EN We (or third parties commissioned by us) generally do not make automated decisions that affect your personal information or unlawfully affect or otherwise significantly affect you.
"changes will affect" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN We (or third parties commissioned by us) generally do not make automated decisions that affect your personal information or unlawfully affect or otherwise significantly affect you.
DE Wir (bzw. die von uns beauftragten Dritten) treffen grundsätzlich keine automatisierten Entscheide, die Ihre Personendaten betreffen oder Ihnen gegenüber rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
commissioned | beauftragten |
generally | grundsätzlich |
automated | automatisierten |
significantly | erheblich |
your | ihre |
or | oder |
third | die |
not | keine |
third parties | dritten |
you | sie |
we | wir |
us | uns |
affect | beeinträchtigen |
EN We (or third parties commissioned by us) generally do not make automated decisions that affect your personal information or unlawfully affect or otherwise significantly affect you.
DE Wir (bzw. die von uns beauftragten Dritten) treffen grundsätzlich keine automatisierten Entscheide, die Ihre Personendaten betreffen oder Ihnen gegenüber rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
commissioned | beauftragten |
generally | grundsätzlich |
automated | automatisierten |
significantly | erheblich |
your | ihre |
or | oder |
third | die |
not | keine |
third parties | dritten |
you | sie |
we | wir |
us | uns |
affect | beeinträchtigen |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
small | kleine |
necessarily | notwendigerweise |
backup | backup |
space | raum |
used | verwendet |
greatly | erheblich |
affect | beeinflussen |
stored | gespeicherten |
changes | Änderungen |
of course | natürlich |
and | und |
amount | betrag |
big | große |
to | zu |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
functioning | funktionieren |
and | und |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
small | kleine |
necessarily | notwendigerweise |
backup | backup |
space | raum |
used | verwendet |
greatly | erheblich |
affect | beeinflussen |
stored | gespeicherten |
changes | Änderungen |
of course | natürlich |
and | und |
amount | betrag |
big | große |
to | zu |
EN Often the changes only affect individual cities, but sometimes they affect entire countries
DE Oft betreffen die Neuerungen nur einzelne Städte, manchmal jedoch auch ganze Länder
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
affect | betreffen |
often | oft |
cities | städte |
sometimes | manchmal |
entire | ganze |
countries | länder |
only | nur |
EN By doing so, they can have a keen awareness of how changes in the code may affect the production infrastructure and make sure that changes to the code, as versions are delivered, do not have an adverse effect
DE So können sie genau erkennen, wie sich Änderungen am Code auf die Produktionsinfrastruktur auswirken, und sicherstellen, dass sich Änderungen am Code bei der Auslieferung von Versionen nicht nachteilig auswirken
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
code | code |
changes | Änderungen |
so | so |
versions | versionen |
make sure | sicherstellen |
affect | auswirken |
can | können |
not | nicht |
and | und |
that | dass |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
important | wichtige |
notes | notizen |
clients | kunden |
executives | führungskräfte |
backlinks | backlinks |
affect | auswirken |
website | website |
rankings | ranking |
updates | updates |
new | neuen |
other | anderen |
or | oder |
add | hinzu |
changes | Änderungen |
your | dich |
and | und |
for | für |
content | inhalts |
that | könnten |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
important | wichtige |
notes | notizen |
clients | kunden |
executives | führungskräfte |
backlinks | backlinks |
affect | auswirken |
website | website |
rankings | ranking |
updates | updates |
new | neuen |
other | anderen |
or | oder |
add | hinzu |
changes | Änderungen |
your | dich |
and | und |
for | für |
content | inhalts |
that | könnten |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
DE Änderungen an Ihrer Zahlungsweise haben keinen Einfluss auf die Gebühren, die Zoom an die von Ihnen gewählte Zahlungsweise überweist, bevor es vernünftigerweise auf Ihre Änderungen reagieren konnte
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
affect | einfluss |
zoom | zoom |
could | konnte |
act | reagieren |
changes | Änderungen |
charges | gebühren |
to | bevor |
your | ihre |
not | es |
on | auf |
that | die |
EN As an individual user this does not affect your statutory rights as a consumer, nor does it affect your Contract Cancellation Rights.
DE Als individueller Nutzer hat dies keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher und auch nicht auf Ihr Recht auf Vertragsrücktritt.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
affect | einfluss |
consumer | verbraucher |
user | nutzer |
rights | rechte |
as | als |
this | dies |
statutory | gesetzlichen |
your | ihr |
EN As an individual user this does not affect your statutory rights as a consumer, nor does it affect your Contract Cancellation Rights.
DE Als individueller Nutzer hat dies keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher und auch nicht auf Ihr Recht auf Vertragsrücktritt.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
affect | einfluss |
consumer | verbraucher |
user | nutzer |
rights | rechte |
as | als |
this | dies |
statutory | gesetzlichen |
your | ihr |
EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception
DE Kratzer, Kerben und andere Fehler im Aussehen beeinträchtigen zwar nicht die Funktionalität, haben jedoch Einfluss auf die Qualität des fertigen Teils und die Wahrnehmung der Verbraucher
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
scratches | kratzer |
defects | fehler |
functionality | funktionalität |
quality | qualität |
consumer | verbraucher |
perception | wahrnehmung |
other | andere |
and | und |
not | nicht |
do | haben |
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
DE Das Ändern deiner primären Domain sollte sich nicht auf die Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds auswirken, kann jedoch einen Einfluss auf die Verbindung von Drittanbieter-Services wie Apple Podcasts oder FeedBurner mit deinem Feed haben.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
primary | primären |
subscribers | abonnenten |
rss | rss |
services | services |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
connect | verbindung |
feed | feed |
domain | domain |
can | kann |
or | oder |
your | deines |
affect | auswirken |
number of | anzahl |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
occur | auftreten |
slowly | langsam |
direct | direkt |
standard | standard |
changes | Änderungen |
reference data | referenzdaten |
time | zeit |
over | über |
of | oft |
to | hinaus |
within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
important | wichtige |
technically | technisch |
necessary | notwendigen |
registration | registrierung |
changes | Änderungen |
use | nutzen |
or | oder |
address | adresse |
we | wir |
inform | informieren |
this | diesem |
to | zu |
for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
then | dann |
update | aktualisieren |
validate | validieren |
more | weitere |
information | informationen |
test | testen |
and | und |
to | zu |
select | wählen |
your | ihre |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
parameters | parameter |
changes | Änderungen |
insurance cover | versicherungsschutz |
information | informationen |
other | anderer |
inform | informiert |
immediately | sofort |
and | und |
insurance | für |
customer | kunde |
within | innerhalb |
the | tagen |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
ii | ii |
description | beschreibungen |
changes | Änderungen |
exchange rates | wechselkurse |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
rate | gebühren |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible
DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
start | start |
possible | möglich |
and | und |
therefore | somit |
direction | oder |
are | sind |
the | sowie |
EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time
DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
time | zeit |
changes | Änderungen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
including | einschließlich |
to | zu |
from | von |
this | dieser |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
parameters | parameter |
changes | Änderungen |
insurance cover | versicherungsschutz |
information | informationen |
other | anderer |
inform | informiert |
immediately | sofort |
and | und |
insurance | für |
customer | kunde |
within | innerhalb |
the | tagen |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
forces | kräfte |
combine | vereinen |
open | open |
banking | banking |
dream | traum |
culture | kultur |
technology | technologische |
changes | Änderungen |
in | in |
three | drei |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
occur | auftreten |
slowly | langsam |
direct | direkt |
standard | standard |
changes | Änderungen |
reference data | referenzdaten |
time | zeit |
over | über |
of | oft |
to | hinaus |
within | innerhalb |
EN Test whatever changes you think might affect search performance, and carry out tests to see if they really make a difference.
DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
and | und |
might | kannst |
a | einfach |
you | du |
carry | mit |
EN Calendar Events make it easier for you to analyze changes in your search performance. Use system events such as Google updates, or set your own events to understand how campaigns affect your search performance.
DE Eine intern durchgeführte Studie hat uns gezeigt, dass etwa 40% der Website-Verantwortlichen pro Woche vier oder mehr Stunden mit diversen Monitoring-Tools verbringen, um signifikante Abweichungen in ihrer Search Performance aufzudecken.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
performance | performance |
or | oder |
in | in |
for | um |
as | stunden |
you | diversen |
to | etwa |
search | search |
understand | eine |
EN Ryte’s new A/B Testing provides you with a data-driven approach to SEO. Test whatever changes you think might affect search performance, and carry out tests to see if they really make a difference.
DE Bühne frei für unser neuestes Feature “A/B-Test”. Ab jetzt kannst Du datenbasiert vielfältige Tests durchführen, um Transparenz darüber zu erhalten, welche SEO-Maßnahmen wirklich positive Auswirkungen auf Deine Search Performance haben!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
new | jetzt |
seo | seo |
affect | auswirkungen |
search | search |
performance | performance |
carry | durchführen |
b | b |
tests | tests |
test | test |
you | du |
might | kannst |
to | zu |
really | wirklich |
EN On top of technical expertise, CIOs are increasingly looked to for strategic business insight. Take control of this trend with the guide which is designed to dive into how these changes will affect the year ahead.
DE Zusätzlich zu ihrer technischen Expertise sind CIOs wichtige Ansprechpartner für strategische Business Insights. Mit diesem Leitfaden, der sich mit den Auswirkungen dieser Veränderungen auf das kommende Jahr befasst, können Sie diesen Trend nutzen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
technical | technischen |
cios | cios |
strategic | strategische |
business | business |
insight | insights |
trend | trend |
affect | auswirkungen |
year | jahr |
guide | leitfaden |
changes | änderungen |
expertise | expertise |
with | mit |
are | sind |
this | diesem |
for | für |
the | den |
of | der |
ahead | auf |
EN Learn how these changes affect you and compare your options:
DE Erfahre, was diese Änderungen für dich bedeuten, und vergleiche deine Optionen:
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
compare | vergleiche |
options | optionen |
changes | Änderungen |
your | dich |
learn | erfahre |
and | und |
these | diese |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
DE Server-Starter-Lizenzen: Die Preisänderungen für Server betreffen Kunden mit Starter-Lizenzen nicht. Wir planen derzeit keine Änderungen an den Kosten für die Verlängerung deiner Wartungsverträge (10 USD pro Jahr).
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
affect | betreffen |
customers | kunden |
currently | derzeit |
usd | usd |
year | jahr |
renew | verlängerung |
server | server |
licenses | lizenzen |
changes | Änderungen |
pricing | preis |
dont | nicht |
we | wir |
cost | kosten |
no | keine |
per | pro |
EN Perform impact analysis to determine how downstream and upstream changes can affect data and workflows.
DE Sie können Folgenabschätzungen vornehmen, um zu ermitteln, wie sich nach- oder vorgelagerte Änderungen auf Daten und Workflows auswirken.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
data | daten |
workflows | workflows |
changes | Änderungen |
and | und |
determine | ermitteln |
affect | auswirken |
to | zu |
can | können |
how | wie |
EN Inform your customers about any changes to your data processing techniques and any issues that may affect their privacy for better or for worse.
DE Informieren Sie Ihre Kunden über alle Änderungen Ihrer Datenverarbeitungsprozesse und alle Probleme, die ihre Privatsphäre in positiver oder negativer Hinsicht beeinflussen könnten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
issues | probleme |
affect | beeinflussen |
privacy | privatsphäre |
changes | Änderungen |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
that | könnten |
their | ihrer |
EN Tip: Changes made to your Instagram tag link destination won't go into affect until your next scheduled inventory update
DE Tipp: Änderungen, die an Ihrem Instagram-Tag-Link-Ziel vorgenommen wurden, werden erst mit Ihrer nächsten geplanten Inventaraktualisierung wirksam
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tip | tipp |
made | vorgenommen |
link | link |
destination | ziel |
scheduled | geplanten |
changes | Änderungen |
tag | tag |
your | ihrer |
EN These changes will not negatively affect Your use of the Product or Service Provided Content
DE Besagte Änderungen werden sich nicht negativ auf Ihre Nutzung des Produkts oder Service-Inhalte auswirken
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
negatively | negativ |
affect | auswirken |
content | inhalte |
changes | Änderungen |
or | oder |
service | service |
use | nutzung |
the product | produkts |
not | nicht |
your | ihre |
the | des |
EN In our latest guide, ?2021: The year of the CIO,? we dive into how these changes are likely to affect the year ahead, including:
DE In unserem neuesten Leitfaden „2021: Das Jahr des CIO“ schauen wir uns genauer an, wie sich diese Veränderungen voraussichtlich auf das vor uns liegende Jahr auswirken werden. Dazu gehören die Themen:
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
latest | neuesten |
guide | leitfaden |
cio | cio |
likely | voraussichtlich |
affect | auswirken |
year | jahr |
we | wir |
changes | änderungen |
in | in |
of | die |
including | sich |
ahead | vor |
these | diese |
EN No, changes made directly to the base project will only affect new projects that are created. In order to update existing projects you must use the Global Update feature.
DE Nein, direkt am Basisprojekt vorgenommene Änderungen wirken sich nur auf bereits erstellte Projekte aus. Um bestehende Projekte zu aktualisieren, müssen Sie die Funktion „Globale Updates“ verwenden.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
directly | direkt |
affect | wirken |
created | erstellte |
existing | bestehende |
must | müssen |
use | verwenden |
global | globale |
feature | funktion |
no | sie |
projects | projekte |
only | nur |
update | aktualisieren |
to | zu |
EN However, big changes can be risky and it’s a good practice to test any major change in a safe environment that won’t affect your live site
DE Große Änderungen können jedoch riskant sein, und es empfiehlt sich, diese in einer sicheren Umgebung zu testen, die sich nicht auf Ihre Live-Site auswirkt
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
risky | riskant |
environment | umgebung |
site | site |
changes | Änderungen |
affect | auswirkt |
test | testen |
in | in |
live | live |
however | jedoch |
can | können |
be | sein |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
a | einer |
any | die |
big | große |
safe | sicheren |
EN However, big changes can be risky and it's a good practice to test any major change in a safe environment that won't affect your live site
DE Große Änderungen können jedoch riskant sein, und es empfiehlt sich, jede größere Änderung in einer sicheren Umgebung zu testen, die sich nicht auf Ihre Live-Site auswirkt
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
risky | riskant |
environment | umgebung |
change | Änderung |
site | site |
changes | Änderungen |
affect | auswirkt |
test | testen |
in | in |
live | live |
however | jedoch |
can | können |
be | sein |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
a | einer |
any | die |
big | große |
safe | sicheren |
EN In 3D ZDC preview, you can check your designs any time and see how changes affect the folded end product.
DE In der dreidimensionalen ZDC-Vorschau können Sie jederzeit überprüfen, wie sich Ihre Layoutanpassungen auf das gefaltete Endprodukt auswirken.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
preview | vorschau |
affect | auswirken |
end product | endprodukt |
in | in |
check | überprüfen |
can | können |
your | ihre |
the | der |
how | wie |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
DE Teammitglieder werden bei Änderungen, die sie betreffen, und im Fall von zentralen Mitteilungen automatisch informiert.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
automatic | automatisch |
affect | betreffen |
centralized | zentralen |
team members | teammitglieder |
changes | Änderungen |
communications | mitteilungen |
are | werden |
updates | informiert |
and | und |
them | sie |
with | bei |
EN In this article, we will give you an overview of the biggest changes that may affect your sales team and business regarding Brexit
DE In diesem Artikel geben wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Änderungen, die Ihr Vertriebsteam und Ihr Unternehmen in Bezug auf den Brexit betreffen können
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
biggest | wichtigsten |
affect | betreffen |
changes | Änderungen |
sales team | vertriebsteam |
brexit | brexit |
give | geben |
in | in |
business | unternehmen |
we | wir |
your | ihr |
and | und |
this | diesem |
the | den |
regarding | die |
EN For any copyright and unregistered designs, EU cross-border copyright changes may affect your business
DE Bei allen urheberrechtlich geschützten und nicht eingetragenen Logos Geschmacksmustern können sich die Änderungen des grenzüberschreitenden EU-Urheberrechts auf Ihr Unternehmen auswirken
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
eu | eu |
affect | auswirken |
changes | Änderungen |
business | unternehmen |
your | ihr |
and | und |
any | die |
for | allen |
copyright | urheberrechtlich |
EN Want to understand how search terms report changes affect your account?
DE Verstehen, wie die Änderungen im Bericht zu Suchanfragen Ihre KPIs beeinflussen?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
search | suchanfragen |
affect | beeinflussen |
changes | Änderungen |
report | bericht |
to | zu |
understand | verstehen |
your | ihre |
how | wie |
EN Are you over or under spent? See how license changes affect your budget in real time.
DE Haben Sie zu viel oder zu wenig ausgegeben? Erkennen Sie, wie sich Lizenzänderungen in Echtzeit auf Ihr Budget auswirken.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
spent | ausgegeben |
license | lizenz |
changes | änderungen |
affect | auswirken |
budget | budget |
or | oder |
your | ihr |
how | wie |
are | sich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Giganews may send you periodic e-mail, to this address, about the status of your account and changes in the service that might affect you.
DE Giganews schickt Ihnen von Zeit zu Zeit E-Mails zum Status Ihres Accounts und zu Änderungen am Service.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
giganews | giganews |
account | accounts |
changes | Änderungen |
e-mails | |
mails | |
status | status |
and | und |
service | service |
to | zu |
send | schickt |
of | von |
EN If the changes affect the way we use your personally identifiable information, we will notify you where possible
DE Wenn sich die Änderungen auf die Art und Weise auswirken, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, werden wir Sie, soweit möglich, benachrichtigen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
notify | benachrichtigen |
changes | Änderungen |
affect | auswirken |
possible | möglich |
use | verwenden |
if | wenn |
way | weise |
we | wir |
your | ihre |
EN Track changes that affect your employees' payroll by generating personalised reports.
DE Verfolgen Sie Änderungen, die sich auf die Gehaltsabrechnung Ihrer Mitarbeiter auswirken, indem Sie personalisierte Berichte erstellen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
track | verfolgen |
affect | auswirken |
payroll | gehaltsabrechnung |
reports | berichte |
changes | Änderungen |
employees | mitarbeiter |
by | indem |
personalised | personalisierte |
generating | erstellen |
that | die |
EN These megatrends mark changes and affect all levels of society
DE Diese Megatrends markieren Veränderungen und wirken sich auf alle Ebenen der Gesellschaft aus
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
megatrends | megatrends |
mark | markieren |
affect | wirken |
levels | ebenen |
society | gesellschaft |
changes | änderungen |
all | alle |
and | und |
of | der |
these | diese |
EN It is possible that said changes may affect the functioning of your website.
DE Diese Änderungen können die Funktionsweise Ihrer Website verändern.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
functioning | funktionsweise |
website | website |
changes | Änderungen |
the | verändern |
EN Occasionally, ElPozo shall be able to carry out modifications and corrections to the Privacy Policy. Please check it regularly to consult the changes which may have taken place and in what way they can affect you.
DE Gelegentlich kann ElPozo Änderungen und Korrekturen an der Datenschutzrichtlinie vornehmen. Bitte überprüfen Sie regelmäßig, welche Änderungen möglicherweise vorgenommen wurden und welche Auswirkung diese auf Sie haben könnten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
occasionally | gelegentlich |
corrections | korrekturen |
regularly | regelmäßig |
changes | Änderungen |
check | überprüfen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
please | bitte |
and | und |
can | kann |
to | vornehmen |
have | haben |
the | der |
you | sie |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet