EN These may be good options if your child can't take stimulants because of health problems or if stimulants cause severe side effects.
Ittraduċi "stimulants" għal Għarbi
Li turi 22 ta '22 traduzzjonijiet tal-frażi "stimulants" minn Ingliż għal Għarbi
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Għarbi ta' stimulants
Ingliż
Għarbi
AR يمكن أخذها في الاعتبار كخيارات جيدة إذا كان طفلكَ لا يتناول المنبهات بسبب الآثار الجانبية التي تُسبِّبها أو لمشاكل صحية.
Traslitterazzjoni ymkn ạ̉kẖdẖhạ fy ạlạʿtbạr kkẖyạrạt jydẗ ạ̹dẖạ kạn ṭflka lạ ytnạwl ạlmnbhạt bsbb ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlty tusbĩbhạ ạ̉w lmsẖạkl ṣḥyẗ.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| good | جيدة |
| your child | طفلك |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| problems | لمشاكل |
| health | صحية |
| if | إذا |
| because | بسبب |
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
Traslitterazzjoni ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| temperature | حرارة |
| body | الجسد |
| heart | القلب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN Some cold and cough medications contain stimulants that may trigger a rapid heartbeat
AR بعض أدوية البرد والسعال تحتوي على مُنبّهات قد تؤدي إلى سرعة ضربات القلب
Traslitterazzjoni bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlbrd wạlsʿạl tḥtwy ʿly̱ munb̃hạt qd tw̉dy ạ̹ly̱ srʿẗ ḍrbạt ạlqlb
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| cold | البرد |
| contain | تحتوي |
| some | بعض |
| and | إلى |
EN Caffeine or other stimulants and alcohol trigger symptoms for some people.
AR في بعض الأشخاص يتسبب الكافيين والمنبهات الأخرى والكحول في تحفيز الاعراض.
Traslitterazzjoni fy bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ytsbb ạlkạfyyn wạlmnbhạt ạlạ̉kẖry̱ wạlkḥwl fy tḥfyz ạlạʿrạḍ.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| other | الأخرى |
| some | بعض |
EN Flashing lights, moving patterns or other visual stimulants
AR الأضواء الوامضة، أو الأنماط المتحركة، أو المنبهات البصرية الأخرى
Traslitterazzjoni ạlạ̉ḍwạʾ ạlwạmḍẗ, ạ̉w ạlạ̉nmạṭ ạlmtḥrkẗ, ạ̉w ạlmnbhạt ạlbṣryẗ ạlạ̉kẖry̱
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| lights | الأضواء |
| patterns | الأنماط |
| visual | البصرية |
| other | الأخرى |
EN Stimulants appear to boost and balance levels of brain chemicals called neurotransmitters
AR يبدو أن المنشطات تعزِّز مستويات المواد الكيميائية في الدماغ التي تُسمى الناقلات العصبية وتوازنها
Traslitterazzjoni ybdw ạ̉n ạlmnsẖṭạt tʿzĩz mstwyạt ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ fy ạldmạgẖ ạlty tusmy̱ ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ wtwạznhạ
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| appear | يبدو |
| levels | مستويات |
| brain | الدماغ |
EN Ask your doctor about possible side effects of stimulants.
AR اسأل طبيبك عن الآثار الجانبية المحتملة للمنشطات.
Traslitterazzjoni ạsạ̉l ṭbybk ʿn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmḥtmlẗ llmnsẖṭạt.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| ask | اسأل |
| your doctor | طبيبك |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| possible | المحتملة |
EN Atomoxetine and antidepressants work slower than stimulants do and may take several weeks before they take full effect
AR يعمل كل من أتوموكسيتين ومضادات الاكتئاب بشكل أبطأ من عمل المنبِّهات، وقد يستغرق الأمر عدة أسابيع ليكتمل التأثير
Traslitterazzjoni yʿml kl mn ạ̉twmwksytyn wmḍạdạt ạlạktỷạb bsẖkl ạ̉bṭạ̉ mn ʿml ạlmnbĩhạt, wqd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ ạ̉sạbyʿ lyktml ạltạ̉tẖyr
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| weeks | أسابيع |
| several | عدة |
| work | يعمل |
EN Parents may be concerned about stimulants and the risk of abuse and addiction
AR قد يشعر الآباء بالقلق إزاء المنشطات وخطر إساءة الاستخدام والإدمان
Traslitterazzjoni qd ysẖʿr ạlậbạʾ bạlqlq ạ̹zạʾ ạlmnsẖṭạt wkẖṭr ạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wạlạ̹dmạn
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| parents | الآباء |
| abuse | إساءة |
EN Stimulants, such as amphetamines or cocaine
AR المنبهات مثل مجموعة الأمفيتامين أو الكوكايين
Traslitterazzjoni ạlmnbhạt mtẖl mjmwʿẗ ạlạ̉mfytạmyn ạ̉w ạlkwkạyyn
EN Unprescribed or illegal stimulants, such as methamphetamine and cocaine
AR المنشّطات غير القانونية أو التي تؤخذ دون وصفة طبية، مثل الميثامفيتامين والكوكايين
Traslitterazzjoni ạlmnsẖ̃ṭạt gẖyr ạlqạnwnyẗ ạ̉w ạlty tw̉kẖdẖ dwn wṣfẗ ṭbyẗ, mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wạlkwkạyyn
EN Stimulants, including caffeine, nicotine, cocaine, amphetamines, and cold and cough medications that contain pseudoephedrine
AR المنشطات، مثل الكافيين والنيكوتين والكوكايين والأمفيتامينات وأدوية البرد والسعال التي تحتوي على السودوإيفيدرين
Traslitterazzjoni ạlmnsẖṭạt, mtẖl ạlkạfyyn wạlnykwtyn wạlkwkạyyn wạlạ̉mfytạmynạt wạ̉dwyẗ ạlbrd wạlsʿạl ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlswdwạ̹yfydryn
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| cold | البرد |
| contain | تحتوي |
| and | مثل |
| that | التي |
EN Take medicines that contain stimulants, such as some cold or asthma medications
AR تتناول أدوية تحتوي على منشطات، مثل بعض أدوية البرد أو الربو
Traslitterazzjoni ttnạwl ạ̉dwyẗ tḥtwy ʿly̱ mnsẖṭạt, mtẖl bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlbrd ạ̉w ạlrbw
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| contain | تحتوي |
| cold | البرد |
| asthma | الربو |
| some | بعض |
EN Coffee, tea, cola and other caffeinated drinks are stimulants
AR تعتبر القهوة والشاي والكولا والمشروبات الأخرى التي تحتوي على الكافيين من المنبهات
Traslitterazzjoni tʿtbr ạlqhwẗ wạlsẖạy wạlkwlạ wạlmsẖrwbạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlkạfyyn mn ạlmnbhạt
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| other | الأخرى |
| and | التي |
EN Meth, cocaine and other stimulants
AR الميث والكوكايين والمحفزات الأخرى
Traslitterazzjoni ạlmytẖ wạlkwkạyyn wạlmḥfzạt ạlạ̉kẖry̱
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| other | الأخرى |
EN Some drugs, such as stimulants, cocaine or opioid painkillers, may result in faster development of addiction than other drugs
AR بعض العقاقير، مثل المحفزات، الكوكايين أو مسكنات الألم الأفيونية، قد تتسبب في تطور سريع للإدمان أكثر من غيرها من العقاقير
Traslitterazzjoni bʿḍ ạlʿqạqyr, mtẖl ạlmḥfzạt, ạlkwkạyyn ạ̉w msknạt ạlạ̉lm ạlạ̉fywnyẗ, qd ttsbb fy tṭwr sryʿ llạ̹dmạn ạ̉ktẖr mn gẖyrhạ mn ạlʿqạqyr
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| drugs | العقاقير |
| other | غيرها |
| some | بعض |
| than | أكثر |
EN Premature heartbeats may occur when resting. Sometimes premature heartbeats are caused by stress, strenuous exercise or stimulants, such as caffeine or nicotine.
AR قد يحدث النبض المبكر في أوقات الراحة. وأحيانًا يحدث نتيجة الإجهاد، أو التمارين الشاقة، أو تناول المنبهات مثل الكافيين أو النيكوتين.
Traslitterazzjoni qd yḥdtẖ ạlnbḍ ạlmbkr fy ạ̉wqạt ạlrạḥẗ. wạ̉ḥyạnaⁿạ yḥdtẖ ntyjẗ ạlạ̹jhạd, ạ̉w ạltmạryn ạlsẖạqẗ, ạ̉w tnạwl ạlmnbhạt mtẖl ạlkạfyyn ạ̉w ạlnykwtyn.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| occur | يحدث |
| premature | المبكر |
| stress | الإجهاد |
| exercise | التمارين |
| nicotine | النيكوتين |
EN Caffeine, nicotine and other stimulants can cause your heart to beat faster and may lead to the development of more-serious arrhythmias
AR إن الكافيين والنيكوتين وغيرهما من المنبهات يمكن أن تجعل القلب ينبض بمعدل أسرع، وقد تؤدي إلى الإصابة باضطرابات النظم القلبي الأكثر خطورة
Traslitterazzjoni ạ̹n ạlkạfyyn wạlnykwtyn wgẖyrhmạ mn ạlmnbhạt ymkn ạ̉n tjʿl ạlqlb ynbḍ bmʿdl ạ̉srʿ, wqd tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạbạt ạlnẓm ạlqlby ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| heart | القلب |
| faster | أسرع |
| can | يمكن |
| lead to | تؤدي |
| to | إلى |
| the | الأكثر |
EN Premature heartbeats may occur when resting. Sometimes premature heartbeats are caused by stress, strenuous exercise or stimulants, such as caffeine or nicotine.
AR قد يحدث النبض المبكر في أوقات الراحة. وأحيانًا يحدث نتيجة الإجهاد، أو التمارين الشاقة، أو تناول المنبهات مثل الكافيين أو النيكوتين.
Traslitterazzjoni qd yḥdtẖ ạlnbḍ ạlmbkr fy ạ̉wqạt ạlrạḥẗ. wạ̉ḥyạnaⁿạ yḥdtẖ ntyjẗ ạlạ̹jhạd, ạ̉w ạltmạryn ạlsẖạqẗ, ạ̉w tnạwl ạlmnbhạt mtẖl ạlkạfyyn ạ̉w ạlnykwtyn.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| occur | يحدث |
| premature | المبكر |
| stress | الإجهاد |
| exercise | التمارين |
| nicotine | النيكوتين |
EN Caffeine, nicotine and other stimulants can cause your heart to beat faster and may lead to the development of more-serious arrhythmias
AR إن الكافيين والنيكوتين وغيرهما من المنبهات يمكن أن تجعل القلب ينبض بمعدل أسرع، وقد تؤدي إلى الإصابة باضطرابات النظم القلبي الأكثر خطورة
Traslitterazzjoni ạ̹n ạlkạfyyn wạlnykwtyn wgẖyrhmạ mn ạlmnbhạt ymkn ạ̉n tjʿl ạlqlb ynbḍ bmʿdl ạ̉srʿ, wqd tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạbạt ạlnẓm ạlqlby ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| heart | القلب |
| faster | أسرع |
| can | يمكن |
| lead to | تؤدي |
| to | إلى |
| the | الأكثر |
EN Use of stimulants, including certain medications, caffeine, tobacco and alcohol
AR تعاطي المنبهات، ومنها بعض الأدوية والكافيين والتبغ والكحول
Traslitterazzjoni tʿạṭy ạlmnbhạt, wmnhạ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ wạlkạfyyn wạltbgẖ wạlkḥwl
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| medications | الأدوية |
| of | بعض |
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
Traslitterazzjoni ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
| Ingliż | Għarbi |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| temperature | حرارة |
| body | الجسد |
| heart | القلب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
Li turi 22 minn 22 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż