EN Crestron recommends using Crestron wire (CRESNET-NP, CRESNET-P, or CRESNET-HP-NP) for all Crestron shading products.
Ittraduċi "crestron" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "crestron" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' crestron
Ingliż
Ġermaniż
DE Crestron empfiehlt die Verwendung von Crestron-Kabel (CRESNET-NP, CRESNET-P oder CRESNET-HP-NP) für alle Crestron-Beschattungsprodukte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| recommends | empfiehlt |
| wire | kabel |
| or | oder |
| crestron | crestron |
| all | alle |
| for | für |
| products | die |
EN This video answers common questions such as how do I create an account as an existing Crestron dealer, where do I find the training portal, how do I navigate the Crestron website and the Crestron Europe portal?
DE Dieses Video beantwortet häufige Fragen, z. B. wie man ein Konto als bestehender Crestron-Händler erstellt, wo man das Schulungsportal findet und wie man auf der Crestron-Website und dem Crestron-Europe-Portal navigiert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| video | video |
| common | häufige |
| account | konto |
| existing | bestehender |
| dealer | händler |
| find | findet |
| europe | europe |
| questions | fragen |
| portal | portal |
| website | website |
| where | wo |
| as | als |
| and | und |
| this | dieses |
EN All Crestron dealers who have successfully completed our Crestron Shadings Solutions training, can use the Crestron Design Tool (CDT)
DE Alle Crestron Händler, die unsere Schulung zu Crestron Jalousie-Lösungen erfolgreich absolviert haben, können Crestron Design Tool (CDT) verwenden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dealers | händler |
| successfully | erfolgreich |
| solutions | lösungen |
| training | schulung |
| design | design |
| crestron | crestron |
| can | können |
| tool | tool |
| all | alle |
| have | haben |
| our | unsere |
| use | verwenden |
EN Crestron recommends using Crestron wire (CRESNET-NP, CRESNET-P, or CRESNET-HP-NP) for all Crestron shading products.
DE Crestron empfiehlt die Verwendung von Crestron-Kabel (CRESNET-NP, CRESNET-P oder CRESNET-HP-NP) für alle Crestron-Beschattungsprodukte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| recommends | empfiehlt |
| wire | kabel |
| or | oder |
| crestron | crestron |
| all | alle |
| for | für |
| products | die |
EN This video answers common questions such as how do I create an account as an existing Crestron dealer, where do I find the training portal, how do I navigate the Crestron website and the Crestron Europe portal?
DE Dieses Video beantwortet häufige Fragen, z. B. wie man ein Konto als bestehender Crestron-Händler erstellt, wo man das Schulungsportal findet und wie man auf der Crestron-Website und dem Crestron-Europe-Portal navigiert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| video | video |
| common | häufige |
| account | konto |
| existing | bestehender |
| dealer | händler |
| find | findet |
| europe | europe |
| questions | fragen |
| portal | portal |
| website | website |
| where | wo |
| as | als |
| and | und |
| this | dieses |
EN 1 The extended warranty applies only to Crestron branded components of the covered Crestron Flex conference system product, where Crestron Flex Care coverage is maintained for the extended warranty period
DE 1 Die erweiterte Garantie gilt nur für Crestron-Markenkomponenten des abgedeckten Crestron Flex Konferenzraumsystems, bei denen die Crestron Flex Care für den erweiterten Garantiezeitraum aufrechterhalten wird
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| applies | gilt |
| care | care |
| maintained | aufrechterhalten |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| warranty | garantie |
| extended | erweiterte |
| only | nur |
| for | für |
EN All Crestron dealers who have successfully completed our Crestron Shadings Solutions training, can use the Crestron Design Tool (CDT)
DE Alle Crestron Händler, die unsere Schulung zu Crestron Jalousie-Lösungen erfolgreich absolviert haben, können Crestron Design Tool (CDT) verwenden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dealers | händler |
| successfully | erfolgreich |
| solutions | lösungen |
| training | schulung |
| design | design |
| crestron | crestron |
| can | können |
| tool | tool |
| all | alle |
| have | haben |
| our | unsere |
| use | verwenden |
EN Sales, orders and technical assistance for Crestron Dealers, partners and other professionals 888-CRESTRON (273-7876) support@crestron.com
DE Vertrieb, Bestellungen und technische Unterstützung für Crestron Händler, Partner und andere Experten 888-CRESTRON (273-7876) support@crestron.com
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| sales | vertrieb |
| orders | bestellungen |
| dealers | händler |
| crestron | crestron |
| technical | technische |
| partners | partner |
| professionals | experten |
| other | andere |
| and | und |
| for | für |
| support | support |
EN Crestron was chosen as the Microsoft 2018 IoT Partner of the Year based on the innovative way Crestron XiO Cloud is tying together the E2E cloud to device experience to improve the modern, intelligent workplace.
