EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
adventure | abenteuern |
yoga | yoga |
to | zu |
many | vielfältigen |
with | mit |
are | angebot |
a | jeden |
too | in |
of | von |
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
adventure | abenteuern |
yoga | yoga |
to | zu |
many | vielfältigen |
with | mit |
are | angebot |
a | jeden |
too | in |
of | von |
EN Step into the story and discover Colorado at the History Colorado Center, where you'll find interactive exhibitions, programs for kids and adults, special events and cultural performances.
DE Tauche in die Erzählung ein und entdecke Colorado im "History Colorado Center", wo Du interaktive Ausstellungen, Programme für Kinder und Erwachsene, Sonderveranstaltungen und kulturelle Darbietungen findest.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
history | history |
center | center |
interactive | interaktive |
programs | programme |
kids | kinder |
adults | erwachsene |
cultural | kulturelle |
story | erzählung |
exhibitions | ausstellungen |
where | wo |
into | in |
and | und |
for | für |
find | entdecke |
EN Best Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
colorado | colorado |
springs | springs |
best | besten |
EN Halp is a Colorado (USA) based startup that was founded in Boulder (Colorado) as recently as 2017
DE Halp ist ein in Colorado (USA) ansässiges Startup-Unternehmen, das erst 2017 in Boulder (Colorado) gegründet wurde
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
usa | usa |
founded | gegründet |
startup | startup |
in | in |
was | wurde |
is | ist |
a | erst |
EN I will for sure be riding the Colorado Trail ? 500 miles (800 kilometers) of pristine single track from Denver to Durango, here in my lovely home state of Colorado.
DE Auf jeden Fall werde ich den Colorado Trail fahren: 800 Kilometer feinster Single-Trail von Denver nach Durango, hier in meinem wunderschönen Heimatstaat Colorado.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
lovely | wunderschönen |
denver | denver |
trail | trail |
in | in |
i | ich |
here | hier |
the | fall |
will | werde |
of | von |
to | den |
EN Best Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
colorado | colorado |
springs | springs |
best | besten |
EN Health First Colorado (Colorado’s Medicaid program)
DE Gesundheit zuerst Colorado (Colorados Medicaid-Programm)
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
health | gesundheit |
first | zuerst |
colorado | colorado |
program | programm |
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
DE Name.com hat seinen Sitz in Colorado (dem Bundesstaat, in dem ich lebe) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen. Sie machen es wirklich einfach, Domains zu suchen und zu kaufen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
i | ich |
companies | unternehmen |
support | unterstütze |
local | lokale |
it | es |
domains | domains |
easy | einfach |
purchase | kaufen |
in | in |
name | name |
to | zu |
search | suchen |
really | wirklich |
and | und |
the | dem |
EN Like Best Colorado Ski Resorts SlideShare.
DE SlideShare-Titel Best Colorado Ski Resorts mit „Gefällt mir“ markieren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
best | best |
colorado | colorado |
ski | ski |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
DE Name.com ist ein weiterer großartiger Domainnamen-Registrar, der in Colorado (so wie ich) ansässig ist und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen... das kostet mich allerdings ein bisschen mehr.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
domain | domainnamen |
registrar | registrar |
colorado | colorado |
local | lokale |
companies | unternehmen |
costs | kostet |
support | unterstütze |
i | ich |
and | und |
in | in |
name | name |
am | ist |
me | mich |
more | mehr |
another | weiterer |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
western | westen |
skiing | skifahren |
rafting | rafting |
award-winning | preisgekrönten |
or | oder |
in the | im |
in | in |
climbing | klettern |
state | bundesstaat |
restaurant | restaurants |
hiking | wandern |
hot | heiß |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
western | westen |
skiing | skifahren |
rafting | rafting |
award-winning | preisgekrönten |
or | oder |
in the | im |
in | in |
climbing | klettern |
state | bundesstaat |
restaurant | restaurants |
hiking | wandern |
hot | heiß |
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
or | oder |
berlin | berlin |
polish | polen |
office | büro |
colleagues | kollegen |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
we | wir |
chat | und |
in | in |
meet | kennen |
french | der |
EN Photo Ephemeris was conceived in 2008 following a landscape photography course in Rocky Mountain National Park, Colorado
DE The Photographer's Ephemeris entstand 2008 nach einem Kurs für Landschaftsfotografie im Rocky Mountain National Park, Colorado
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
course | kurs |
rocky | rocky |
national | national |
park | park |
colorado | colorado |
ephemeris | ephemeris |
mountain | mountain |
a | einem |
EN Originally from the UK and Australia, we took up landscape photography after moving to Boulder, Colorado in 2007
DE Ursprünglich aus Großbritannien und Australien stammend, begannen wir mit der Landschaftsfotografie, nachdem wir 2007 nach Boulder, Colorado, gezogen waren
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
originally | ursprünglich |
uk | großbritannien |
australia | australien |
colorado | colorado |
and | und |
we | wir |
from | aus |
EN Catch some culture in Colorado’s capital.
DE Den Auftakt macht Colorados Hauptstadt mit einer Dosis Kultur.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
culture | kultur |
capital | hauptstadt |
in | mit |
EN Catch some culture in Colorado’s capital.
DE Den Auftakt macht Colorados Hauptstadt mit einer Dosis Kultur.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
culture | kultur |
capital | hauptstadt |
in | mit |
EN On December 14th ? 17th, 2017 we celebrated the very best of the winter season with the annual Aspen Polo event sponsored by the St. Regis in Aspen, Colorado.
DE Wir feiern vom 14. bis 17. Dezember 2017 den Höhepunkt der Wintersaison mit dem jährlichen Aspen Polo Event von St. Regis in Aspen, Colorado.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
december | dezember |
annual | jährlichen |
st | st |
colorado | colorado |
polo | polo |
event | event |
in | in |
we | wir |
with | mit |
the | den |
EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
schedule | planung |
reservations | reservierungen |
recommend | empfehlen |
city | stadt |
citypass | citypass |
denver | denver |
available | angeboten |
in | in |
purchasing | kauf |
i | ich |
days | tage |
and | und |
for | für |
a | eines |
to | den |
EN Ten incredible days in the Rocky Mountains — The Colorado Trail
DE Zehn unglaubliche Tage in den Rocky Mountains – Colorado Trail
EN Best Hotels in Denver, Colorado - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Denver, Colorado - HotelTonight
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
colorado | colorado |
denver | denver |
best | besten |
EN > 2021 Colorado Rapids Stats
DE > Statistiken Colorado Rapids 2021
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
gt | gt |
colorado | colorado |
stats | statistiken |
EN Dog in a river in Colorado 1224012 Stock Photo at Vecteezy
DE Hund in einem Fluss in Colorado 1224012 Stock-Photo bei Vecteezy
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
dog | hund |
river | fluss |
colorado | colorado |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
in | in |
a | einem |
at | bei |
EN Dog in a river in Colorado Free Photo
DE Hund in einem Fluss in Colorado Kostenlose Fotos
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
dog | hund |
river | fluss |
colorado | colorado |
free | kostenlose |
photo | fotos |
in | in |
a | einem |
EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado 3177073 Stock Photo at Vecteezy
DE Naturlandschaft der kastanienbraunen Glocke in Colorado 3177073 Stock-Photo bei Vecteezy
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
bell | glocke |
colorado | colorado |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
in | in |
of | der |
at | bei |
nature | naturlandschaft |
EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado Pro Photo
DE Naturlandschaft der kastanienbraunen Glocke in Colorado Pro Fotos
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
bell | glocke |
colorado | colorado |
photo | fotos |
in | in |
of | der |
nature | naturlandschaft |
pro | pro |
EN The Pilatus Group includes two independent subsidiaries in Broomfield (Colorado, USA) and Adelaide (Australia)
DE Zwei selbstständige Tochtergesellschaften in Broomfield (Colorado, USA) und Adelaide (Australien) gehören zur Pilatus Gruppe
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
pilatus | pilatus |
group | gruppe |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
colorado | colorado |
usa | usa |
and | und |
australia | australien |
in | in |
the | zur |
two | zwei |
EN Pilatus Business Aircraft Ltd based in Broomfield, Colorado was founded in 1996
DE Die Pilatus Business Aircraft Ltd in Broomfield, Colorado wurde 1996 gegründet
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
pilatus | pilatus |
business | business |
ltd | ltd |
in | in |
colorado | colorado |
aircraft | die |
founded | gegründet |
was | wurde |
EN About 70 percent of all PC-12s which come off the production line in Stans are finished to customer specifications (interior and exterior livery) in Colorado
DE Rund 70 Prozent aller PC-12 werden nach der Produktion in Stans in Colorado nach Kundenwunsch fertiggestellt (Interieur und Bemalung)
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
percent | prozent |
finished | fertiggestellt |
colorado | colorado |
production | produktion |
and | und |
in | in |
EN Two independent subsidiaries in Broomfield, Colorado, USA, with just under 80 employees, and in Adelaide, Australia, with some 30 employees, are part of the Pilatus Group
DE Zwei selbstständige Tochtergesellschaften in Broomfield, Colorado, USA mit knapp 80 Mitarbeitenden und Adelaide, Australien mit rund 30 Mitarbeitenden gehören zur Pilatus Gruppe
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
subsidiaries | tochtergesellschaften |
colorado | colorado |
employees | mitarbeitenden |
pilatus | pilatus |
usa | usa |
australia | australien |
in | in |
and | und |
group | gruppe |
with | mit |
the | zur |
two | zwei |
EN Get your career off to a great start with Pilatus! We offer a total of 19 different vocational courses – 15 in Stans, Switzerland, and four in Broomfield, Colorado, USA.
DE Starte deinen Karriereweg bei Pilatus: Wir bieten insgesamt 19 verschiedene Ausbildungen an – 15 in Stans in der Schweiz und vier in Broomfield, Colorado in den USA.
EN ... Pilatus – together with other companies – plays a pioneering role in apprenticeship training in Colorado, USA?
DE ... Pilatus zusammen mit anderen Unternehmen in Colorado, USA eine Vorreiterrolle in der Lernendenausbildung einnimmt?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
companies | unternehmen |
colorado | colorado |
usa | usa |
other | anderen |
in | in |
with | zusammen |
a | eine |
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
DE Genießen Sie die Freizeitaktivitäten und das Abenteuer in den herrlichen San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
san | san |
juan | juan |
mountains | mountains |
colorado | colorado |
adventure | abenteuer |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Years Active 2002 – present (19 years) Founded In Denver, Colorado, United States
DE Jahre aktiv 2002 – heute (19 Jahre) Gegründet Denver, Colorado, Vereinigte Staaten
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more
DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung … mehr erfahren
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
DE Five Iron Frenzy (oder einfach FIF) war eine christliche Ska-Punk-Band aus Denver (USA). Die Band gründete sich 1995 und spielte ihr letztes Konzert am 22. November 2003. Five Iron Fren… mehr erfahren
EN Years Active 1995 – present (26 years) Founded In Denver, Colorado, United States
DE Jahre aktiv 1995 – heute (26 Jahre) Gegründet Denver, Colorado, Vereinigte Staaten
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
DE Five Iron Frenzy (oder einfach FIF) war eine christliche Ska-Punk-Band aus Denver (USA). Die Band gründete sich 1995 und spielte ihr letztes Konzert am 22. November 2003. Five Iron Frenzy entstand aus einem Musikprojekt von Ropers,… mehr erfahren
EN Sasho Sorli, System Integrator (Aspen, Colorado)
DE Sasho Sorli, Systemintegrator (Aspen, Colorado)
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
EN Dr. Quentin McAndrew ? Assistant Vice Provost & Executive Director, Academic and Learning Innovation, University of Colorado Boulder
DE Dr. Quentin McAndrew - Stellvertretender Vize-Provost & Geschäftsführer, Akademische und Lern-Innovation, Universität von Colorado Boulder
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
dr | dr |
innovation | innovation |
colorado | colorado |
amp | amp |
academic | akademische |
director | geschäftsführer |
of | von |
university | universität |
and | und |
EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.
DE Messano hat einen Master-Abschluss in Journalismus der Northwestern University und einen Bachelor-Abschluss der University of Colorado.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
degree | abschluss |
journalism | journalismus |
colorado | colorado |
of | of |
in | in |
and | und |
university | university |
EN SplashTalk with University of Colorado Boulder
DE SplashTalk mit der University of Colorado Boulder
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
of | of |
with | mit |
university | university |
EN SplashTalk with Colorado Springs School District 11
DE SplashTalk mit Colorado Springs Schulbezirk 11
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
colorado | colorado |
with | mit |
springs | springs |
school district | schulbezirk |
EN For scenic vistas, ziplining, helicopter tours, the Skywalk, and smooth floats down the Colorado River, head to the West Rim.
DE Für malerische Ausblicke, Seilrutschen, Helikopter-Touren, der Skywalk, und sanft schwimmt den Colorado River hinunter, fahren Sie zum West Rim.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tours | touren |
skywalk | skywalk |
colorado | colorado |
river | river |
smooth | sanft |
rim | rim |
west | west |
and | und |
for | für |
the | hinunter |
to | den |
EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.
DE Werfen Sie einen Blick in den dreifachen Urlaub im Grand Canyon West der Familie mit Zwischenstopps in der Hualapai Lodge, Skywalk am Eagle Point und einem Hubschrauberflug zu einer Rafting-Expedition auf dem Colorado River.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
family | familie |
canyon | canyon |
vacation | urlaub |
skywalk | skywalk |
eagle | eagle |
point | point |
river | river |
rafting | rafting |
colorado | colorado |
grand | grand |
west | west |
peek | blick |
to | zu |
inside | in |
the | den |
with | mit |
a | einen |
of | der |
on | auf |
EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.
DE Als Andrea's Familie sich mit Las Vegas satt hatte, schauten sie nach Grand Canyon West, um noch mehr Spaß mit der Familie zu haben. Folgen Sie ihnen auf dem Skywalk und fahren Sie mit dem Hubschrauber zu einer Pontonbootfahrt auf dem Colorado River.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
andreas | andreas |
family | familie |
canyon | canyon |
skywalk | skywalk |
helicopter | hubschrauber |
colorado | colorado |
river | river |
grand | grand |
fun | spaß |
west | west |
follow | folgen |
vegas | vegas |
for | um |
las | las |
to | zu |
more | mehr |
and | und |
as | als |
a | einer |
EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West. Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.
DE Vier Freunde unternehmen einen epischen zweiwöchigen Roadtrip, der sie zum Colorado River und zum Grand Canyon West führt. Folgen Sie dem Wildwasser-Rafting und all den anderen Erlebnissen, die dieses beeindruckende Reiseziel zu bieten hat.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
friends | freunde |
epic | epischen |
leads | führt |
colorado | colorado |
river | river |
canyon | canyon |
whitewater | wildwasser |
rafting | rafting |
destination | reiseziel |
road trip | roadtrip |
grand | grand |
other | anderen |
offer | bieten |
west | west |
follow | folgen |
four | vier |
to | zu |
and | und |
experience | erlebnissen |
has | hat |
this | dieses |
the | den |
EN Located along an unspoiled stretch of historic Route 66, is where adrenaline-inducing whitewater rafting trips launch on the Colorado River with the Hualapai River Runners
DE An einem unberührten Abschnitt der historischen Route 66 gelegen, starten hier adrenalingeladene Wildwasser-Rafting-Touren auf dem Colorado River mit dem Hualapai River Runners
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stretch | abschnitt |
historic | historischen |
route | route |
whitewater | wildwasser |
rafting | rafting |
trips | touren |
colorado | colorado |
river | river |
located | gelegen |
with | mit |
launch | starten |
an | an |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet