Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "matches an expected" għal Ċek

Li turi 20 ta '20 traduzzjonijiet tal-frażi "matches an expected" minn Ingliż għal Ċek

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċek ta' matches an expected

Ingliż
Ċek

EN As you can see, assertion methods such as Assert::same() are used to assert that an actual value matches an expected value.

CS Jak vidíte, tzv. aserční metody jako Assert::same() se používají k potvrzení, že skutečná hodnota odpovídá očekávané hodnotě.

Ingliż Ċek
to k
value hodnota
as jako
such se
that jak

EN Searches for records in an object that matches the specified search query.

CS Vyhledá objekty odpovídající zadanému výrazu.

Ingliż Ċek
in v

EN Every time a new activity is added on Runkeeper, Integromat will check if it matches specified criteria. If not, Integromat will send an SMS message via Textbelt.

CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Textbelt, jakmile se objeví nová aktivita v Runkeeperu, která nesplňuje zadaná kritéria.

Ingliż Ċek
sms sms
message zprávy
not se

EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.

CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.

Ingliż Ċek
ideas nápady
if pokud
cooperation spolupráce
of z
and a
we vaše

EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.

CS Poskytovatelé obsahu často nastavují omezení pro jednotlivé země nebo knihovny, takže nakonec přijdete o švýcarský hokej nebo tenisové zápasy.

Ingliż Ċek
content obsahu
or nebo
so tak
end pro

EN I do not think major problems are to be expected, but believe that limiting the depth and dive times are wise decisions.

CS V tomto případě se vyplatí opatrnost. Nemyslím si, že by se měly objevit nějaké velké problémy, ale omezit hloubku i čas pod vodou mi připadá jako moudré rozhodnutí.

Ingliż Ċek
problems problémy
but ale

EN Together with the expected economic recession, this can paradoxically mean a good outlook for year 2021 for Autonapůl.

CS Spolu s očekávanou ekonomickou recesí to může pro Autonapůl paradoxně znamenat dobrý rok 2021.

Ingliż Ċek
can může
year rok
this to
good dobrý
with s
for pro

EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.

CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.

Ingliż Ċek
team týmu
project projektu
to aby
in v
and a

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.

CS Každé postižené vozidlo potřebuje platnou registraci pro vstup do ekologické zóny. V opačném případě je třeba očekávat pokutu 150 až 350 EUR.

Ingliż Ċek
to do
zone zóny
registration registraci
is je
a a
of z
enter pro

EN 25 € handling fee must be expected.

CS Proto: Pokud elektrické vozidlo bez nálepky zeleného prostředí vjede do zóny zeleného prostředí, musí se očekávat pokuta za zpracování ve výši 80 € + přibližně 25 €.

EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.

CS V opačném případě lze očekávat pokutu ve výši 68 až 375 EUR.

Ingliż Ċek
a a

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

CS Pro ostatní (ekologické) zóny Rakouska je povinný platný rakouský ekologický plaketu (Umwelt-Pickerl) povinný. V opačném případě lze očekávat pokutu až do 2180 EUR.

Ingliż Ċek
zones zóny
of z
a a
is je
to do

EN I do not think major problems are to be expected, but believe that limiting the depth and dive times are wise decisions.

CS V tomto případě se vyplatí opatrnost. Nemyslím si, že by se měly objevit nějaké velké problémy, ale omezit hloubku i čas pod vodou mi připadá jako moudré rozhodnutí.

Ingliż Ċek
problems problémy
but ale

EN Together with the expected economic recession, this can paradoxically mean a good outlook for year 2021 for Autonapůl.

CS Spolu s očekávanou ekonomickou recesí to může pro Autonapůl paradoxně znamenat dobrý rok 2021.

Ingliż Ċek
can může
year rok
this to
good dobrý
with s
for pro

EN It happens that we take a shot and capture one that is a little different than what we expected

CS Stane se nám, že vyfotíme kýžený záběr a dostaneme trochu jiný

Ingliż Ċek
different jiný
a a
we nám

EN His grandparents initially expected him to take over their farm when he grows up but after the 1948 communist putsch, he was about to become a miner

CS Jako dítě se stal svědkem spojeneckých náletů na Rakovník či průjezdu vojsk wehrmachtu do amerického zajetí

Ingliż Ċek
the jako
him se
to na

EN The expected yearly production volume is 1.2 millions of cooling modules which are key components for electric cars.

CS Objem očekávané výroby je 1,2 milionu kusů chladících modulů ročně, klíčových komponentů pro elektromobily.

Ingliż Ċek
modules modulů
is je
for pro

EN costs and benefits expected for relevant groups of stakeholders affected by different policy options

CS očekávané náklady a přínosy pro příslušné skupiny zúčastněných stran, jichž se různé možnosti politiky

Ingliż Ċek
costs náklady
of z
and a
options možnosti

EN Candidates should also be expected to have IT qualifications so that they can understand the sometimes technically complex processes

CS Kandidáti by měli být také očekává, že mít kvalifikaci, aby mohli pochopit někdy technicky složité procesy

Ingliż Ċek
should měli
processes procesy
so tak
be být
also také
have mít
the aby

EN Atradius Legal Collections helps you take action against your debtor, wherever they are in the world. We provide professional advice, expected outcomes and access to a global network of lawyers.

CS First Party Collections umožňují profesionální správu pohledávek. Pomůžeme vám zaměřit se na vaše hlavní podnikatelské aktivity a zachovat důvěru ve vaše kreditní procesy.

Li turi 20 minn 20 traduzzjonijiet