DE Crestron wurde als Microsoft 2018 IT-Partner des Jahres ausgewählt, basierend auf der innovativen Art und Weise, wie Crestron XiO Cloud die E2E-Cloud mit Geräteerfahrung verbindet, um den modernen, intelligenten Arbeitsplatz zu verbessern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| chosen | ausgewählt |
| microsoft | microsoft |
| partner | partner |
| year | jahres |
| cloud | cloud |
| intelligent | intelligenten |
| crestron | crestron |
| innovative | innovativen |
| modern | modernen |
| workplace | arbeitsplatz |
| based on | basierend |
| improve | verbessern |
| way | weise |
| to | zu |
| as | als |
| iot | die |
| was | wurde |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| together | mit |
EN Intel® technology inside Crestron Flex UC solutions and DM NVX® AV-over-IP products transmits actionable usage data to Crestron XiO Cloud and enables centralized monitoring.
DE Intel®-Technologie innerhalb der Crestron Flex UC-Lösungen und DM NVX® AV-over-IP-Produkte übertragen verwertbare Nutzungsdaten an die Crestron XiO Cloud und ermöglichen eine zentralisierte Überwachung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| intel | intel |
| technology | technologie |
| solutions | lösungen |
| dm | dm |
| cloud | cloud |
| enables | ermöglichen |
| centralized | zentralisierte |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| usage data | nutzungsdaten |
| products | produkte |
| and | und |
| to | übertragen |
EN Control Systems for Home Automation, Campus & Building Control by Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
DE Steuersysteme für Hausautomatisierung, Campus und Gebäudesteuerung von Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| campus | campus |
| crestron | crestron |
| electronics | electronics |
| inc | inc |
| for | für |
| by | von |
EN Expert Design assistance is always just a call or click away; Crestron Sales Support Services is always ready to assist our customers with all of their Crestron design related needs.
DE Fachkundige Design-Unterstützung ist immer nur einen Anruf oder einen Mausklick entfernt; der Crestron Sales Support Service ist immer bereit, unsere Kunden bei all ihren designrelevanten Anforderungen an Crestron zu unterstützen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| expert | fachkundige |
| design | design |
| sales | sales |
| ready | bereit |
| customers | kunden |
| needs | anforderungen |
| click | mausklick |
| crestron | crestron |
| or | oder |
| call | anruf |
| our | unsere |
| assistance | unterstützung |
| is | ist |
| always | immer |
| support | support |
| to | zu |
| of | entfernt |
| services | service |
| just | nur |
EN Crestron Master Installer lets you quickly and easily get all the latest and greatest Crestron software.
DE Mit dem Crestron Master-Installer erhalten Sie schnell und einfach die neueste und beste Crestron-Software.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| master | master |
| installer | installer |
| greatest | beste |
| software | software |
| crestron | crestron |
| quickly | schnell |
| and | und |
| easily | einfach |
| get | erhalten |
| the | dem |
| you | sie |
EN The renowned Crestron Technical Institute curriculum and certification program offers you the best way to master the latest Crestron technology and perfect your craft.
DE Der renommierte Lehrplan und die Zertifizierungsprogramme des Crestron Technical Institute bieten Ihnen die beste Möglichkeit, die neueste Crestron-Technologie zu beherrschen und Ihr Handwerk zu perfektionieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| renowned | renommierte |
| curriculum | lehrplan |
| offers | bieten |
| master | beherrschen |
| craft | handwerk |
| crestron | crestron |
| institute | institute |
| perfect | perfektionieren |
| technology | technologie |
| technical | technical |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| your | ihr |
| and | und |
| the best | beste |
EN Crestron MasterInstaller makes it easy to manage software downloads. Visit this link https://www.crestron.com/masterinstaller
DE Der Crestron MasterInstaller macht es einfach, Software-Downloads zu verwalten. Diesen Link besuchen https://www.crestron.com/masterinstaller
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| software | software |
| downloads | downloads |
| visit | besuchen |
| link | link |
| https | https |
| crestron | crestron |
| it | es |
| easy | einfach |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| this | diesen |
| makes | macht |
EN Optimize all of your Crestron Flex workplace technology with one comprehensive technology operations platform– Crestron XiO Cloud®.
DE Optimieren Sie Ihre gesamte Arbeitsplatztechnologie von Crestron Flex mit einer einzigen umfassenden Technologieplattform – Crestron XiO Cloud®.
EN With Crestron, you have a direct line to a dedicated team of Crestron support specialists, 24/7.
DE Mit Crestron haben Sie eine direkte Leitung zu einem engagierten Team von Crestron Support-Spezialisten, 24/7.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| direct | direkte |
| support | support |
| specialists | spezialisten |
| crestron | crestron |
| team | team |
| you | sie |
| with | mit |
| to | zu |
| have | haben |
| a | eine |
| of | von |
EN Crestron and Microsoft Teams Panels [Crestron Electronics, Inc.]
DE Crestron und Microsoft Teams Panels [Crestron Electronics, Inc.]
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| and | und |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| panels | panels |
| crestron | crestron |
| electronics | electronics |
| inc | inc |
EN Deploy, monitor, and manage thousands of Crestron Flex devices locally and globally, from a single dashboard, in minutes with Crestron XiO Cloud® service.
DE Mit dem Crestron XiO Cloud® Service können Sie Tausende von Crestron Flex-Geräten lokal und global über ein einziges Dashboard in wenigen Minuten bereitstellen, überwachen und verwalten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| devices | geräten |
| locally | lokal |
| globally | global |
| dashboard | dashboard |
| minutes | minuten |
| cloud | cloud |
| crestron | crestron |
| monitor | überwachen |
| manage | verwalten |
| service | service |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| a | wenigen |
| of | von |
EN Crestron XiO Cloud Service is built into every Crestron product and many third party devices.
DE Der Crestron XiO Cloud Service ist in jedes Crestron-Produkt und viele Geräte von Drittanbietern integriert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| service | service |
| built | integriert |
| many | viele |
| devices | geräte |
| crestron | crestron |
| third party | drittanbietern |
| and | und |
| product | produkt |
| third | der |
| is | ist |
| into | in |
| every | jedes |
EN The Crestron Design Tool (CDT) is a one-stop resource for all your Crestron Shading Solutions designing, quoting and ordering needs.
DE Das Crestron Design Tool (CDT) ist eine zentrale Anlaufstelle für alle Ihre Anforderungen an Entwurf, Angebot und Bestellung von Crestron Jalousielösungen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ordering | bestellung |
| needs | anforderungen |
| crestron | crestron |
| tool | tool |
| and | und |
| is | ist |
| all | alle |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| design | entwurf |
| the | das |
EN Place Crestron Shade Fabric Binder orders with your local Crestron Market Development Manager
DE Bestellen Sie Crestron Jalousie-Stoff bei Ihrem lokalen Crestron Market Development Manager
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| fabric | stoff |
| local | lokalen |
| market | market |
| development | development |
| manager | manager |
| crestron | crestron |
| with | bei |
| your | sie |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| beautiful | schöner |
| designer | designer |
| elegantly | elegant |
| attractive | attraktiven |
| crestron | crestron |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| an | einem |
EN ?As a Crestron Design Build Partner for the past 20 years, we have always implemented a Crestron automation package for our new builds
DE „Als Crestron Design Build Partner haben wir in den letzten 20 Jahren immer ein Crestron-Automatisierungspaket für unsere Neubauten implementiert
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| as | als |
| partner | partner |
| always | immer |
| implemented | implementiert |
| a | ein |
| design | design |
| we | wir |
| years | jahren |
| past | in |
| our | unsere |
| have | haben |
EN Stijn Ooms, Director Product Strategy at Crestron takes you on a tour of the solutions, now and next, supported by some of Crestron?s valuable partners.
DE Stijn Ooms, Director Product Strategy bei Crestron, nimmt Sie mit auf einen Rundgang durch die aktuellen und zukünftigen Lösungen, die von einigen der geschätzten Partner von Crestron unterstützt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| director | director |
| strategy | strategy |
| takes | nimmt |
| tour | rundgang |
| solutions | lösungen |
| supported | unterstützt |
| partners | partner |
| crestron | crestron |
| and | und |
| product | product |
EN With the Crestron XiO Cloud? IoT-based service you can simultaneously configure and deploy an unlimited number of Crestron Mercury consoles, thereby dramatically reducing installation time
DE Mit dem IoT-basierten Dienst Crestron XiO Cloud™ können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Crestron Mercury-Konsolen gleichzeitig konfigurieren und einsetzen und dadurch die Installationszeit drastisch reduzieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| unlimited | unbegrenzte |
| consoles | konsolen |
| reducing | reduzieren |
| configure | konfigurieren |
| can | können |
| simultaneously | gleichzeitig |
| number | anzahl |
| you | sie |
| and | und |
| deploy | mit |
| an | eine |
| of | die |
EN For patch updates to the Crestron Fusion Software, please visit the following online help article and subscribe: https://support.crestron.com/app/answers/answer_view/a_id/1000559
DE Für Patch-Updates zur Crestron Fusion Software besuchen Sie bitte den folgenden Online-Hilfe-Artikel und melden Sie sich an: https://support.crestron.com/app/answers/answer_view/a_id/1000559
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| patch | patch |
| updates | updates |
| fusion | fusion |
| visit | besuchen |
| online | online |
| https | https |
| crestron | crestron |
| subscribe | melden |
| software | software |
| app | app |
| support | support |
| answers | answers |
| help | hilfe |
| please | bitte |
| following | folgenden |
| and | und |
| for | für |
| article | artikel |
| the | den |
EN ?We are proud that Crestron?s technology is at the backbone of this extraordinary teaching facility, and that we are able to make a difference in so many lives,? Randy Klein, CEO of Crestron.
DE „Wir sind stolz darauf, dass die Technologie von Crestron einen wesentlichen Bestandteil dieser außergewöhnlichen Lehreinrichtung bildet und dass wir damit so viele Leben verändern können“, sagte Randy Klein, CEO von Crestron.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| proud | stolz |
| technology | technologie |
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| able | können |
| lives | leben |
| klein | klein |
| ceo | ceo |
| we | wir |
| so | so |
| many | viele |
| and | und |
| is | die |
| a | von |
EN Control Systems for Home Automation, Campus & Building Control by Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
DE Steuersysteme für Hausautomatisierung, Campus und Gebäudesteuerung von Crestron Electronics [Crestron Electronics, Inc.]
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| campus | campus |
| crestron | crestron |
| electronics | electronics |
| inc | inc |
| for | für |
| by | von |
EN Expert Design assistance is always just a call or click away; Crestron Sales Support Services is always ready to assist our customers with all of their Crestron design related needs.
DE Fachkundige Design-Unterstützung ist immer nur einen Anruf oder einen Mausklick entfernt; der Crestron Sales Support Service ist immer bereit, unsere Kunden bei all ihren designrelevanten Anforderungen an Crestron zu unterstützen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| expert | fachkundige |
| design | design |
| sales | sales |
| ready | bereit |
| customers | kunden |
| needs | anforderungen |
| click | mausklick |
| crestron | crestron |
| or | oder |
| call | anruf |
| our | unsere |
| assistance | unterstützung |
| is | ist |
| always | immer |
| support | support |
| to | zu |
| of | entfernt |
| services | service |
| just | nur |
EN Crestron Master Installer lets you quickly and easily get all the latest and greatest Crestron software.
DE Mit dem Crestron Master-Installer erhalten Sie schnell und einfach die neueste und beste Crestron-Software.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| master | master |
| installer | installer |
| greatest | beste |
| software | software |
| crestron | crestron |
| quickly | schnell |
| and | und |
| easily | einfach |
| get | erhalten |
| the | dem |
| you | sie |
EN The renowned Crestron Technical Institute curriculum and certification program offers you the best way to master the latest Crestron technology and perfect your craft.
DE Der renommierte Lehrplan und die Zertifizierungsprogramme des Crestron Technical Institute bieten Ihnen die beste Möglichkeit, die neueste Crestron-Technologie zu beherrschen und Ihr Handwerk zu perfektionieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| renowned | renommierte |
| curriculum | lehrplan |
| offers | bieten |
| master | beherrschen |
| craft | handwerk |
| crestron | crestron |
| institute | institute |
| perfect | perfektionieren |
| technology | technologie |
| technical | technical |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| your | ihr |
| and | und |
| the best | beste |
EN Crestron MasterInstaller makes it easy to manage software downloads. Visit this link https://www.crestron.com/masterinstaller
DE Der Crestron MasterInstaller macht es einfach, Software-Downloads zu verwalten. Diesen Link besuchen https://www.crestron.com/masterinstaller
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| software | software |
| downloads | downloads |
| visit | besuchen |
| link | link |
| https | https |
| crestron | crestron |
| it | es |
| easy | einfach |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| this | diesen |
| makes | macht |
EN A pillar of the Crestron Flex digital workplace platform, Crestron Flex Scheduling lets your workforce quickly book the right space with the right technology
DE Crestron Flex Scheduling ist eine Säule der digitalen Arbeitsplatzplattform Crestron Flex und ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, schnell den richtigen Raum mit der richtigen Technologie zu buchen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| pillar | säule |
| workforce | mitarbeitern |
| quickly | schnell |
| space | raum |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| scheduling | scheduling |
| book | buchen |
| right | richtigen |
| technology | technologie |
| your | ihren |
| a | digitalen |
| with | mit |
| lets | ist |
| the | den |
| of | der |
EN Optimize all of your Crestron Flex workplace technology with one comprehensive technology operations platform– Crestron XiO Cloud® Service.
DE Optimieren Sie Ihre gesamte Arbeitsplatztechnologie von Crestron Flex mit einer einzigen umfassenden Technologieplattform – Crestron XiO Cloud® Service.
EN Crestron and Microsoft Teams Panels [Crestron Electronics, Inc.]
DE Crestron und Microsoft Teams Panels [Crestron Electronics, Inc.]
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| and | und |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| panels | panels |
| crestron | crestron |
| electronics | electronics |
| inc | inc |
EN At the heart of Crestron Flex Care is the best thing about Crestron; our people
DE Das Kernstück von Crestron Flex Care ist das Beste von Crestron: unsere Mitarbeiter
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| care | care |
| people | mitarbeiter |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| our | unsere |
| is | ist |
| the best | beste |
| of | von |
EN Crestron Flex Care is a subscription support plan available in the U.S., Canada, Australia, New Zealand and select regions of Europe. For full terms and conditions, please see crestron.com/FlexCareTerms
DE Crestron Flex Care ist ein Abonnement-Support-Plan, der in den USA, Kanada, Australien, Neuseeland und ausgewählten Regionen Europas verfügbar ist. Für vollständige Geschäftsbedingungen, siehe crestron.com/FlexCareTerms
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| canada | kanada |
| europe | europas |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| subscription | abonnement |
| australia | australien |
| regions | regionen |
| full | vollständige |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| support | support |
| plan | plan |
| in | in |
| see | siehe |
| care | care |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Warranties and Advance Replacements are subject to the terms of Crestron Standard Limited Warranty and Terms and Conditions of Sale, posted at www.crestron.com/warranty.
DE Garantien und Vorabersatz unterliegen den Bedingungen der beschränkten Garantie und den Verkaufsbedingungen von Crestron, die unter www.crestron.com/warranty veröffentlicht werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| posted | veröffentlicht |
| crestron | crestron |
| warranties | garantien |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| conditions | bedingungen |
| the | den |
EN 2 Subject to the terms of Crestron's On-Site Support program, where available. On-Site Support requires the engagement of an independent Crestron authorized Dealer. To locate a Dealer click here.
DE 2 Vorbehaltlich der Bedingungen des Crestron Vorort-Support-Programms, wo verfügbar. Der Vorort-Support erfordert die Beauftragung eines unabhängigen von Crestron autorisierten Händlers. Um einen Händler zu finden, klicken Sie hier.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| program | programms |
| available | verfügbar |
| requires | erfordert |
| independent | unabhängigen |
| authorized | autorisierten |
| dealer | händler |
| crestron | crestron |
| support | support |
| click | klicken |
| subject to | vorbehaltlich |
| where | wo |
| to | zu |
| here | hier |
EN Crestron XiO Cloud Service is built into every Crestron product and many third party devices.
DE Der Crestron XiO Cloud Service ist in jedes Crestron-Produkt und viele Geräte von Drittanbietern integriert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| service | service |
| built | integriert |
| many | viele |
| devices | geräte |
| crestron | crestron |
| third party | drittanbietern |
| and | und |
| product | produkt |
| third | der |
| is | ist |
| into | in |
| every | jedes |
EN The Crestron DM‑NAX‑4ZSP is a next generation Audio‑over‑IP (AoIP) preamplifier that puts Crestron multiroom audio distribution on the network
DE Der Crestron DM-NAX-4ZSP ist ein Audio-over-IP (AoIP)-Vorverstärker der nächsten Generation, der Crestron Multiroom-Audioverteilung im Netzwerk ermöglicht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| crestron | crestron |
| generation | generation |
| network | netzwerk |
| is | ist |
| a | ein |
| next | nächsten |
EN These Crestron and third-party best-in-class products are supported by Crestron Home and backed by the best customer service in the industry.
DE Diese erstklassigen Produkte von Crestron und Drittanbietern werden von Crestron Home unterstützt und verfügen über den besten Kundendienst der Branche.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| crestron | crestron |
| customer service | kundendienst |
| industry | branche |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| products | produkte |
| home | home |
| third-party | drittanbietern |
| the | den |
EN The Crestron Design Tool (CDT) is a one-stop resource for all your Crestron Shading Solutions designing, quoting and ordering needs.
DE Das Crestron Design Tool (CDT) ist eine zentrale Anlaufstelle für alle Ihre Anforderungen an Entwurf, Angebot und Bestellung von Crestron Jalousielösungen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ordering | bestellung |
| needs | anforderungen |
| crestron | crestron |
| tool | tool |
| and | und |
| is | ist |
| all | alle |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| design | entwurf |
| the | das |
EN Place Crestron Shade Fabric Binder orders with your local Crestron Market Development Manager
DE Bestellen Sie Crestron Jalousie-Stoff bei Ihrem lokalen Crestron Market Development Manager
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| fabric | stoff |
| local | lokalen |
| market | market |
| development | development |
| manager | manager |
| crestron | crestron |
| with | bei |
| your | sie |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| beautiful | schöner |
| designer | designer |
| elegantly | elegant |
| attractive | attraktiven |
| crestron | crestron |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| an | einem |
EN ?As a Crestron Design Build Partner for the past 20 years, we have always implemented a Crestron automation package for our new builds
DE „Als Crestron Design Build Partner haben wir in den letzten 20 Jahren immer ein Crestron-Automatisierungspaket für unsere Neubauten implementiert
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| as | als |
| partner | partner |
| always | immer |
| implemented | implementiert |
| a | ein |
| design | design |
| we | wir |
| years | jahren |
| past | in |
| our | unsere |
| have | haben |
EN Stijn Ooms, Director Product Strategy at Crestron takes you on a tour of the solutions, now and next, supported by some of Crestron?s valuable partners.
DE Stijn Ooms, Director Product Strategy bei Crestron, nimmt Sie mit auf einen Rundgang durch die aktuellen und zukünftigen Lösungen, die von einigen der geschätzten Partner von Crestron unterstützt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| director | director |
| strategy | strategy |
| takes | nimmt |
| tour | rundgang |
| solutions | lösungen |
| supported | unterstützt |
| partners | partner |
| crestron | crestron |
| and | und |
| product | product |
EN With the Crestron XiO Cloud? IoT-based service you can simultaneously configure and deploy an unlimited number of Crestron Mercury consoles, thereby dramatically reducing installation time
DE Mit dem IoT-basierten Dienst Crestron XiO Cloud™ können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Crestron Mercury-Konsolen gleichzeitig konfigurieren und einsetzen und dadurch die Installationszeit drastisch reduzieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| unlimited | unbegrenzte |
| consoles | konsolen |
| reducing | reduzieren |
| configure | konfigurieren |
| can | können |
| simultaneously | gleichzeitig |
| number | anzahl |
| you | sie |
| and | und |
| deploy | mit |
| an | eine |
| of | die |
EN For patch updates to the Crestron Fusion Software, please visit the following online help article and subscribe: https://support.crestron.com/app/answers/answer_view/a_id/1000559
DE Für Patch-Updates zur Crestron Fusion Software besuchen Sie bitte den folgenden Online-Hilfe-Artikel und melden Sie sich an: https://support.crestron.com/app/answers/answer_view/a_id/1000559
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| patch | patch |
| updates | updates |
| fusion | fusion |
| visit | besuchen |
| online | online |
| https | https |
| crestron | crestron |
| subscribe | melden |
| software | software |
| app | app |
| support | support |
| answers | answers |
| help | hilfe |
| please | bitte |
| following | folgenden |
| and | und |
| for | für |
| article | artikel |
| the | den |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
crestron crestron contact crestron solutions crestron flex helps crestron flex crestron home support crestron electronics existing crestron dealer crestron works crestron xio crestron designs things crestron desktop crestron home crestron technical conferencing from crestron crestron digitalmedia networking crestron flex tabletop crestron was chosen crestron shading crestron roller shade option crestron home crestron mercury consoles crestron market development minutes with crestron assistance for crestron displays for crestron crestron shading solutions crestron europe portal crestron flex workplace crestron dealer a crestron design crestron flex video crestron branded components crestron design tool crestron support specialists implemented a crestron inside crestron flex crestron sales support innovative way crestron renowned crestron technical crestron flex care crestron shade fabric greatest crestron crestron xio cloud covered crestron flex crestron master installer crestron virtual control pack for crestron crestron flex phones kindness that crestron
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż