EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
Ittraduċi "blog posts" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "blog posts" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' blog posts
"blog posts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' blog posts
Ingliż
Ġermaniż
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| manage | verwalten |
| posts | beiträge |
| click | klicke |
| detailed | detaillierte |
| blog posts | blogeinträge |
| squarespace | squarespace |
| open | öffne |
| in the | im |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| for | um |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| all | alle |
| page | seite |
| and | und |
| steps | schritte |
| blogging | bloggen |
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| page | seite |
| excerpts | auszüge |
| tag | markieren |
| categorize | kategorisieren |
| enable | aktivieren |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| in | in |
| with | mit |
| you can | kannst |
| to | übertragen |
| media | medien |
| social media | soziale |
| you | du |
| create | erstellen |
| comments | und |
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| page | seite |
| excerpts | auszüge |
| tag | markieren |
| categorize | kategorisieren |
| enable | aktivieren |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| in | in |
| with | mit |
| you can | kannst |
| to | übertragen |
| media | medien |
| social media | soziale |
| you | du |
| create | erstellen |
| comments | und |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Gelöschte Blogeinträge werden 30 Tage lang im Papierkorb der Blog-Seite aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| kept | aufbewahrt |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| in the | im |
| pages | seiten |
| learn more | erfährst |
| days | tage |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| share | teilt |
| or | oder |
| separate | separate |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| pages | seiten |
| page | seite |
| and | und |
| the | gleiche |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| to | festlegen |
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| macro | makro |
| parameters | parameter |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| are | werden |
| the results | ergebnissen |
| count | anzahl |
| the | den |
| object | das |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| collect | sammeln |
| blog | blog |
| public | öffentliche |
| posts | beiträge |
| platforms | plattformen |
| tools | tools |
| on | auf |
| social | social |
| media | media |
| comments | und |
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen. Mehr erfahren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| collect | sammeln |
| public | öffentliche |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| platforms | plattformen |
| more | mehr |
| tools | tools |
| on | auf |
| social | social |
| media | media |
EN Instagram Posts, Instagram Stories, Facebook Posts, Youtube Videos, and Blog posts related to campaigns are also tracked.
DE Instagram-Posts, Instagram-Storys, Facebook-Posts, Youtube-Videos und Blog-Posts zu Kampagnen werden ebenfalls verfolgt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| posts | posts |
| stories | storys |
| videos | videos |
| blog | blog |
| campaigns | kampagnen |
| tracked | verfolgt |
| youtube | youtube |
| and | und |
| to | zu |
| are | werden |
EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts
DE Um verwandte Beiträge zu generieren, füge zunächst eine bestimmte Kategorie oder ein bestimmtes Tag zu den Blogeinträgen hinzu, die du unter den verwandten Beiträgen anzeigen möchtest
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| posts | beiträge |
| category | kategorie |
| or | oder |
| add | hinzu |
| display | anzeigen |
| you want | möchtest |
| generate | generieren |
| related | verwandte |
| you | du |
| to | zu |
| the | den |
| under | unter |
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus, and other social networks.
DE Aktivieren Sie Widgets für soziale Medien in Ihren Blogbeiträgen, damit Besucher Ihre Blogbeiträge auf Facebook, Twitter, Google Plus und anderen sozialen Netzwerken teilen können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| widgets | widgets |
| visitors | besucher |
| share | teilen |
| other | anderen |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| plus | plus |
| media | medien |
| social | netzwerken |
| social media | soziale |
EN You can create, publish, or schedule blog posts easily and add images, videos, and other embeddable media to your blog posts
DE Sie können ganz einfach Blogbeiträge erstellen, veröffentlichen oder planen und Bilder, Videos und andere einbettbare Medien zu Ihren Blogbeiträgen hinzufügen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easily | einfach |
| add | hinzufügen |
| media | medien |
| publish | veröffentlichen |
| videos | videos |
| images | bilder |
| or | oder |
| schedule | planen |
| other | andere |
| to | zu |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Blogbeiträge zu kategorisieren. Mit Tags können Sie Blogbeiträge auf Ihren Websites filtern und sortieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| tags | tags |
| categorize | kategorisieren |
| websites | websites |
| use | verwenden |
| filter | filtern |
| and | und |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| you | sie |
| on | auf |
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus and other social networks.
DE Aktivieren Sie Widgets für soziale Medien in Ihren Blogbeiträgen, damit Besucher Ihre Blogbeiträge auf Facebook, Twitter, Google Plus und anderen sozialen Netzwerken teilen können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| widgets | widgets |
| visitors | besucher |
| share | teilen |
| other | anderen |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| plus | plus |
| media | medien |
| social | netzwerken |
| social media | soziale |
EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.
DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| disabled | deaktiviert |
| blog | blogeintrag |
| globally | global |
| editor | editor |
| blog posts | blogeinträge |
| published | veröffentlicht |
| in the | im |
| posts | beiträge |
| enabled | aktiviert |
| enable | aktivieren |
| are | sind |
| for | für |
| comments | kommentare |
| you | du |
| in | bevor |
EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:
DE Du kannst Blogeinträge wiederherstellen, die du in den letzten 30 Tagen gelöscht hast. Wie du Blogeinträge wiederherstellst, hängt von der Version deiner Website ab:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| restore | wiederherstellen |
| deleted | gelöscht |
| last | letzten |
| sites | website |
| blog posts | blogeinträge |
| in | in |
| you can | kannst |
| version | version |
| you | du |
| depends | hängt |
| the | tagen |
EN Individual blog posts - To add a call to action to blog posts, add a newsletter block to each post.
DE Einzelne Blogeinträge – Um einen Handlungsaufruf zu Blogeinträgen hinzuzufügen, füge jedem Beitrag einen Newsletter-Block hinzu.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| block | block |
| post | beitrag |
| a | einen |
| to | zu |
| add | hinzu |
EN The ID(s) of a blog posts to use when finding relevant blog posts to list (comma separated)
DE Die ID(s) eines oder mehrerer Blog-Beiträge, die bei der Suche nach relevanten Blog-Beiträgen für die Auflistung verwendet werden soll(en) (durch Komma getrennt)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| s | s |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| finding | suche |
| comma | komma |
| separated | getrennt |
| relevant | relevanten |
| list | auflistung |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| scroll | scrollen |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| popular | beliebte |
| received | bekommen |
| last | letzten |
| in | in |
| likes | gefällt |
| top | an |
| keep | haben |
| as | die |
| days | tagen |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| popular | beliebte |
| received | bekommen |
| last | letzten |
| in | in |
| likes | gefällt |
| top | an |
| keep | haben |
| as | die |
| days | tagen |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffne Website-Stile erneut und scrolle nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn du dich in einem Blogeintrag befindest.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| scroll | scrolle |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| only | nur |
| when | wenn |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite hinzufügst, enthält sie einen Blog-Abschnitt, in dem du deine Blogeinträge verwaltest.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| blog posts | blogeinträge |
| page | seite |
| includes | enthält |
| section | abschnitt |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
| a | einen |
| when | wenn |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
DE Dies ist eine großartige Option, wenn du Kampagnen erstellst, die nicht blog-orientiert sind, aber dennoch für deinen Blog werben möchtest, oder wenn du Abonnenten dazu auffordern möchtest, deine Blogeinträge direkt auf deiner Website zu lesen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| great | großartige |
| campaigns | kampagnen |
| blog | blog |
| subscribers | abonnenten |
| directly | direkt |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| or | oder |
| option | option |
| read | lesen |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| this | dies |
| create | erstellst |
| on | auf |
| but | aber |
| still | die |
| that | deiner |
| to promote | werben |
| you | dennoch |
EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page
DE Blog-Seiten – Keine Begrenzung für die Anzahl der Blogeinträge, die Sie einer Blog-Seite hinzufügen können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| limit | begrenzung |
| can | können |
| add | hinzufügen |
| pages | seiten |
| a | einer |
| page | seite |
| number | anzahl |
| of | die |
| no | sie |
EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.
DE Überwachen und reagieren Sie auf Kommentare auf all Ihren Profilen (Facebook-Seiten und -Pinnwand-Posts, Instagram-Posts, LinkedIn-Posts und Tweets).
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| profiles | profilen |
| page | seiten |
| posts | posts |
| tweets | tweets |
| your | ihren |
| all | all |
| on | auf |
| owned | sie |
| comments | und |
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
DE Seiten und Beiträge – URL-Slugs für Live-Seiten und -Beiträge dürfen nicht identisch mit URL-Slugs für andere Live-Seiten oder -Beiträge sein
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| pages | seiten |
| posts | beiträge |
| url | url |
| other | andere |
| or | oder |
| live | live |
| and | und |
EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.
DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| tumblr | tumblr |
| posts | beiträge |
| archive | archive |
| ask | fragen |
| in the | im |
| answer | answer |
| in | in |
| find | finden |
| step | schritt |
| remove | entfernen |
| page | seite |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| list | liste |
| the | geöffnet |
| date | datum |
| you | du |
| the first | ersten |
EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.
DE Erstellt ein verlinktes Listing von Beiträgen nach Thema, Beiträgen nach Monat oder Beiträgen nach Autor.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| creates | erstellt |
| topic | thema |
| month | monat |
| author | autor |
| listing | listing |
| or | oder |
| a | ein |
| of | von |
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| it | es |
| simple | einfach |
| your | ihr |
| search | suchen |
| and | und |
| to | senden |
| the | den |
| sounds | sie |
| for | ein |
EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting
DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| posts | einträge |
| tags | tags |
| categories | kategorien |
| and | und |
| your | deine |
EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog posts | blogeinträge |
| older | älteren |
| link | link |
| if | wenn |
| display | angezeigt |
| page | seite |
| appears | werden |
EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog posts | blogeinträge |
| older | älteren |
| link | link |
| display | angezeigt |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| appears | werden |
EN Emoji compatible with Unicode can now be used in blog posts. Please note that only emoji in posts made after Patch 5.1 will be displayed.Code has been added to advanced editing mode that allows text to be positioned more easily.
DE In euren Blog-Einträgen könnt ihr ab Veröffentlichung von Patch 5.1 Unicode-Emoticons darstellen. Außerdem wurde dem erweiterten Modus ein Code hinzugefügt, mit dem ihr die Textposition festlegen könnt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| unicode | unicode |
| blog | blog |
| posts | veröffentlichung |
| patch | patch |
| code | code |
| displayed | darstellen |
| added | hinzugefügt |
| in | in |
| can | könnt |
| mode | modus |
| with | mit |
| been | wurde |
| to | festlegen |
| text | die |
EN Emoji compatible with Unicode can now be used in blog posts. Please note that only emoji in posts made after Patch 5.1 will be displayed.Code has been added to advanced editing mode that allows text to be positioned more easily.
DE In euren Blog-Einträgen könnt ihr ab Veröffentlichung von Patch 5.1 Unicode-Emoticons darstellen. Außerdem wurde dem erweiterten Modus ein Code hinzugefügt, mit dem ihr die Textposition festlegen könnt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| unicode | unicode |
| blog | blog |
| posts | veröffentlichung |
| patch | patch |
| code | code |
| displayed | darstellen |
| added | hinzugefügt |
| in | in |
| can | könnt |
| mode | modus |
| with | mit |
| been | wurde |
| to | festlegen |
| text | die |
EN There are many different types of social media posts. From branded graphics and infographics to videos, GIFs and testimonials, you can learn about all types of social media posts in this blog post.
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Social-Media-Beiträgen. Von Markengrafiken und Infografiken bis hin zu Videos, GIFs und Testimonials können Sie sich in diesem Blogbeitrag über alle Arten von Social-Media-Beiträgen informieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| videos | videos |
| gifs | gifs |
| infographics | infografiken |
| blog post | blogbeitrag |
| types | arten |
| in | in |
| many | viele |
| to | zu |
| this | diesem |
| all | alle |
| different | verschiedene |
| can | können |
| you | sie |
| from | hin |
| of | von |
EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting
DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| posts | einträge |
| tags | tags |
| categories | kategorien |
| and | und |
| your | deine |
EN WordPress users alone publish 24 blog posts per second, which is 2 million posts every day.
DE Allein WordPress-Nutzer veröffentlichen 24 Blogbeiträge pro Sekunde, das sind 2 Millionen Beiträge pro Tag.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| users | nutzer |
| million | millionen |
| alone | allein |
| publish | veröffentlichen |
| posts | beiträge |
| day | tag |
| per | pro |
| second | sekunde |
| is | das |
EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog posts | blogeinträge |
| older | älteren |
| link | link |
| display | angezeigt |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| appears | werden |
EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Blog-Beiträge zum optimalen Zeitpunkt. Schreiben Sie Beiträge zu den von Ihnen gewünschten Zeiten und planen Sie die Veröffentlichung, wann immer Sie wollen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blog | blog |
| optimal | optimalen |
| posts | beiträge |
| schedule | planen |
| publish | veröffentlichen |
| your | ihre |
| to | zu |
| time | zeiten |
| and | und |
| whenever | wann immer |
| the | den |
| you | sie |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| lets | was |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| and | und |
| your | ihren |
| to | zu |
| with | mit |
| say | sagen |
| want to | möchten |
EN If they created any blog posts, those posts won’t be deleted
DE Erstellte Blog-Beiträge werden nicht gelöscht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| created | erstellte |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| deleted | gelöscht |
| be | werden |
| if | nicht |
EN Organizing blog posts this way helps visitors browse all your posts from a single page
DE Das Organisieren von Blogeinträgen auf diese Weise ermöglicht es Besuchern, alle deine Beiträge von einer einzigen Seite aus zu durchsuchen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| organizing | organisieren |
| posts | beiträge |
| visitors | besuchern |
| browse | durchsuchen |
| all | alle |
| this | diese |
| page | seite |
| way | weise |
| your | auf |
| from | aus |
| a | einzigen |
EN Help visitors explore your content by displaying links to other related posts to your blog posts.
DE Hilf Besuchern, deine Inhalte zu erkunden, indem du Links zu anderen verwandten Beiträgen von deinem Blog anzeigst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| explore | erkunden |
| other | anderen |
| related | verwandten |
| content | inhalte |
| blog | blog |
| help | hilf |
| by | indem |
| links | links |
| to | zu |
| your | deine |
EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.
DE Verwandte Beiträge funktionieren am besten am unteren Rand von Blogeinträgen, wo sie Besucher dazu ermuntern, andere relevante Inhalte zu lesen. Wenn Besucher auf einen verwandten Beitragslink klicken, wird der Beitrag im selben Browser-Tab geöffnet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| visitors | besucher |
| click | klicken |
| browser | browser |
| tab | tab |
| read | lesen |
| content | inhalte |
| opens | öffnet |
| in the | im |
| where | wo |
| posts | beiträge |
| best | besten |
| at the | am |
| other | andere |
| the | geöffnet |
| bottom | unteren |
| a | einen |
| to | zu |
EN Which related posts display depends on your blog page content, but the template considers these attributes when choosing posts:
DE Welche verwandten Beiträge angezeigt werden, hängt vom Inhalt deiner Blog-Seite ab. Bei der Auswahl von Beiträgen berücksichtigt das Template jedoch diese Attribute:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| related | verwandten |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| attributes | attribute |
| template | template |
| page | seite |
| content | inhalt |
| display | angezeigt |
| choosing | auswahl |
| depends | hängt |
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
DE Diese Suche generiert je nach Template zwei oder mehr verwandte Beiträge. Verwandte Beiträge werden genauer, wenn du weiterhin Inhalte zu deiner Blog-Seite hinzufügst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| search | suche |
| generates | generiert |
| related | verwandte |
| template | template |
| depending | je nach |
| content | inhalte |
| blog | blog |
| or | oder |
| posts | beiträge |
| page | seite |
| more | mehr |
| to | zu |
| you | du |
| continue | werden |
| the | deiner |
| two | zwei |
| this | diese |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
posts facebook posts blog posts write blog posts create blog posts latest blog posts recent blog posts sharing blog posts publish blog posts share blog posts individual blog posts featured blog posts displaying blog posts popular blog posts million blog posts live blog posts top blog posts writing blog posts blog posts using blog posts appear blog posts page manage blog posts blog posts without add blog posts blog posts published deleted blog posts unlimited blog posts audio blog posts blog posts based previous blog posts posts published posts facebook wall posts turn posts adding posts social media posts creating posts manage individual posts planning posts share posts facebook posts write posts social posts top list posts want posts posts across top list” posts organised community posts individual posts posts going escalate posts
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż