Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "invite the visitor" għal Ċek

Li turi 35 ta '35 traduzzjonijiet tal-frażi "invite the visitor" minn Ingliż għal Ċek

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċek ta' invite the visitor

Ingliż
Ċek

EN While for minor changes we choose to invite you to reconfirm the terms and conditions for processing personal data, for more substantial changes we proceed to a more general information campaign to explain the planned changes

CS Zatímco u méně závažných změn volíme cestu výzvy k opětovnému potvrzení podmínek pro zpracování osobních údajů, u zásadnějších úprav přistoupíme k obecnější informační kampani s cílem plánované změny vysvětlit

Ingliż Ċek
changes změny
personal osobní
to k
while v
and z

EN 16.1        We invite you to “like” Voxy on Facebook

CS 16.1        Zveme vás, abyste dali společnosti Voxy označení „To se mi líbí“ na Facebooku

EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.

CS Samozřejmě! Můžete jednoduše pozvat více uživatelů a poskytnout jim přístup k vašemu WooCommerce e-shopu a našemu WooCommerce hostingu.

Ingliż Ċek
can můžete
woocommerce woocommerce
hosting hostingu
and a
to na

EN Therefore, we invite you to read the books on programming in Android - the most popular operating system for mobile phones in the world

CS Nabídka společnosti Botland zahrnuje také položky, které vám umožňují vytvářet elektronické projekty pomocí populárních telefonů a tabletů Apple

Ingliż Ċek
popular populární
in v
most a

EN 16.1        We invite you to “like” Voxy on Facebook

CS 16.1        Zveme vás, abyste dali společnosti Voxy označení „To se mi líbí“ na Facebooku

EN Dear friends, we would like to invite you to our restaurant on 31.12. and offer you the opportunity to say goodbye to 2021 in the form of a degustation dinner, accompanied by live music that would entertain you throughout the evening.

CS Přátelé, rádi bychom Vás pozvali k nám do restaurace Sanduga 31.12. a nabídli Vám možnost rozloučit se s rokem 2021 v podobě degustační večeře a v doprovodu živé hudby, která by Vás bavila po celý večer.

Ingliż Ċek
would by
opportunity možnost
a a
we vás
in v
to k

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

CS V mnoha společnostech je takový technický telefonický nebo video pohovor podkladem pro rozhodnutí, zda někoho pozvat na technický pohovor na místě s IT týmem, či nikoli, proto se vyplatí vybrat a položit správné technické otázky.

Ingliż Ċek
video video
team týmem
questions otázky
technical technické
or nebo
is je
choose vybrat
it it
so proto
a a
with s
in v
for pro
to na

EN Companies nowadays tend to invite all candidates that apply for a certain position to take a test

CS Společnosti mají v dnešní době tendenci vyzvat k absolvování testu všechny kandidáty, kteří se ucházejí o určitou pozici

Ingliż Ċek
companies společnosti
position pozici
to k
all všechny

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

Ingliż Ċek
code kód
can mohou
start začít
tests testy
work práci
to k
and a
in za
like jako

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

CS Svoje tajné nástěnky můžete vidět pouze vy (a každý, koho pozvete). Tajné piny a nástěnky se neobjeví na vaší domovské stránce, v hledání ani nikde jinde na Pinterestu.

Ingliż Ċek
see vidět
pins piny
can můžete
your vaší
and a
in v

EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public. 

CS Pokud chcete tajnou nástěnku sdílet, můžete pozvat přátele ke spolupráci nebo nastavit nástěnku jako veřejnou. 

Ingliż Ċek
if pokud
to ke
share sdílet
can můžete
or nebo
want chcete
make ve

EN Invite others to edit your cloud documents

CS Pozvání uživatelů k úpravám cloudových dokumentů

Ingliż Ċek
to k
documents dokumentů

EN Managing contests: From time to time, Kobo may invite you to enter various contests or promotions

CS Správa soutěží: Čas od času vás může Kobo pozvat k účasti na různých soutěžích nebo propagačních akcích

EN Visitor Policy (especially the requirement of all visitors being accompanied by employees)

CS Pravidla pro vstup návštěv (zejm. doprovod zaměstnancem)

Ingliż Ċek
the pro

EN Starting in 2014, Google began to emphasise on importance of making web more secure for every visitor

CS V roce 2014 Google začal mluvit o tom, že bezpečnost internetu je pro každého uživatele velmi důležitá

Ingliż Ċek
google google
making je
in v
for pro

EN This tag passes the referrer information when the visitor goes to the third-party website from yours

CS Tato značka předává informace o referendu, když návštěvník přichází od vašeho webu na web třetí strany

Ingliż Ċek
information informace
to na
website webu

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřed­nictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochyb­nostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu

Ingliż Ċek
we budeme
content obsah
email mailu
only pouze
of z
to k

EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.

CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.

Ingliż Ċek
cookie cookie
google google
data údaje
uses používá
from od
about o
website webové
for pro

EN You will have a help center, and the visitor can sign up (or use social media profile)

CS Budete mít centrum nápovědy a návštěvník se může zaregistrovat (nebo použít profil na sociálních sítích)

Ingliż Ċek
center centrum
use použít
can může
a a
or nebo
will budete
social sociální

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

CS Šablony webových stránek HTML jsou zdarma, mají tvůrce loga realit výrobce loga nemovitostí a responzivní design webových stránek a snadno se mění podle zařízení používaného návštěvníkem webu

Ingliż Ċek
html html
free zdarma
logo loga
easily snadno
a a
design design
website webových
according podle
site webu

EN Bootstrap 4 HTML template and eCommerce website template are designed to attract the visitor's attention and be remembered at first sight

CS Šablona HTML Bootstrap 4 a webová šablona elektronického obchodu jsou navrženy tak, aby upoutaly pozornost návštěvníka a byly zapamatovány na první pohled

Ingliż Ċek
bootstrap bootstrap
html html
attention pozornost
website webová
template šablona
to na
are jsou
first první
the a

EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.

CS Na jedné stránce WordPress téma a gradient design eCommerce šablona dovedně používala barevné kontrasty, což vám umožňuje poskytnout všechny potřebné informace přístupně a srozumitelně pro každého návštěvníka.

Ingliż Ċek
page stránce
allowing umožňuje
provide poskytnout
information informace
wordpress wordpress
and a
design design
in v
theme téma
all všechny
to na

EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.

CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.

Ingliż Ċek
video video
website webu
customer zákazník
on na
get získejte
a a
of z

EN Engage visitors via visitor list

CS Oslovte návštěvníky pomocí seznamu návštěvníků

Ingliż Ċek
list seznamu
visitors návštěvníků
via v

EN We advise you on how to achieve higher visitor traffic or how to create a marketing strategy.

CS Poradíme vám, jak dosáhnout vyšší návštěvnosti nebo jak vytvořit marketingovou strategii.

Ingliż Ċek
or nebo
strategy strategii
you vám

EN Web analytics is a key to understand visitor’s conduct (potential customer) on the website, finding out from where visitors come or leave

CS Webová analytika je nástrojem pro pochopení chování návštěvníka (potencionálního zákazníka) na webových stránkách, zjištění odkud návštěvníci přicházejí na web nebo naopak odkud odcházejí

Ingliż Ċek
is je
visitors návštěvníci
customer zákazníka
or nebo
on na
website webových

EN Visitor-intensive websites and e-commercesites like shops running WooCommerce generate a lot of requests to the server,

CS Webové stránky náročné na návštěvníky a stránky elektronického obchodování, jako jsou obchody, na kterých WooCommerce generuje velký počet požadavků na server, které nelze

Ingliż Ċek
woocommerce woocommerce
to na
server server
a a

EN A visitor enters the domain name incorrectly (missing a letter, misspelling, etc.)

CS Návštěvník zadá název domény nesprávně (chybí písmeno, pravopisná chyba apod.)

Ingliż Ċek
domain domény
name název

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřed­nictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochyb­nostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu

Ingliż Ċek
we budeme
content obsah
email mailu
only pouze
of z
to k

EN Visitor Policy (especially the requirement of all visitors being accompanied by employees)

CS Pravidla pro vstup návštěv (zejm. doprovod zaměstnancem)

Ingliż Ċek
the pro

EN Visitor of the (virtual) space is confronted with a choice of how to handle the application

CS Návštěvník (virtuálního) prostoru je postaven před možnost volby, jak s aplikací zacházet

Ingliż Ċek
virtual virtuální
space prostoru
is je
to k

EN The data is pseudonymized for us and is not used by us to personally identify you as a visitor to our websites

CS Údaje jsou pro nás anonymizované a nejsou používány k vaší identifikaci jako návštěvníka našeho webu

Ingliż Ċek
used používá
a a
is jsou
to na
as jako
us nás
for pro

EN Starting in 2014, Google began to emphasise on importance of making web more secure for every visitor

CS V roce 2014 Google začal mluvit o tom, že bezpečnost internetu je pro každého uživatele velmi důležitá

Ingliż Ċek
google google
making je
in v
for pro

EN This tag passes the referrer information when the visitor goes to the third-party website from yours

CS Tato značka předává informace o referendu, když návštěvník přichází od vašeho webu na web třetí strany

Ingliż Ċek
information informace
to na
website webu

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

CS Výzkumníci Google tvrdí, že pravděpodobnost, že návštěvník opustí web, se po 5 sekundách načítání zvýší o 90%. Po 6 sekundách se zvýší o 106%.

Li turi 35 minn 35 traduzzjonijiet