EN Intelligent automation assembles the right data at the right time. See how it increases the consistency and accuracy of the claims process.
EN Intelligent automation assembles the right data at the right time. See how it increases the consistency and accuracy of the claims process.
DE Unsere intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen zur richtigen Zeit die richtigen Daten zusammen. Erfahren Sie, wie Sie damit die Einheitlichkeit und Korrektheit des Schadenmanagements verbessern.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
intelligent | intelligenten |
consistency | einheitlichkeit |
time | zeit |
right | richtigen |
data | daten |
and | erfahren |
EN Redditors cheer as GameStop assembles a team of NFT experts
DE Analysten prognostizieren: Bitcoin-Futures-ETF von Valkyrie kommt diese Woche
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
of | von |
as | kommt |
EN The PM assembles a project team of the best-suited linguists.
DE Der Projektmanager stellt ein Projektteam mit den am besten geeigneten Linguisten zusammen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
linguists | linguisten |
best | besten |
a | ein |
the | stellt |
EN The project manager gets acquainted with your project, asks the necessary questions, and assembles a team of translators and editors.
DE Der Projektmanager macht sich mit Ihrem Projekt vertraut, stellt gegebenenfalls Fragen und bildet ein Team von Übersetzern und Textredakteuren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
project manager | projektmanager |
questions | fragen |
team | team |
and | und |
the | bildet |
project | projekt |
a | ein |
with | mit |
of | stellt |
EN The marquetry-maker may work with up to 130 wood types, selecting from up to 60 or 70 natural tints, which he cuts, assembles and applies according to his inspiration and the motifs chosen or imposed.
DE Der Marqueteur arbeitet mit bis zu 130 verschiedenen Holzarten in 60 bis 70 natürlichen Farbtönen, die er ausschneidet, zusammensetzt und nach seinen Vorstellungen und dem ausgewählten oder gewünschten Motiv appliziert.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
work | arbeitet |
natural | natürlichen |
chosen | ausgewählten |
or | oder |
he | er |
to | zu |
and | und |
with | mit |
EN A joint venture by Swissair and Nestlé, the company assembles its initial portfolio of hotels by acquiring Hotel Le Président in Geneva and attaining long-term management contracts for further properties in New York, Bern and Zurich.
DE Das Unternehmen, ein Joint Venture von Swissair und Nestlé, erweitert durch den Kauf von Hotel Le Président in Genf und den Abschluss langfristiger Management-Verträge für weitere Hotels in New York, Bern und Zürich sein ursprüngliches Portfolio.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
portfolio | portfolio |
le | le |
geneva | genf |
long-term | langfristiger |
contracts | verträge |
new | new |
york | york |
bern | bern |
zurich | zürich |
joint | joint |
management | management |
in | in |
venture | venture |
hotels | hotels |
hotel | hotel |
company | unternehmen |
and | und |
the | den |
a | ein |
for | weitere |
of | von |
by | durch |
EN Agile Process ModelM&M assembles a development team, that makes particularly tight deadlines achievable using agile methods.
DE Agiles VorgehensmodellZusammenstellung eines M&M-Entwicklungsteams, das besonders eng gesteckte Terminziele durch den Einsatz von agilen Methoden erreichbar macht.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
m | m |
particularly | besonders |
tight | eng |
achievable | erreichbar |
amp | amp |
methods | methoden |
makes | macht |
agile | agilen |
a | eines |
EN Special software assembles wafer-thin tissue slices, in each of which the gene activity of individual cells has been analyzed, into three-dimensional images
DE Eine spezielle Software setzt hauchdünne Gewebeschnitte, in denen die Genaktivität einzelner Zellen analysiert wurde, zu dreidimensionalen Bildern zusammen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
software | software |
cells | zellen |
analyzed | analysiert |
three-dimensional | dreidimensionalen |
images | bildern |
in | in |
of | setzt |
each | zu |
EN Our multi tenant SaaS platform assembles an array of authentication protocols like BIMI, MTA-STS and TLS-RPT apart from the standard authentication practices
DE Unsere Multi-Tenant-SaaS-Plattform umfasst neben den Standard-Authentifizierungsverfahren eine Reihe von Authentifizierungsprotokollen wie BIMI, MTA-STS und TLS-RPT
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
saas | saas |
platform | plattform |
array | reihe |
bimi | bimi |
standard | standard |
our | unsere |
multi | multi |
and | und |
the | den |
EN PowerDMARC assembles a range of email authentication protocols like SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI to give your domain a reputation and deliverability boost
DE PowerDMARC stellt eine Reihe von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT und BIMI zusammen, um die Reputation und Zustellbarkeit Ihrer Domain zu verbessern
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
range | reihe |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
reputation | reputation |
deliverability | zustellbarkeit |
boost | verbessern |
domain | domain |
and | und |
to | zu |
like | wie |
a | eine |
of | stellt |
your | ihrer |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass
DE PowerDMARC ist Ihre SaaS-Plattform für E-Mail-Authentifizierung, die alle E-Mail-Authentifizierungsprotokolle wie SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT und BIMI auf einer einzigen Glasscheibe vereint
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
authentication | authentifizierung |
saas | saas |
platform | plattform |
spf | spf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
your | ihre |
is | ist |
all | alle |
and | und |
single | die |
like | wie |
on | auf |
a | einzigen |
EN During its main conference in February, the MSC assembles more than 450 senior decision-makers as well as thought leaders from around the world, including heads of state, ministers, leading?
DE Während der Hauptkonferenz im Februar versammelt die MSC mehr als 450 hochrangige Entscheidungsträger und prominente Meinungsführer aus der ganzen Welt – darunter Staatsoberhäupter,?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
february | februar |
msc | msc |
decision-makers | entscheidungsträger |
world | welt |
during | während |
more | mehr |
as | die |
EN The Wandering Mind is an AI-powered micro-sampler that assembles winding soundscapes from thousands of global field recordings found online
DE The Wandering Mind ist ein KI-gesteuerter Mikro-Sampler, der aus Tausenden von online gefundenen globalen Field-Recordings verschlungene Klanglandschaften zusammenstellt
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
global | globalen |
found | gefundenen |
online | online |
thousands of | tausenden |
from | aus |
is | ist |
EN The project manager gets acquainted with your project, asks the necessary questions, and assembles a team of translators and editors.
DE Der Projektmanager macht sich mit Ihrem Projekt vertraut, stellt gegebenenfalls Fragen und bildet ein Team von Übersetzern und Textredakteuren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
project manager | projektmanager |
questions | fragen |
team | team |
and | und |
the | bildet |
project | projekt |
a | ein |
with | mit |
of | stellt |
EN In addition to the production sites in Germany, Telegärtner also manufactures and assembles at locations in the USA, Great Britain and Slovakia
DE Neben den Produktionsstandorten in Deutschland fertigt und konfektioniert Telegärtner ebenfalls an Standorten in den USA, Großbritannien und der Slowakei
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
slovakia | slowakei |
usa | usa |
locations | standorten |
in | in |
germany | deutschland |
and | und |
britain | großbritannien |
the | den |
EN Examples could include suspension assembles in ground vehicles, robotic manipulators in manufacturing processes or gear systems within electric drivetrains
DE Beispiele hierfür sind Aufhängungssysteme in Landfahrzeugen, Robotermanipulatoren in Fertigungsprozessen oder Getriebesysteme in elektrischen Antriebssträngen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
examples | beispiele |
electric | elektrischen |
in | in |
or | oder |
could | sind |
EN Intelligent automation assembles the right data at the right time. See how it increases the consistency and accuracy of the claims process.
DE Unsere intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen zur richtigen Zeit die richtigen Daten zusammen. Erfahren Sie, wie Sie damit die Einheitlichkeit und Korrektheit des Schadenmanagements verbessern.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
intelligent | intelligenten |
consistency | einheitlichkeit |
time | zeit |
right | richtigen |
data | daten |
and | erfahren |
EN PowerDMARC assembles a range of email authentication protocols like SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI to give your domain a reputation and deliverability boost
DE PowerDMARC stellt eine Reihe von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT und BIMI zusammen, um die Reputation und Zustellbarkeit Ihrer Domain zu verbessern
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
range | reihe |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
reputation | reputation |
deliverability | zustellbarkeit |
boost | verbessern |
domain | domain |
and | und |
to | zu |
like | wie |
a | eine |
of | stellt |
your | ihrer |
Li turi 18 minn 18 traduzzjonijiet