EN There are several distinct types of metadata—including descriptive metadata, structural metadata, administrative metadata, reference metadata, and statistical metadata that all provide unique information about your data
Ittraduċi "deletes the metadata" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "deletes the metadata" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' deletes the metadata
Ingliż
Ġermaniż
DE Es gibt verschiedene Arten von Metadaten – einschließlich beschreibender Metadaten, Struktur-Metadaten, administrativer Metadaten, Referenz-Metadaten und statistischer Metadaten, die alle eindeutige Informationen über Ihre Daten liefern
EN /d, /delete Deletes all detected malware objects at once during the scan. Also deletes references to the detected file, e.g. autorun entries in the registry.
DE /d, /delete Es werden alle erkannten Malware-Objekte während des Scans gelöscht. Dabei werden auch sämtliche Bezüge zu den erkannten Dateien entfernt, wie Autostart-Einträge in der Registrierung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| d | d |
| detected | erkannten |
| malware | malware |
| objects | objekte |
| scan | scans |
| file | dateien |
| registry | registrierung |
| in | in |
| delete | delete |
| to | zu |
| entries | einträge |
| all | alle |
| also | auch |
| during | während |
| the | entfernt |
EN /d, /delete Deletes all detected malware objects at once during the scan. Also deletes references to the detected file, e.g. autorun entries in the registry.
DE /d, /delete Es werden alle erkannten Malware-Objekte während des Scans gelöscht. Dabei werden auch sämtliche Bezüge zu den erkannten Dateien entfernt, wie Autostart-Einträge in der Registrierung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| d | d |
| detected | erkannten |
| malware | malware |
| objects | objekte |
| scan | scans |
| file | dateien |
| registry | registrierung |
| in | in |
| delete | delete |
| to | zu |
| entries | einträge |
| all | alle |
| also | auch |
| during | während |
| the | entfernt |
EN The machine removes the link with the account from which it comes, deletes the metadata (location, time, date, device, etc.) and any words that are too specific such as first names, nicknames, etc
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| link | verbindung |
| account | konto |
| deletes | löscht |
| metadata | metadaten |
| etc | usw |
| machine | maschine |
| it | es |
| device | gerät |
| location | lokalisierung |
| with | mit |
| comes | zu |
| and | und |
| as | folglich |
EN The machine removes the link with the account from which it comes, deletes the metadata (location, time, date, device, etc.) and any words that are too specific such as first names, nicknames, etc
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| link | verbindung |
| account | konto |
| deletes | löscht |
| metadata | metadaten |
| etc | usw |
| machine | maschine |
| it | es |
| device | gerät |
| location | lokalisierung |
| with | mit |
| comes | zu |
| and | und |
| as | folglich |
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
DE Metadaten sind in mehreren Anwendungen in Ihrer gesamten Organisation vorhanden. Bringen Sie mit den Metadaten- und REST-APIs die Metadaten genau dorthin, wo die Analyse durchgeführt wird: in Tableau.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| organisations | organisation |
| rest | rest |
| apis | apis |
| analysis | analyse |
| done | durchgeführt |
| tableau | tableau |
| where | wo |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| multiple | mehreren |
EN The Metadata Editor is a modern, responsive HTML5 tool for displaying, editing and managing metadata. It simplifies the maintenance of metadata for all digital assets.
DE Der Metadata Editor ist ein modernes, responsives HTML5 Tool zur Anzeige, Bearbeitung und Verwaltung von Metadaten. Es vereinfacht die Pflege von Metadaten von sämtlichen digitalen Assets.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| modern | modernes |
| tool | tool |
| displaying | anzeige |
| simplifies | vereinfacht |
| assets | assets |
| metadata | metadaten |
| editor | editor |
| managing | verwaltung |
| it | es |
| all | sämtlichen |
| editing | bearbeitung |
| maintenance | pflege |
| a | digitalen |
| and | und |
| is | ist |
EN On the Project Metadata page, change the attributes for existing metadata or scroll to the bottom of the window and click Add Field to add new metadata.
DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| attributes | attribute |
| or | oder |
| window | fenster |
| field | feld |
| click | klicken |
| new | neue |
| to add | hinzuzufügen |
| existing | bestehende |
| page | seite |
| scroll | scrollen |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| for | um |
EN A metadata repository is a location where metadata is stored and systemised. There are four different types of data in a metadata repository: historical, current, generic, and integrated.
DE Ein Metadaten-Repository ist ein Ort, an dem Metadaten gespeichert und systematisiert werden. Es gibt vier verschiedene Arten von Daten in einem Metadaten-Repository: historische, aktuelle, generische und integrierte Daten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| generic | generische |
| integrated | integrierte |
| repository | repository |
| metadata | metadaten |
| types | arten |
| in | in |
| current | aktuelle |
| location | ort |
| and | und |
| four | vier |
| different | verschiedene |
| historical | historische |
| a | ein |
| of | von |
EN Metadata Store: A single metadata store for all your business and technical metadata
DE Metadatenspeicher: Ein einziger Metadatenspeicher für alle Ihre geschäftlichen und technischen Metadaten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| business | geschäftlichen |
| technical | technischen |
| single | einziger |
| your | ihre |
| and | und |
| a | ein |
| all | alle |
| for | für |
EN On the Project Metadata page, change the attributes for existing metadata or scroll to the bottom of the window and click Add Field to add new metadata.
DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| attributes | attribute |
| or | oder |
| window | fenster |
| field | feld |
| click | klicken |
| new | neue |
| to add | hinzuzufügen |
| existing | bestehende |
| page | seite |
| scroll | scrollen |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| for | um |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| roger | roger |
EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails
DE Sie können sich im Webmailer Filter erstellen, die unerwünschte Post wahlweise löschen, zurückweisen oder in Ordner Ihrer Wahl sortieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| filter | filter |
| deletes | löschen |
| emails | post |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
| that | die |
| a | sich |
EN Similarly, the Remove Cell menu option deletes the cell from the target Excel spreadsheet, but does not otherwise modify the mapping.
DE Ebenso können Sie die Zelle über die Menüoption "Zelle entfernen" aus dem Excel-Zielarbeitsblatt entfernen, ohne das Mapping sonst zu verändern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| similarly | ebenso |
| remove | entfernen |
| cell | zelle |
| menu | menü |
| mapping | mapping |
| option | option |
| excel | excel |
| target | die |
| from | aus |
| modify | ändern |
| not | ohne |
EN Point-in-time snapshots offering data protection against accidental deletes and data corruption due to malware
DE Zeitpunkt-Schnappschüsse, die Datenschutz vor versehentlichem Löschen und Datenbeschädigung aufgrund von Malware bieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| snapshots | schnappschüsse |
| offering | bieten |
| deletes | löschen |
| malware | malware |
| and | und |
| to | aufgrund |
| data protection | datenschutz |
EN Delete Group: Deletes the group from the list
DE Gruppe löschen: Hiermit wird die Gruppe aus der Liste gelöscht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delete | löschen |
| group | gruppe |
| list | liste |
| from | aus |
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
DE Auf Persistenz basierte Cookies verbleiben so lange in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder Ihr Browser sie aufgrund der in der Datei des persistenten Cookies enthaltenen Dauer löscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stay | verbleiben |
| subfolders | unterordner |
| manually | manuell |
| delete | löschen |
| deletes | löscht |
| based | basierte |
| in | in |
| cookies | cookies |
| or | oder |
| duration | dauer |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Auf Persistenz basierte Cookies sind Dateien, die in einem der Unterordner Ihres Browsers verbleiben, bis Sie sie manuell löschen oder Ihr Browser sie aufgrund der in der Datei des persistenten Cookies enthaltenen Dauer löscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| subfolders | unterordner |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| delete | löschen |
| deletes | löscht |
| based | basierte |
| in | in |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| are | sind |
| duration | dauer |
| browser | browser |
| contained | enthaltenen |
EN iii. IF ACTIVISION TERMINATES THE LICENSE GRANTED TO YOU UNDER THIS AGREEMENT AND/OR SUSPENDS OR DELETES YOUR ACCOUNT, THIS MEANS THAT:
DE iii. FALLS ACTIVISION DIE IN DER VEREINBARUNG GEWÄHRTE LIZENZ KÜNDIGT UND/ODER IHR KONTO SPERRT ODER LÖSCHT, BEDEUTET DAS:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| iii | iii |
| license | lizenz |
| activision | activision |
| or | oder |
| your | ihr |
| account | konto |
| to | bedeutet |
| agreement | vereinbarung |
| and | und |
| the | falls |
EN Logging out of your account deletes the login cookies.
DE Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| account | konto |
EN Clear cell deletes existing data in a cell.
DE Zelleninhalt löschen löscht bestehende Daten in einer Zelle.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cell | zelle |
| existing | bestehende |
| data | daten |
| in | in |
| a | einer |
| deletes | löscht |
EN The clear cell action automatically deletes the contents of a cell. Reset the cells in a row to null values when a task is canceled or you want to rerun a process.
DE Die Aktion „Zelleninhalt löschen“ löscht automatisch die Inhalte einer Zelle. Setzt die Zellen in einer Zeile auf Null-Werte zurück, wenn eine Aufgabe storniert wird oder wenn Sie einen Prozess erneut ausführen möchten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| contents | inhalte |
| row | zeile |
| null | null |
| canceled | storniert |
| cells | zellen |
| task | aufgabe |
| or | oder |
| process | prozess |
| in | in |
| cell | zelle |
| action | aktion |
| a | eine |
| deletes | löscht |
| values | werte |
EN Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements
DE Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| responsible | verantwortliche |
| processing | verarbeitung |
| deletes | löscht |
| statutory | gesetzlichen |
| furthermore | ferner |
| or | oder |
| person | person |
| data | daten |
| no | keine |
| for | für |
EN To try out another template, press the keyboard shortcut Ctrl + Z – this deletes the settings for the previous template completely
DE Um eine andere Vorlage auszuprobieren, drücken Sie die Tastenkombination Strg + Z, um die Einstellungen der Vorlage restlos zu löschen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| template | vorlage |
| press | drücken |
| keyboard shortcut | tastenkombination |
| ctrl | strg |
| settings | einstellungen |
| try | auszuprobieren |
| to | um |
EN /dq, /deletequick Deletes all detected malware objects at once during the scan. Only the detected file itself is deleted. Quicker than /d or /delete.
DE /dq, /deletequick Es werden alle erkannten Malware-Dateien während des Scans gelöscht. Dabei wird nur die erkannte Datei entfernt – damit schneller als /d oder /delete.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| detected | erkannten |
| malware | malware |
| scan | scans |
| quicker | schneller |
| d | d |
| or | oder |
| deleted | gelöscht |
| during | während |
| at | des |
| only | nur |
| file | datei |
| all | alle |
| is | die |
| delete | delete |
| than | als |
EN /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Deletes an object under quarantine with the specified index number.
DE /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Index Nummer wird gelöscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| n | n |
| quarantine | quarantäne |
| specified | angegebenen |
| index | index |
| under | in |
| with | mit |
| object | objekt |
| the | wird |
| an | nummer |
EN b. If the Customer deletes any Card Information on record from the Customer Control Panel, the Card Information expires, or insufficient of funds or exceeds its permissible limit;
DE b. Wenn der Kunde alle aufgezeichneten Karteninformationen aus dem Kunden-Kontrollfeld löscht, verfallen die Karteninformationen oder sind nicht ausreichend finanziert oder überschreiten das zulässige Limit.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| b | b |
| deletes | löscht |
| limit | limit |
| or | oder |
| if | wenn |
| customer | kunden |
| from | aus |
| the customer | kunde |
EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.
DE Mit seinem Lern-Algorithmus könnte Gemini 2 die nächste große Mac-App werden. Die App, die doppelte Dateien auf dem Computer findet und alle überflüssigen Exemplare löscht, kann jetzt auch einander ähnliche Dateien aufspüren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| algorithm | algorithmus |
| finds | findet |
| duplicate | doppelte |
| files | dateien |
| deletes | löscht |
| gemini | gemini |
| mac | mac |
| computer | computer |
| similar | ähnliche |
| app | app |
| now | jetzt |
| can | kann |
| with | mit |
| well | große |
| the | nächste |
| on | auf |
| and | und |
EN Google deletes the user data collected using Google Analytics after 14 months at the latest.
DE Google löscht die mithilfe von Google Analytics erfassten Nutzerdaten spätestens nach 14 Monaten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| deletes | löscht |
| months | monaten |
| user data | nutzerdaten |
| latest | spätestens |
| analytics | analytics |
| using | mithilfe |
| the | die |
| after | nach |
EN For example, if a user deletes or oversaves data, it cannot be recovered and lost.
DE Löscht ein Anwender beispielsweise Daten oder überspeichert diese, sind sie nicht wiederherzustellen und verloren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| user | anwender |
| deletes | löscht |
| lost | verloren |
| data | daten |
| or | oder |
| and | und |
| a | ein |
| example | beispielsweise |
| cannot | sie |
EN Both the video work and the six prints constitute the final step of the analysis: the network analysis, It is noteworthy that Lapointe, in his artistic aesthetic production, deletes the systemic context (numbers, data)
DE Wesentlich ist hier aber, dass Lapointe im Kontext der künstlerisch ästhetischen Produktion die Zahlen und Buchstaben der Systematik entfernt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| artistic | künstlerisch |
| production | produktion |
| context | kontext |
| is | ist |
| that | dass |
| and | und |
| of | entfernt |
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
DE Richtlinie löscht oder verwirft nicht autorisierte E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, bevor sie überhaupt zugestellt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| deletes | löscht |
| fail | nicht bestehen |
| authentication | authentifizierung |
| delivered | zugestellt |
| at all | überhaupt |
| or | oder |
| emails | mails |
| before | bevor |
| are | bestehen |
| that | die |
EN The reg.exe program saves, loads and deletes this information
DE Das reg.exe Programm speichert, lädt und löscht diese Informationen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| exe | exe |
| program | programm |
| saves | speichert |
| loads | lädt |
| deletes | löscht |
| information | informationen |
| and | und |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Point-in-time snapshots offering data protection against accidental deletes and data corruption due to malware
DE Zeitpunkt-Schnappschüsse, die Datenschutz vor versehentlichem Löschen und Datenbeschädigung aufgrund von Malware bieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| snapshots | schnappschüsse |
| offering | bieten |
| deletes | löschen |
| malware | malware |
| and | und |
| to | aufgrund |
| data protection | datenschutz |
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
DE Auf Persistenz basierte Cookies verbleiben so lange in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder Ihr Browser sie aufgrund der in der Datei des persistenten Cookies enthaltenen Dauer löscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stay | verbleiben |
| subfolders | unterordner |
| manually | manuell |
| delete | löschen |
| deletes | löscht |
| based | basierte |
| in | in |
| cookies | cookies |
| or | oder |
| duration | dauer |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Auf Persistenz basierte Cookies sind Dateien, die in einem der Unterordner Ihres Browsers verbleiben, bis Sie sie manuell löschen oder Ihr Browser sie aufgrund der in der Datei des persistenten Cookies enthaltenen Dauer löscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| subfolders | unterordner |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| delete | löschen |
| deletes | löscht |
| based | basierte |
| in | in |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| are | sind |
| duration | dauer |
| browser | browser |
| contained | enthaltenen |
EN To try out another template, press the keyboard shortcut Ctrl + Z – this deletes the settings for the previous template completely
DE Um eine andere Vorlage auszuprobieren, drücken Sie die Tastenkombination Strg + Z, um die Einstellungen der Vorlage restlos zu löschen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| template | vorlage |
| press | drücken |
| keyboard shortcut | tastenkombination |
| ctrl | strg |
| settings | einstellungen |
| try | auszuprobieren |
| to | um |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN Persistent‑based cookies are files that stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
DE Residente Cookies sind Dateien, die in einem der Unterverzeichnisse Ihres Browsers verbleiben, bis sie von Ihnen manuell oder von Ihrem Browser auf der Grundlage des in der Datei des residenten Cookies angegebenen Zeitraums gelöscht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stay | verbleiben |
| manually | manuell |
| period | zeitraums |
| based | grundlage |
| or | oder |
| files | dateien |
| file | datei |
| in | in |
| are | sind |
| your | ihres |
| you | ihnen |
| browser | browser |
EN /dq, /deletequick Deletes all detected malware objects at once during the scan. Only the detected file itself is deleted. Quicker than /d or /delete.
DE /dq, /deletequick Es werden alle erkannten Malware-Dateien während des Scans gelöscht. Dabei wird nur die erkannte Datei entfernt – damit schneller als /d oder /delete.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| detected | erkannten |
| malware | malware |
| scan | scans |
| quicker | schneller |
| d | d |
| or | oder |
| deleted | gelöscht |
| during | während |
| at | des |
| only | nur |
| file | datei |
| all | alle |
| is | die |
| delete | delete |
| than | als |
EN /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Deletes an object under quarantine with the specified index number.
DE /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Index Nummer wird gelöscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| n | n |
| quarantine | quarantäne |
| specified | angegebenen |
| index | index |
| under | in |
| with | mit |
| object | objekt |
| the | wird |
| an | nummer |
EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails
DE Sie können sich im Webmailer Filter erstellen, die unerwünschte Post wahlweise löschen, zurückweisen oder in Ordner Ihrer Wahl sortieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| filter | filter |
| deletes | löschen |
| emails | post |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
| that | die |
| a | sich |
EN Both the video work and the six prints constitute the final step of the analysis: the network analysis, It is noteworthy that Lapointe, in his artistic aesthetic production, deletes the systemic context (numbers, data)
DE Wesentlich ist hier aber, dass Lapointe im Kontext der künstlerisch ästhetischen Produktion die Zahlen und Buchstaben der Systematik entfernt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| artistic | künstlerisch |
| production | produktion |
| context | kontext |
| is | ist |
| that | dass |
| and | und |
| of | entfernt |
EN Logging out of your account deletes the login cookies.
DE Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| account | konto |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
deletes the metadata deletes permanently deletes user deletes deletes the systemic deletes the cell deletes filename suspends or deletes deletes itself automatically deletes a refresh deletes the settings deletes a phrase deletes the group thé thé modelby roger image metadata metadata tags comprehensive metadata metadata rich metadata metadata together intelligent metadata management metadata structure add metadata right metadata associated metadata upload metadata consistent metadata metadata contained seo metadata metadata provides manage metadata metadata stored collection metadata digital content metadata custom metadata metadata directly metadata fields configuration metadata metadata helps metadata descriptions managing metadata gets metadata metadata available metadata management metadata rich rich metadata context metadata across transforming metadata metadata key
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż