EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
Ittraduċi "bill by incident" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bill by incident" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' bill by incident
"bill by incident" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' bill by incident
Ingliż
Ġermaniż
DE Du kannst einen Vorfall in Opsgenie zu einem größeren Vorfall hochstufen, was bewirkt, dass Opsgenie Warnmeldungen sendet und die richtigen Teams benachrichtigt, damit sie den Vorfall schnell gemeinsam bearbeiten und lösen können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | vorfall |
| major | größeren |
| opsgenie | opsgenie |
| quickly | schnell |
| resolve | lösen |
| team | teams |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| alerts | warnmeldungen |
| notify | benachrichtigt |
| to | zu |
| the | den |
| a | einen |
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
DE Die Post-Mortem-Analyse eines Vorfalls, auch als Post-Incident Review bekannt, ist die beste Methode, einen Vorfall aufzuarbeiten und die daraus gezogenen Lehren zu dokumentieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| known | bekannt |
| review | review |
| lessons | lehren |
| is | ist |
| and | und |
| the best | beste |
| incident | incident |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
EN Following an incident, a detailed debriefing of all parties involved in the security incident is recommended. Make sure that you answer the following questions regarding incident management:
DE Im Nachgang eines Incidents wird eine detaillierte Nachbesprechung aller Beteiligten des Sicherheitsvorfalls empfohlen. Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Fragen bezüglich des Incident Managements beantworten:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| involved | beteiligten |
| recommended | empfohlen |
| management | managements |
| questions | fragen |
| in the | im |
| sure | sicher |
| the | folgende |
| is | wird |
| that | dass |
| incident | incident |
| you | sie |
| answer | beantworten |
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
DE Die Post-Mortem-Analyse eines Vorfalls, auch als Post-Incident Review bekannt, ist die beste Methode, einen Vorfall aufzuarbeiten und die daraus gezogenen Lehren zu dokumentieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| known | bekannt |
| review | review |
| lessons | lehren |
| is | ist |
| and | und |
| the best | beste |
| incident | incident |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.
DE Die Nachbereitung von Vorfällen erfolgt jeweils nach dem Vorfall. Das Team ermittelt die grundlegende Ursache des Vorfalls und weist Aufgaben zu, die ein erneutes Auftreten verhindern sollen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| done | erfolgt |
| actions | aufgaben |
| determine | ermittelt |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| to | zu |
EN The lifecycle of an incident will likely include several points of contact. Done well, there’s a familiar three-act structure to an incident: First contact, updates during the incident, resolution and post-mortem.
DE Der Lebenszyklus eines Vorfalls umfasst wahrscheinlich mehrere Kontaktpunkte. Im Idealfall verläuft ein Vorfall in drei Phasen: erster Kontakt, Aktualisierungen während des Vorfalls, Behebung und Post-Mortem-Analyse.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| contact | kontakt |
| updates | aktualisierungen |
| likely | wahrscheinlich |
| three | drei |
| incident | vorfall |
| to | mehrere |
| a | erster |
| during | während |
| and | und |
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
DE steve zissou, leben aquatisch, film, wes anderson, bill murray, zissou gesellschaft, team zissou, mitglied der zissou gesellschaft, owen wilson, rechnung, murray, moonrise kingdom, entdeckerclub
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| steve | steve |
| life | leben |
| movie | film |
| society | gesellschaft |
| member | mitglied |
| owen | owen |
| wilson | wilson |
| anderson | anderson |
| kingdom | kingdom |
| bill | bill |
| team | team |
EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate
DE Wähle Geschätzter Abrechnungsbetrag aus, um die Gesamtzahl deiner gebührenpflichtigen Benutzer und den voraussichtlichen Betrag deiner nächsten Abrechnung anzuzeigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| select | wähle |
| bill | abrechnung |
| users | benutzer |
| number | gesamtzahl |
| and | und |
| the | nächsten |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill evans photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bill Evans | Bild Bill Evans
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| evans | evans |
| us | us |
| bill | bill |
| photography | bild |
| jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill Evans 1969 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bill Evans | Bild Bill Evans 1969
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| evans | evans |
| us | us |
| bill | bill |
| photography | bild |
| jazz | jazz |
EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.
DE Wähle Geschätzter Abrechnungsbetrag zur Anzeige der Gesamtzahl deiner gebührenpflichtigen Benutzer und des voraussichtlichen Betrags deiner nächsten Abrechnung aus.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| select | wähle |
| bill | abrechnung |
| users | benutzer |
| number | gesamtzahl |
| and | und |
| see | anzeige |
| the | nächsten |
EN Ready to create your bill of materials? Ones you have downloaded the tool, just click on “Activate Tool,” choose the products you need, and save the bill of materials directly to your computer
DE Bereit, Ihre Stückliste zu erstellen? Wenn Sie das Tool heruntergeladen haben, klicken Sie einfach auf "Tool aktivieren", wählen Sie die gewünschten Produkte aus und speichern Sie die Liste direkt auf Ihrem Computer
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ready | bereit |
| downloaded | heruntergeladen |
| save | speichern |
| directly | direkt |
| computer | computer |
| just | einfach |
| tool | tool |
| click | klicken |
| choose | wählen |
| products | produkte |
| activate | aktivieren |
| the | liste |
| create | erstellen |
| have | haben |
| to | zu |
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
DE Meldenachweis für beide Ehepartner (die Kopie einer Rechnung mit Angabe der Adresse reicht pro Person aus)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| spouses | ehepartner |
| address | adresse |
| for | für |
| bill | rechnung |
| a | einer |
EN While the part of the draft bill of the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection for a Second Act on the Simplification and Modernization German Patent Law (“draft bill” below) amending Sec
DE Während sich der Diskussionsentwurf des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz für ein Zweites Gesetz zur Vereinfachung und Modernisierung des Patentrechts (nachfolgend „Diskussionsentwurf“) bei der Ergänzung des § 139 Abs
EN Generate a QR-bill quickly and easily in just a few steps. The QR-bill consists of a payment part and a receipt.
DE Generieren Sie in wenigen Schritten einfach und schnell eine QR-Rechnung. Diese besteht aus einem Zahlteil und einem Empfangsschein.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| generate | generieren |
| receipt | rechnung |
| consists | besteht aus |
| quickly | schnell |
| and | und |
| in | in |
| steps | sie |
| a | wenigen |
EN A proof of address document, such as a utility bill, no longer than 6 months old. This is a statement of consumption, e.g. a bill for electricity, heating, water, or a credit card statement which clearly states your name and address on it.
DE Eine sogenannte „Utility-Bill“. Dabei handelt es sich um eine Verbrauchsabrechnung. Dies kann beispielhaft eine Strom-, Wasser-, Heizungs- oder Kreditkartenabrechnung sein!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| utility | utility |
| heating | heizungs |
| water | wasser |
| on | dabei |
| a | eine |
| or | oder |
| it | es |
| electricity | strom |
| months | kann |
EN The new QR-bill was launched in June 2020 to replace the current payment slips. The QR-bill brings benefits for market participants and the Swiss economy.
DE Ein neuer Forschungsartikel der Schweizer Börse und der Universität St. Gallen über Schlussauktionen analysiert die Auswirkungen der Fragmentierung auf die Liquidität und die Preisfindung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| market | börse |
| new | neuer |
| and | und |
| swiss | schweizer |
| the | der |
EN On October 21, 2021, the Munich Security Conference (MSC) welcomed Bill Gates, co-chair and trustee of the Bill & Melinda Gates Foundation, to an MSC in Berlin breakfast discussion.
DE Am 21. Oktober 2021 begrüßte die Münchner Sicherheitskonferenz Bill Gates, Co-Chair und Treuhänder der Bill & Melinda Gates Foundation, zu einer Frühstücksdiskussion im Rahmen der Veranstaltungsreihe MSC in Berlin.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| october | oktober |
| munich | münchner |
| msc | msc |
| berlin | berlin |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| bill | bill |
| gates | gates |
| amp | amp |
| foundation | foundation |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN On October 16, 2018, the Munich Security Conference welcomed Bill Gates, Co-Chair of the Bill & Melinda Gates Foundation, for a breakfast discussion as part of the event series MSC in Berlin.
DE Die Münchner Sicherheitskonferenz begrüßte am 16. Oktober 2018 Bill Gates, Co-Chair der Bill & Melinda Gates Foundation, zu einer Frühstücksdiskussion im Rahmen der Veranstaltungsreihe MSC in Berlin.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| october | oktober |
| munich | münchner |
| msc | msc |
| berlin | berlin |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| bill | bill |
| gates | gates |
| amp | amp |
| foundation | foundation |
| in | in |
| a | einer |
EN The Council of Ministers may only adopt or propose amendments to a bill during the first reading. If it accepts it, the bill becomes applicable law and is passed.
DE Der Ministerrat darf während der ersten Lesung einen Gesetzesvorschlag nur annehmen oder Änderungen vorschlagen. Nimmt er ihn an, so ist der Gesetzesvorschlag geltendes Recht und beschlossen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| propose | vorschlagen |
| council of ministers | ministerrat |
| or | oder |
| law | recht |
| it | ihn |
| only | nur |
| during | während |
| and | und |
| the first | ersten |
EN “Gavi is one of the best investments we can make to improve the prospects of millions of people worldwide.” Bill Gates, Chairman of the Bill & Melinda Gates Foundation
DE „Gavi ist eine der besten Investitionen, die wir machen können, um die Perspektiven für Millionen von Menschen weltweit zu verbessern.“ – Bill Gates, Vorsitzender der Bill & Melinda Gates Foundation
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
DE Sie bestätigen, dass wir uns für Steuerzwecke darauf verlassen können, dass es sich beim Rechnungsnamen und der Rechnungsanschrift, die Sie angegeben haben, als Sie das UPP bestellten oder bezahlten, um den Lieferort handelt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| upp | upp |
| or | oder |
| rely | verlassen |
| can | können |
| confirm | bestätigen |
| as | als |
| we | wir |
| and | darauf |
| the | den |
| that | dass |
| for | um |
| you | sie |
| of | der |
EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate
DE Wähle Geschätzter Abrechnungsbetrag aus, um die Gesamtzahl deiner gebührenpflichtigen Benutzer und den voraussichtlichen Betrag deiner nächsten Abrechnung anzuzeigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| select | wähle |
| bill | abrechnung |
| users | benutzer |
| number | gesamtzahl |
| and | und |
| the | nächsten |
EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.
DE Wähle Geschätzter Abrechnungsbetrag zur Anzeige der Gesamtzahl deiner gebührenpflichtigen Benutzer und des voraussichtlichen Betrags deiner nächsten Abrechnung aus.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| select | wähle |
| bill | abrechnung |
| users | benutzer |
| number | gesamtzahl |
| and | und |
| see | anzeige |
| the | nächsten |
EN Once Bill is ready to accept the pull request, someone needs to merge the feature into the stable project (this can be done by either Bill or Mary):
DE Sobald Bill bereit ist, den Pull Request zu akzeptieren, muss das Feature in das stabile Projekt gemergt werden (entweder Bill oder Mary können das tun):
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ready | bereit |
| feature | feature |
| stable | stabile |
| project | projekt |
| bill | bill |
| pull | pull |
| mary | mary |
| accept | akzeptieren |
| once | sobald |
| to | zu |
| can | können |
| into | in |
| is | ist |
| be | werden |
| or | oder |
| the | den |
EN While the part of the draft bill of the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection for a Second Act on the Simplification and Modernization German Patent Law (“draft bill” below) amending Sec
DE Während sich der Diskussionsentwurf des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz für ein Zweites Gesetz zur Vereinfachung und Modernisierung des Patentrechts (nachfolgend „Diskussionsentwurf“) bei der Ergänzung des § 139 Abs
EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS
DE Wenn Ihnen die hier beschriebenen Optionen nicht angezeigt werden, ist Ihr Konto wahrscheinlich ein Abrechnungs- oder Rechnungskonto. Füllen Sie das Formular Smartsheet-Add-On oder Lizenzerhöhung anfordern aus. NUR ABRECHNUNGS/RECHNUNGSKUNDEN
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| fill | füllen |
| smartsheet | smartsheet |
| or | oder |
| dont | nicht |
| options | optionen |
| your | ihr |
| account | konto |
| here | hier |
| likely | wahrscheinlich |
| form | formular |
| is | ist |
| a | ein |
| only | nur |
EN MSPs don’t always have a one-size-fits-all service model. They may bill by incident, hourly, per user, per device, or via monthly recurring services—or any combination of the above.
DE Nicht immer hat der MSP ein Pauschalmodell im Angebot. Mal rechnet er nach Incident ab, mal nach Stunden, nach Benutzer, nach Gerät, auf monatlicher Basis oder wild kombiniert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | incident |
| monthly | monatlicher |
| combination | kombiniert |
| user | benutzer |
| device | gerät |
| or | oder |
| always | immer |
| a | ein |
EN Bill per incident, hourly, for monthly managed services, or all three—whatever makes sense for your business.
DE Die Abrechnung erfolgt nach Incident, Stunden, monatlichen Services oder einem Mix daraus – Sie allein entscheiden, was für Sie am sinnvollsten ist.
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | vorfälle |
| communication | kommunikation |
| templates | vorlagen |
| tight | engen |
| integrations | integration |
| quickly | schnell |
| users | benutzer |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| on | rund |
| you | du |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| happens | passiert |
| atlassian | atlassian |
| created | erstellt |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| handbook | handbuch |
| service | service |
| our | unsere |
| to | wenn |
| and | und |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
DE , eines internationalen Zusammenschlusses von Incident Response Teams, die kooperativ an Computersicherheitsvorfällen arbeiten und Programme zur Vermeidung von Vorfällen fördern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| international | internationalen |
| promote | fördern |
| programmes | programme |
| teams | teams |
| handle | arbeiten |
| prevention | vermeidung |
| an | an |
| of | von |
| incident | vorfällen |
EN So the faster we’re able to resolve an incident—or avoid an incident completely—the better feedback we get from customers."
DE „Und je schneller wir in der Lage sind, einen Vorfall zu beheben - oder gleich ganz zu vermeiden -, desto besser ist das Feedback, das wir von unseren Kunden erhalten.“
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
DE Du kannst einen größeren Vorfall in Opsgenie aus einem bestehenden Vorfall in Jira Service Management erstellen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| major | größeren |
| incident | vorfall |
| opsgenie | opsgenie |
| existing | bestehenden |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| create | erstellen |
| from | aus |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
DE Du kannst einen Vorfall in Jira Service Management mit einem bestehenden Vorfall in Opsgenie verknüpfen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | vorfall |
| jira | jira |
| existing | bestehenden |
| opsgenie | opsgenie |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| the | einen |
EN They expect clear incident updates, incident postmortem reports, and remediation work.
DE Sie erwarten klare Informationen, Post-Mortem-Berichte zu Vorfällen und Behebungsmaßnahmen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| expect | erwarten |
| clear | klare |
| incident | vorfällen |
| reports | berichte |
| updates | informationen |
| and | und |
| they | sie |
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
DE Es gibt kein für alle Teams geeignetes Universaltool für das Vorfallmanagement. Hier erfährst du, wie du offene, zuverlässige und anpassbare Tools für diese Aufgabe auswählst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| open | offene |
| adaptable | anpassbare |
| choose | auswählst |
| tools | tools |
| no | kein |
| all | alle |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.
DE Für Teams, die DevOps praktizieren, konzentriert sich der Vorfallmanagementprozess auf Transparenz und kontinuierliche Verbesserungen am Lebenszyklus von Vorfällen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| transparency | transparenz |
| continuous | kontinuierliche |
| improvements | verbesserungen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
| on | auf |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| teams | teams |
| process | nutzen |
| outlined | beschrieben |
| certifications | zertifizierungen |
| site | site |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| more | eher |
| itil | itil |
| other | andere |
| or | oder |
| in | in |
| many | viele |
| as | wie |
| toward | zu |
| a | einen |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
DE In unserem Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement beschreiben wir einen sehr DevOps-freundlichen Ansatz für das Vorfallmanagement.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
| approach | ansatz |
| in | in |
| very | sehr |
| a | einen |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| blend | kombination |
| effective | effektives |
| most common | gängigsten |
| tool | tool |
| tools | tools |
| practices | verfahren |
| people | mitarbeitern |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| a | einzelnes |
| done | ist |
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
DE Vorfallverfolgung: Jeder Vorfall sollte verfolgt und dokumentiert werden, damit du Trends erkennen und im Laufe der Zeit Vergleiche anstellen kannst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | vorfall |
| documented | dokumentiert |
| trends | trends |
| comparisons | vergleiche |
| time | zeit |
| should | sollte |
| over | im |
| every | jeder |
| and | und |
| you can | kannst |
| so | damit |
| identify | erkennen |
| tracked | verfolgt |
| be | werden |
| you | du |
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
DE Der Fallberichtdatensatz enthält Felder für Längen- und Breitengrad und eine Reihe anderer Kategorien wie Polizeibezirk oder Art des Vorfalls
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incident | vorfalls |
| includes | enthält |
| latitude | breitengrad |
| other | anderer |
| categories | kategorien |
| type | art |
| fields | felder |
| or | oder |
| number of | reihe |
| and | und |
| a | eine |
EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.
DE Damit kann das Team Reaktionen auf Vorfälle schnell eskalieren, relevante Daten zu Vorfällen erhalten und Probleme analysieren und beheben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| allows | kann |
| quickly | schnell |
| escalate | eskalieren |
| responses | reaktionen |
| team | team |
| incident | vorfällen |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| issues | probleme |
| relevant | relevante |
EN How does an incident management process work? What has to be considered in case of an incident? And how can STORM help?
DE Wie läuft ein Incident Management Prozess ab? Was muss im Falle eines Incidents beachtet werden? Und wie kann STORM helfen?
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| storm | storm |
| management | management |
| help | helfen |
| process | prozess |
| can | kann |
| work | läuft |
| incident | incident |
| and | und |
EN GlobalSign has published an incident report with information on their incident response at https://www.globalsign.com/en/customer-revocation-error/
DE GlobalSign hat unter https://www.globalsign.com/en/customer-revocation-error/ einen Störungsbericht mit Informationen über ihre Reaktion auf die Störung veröffentlicht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| https | https |
| en | en |
| information | informationen |
| an | einen |
| has | hat |
| with | mit |
| on | auf |
| response | die |
| their | ihre |
| at | unter |
EN In the unfortunate event that you need immediate assistance with an incident, please contact visit Mandiant Incident Response.
DE Falls Sie sofortige Unterstützung bei der Reaktion auf einen Vorfall benötigen, rufen Sie bitte eine unserer Incident-Response-Notfallnummern an.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| contact | rufen |
| please | bitte |
| assistance | unterstützung |
| incident | incident |
| you need | benötigen |
| the | falls |
| with | sofortige |
EN After an expensive incident, you often hear that the incident could have been avoided by getting an expert to look over the system.
DE Oft hört man im Nachhinein, dass sich ein teurer Incident durch einen Expertenblick auf das System hätte vermeiden lassen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| expensive | teurer |
| incident | incident |
| often | oft |
| hear | hört |
| system | system |
| have | hätte |
| that | dass |
EN Galvanize will notify affected parties of any security incident involving personal information in accordance with Galvanize’s Security Incident Response Plan and applicable legal and regulatory requirements.
DE Galvanize wird die betroffenen Parteien über alle Sicherheitsvorfälle im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten gemäß dem Vorfallsreaktionsplan von Galvanize und den geltenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen informieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| affected | betroffenen |
| parties | parteien |
| applicable | geltenden |
| legal | gesetzlichen |
| requirements | anforderungen |
| galvanize | galvanize |
| will | wird |
| personal | personenbezogenen |
| information | daten |
| notify | informieren |
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
DE , eines internationalen Zusammenschlusses von Incident Response Teams, die kooperativ an Computersicherheitsvorfällen arbeiten und Programme zur Vermeidung von Vorfällen fördern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| international | internationalen |
| promote | fördern |
| programmes | programme |
| teams | teams |
| prevention | vermeidung |
| an | an |
| of | von |
| incident | vorfällen |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
bill by incident bill aws bill max bill garden bill evans unexpected bill utility bill bill gates we’ll automatically bill phone bill bill change easily bill select bill estimate to existing bill direct debit bill qr bill bill staples bill slawski monthly bill bill evans trio my bill draft bill” below bill murray bill noting names invoice to bill infrastructure bill bill wyman next bill estimate bill payments bill them separately cloud services bill electricity bill automatically bill go bill next bill energy bill e bill bill of materials atlassian access bill bill watterson bill reminders bill sooner majestic ambassador bill overdue bill bill vorn a bill to bill clinton bill cipher a utility bill president bill clinton
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż