Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "signs of mania" għal Għarbi

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "signs of mania" minn Ingliż għal Għarbi

Traduzzjonijiet ta' signs of mania

"signs of mania" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Għarbi kliem/frażijiet li ġejjin:

signs أعراض إلى الأعراض العلامات علامات على عن في مؤشرات مع من

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Għarbi ta' signs of mania

Ingliż
Għarbi

EN Other signs of mania include impaired decision-making, impulsive or risky behavior, substance abuse, and psychosis.

AR وتشمل علامات الهوس الأخرى ضعف اتخاذ القرار، والسلوك المندفع أو المخاطرة، وتعاطي المخدرات، والذهان.

Traslitterazzjoni wtsẖml ʿlạmạt ạlhws ạlạ̉kẖry̱ ḍʿf ạtkẖạdẖ ạlqrạr, wạlslwk ạlmndfʿ ạ̉w ạlmkẖạṭrẗ, wtʿạṭy ạlmkẖdrạt, wạldẖhạn.

Ingliż Għarbi
include وتشمل
signs علامات
other الأخرى
making اتخاذ
decision القرار

EN Other signs of mania include impaired decision-making, impulsive or risky behavior, substance abuse, and psychosis.

AR وتشمل علامات الهوس الأخرى ضعف اتخاذ القرار، والسلوك المندفع أو المخاطرة، وتعاطي المخدرات، والذهان.

Traslitterazzjoni wtsẖml ʿlạmạt ạlhws ạlạ̉kẖry̱ ḍʿf ạtkẖạdẖ ạlqrạr, wạlslwk ạlmndfʿ ạ̉w ạlmkẖạṭrẗ, wtʿạṭy ạlmkẖdrạt, wạldẖhạn.

Ingliż Għarbi
include وتشمل
signs علامات
other الأخرى
making اتخاذ
decision القرار

EN Mania, particularly in people with bipolar disorder

AR الهوس، خاصة لدى الأشخاص المصابين باضطراب ثنائي القطب

Traslitterazzjoni ạlhws, kẖạṣẗ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạḍṭrạb tẖnạỷy ạlqṭb

Ingliż Għarbi
particularly خاصة
people الأشخاص
in لدى

EN Severe mania, a state of intense euphoria, agitation or hyperactivity that occurs as part of bipolar disorder

AR الهوس الشديد، وهو حالة من النشوة الشديدة، أو التحريض أو النشاط المفرط الذي يحدث كجزء من الاضطراب الثنائي القطب

Traslitterazzjoni ạlhws ạlsẖdyd, whw ḥạlẗ mn ạlnsẖwẗ ạlsẖdydẗ, ạ̉w ạltḥryḍ ạ̉w ạlnsẖạṭ ạlmfrṭ ạldẖy yḥdtẖ kjzʾ mn ạlạḍṭrạb ạltẖnạỷy ạlqṭb

Ingliż Għarbi
severe الشديد
state حالة
occurs يحدث
disorder الاضطراب
part كجزء
of الذي

EN Mania, euphoria, hyperactivity or agitation associated with bipolar disorder

AR الهوس أو النشوة أو فرط النشاط أو الهياج المرتبطة بالاضطراب ثنائي القطب

Traslitterazzjoni ạlhws ạ̉w ạlnsẖwẗ ạ̉w frṭ ạlnsẖạṭ ạ̉w ạlhyạj ạlmrtbṭẗ bạlạḍṭrạb tẖnạỷy ạlqṭb

Ingliż Għarbi
associated المرتبطة

EN Mania, which can cause elevated mood, overactivity, impulsive behavior and inflated self-esteem

AR الهوس، يمكن أن يسبب مزاجًا حادًا وفرط في النشاط وسلوكًا اندفاعيًا وتقدير الذات بشكل مبالغ فيه

Traslitterazzjoni ạlhws, ymkn ạ̉n ysbb mzạjaⁿạ ḥạdaⁿạ wfrṭ fy ạlnsẖạṭ wslwkaⁿạ ạndfạʿyaⁿạ wtqdyr ạldẖạt bsẖkl mbạlgẖ fyh

Ingliż Għarbi
can يمكن
cause يسبب
self الذات

EN Bipolar disorder, a condition with alternating episodes of depression and mania

AR الاضطراب ثنائي القطب، هو حالة تتناوب فيها نوبات الاكتئاب والهوس

Traslitterazzjoni ạlạḍṭrạb tẖnạỷy ạlqṭb, hw ḥạlẗ ttnạwb fyhạ nwbạt ạlạktỷạb wạlhws

Ingliż Għarbi
disorder الاضطراب
condition حالة
depression الاكتئاب

EN They may include mania or hypomania and depression

AR وقد تشمل الإصابة بالهوس أو الهوس الخفيف والاكتئاب

Traslitterazzjoni wqd tsẖml ạlạ̹ṣạbẗ bạlhws ạ̉w ạlhws ạlkẖfyf wạlạktỷạb

Ingliż Għarbi
include تشمل
and depression والاكتئاب

EN In some cases, mania may trigger a break from reality (psychosis).

AR في بعض الحالات، قد تؤدي الإصابة بالهوس إلى الانفصال عن الواقع (الذهان).

Traslitterazzjoni fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd tw̉dy ạlạ̹ṣạbẗ bạlhws ạ̹ly̱ ạlạnfṣạl ʿn ạlwạqʿ (ạldẖhạn).

Ingliż Għarbi
cases الحالات
reality الواقع
some بعض

EN Mania and hypomania are two distinct types of episodes, but they have the same symptoms

AR الهوس والهوس الخفيف هما نوعان مختلفان من النوبات، ولكن لهما نفس الأعراض

Traslitterazzjoni ạlhws wạlhws ạlkẖfyf hmạ nwʿạn mkẖtlfạn mn ạlnwbạt, wlkn lhmạ nfs ạlạ̉ʿrạḍ

Ingliż Għarbi
are هما
symptoms الأعراض
but ولكن
same نفس

EN Mania is more severe than hypomania and causes more noticeable problems at work, school and social activities, as well as relationship difficulties

AR الهوس أشدّ من الهوس الخفيف ويسبب مشاكل أكثر وضوحًا في العمل والمدرسة والأنشطة الاجتماعية، فضلاً عن صعوبات في العلاقات مع الغير

Traslitterazzjoni ạlhws ạ̉sẖd̃ mn ạlhws ạlkẖfyf wysbb msẖạkl ạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ fy ạlʿml wạlmdrsẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ, fḍlạaⁿ ʿn ṣʿwbạt fy ạlʿlạqạt mʿ ạlgẖyr

Ingliż Għarbi
problems مشاكل
work العمل
activities والأنشطة
social الاجتماعية
difficulties صعوبات
relationship العلاقات
more أكثر

EN Mania may also trigger a break from reality (psychosis) and require hospitalization.

AR الهوس قد يؤدي أيضًا إلى الانفصال عن الواقع (الذهان) ويتطلب دخول المستشفى للعلاج.

Traslitterazzjoni ạlhws qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlạnfṣạl ʿn ạlwạqʿ (ạldẖhạn) wytṭlb dkẖwl ạlmstsẖfy̱ llʿlạj.

Ingliż Għarbi
reality الواقع
hospitalization المستشفى

EN If you have any symptoms of depression or mania, see your doctor or mental health professional

AR إذا كنت تُعاني أي أعراض اكتئاب أو هوس، فقم بزيارة الطبيب أو أخصائي الصحة النفسية الخاصين بك

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt tuʿạny ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ạktỷạb ạ̉w hws, fqm bzyạrẗ ạlṭbyb ạ̉w ạ̉kẖṣạỷy ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ ạlkẖạṣyn bk

Ingliż Għarbi
symptoms أعراض
depression اكتئاب
see بزيارة
doctor الطبيب
health الصحة
mental النفسية
if إذا
you كنت

EN Call your doctor if you feel you're falling into an episode of depression or mania

AR تواصل مع طبيبك إذا شعرت أنك تدخل في نوبة من الاكتئاب أو الهوس

Traslitterazzjoni twạṣl mʿ ṭbybk ạ̹dẖạ sẖʿrt ạ̉nk tdkẖl fy nwbẗ mn ạlạktỷạb ạ̉w ạlhws

Ingliż Għarbi
your doctor طبيبك
depression الاكتئاب
if إذا
you أنك

EN Severe mania, a state of intense euphoria, agitation or hyperactivity that occurs as part of bipolar disorder

AR الهوس الشديد، وهو حالة من النشوة الشديدة، أو التحريض أو النشاط المفرط الذي يحدث كجزء من الاضطراب الثنائي القطب

Traslitterazzjoni ạlhws ạlsẖdyd, whw ḥạlẗ mn ạlnsẖwẗ ạlsẖdydẗ, ạ̉w ạltḥryḍ ạ̉w ạlnsẖạṭ ạlmfrṭ ạldẖy yḥdtẖ kjzʾ mn ạlạḍṭrạb ạltẖnạỷy ạlqṭb

Ingliż Għarbi
severe الشديد
state حالة
occurs يحدث
disorder الاضطراب
part كجزء
of الذي

EN Mania, particularly in people with bipolar disorder

AR الهوس، خاصة لدى الأشخاص المصابين باضطراب ثنائي القطب

Traslitterazzjoni ạlhws, kẖạṣẗ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạḍṭrạb tẖnạỷy ạlqṭb

Ingliż Għarbi
particularly خاصة
people الأشخاص
in لدى

EN SAMe may trigger mania in people with bipolar disorder.

AR فقد يحفز ذلك المكمل الغذائي الهوس لدى الأشخاص المصابين بالاضطراب ثنائي القطب.

Traslitterazzjoni fqd yḥfz dẖlk ạlmkml ạlgẖdẖạỷy ạlhws ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlạḍṭrạb tẖnạỷy ạlqṭb.

Ingliż Għarbi
people الأشخاص
in لدى

EN The signs and symptoms of myocarditis vary, depending on the cause of the disease. Common myocarditis signs and symptoms include:

AR تختلف مؤشرات وأعراض التهاب عضلة القلب باختلاف سبب هذا المرض. المؤشرات والأعراض الشائعة لمرض التهاب عضلة القلب:

Traslitterazzjoni tkẖtlf mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb bạkẖtlạf sbb hdẖạ ạlmrḍ. ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ lmrḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb:

Ingliż Għarbi
vary تختلف
signs مؤشرات
cause سبب
common الشائعة
and symptoms والأعراض
disease المرض
symptoms وأعراض
the هذا

EN Psoriasis signs and symptoms can vary from person to person. Common signs and symptoms include:

AR تختلف أعراض الصدفية وعلاماتها من شخص لآخر. تتضمن المؤشرات والأعراض الشائعة ما يلي:

Traslitterazzjoni tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạlṣdfyẗ wʿlạmạthạ mn sẖkẖṣ lậkẖr. ttḍmn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ mạ yly:

Ingliż Għarbi
vary تختلف
psoriasis الصدفية
person شخص
include تتضمن
and symptoms والأعراض
common الشائعة
symptoms أعراض

EN Cirrhosis often has no signs or symptoms until liver damage is extensive. When signs and symptoms do occur, they may include:

AR عادةً لا توجد علامات أو أعراض لتليف الكبد حتى يكون الضرر الملحق بالكبد شديدًا. عندما تظهر العلامات والأعراض، فهي تتمثل غالبًا فيما يلي:

Traslitterazzjoni ʿạdẗaⁿ lạ twjd ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ltlyf ạlkbd ḥty̱ ykwn ạlḍrr ạlmlḥq bạlkbd sẖdydaⁿạ. ʿndmạ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, fhy ttmtẖl gẖạlbaⁿạ fymạ yly:

Ingliż Għarbi
often عادة
liver الكبد
until حتى
damage الضرر
and symptoms والأعراض
they فهي
when عندما
symptoms أعراض
signs علامات

EN The signs and symptoms of lichen planus vary depending on the areas affected. Typical signs and symptoms are:

AR تختلف علامات الحزاز المسطح وأعراضه على حسب المناطق المصابة. تشمل العلامات والأعراض المعتادة ما يلي:

Traslitterazzjoni tkẖtlf ʿlạmạt ạlḥzạz ạlmsṭḥ wạ̉ʿrạḍh ʿly̱ ḥsb ạlmnạṭq ạlmṣạbẗ. tsẖml ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlmʿtạdẗ mạ yly:

Ingliż Għarbi
vary تختلف
and symptoms والأعراض
areas المناطق
signs علامات
of حسب
on على

EN With a seizure, signs and symptoms can range from mild to severe and vary depending on the type of seizure. Seizure signs and symptoms may include:

AR تتراوح مؤشرات النوبة وأعراضها من خفيفة إلى شديدة، وتعتمد على نوع النوبة. قد تشمل مؤشرات النوبة وأعراضها ما يلي:

Traslitterazzjoni ttrạwḥ mw̉sẖrạt ạlnwbẗ wạ̉ʿrạḍhạ mn kẖfyfẗ ạ̹ly̱ sẖdydẗ, wtʿtmd ʿly̱ nwʿ ạlnwbẗ. qd tsẖml mw̉sẖrạt ạlnwbẗ wạ̉ʿrạḍhạ mạ yly:

Ingliż Għarbi
signs مؤشرات
severe شديدة
type نوع
include تشمل
range تتراوح
to إلى

EN Contact your child's doctor if you notice any signs of suicidal thinking or other signs of depression.

AR اتصل بالطبيب المعالج لطفلك إذا لاحظت أي علامات على التفكير في الانتحار أو أي علامات أخرى للاكتئاب.

Traslitterazzjoni ạtṣl bạlṭbyb ạlmʿạlj lṭflk ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉y ʿlạmạt ʿly̱ ạltfkyr fy ạlạntḥạr ạ̉w ạ̉y ʿlạmạt ạ̉kẖry̱ llạktỷạb.

Ingliż Għarbi
contact اتصل
signs علامات
of على
thinking التفكير
suicidal الانتحار
other أخرى
if إذا

EN There may be no obvious signs or symptoms of atelectasis. If you do have signs and symptoms, they may include:

AR قد لا يكون هناك علامات أو أعراض واضحة للانخماص الرئوي. إذا كانت لديك علامات وأعراض، فقد تشمل:

Traslitterazzjoni qd lạ ykwn hnạk ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ wạḍḥẗ llạnkẖmạṣ ạlrỷwy. ạ̹dẖạ kạnt ldyk ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ, fqd tsẖml:

Ingliż Għarbi
include تشمل
signs علامات
be يكون
if إذا
symptoms أعراض
you لديك

EN In some people, an enlarged heart causes no signs or symptoms. Others may have these signs and symptoms:

AR عند بعض الأشخاص، لا يتسبب تضخم القلب في ظهور أي مؤشرات أو أعراض. يُمكن أن تتضمن المؤشرات والأعراض الأخرى ما يلي:

Traslitterazzjoni ʿnd bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, lạ ytsbb tḍkẖm ạlqlb fy ẓhwr ạ̉y mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ. yumkn ạ̉n ttḍmn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ mạ yly:

Ingliż Għarbi
people الأشخاص
causes يتسبب
heart القلب
and symptoms والأعراض
others الأخرى
signs مؤشرات
symptoms أعراض
some بعض

EN Esophageal varices usually don't cause signs and symptoms unless they bleed. Signs and symptoms of bleeding esophageal varices include:

AR لا تسبب دوالي المريء عادة علامات وأعراض ما لم تنزف. تتضمن علامات وأعراض نزيف دوالي المريء ما يلي:

Traslitterazzjoni lạ tsbb dwạly ạlmryʾ ʿạdẗ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mạ lm tnzf. ttḍmn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ nzyf dwạly ạlmryʾ mạ yly:

Ingliż Għarbi
cause تسبب
usually عادة
signs علامات
include تتضمن
bleeding نزيف
symptoms وأعراض

EN Signs and symptoms of frontotemporal dementia can be different from one individual to the next. Signs and symptoms get progressively worse over time, usually over years.

AR قد تختلف أعراض ومُؤشِّرات الخَرَف الجبهي الصدغي من شخص لآخر. تتفاقم أعراض ومُؤشِّرات المرض باستمرار مع الوقت، عادةً على مدى سنوات.

Traslitterazzjoni qd tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ wmū̉sẖĩrạt ạlkẖaraf ạljbhy ạlṣdgẖy mn sẖkẖṣ lậkẖr. ttfạqm ạ̉ʿrạḍ wmū̉sẖĩrạt ạlmrḍ bạstmrạr mʿ ạlwqt, ʿạdẗaⁿ ʿly̱ mdy̱ snwạt.

Ingliż Għarbi
different تختلف
usually عادة
time الوقت
years سنوات
over مدى
symptoms أعراض
one شخص
to على

EN Eye melanoma may not cause signs and symptoms. When they do occur, signs and symptoms of eye melanoma can include:

AR قد لا يُسبِّب سرطان الجلد في العين علامات وأعراضًا. أمّا عند حدوثها، فقد تتضمَّن علامات سرطان الجلد في العين وأعراضه ما يلي:

Traslitterazzjoni qd lạ yusbĩb srṭạn ạljld fy ạlʿyn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ. ạ̉m̃ạ ʿnd ḥdwtẖhạ, fqd ttḍmãn ʿlạmạt srṭạn ạljld fy ạlʿyn wạ̉ʿrạḍh mạ yly:

Ingliż Għarbi
eye العين
signs علامات
symptoms وأعراض
when عند

EN Movement disorders. Signs of Parkinson's disease (parkinsonian signs), such as slowed movement, rigid muscles, tremor or a shuffling walk can occur. This can lead to falling.

AR اضطرابات الحركة. قد تَحدُث علامات مرض باركنسون، مثل بطء الحركة، أو صلابة العضلات، أو الرُعاش، أو المشية المتثاقلة. وقد يؤدي ذلك إلى السقوط.

Traslitterazzjoni ạḍṭrạbạt ạlḥrkẗ. qd taḥdutẖ ʿlạmạt mrḍ bạrknswn, mtẖl bṭʾ ạlḥrkẗ, ạ̉w ṣlạbẗ ạlʿḍlạt, ạ̉w ạlruʿạsẖ, ạ̉w ạlmsẖyẗ ạlmttẖạqlẗ. wqd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạlsqwṭ.

Ingliż Għarbi
disorders اضطرابات
movement الحركة
signs علامات
disease مرض
muscles العضلات
lead يؤدي
falling السقوط
to إلى

EN Kidney cancer usually doesn't have signs or symptoms in its early stages. In time, signs and symptoms may develop, including:

AR لا تظهر علامات مرض سرطان الكُلى وأعراضه في مراحله المبكرة. وبمرور الوقت، قد تظهر علامات المرض وأعراضه وتشمل ما يلي:

Traslitterazzjoni lạ tẓhr ʿlạmạt mrḍ srṭạn ạlkuly̱ wạ̉ʿrạḍh fy mrạḥlh ạlmbkrẗ. wbmrwr ạlwqt, qd tẓhr ʿlạmạt ạlmrḍ wạ̉ʿrạḍh wtsẖml mạ yly:

Ingliż Għarbi
signs علامات
cancer سرطان
early المبكرة
time الوقت
including وتشمل

EN Most people don't have signs and symptoms in the early stages of primary liver cancer. When signs and symptoms do appear, they may include:

AR معظم الأشخاص ليس لديهم علامات وأعراض في المراحل المبكرة من سرطان الكبد الأولي. عندما تظهر العلامات والأعراض، فقد تشمل ما يلي:

Traslitterazzjoni mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ lys ldyhm ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ fy ạlmrạḥl ạlmbkrẗ mn srṭạn ạlkbd ạlạ̉wly. ʿndmạ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, fqd tsẖml mạ yly:

Ingliż Għarbi
stages المراحل
early المبكرة
cancer سرطان
liver الكبد
primary الأولي
appear تظهر
include تشمل
people الأشخاص
have لديهم
most معظم
and symptoms والأعراض
when عندما
symptoms وأعراض
signs علامات

EN Liver disease doesn't always cause noticeable signs and symptoms. If signs and symptoms of liver disease do occur, the may include:

AR لا يسبب مرض الكبد علامات وأعراضًا واضحة دائمًا. إذا ظهرت علامات وأعراض لمرض الكبد، فقد تشمل:

Traslitterazzjoni lạ ysbb mrḍ ạlkbd ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ wạḍḥẗ dạỷmaⁿạ. ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ lmrḍ ạlkbd, fqd tsẖml:

Ingliż Għarbi
cause يسبب
liver الكبد
signs علامات
include تشمل
if إذا
disease مرض
symptoms وأعراض

EN Sometimes osteomyelitis causes no signs and symptoms or the signs and symptoms are hard to distinguish from other problems

AR أحيانًا لا يتسبب التهاب العظام والنقي في ظهور أي علامات أو أعراض، أو يكون من الصعب تمييز العلامات والأعراض عن المشكلات الأخرى

Traslitterazzjoni ạ̉ḥyạnaⁿạ lạ ytsbb ạlthạb ạlʿẓạm wạlnqy fy ẓhwr ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ, ạ̉w ykwn mn ạlṣʿb tmyyz ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ʿn ạlmsẖklạt ạlạ̉kẖry̱

Ingliż Għarbi
causes يتسبب
hard الصعب
and symptoms والأعراض
problems المشكلات
other الأخرى
symptoms أعراض
signs علامات
to يكون

EN Signs and symptoms of Sheehan's syndrome occur because of having too little of the hormones the pituitary gland produces. Signs and symptoms include:

AR تحدث أعراض ومؤشرات متلازمة شيهان بسبب نقص هرمونات الغدة النخامية. تتضمَّن المؤشرات والأعراض ما يلي:

Traslitterazzjoni tḥdtẖ ạ̉ʿrạḍ wmw̉sẖrạt mtlạzmẗ sẖyhạn bsbb nqṣ hrmwnạt ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ. ttḍmãn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

Ingliż Għarbi
occur تحدث
syndrome متلازمة
gland الغدة
and symptoms والأعراض
symptoms أعراض
because بسبب

EN Signs and symptoms of scrotal masses vary depending on the abnormality. Signs and symptoms might include:

AR تختلف علامات وأعراض تكتلات كيس الصفن بناءً على التشوهات. قد تتضمن العلامات والأعراض ما يلي:

Traslitterazzjoni tkẖtlf ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ tktlạt kys ạlṣfn bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltsẖwhạt. qd ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

Ingliż Għarbi
vary تختلف
include تتضمن
and symptoms والأعراض
symptoms وأعراض
signs علامات

EN Early vaginal cancer may not cause any signs and symptoms. As it progresses, vaginal cancer may cause signs and symptoms such as:

AR قد لا يُسبب سرطان المهبل المبكر أي علامات أو أعراض. ولكن مع تطوُّر سرطان المهبل، ربَّما يتسبَّب في ظهور علاماتٍ وأعراضٍ مثل:

Traslitterazzjoni qd lạ yusbb srṭạn ạlmhbl ạlmbkr ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ. wlkn mʿ tṭwũr srṭạn ạlmhbl, rbãmạ ytsbãb fy ẓhwr ʿlạmạtiⁿ wạ̉ʿrạḍiⁿ mtẖl:

Ingliż Għarbi
cause سبب
cancer سرطان
early المبكر
signs علامات
it ولكن
symptoms أعراض

EN Signs and symptoms generally appear during the late teen and early adult years, and can vary in severity. Signs and symptoms can include:

AR تظهر مؤشرات المرض والأعراض عادةً في أواخر سن المراهقة وبداية سن البلوغ، ولكن قد تختلف في حدتها. قد تتضمن مؤشرات المرض والأعراض ما يلي:

Traslitterazzjoni tẓhr mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạlạ̉ʿrạḍ ʿạdẗaⁿ fy ạ̉wạkẖr sn ạlmrạhqẗ wbdạyẗ sn ạlblwgẖ, wlkn qd tkẖtlf fy ḥdthạ. qd ttḍmn mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

Ingliż Għarbi
appear تظهر
signs مؤشرات
and symptoms والأعراض
generally عادة
the ولكن
vary تختلف
include تتضمن

EN For adults, signs and symptoms may develop more slowly, over days rather than hours. Signs and symptoms may include:

AR بالنسبة للبالغين، قد تتطور العلامات والأعراض ببطء أكثر، على مدار أيام بدلاً من ساعات. قد تتضمَّن العلامات والأعراض ما يلي:

Traslitterazzjoni bạlnsbẗ llbạlgẖyn, qd ttṭwr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ bbṭʾ ạ̉ktẖr, ʿly̱ mdạr ạ̉yạm bdlạaⁿ mn sạʿạt. qd ttḍmãn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

Ingliż Għarbi
for adults للبالغين
signs العلامات
and symptoms والأعراض
slowly ببطء
days أيام
hours ساعات
for بالنسبة
more أكثر

EN Pulmonary edema signs and symptoms may appear suddenly or develop over time. The signs and symptoms you have depends on the type of pulmonary edema.

AR قد تظهر مؤشرات الوذمة الرئوية وأعراضها فجأة أو تتطور مع مرور الوقت. تعتمد مؤشرات المرض وأعراضه لديك على نوع الوذمة الرئوية.

Traslitterazzjoni qd tẓhr mw̉sẖrạt ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ wạ̉ʿrạḍhạ fjạ̉ẗ ạ̉w ttṭwr mʿ mrwr ạlwqt. tʿtmd mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạ̉ʿrạḍh ldyk ʿly̱ nwʿ ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ.

Ingliż Għarbi
appear تظهر
signs مؤشرات
pulmonary الرئوية
suddenly فجأة
time الوقت
depends تعتمد
type نوع
you لديك

EN Cirrhosis often has no signs or symptoms until liver damage is extensive. When signs and symptoms do occur, they may include:

AR عادةً لا توجد علامات أو أعراض لتليف الكبد حتى يكون الضرر الملحق بالكبد شديدًا. عندما تظهر العلامات والأعراض، فهي تتمثل غالبًا فيما يلي:

Traslitterazzjoni ʿạdẗaⁿ lạ twjd ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ltlyf ạlkbd ḥty̱ ykwn ạlḍrr ạlmlḥq bạlkbd sẖdydaⁿạ. ʿndmạ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, fhy ttmtẖl gẖạlbaⁿạ fymạ yly:

Ingliż Għarbi
often عادة
liver الكبد
until حتى
damage الضرر
and symptoms والأعراض
they فهي
when عندما
symptoms أعراض
signs علامات

EN The signs and symptoms of myocarditis vary, depending on the cause of the disease. Common myocarditis signs and symptoms include:

AR تختلف مؤشرات وأعراض التهاب عضلة القلب باختلاف سبب هذا المرض. المؤشرات والأعراض الشائعة لمرض التهاب عضلة القلب:

Traslitterazzjoni tkẖtlf mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb bạkẖtlạf sbb hdẖạ ạlmrḍ. ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ lmrḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb:

Ingliż Għarbi
vary تختلف
signs مؤشرات
cause سبب
common الشائعة
and symptoms والأعراض
disease المرض
symptoms وأعراض
the هذا

EN Signs and symptoms of COPD may include:

AR قد تتضمن مؤشرات وأعراض داء الانسداد الرئوي المزمن ما يلي:

Traslitterazzjoni qd ttḍmn mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn mạ yly:

Ingliż Għarbi
include تتضمن
signs مؤشرات
symptoms وأعراض

EN A number of conditions can cause signs and symptoms of bradycardia

AR يمكن أن يسبب عدد من الحالات علامات وأعراض لبطء القلب

Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n ysbb ʿdd mn ạlḥạlạt ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ lbṭʾ ạlqlb

Ingliż Għarbi
can يمكن
cause يسبب
signs علامات
symptoms وأعراض
number عدد

EN Go to scheduled checkups. Have regular physical exams and report signs or symptoms to your doctor.

AR اذهب إلى الفحوصات المجدولة. أجر فحوصات بدنية منتظمة وأبلغ الطبيب عن العلامات أو الأعراض.

Traslitterazzjoni ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlfḥwṣạt ạlmjdwlẗ. ạ̉jr fḥwṣạt bdnyẗ mntẓmẗ wạ̉blgẖ ạlṭbyb ʿn ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ.

Ingliż Għarbi
physical بدنية
regular منتظمة
doctor الطبيب
signs العلامات
symptoms الأعراض
to إلى
go اذهب

EN Sometimes, signs and symptoms of congenital heart disease aren't seen until you're an adult.

AR في بعض الأحيان لا تظهر مؤشرات مرض القلب الخلقي وأعراضه إلا بعد بلوغك.

Traslitterazzjoni fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn lạ tẓhr mw̉sẖrạt mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy wạ̉ʿrạḍh ạ̹lạ bʿd blwgẖk.

Ingliż Għarbi
sometimes الأحيان
signs مؤشرات
disease مرض
heart القلب
congenital الخلقي
of بعض

EN Some congenital heart defects cause no signs or symptoms

AR لا تتسبب بعض عيوب القلب الخلقية في ظهور أي مؤشرات أو أعراض

Traslitterazzjoni lạ ttsbb bʿḍ ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ fy ẓhwr ạ̉y mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ

Ingliż Għarbi
cause تتسبب
defects عيوب
heart القلب
congenital الخلقية
some بعض
signs مؤشرات
symptoms أعراض

EN For some people, signs or symptoms occur later in life

AR وفي بعض الحالات، تظهر مؤشرات المرض أو أعراضه في وقت لاحق

Traslitterazzjoni wfy bʿḍ ạlḥạlạt, tẓhr mw̉sẖrạt ạlmrḍ ạ̉w ạ̉ʿrạḍh fy wqt lạḥq

Ingliż Għarbi
signs مؤشرات
later لاحق
some بعض

EN If you have signs or symptoms of congenital heart disease or were treated for a congenital heart defect as a child, make an appointment to see your doctor.

AR وإذا كانت لديك أعراض أو مؤشرات مرض القلب الخلقي أو تمت معالجتك من عيب خلقي في القلب، فحدد موعدًا طبيًا لرؤية طبيبك.

Traslitterazzjoni wạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉ʿrạḍ ạ̉w mw̉sẖrạt mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy ạ̉w tmt mʿạljtk mn ʿyb kẖlqy fy ạlqlb, fḥdd mwʿdaⁿạ ṭbyaⁿạ lrw̉yẗ ṭbybk.

Ingliż Għarbi
disease مرض
heart القلب
defect عيب
appointment موعد
to see لرؤية
your doctor طبيبك
symptoms أعراض
signs مؤشرات
you لديك
congenital الخلقي
if وإذا

EN Signs and symptoms of hypothermia include:

AR تتضمن أعراض انخفاض درجة حرارة الجسم ومؤشراته ما يلي:

Traslitterazzjoni ttḍmn ạ̉ʿrạḍ ạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm wmw̉sẖrạth mạ yly:

Ingliż Għarbi
include تتضمن
symptoms أعراض

EN Common signs and symptoms of the flu include:

AR وتتضمن العلامات والأعراض الشائعة للإنفلونزا ما يلي:

Traslitterazzjoni wttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ llạ̹nflwnzạ mạ yly:

Ingliż Għarbi
and وتتضمن
signs العلامات
and symptoms والأعراض
common الشائعة

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet