EN For a perfect line every time After applying eye shadow, use the Crayon Intense to define the lash line
EN For a perfect line every time After applying eye shadow, use the Crayon Intense to define the lash line
AR للحصول على خط ممتاز كل مرة بعد وضع ظل العيون، استخدمي Crayon Intense لتحديد خط الرموش
Traslitterazzjoni llḥṣwl ʿly̱ kẖṭ mmtạz kl mrẗ bʿd wḍʿ ẓl ạlʿywn, ạstkẖdmy Crayon Intense ltḥdyd kẖṭ ạlrmwsẖ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
use | استخدمي |
after | بعد |
time | مرة |
EN Four is called "a Beau's line." It's a horizontal line that indicates a previous injury or infection
AR الرابع يسمى "خط بو." هو خط أفقي يشير إلى إصابة أو عدوى سابقة
Traslitterazzjoni ạlrạbʿ ysmy̱ "kẖṭ bw." hw kẖṭ ạ̉fqy ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ ạ̉w ʿdwy̱ sạbqẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
indicates | يشير |
that | إلى |
previous | سابقة |
infection | عدوى |
injury | إصابة |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).
Traslitterazzjoni ystkẖdm Linux sṭr ạlạ̉wạmr fy ḥyn ạ̉n Windows lạ (jydạ, mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ, yḥtwy Windows ʿly̱ sṭr ạ̉wạmr, wlknh ytṭlb kẖṭwạt ạ̹ḍạfyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ).
Ingliż | Għarbi |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
line | سطر |
to | على |
requires | يتطلب |
steps | خطوات |
extra | إضافية |
have | يحتوي |
access | للوصول |
it | إليها |
command | الأوامر |
EN It may be considered a first line treatment for some people with severe MS or as a second line treatment in others.
AR يُمكن اعتباره خيار العلاج الأول لبعض الأشخاص ذوي التصلُّب المتعدِّد الحاد أو كخيار علاج ثاني في حالات أخرى.
Traslitterazzjoni yumkn ạʿtbạrh kẖyạr ạlʿlạj ạlạ̉wl lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltṣlũb ạlmtʿdĩd ạlḥạd ạ̉w kkẖyạr ʿlạj tẖạny fy ḥạlạt ạ̉kẖry̱.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
for some | لبعض |
people | الأشخاص |
second | ثاني |
others | أخرى |
with | ذوي |
treatment | العلاج |
first | الأول |
EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line
AR في انشاء المنسوج بالألتوءات , الحرفي يربط العقد الفردية في كل سن لولبي معوج , وتسير خط بخط
Traslitterazzjoni fy ạnsẖạʾ ạlmnswj bạlạ̉ltwʾạt , ạlḥrfy yrbṭ ạlʿqd ạlfrdyẗ fy kl sn lwlby mʿwj , wtsyr kẖṭ bkẖṭ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
individual | الفردية |
EN Once a line is complete, it is locked in place with a thread of weft, before the next line of knotting begins.
AR بمجرد ان يكتمل الخط , فانها تقفل في مكان بخيط لحمة قبل أن يبدأ الخط التالي من العقد.
Traslitterazzjoni bmjrd ạn yktml ạlkẖṭ , fạnhạ tqfl fy mkạn bkẖyṭ lḥmẗ qbl ạ̉n ybdạ̉ ạlkẖṭ ạltạly mn ạlʿqd.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
line | الخط |
place | مكان |
begins | يبدأ |
once | بمجرد |
before | قبل |
EN The front line is fairly stable at the moment but ISIL’s harassing attacks in different parts of the front line are almost daily
AR منذ بداية 2017، تم تقديم التدريب على الأمن الداخلي أيضاً
Traslitterazzjoni mndẖ bdạyẗ 2017, tm tqdym ạltdryb ʿly̱ ạlạ̉mn ạldạkẖly ạ̉yḍạaⁿ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
of | على |
in | منذ |
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
AR الإصلاح: يمكن أن تعرض صادرات MP4 خطًا أصفر في الجانب الأيمن أو الخط الأبيض في الأسفل ، اعتمادًا على أبعاد التصدير
Traslitterazzjoni ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿrḍ ṣạdrạt MP4 kẖṭaⁿạ ạ̉ṣfr fy ạljạnb ạlạ̉ymn ạ̉w ạlkẖṭ ạlạ̉byḍ fy ạlạ̉sfl , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạ̉bʿạd ạltṣdyr
Ingliż | Għarbi |
---|---|
fix | الإصلاح |
exports | صادرات |
yellow | أصفر |
side | الجانب |
right | الأيمن |
line | الخط |
white | الأبيض |
export | التصدير |
the | يمكن |
on | على |
EN • BENEFITS The creamy formulation glides easily along the lip line for effortless definition, and it comes with a matching pencil sharpener for a precisely-drawn line.
AR • الفوائد تنزلق التركيبة الطلية بسهولة طوال خط الشفتين للحصول على تحديد سهل، ويأتي مع مبراة قلم مطابقة لخط مرسوم بدقة.
Traslitterazzjoni • ạlfwạỷd tnzlq ạltrkybẗ ạlṭlyẗ bshwlẗ ṭwạl kẖṭ ạlsẖftyn llḥṣwl ʿly̱ tḥdyd shl, wyạ̉ty mʿ mbrạẗ qlm mṭạbqẗ lkẖṭ mrswm bdqẗ.
EN The front line is fairly stable at the moment but ISIL’s harassing attacks in different parts of the front line are almost daily
AR منذ بداية 2017، تم تقديم التدريب على الأمن الداخلي أيضاً
Traslitterazzjoni mndẖ bdạyẗ 2017, tm tqdym ạltdryb ʿly̱ ạlạ̉mn ạldạkẖly ạ̉yḍạaⁿ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
of | على |
in | منذ |
EN Hand-knotting is unique through its style of printing; knot by knot and line by line, paying attention to each intricate detail
AR الحياكة اليدوية فريدة من نوعها من خلال أسلوبها في الطباعة ، عقدة بعقدة وخطًا بسطر ، مع الانتباه إلى كل التفاصيل المعقدة
Traslitterazzjoni ạlḥyạkẗ ạlydwyẗ frydẗ mn nwʿhạ mn kẖlạl ạ̉slwbhạ fy ạlṭbạʿẗ , ʿqdẗ bʿqdẗ wkẖṭaⁿạ bsṭr , mʿ ạlạntbạh ạ̹ly̱ kl ạltfạṣyl ạlmʿqdẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
unique | فريدة |
printing | الطباعة |
attention | الانتباه |
detail | التفاصيل |
to | إلى |
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
AR الإصلاح: يمكن أن تعرض صادرات MP4 خطًا أصفر في الجانب الأيمن أو الخط الأبيض في الأسفل ، اعتمادًا على أبعاد التصدير
Traslitterazzjoni ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿrḍ ṣạdrạt MP4 kẖṭaⁿạ ạ̉ṣfr fy ạljạnb ạlạ̉ymn ạ̉w ạlkẖṭ ạlạ̉byḍ fy ạlạ̉sfl , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạ̉bʿạd ạltṣdyr
Ingliż | Għarbi |
---|---|
fix | الإصلاح |
exports | صادرات |
yellow | أصفر |
side | الجانب |
right | الأيمن |
line | الخط |
white | الأبيض |
export | التصدير |
the | يمكن |
on | على |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
AR ننتظر اختراق اخر قمه وبعد ذاللك ننتظر التصحيح وندخل معاه في الاتجاه المعاكس غير كذا المدرجات افضل
Traslitterazzjoni nntẓr ạkẖtrạq ạkẖr qmh wbʿd dẖạllk nntẓr ạltṣḥyḥ wndkẖl mʿạh fy ạlạtjạh ạlmʿạks gẖyr kdẖạ ạlmdrjạt ạfḍl
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
AR بصفة عامة، قم بتمديد خط الاتجاه حوالي ثلث المسافة إلى نقطة الربط التالية التي تخطط لرسمها. (يمكنك ضبط جانب أو جانبي خط الاتجاه لاحقاً.)
Traslitterazzjoni bṣfẗ ʿạmẗ, qm btmdyd kẖṭ ạlạtjạh ḥwạly tẖltẖ ạlmsạfẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạltạlyẗ ạlty tkẖṭṭ lrsmhạ. (ymknk ḍbṭ jạnb ạ̉w jạnby kẖṭ ạlạtjạh lạḥqạaⁿ.)
Ingliż | Għarbi |
---|---|
general | عامة |
direction | الاتجاه |
distance | المسافة |
point | نقطة |
next | التالية |
adjust | ضبط |
about | حوالي |
can | يمكنك |
to | إلى |
in | جانب |
EN Take annotations in line as you are reading.
AR أضف التعليقات في سطور بينما تقرأ.
Traslitterazzjoni ạ̉ḍf ạltʿlyqạt fy sṭwr bynmạ tqrạ̉.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
as | بينما |
EN Pneumonia may cause fluid to build up in the thin space between layers of tissue that line the lungs and chest cavity (pleura)
AR يمكن أن يسبب الالتهاب الرئوي تجمع السوائل في الفراغ بين طبقات النسيج الذي يفضل بين الرئتين وتجويف الصدر (الغشاء الجنبي)
Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n ysbb ạlạlthạb ạlrỷwy tjmʿ ạlswạỷl fy ạlfrạgẖ byn ṭbqạt ạlnsyj ạldẖy yfḍl byn ạlrỷtyn wtjwyf ạlṣdr (ạlgẖsẖạʾ ạljnby)
Ingliż | Għarbi |
---|---|
cause | يسبب |
layers | طبقات |
chest | الصدر |
the | يمكن |
between | بين |
the lungs | الرئتين |
EN However, changes in the cells that line the pulmonary arteries can cause the walls of the arteries to become stiff, swollen and thick
AR ومع ذلك، يمكن للتغيرات في الخلايا التي تبطن شرايينك الرئوية أن تتسبب في جعل جدران الشرايين متيبسة ومتورمة وسميكة
Traslitterazzjoni wmʿ dẖlk, ymkn lltgẖyrạt fy ạlkẖlạyạ ạlty tbṭn sẖrạyynk ạlrỷwyẗ ạ̉n ttsbb fy jʿl jdrạn ạlsẖrạyyn mtybsẗ wmtwrmẗ wsmykẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
cells | الخلايا |
pulmonary | الرئوية |
cause | تتسبب |
walls | جدران |
arteries | الشرايين |
can | يمكن |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد
Traslitterazzjoni ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
businesses | الشركات |
styles | أنماط |
interaction | التفاعل |
type | نوع |
cold | البارد |
average | متوسط |
scale | نطاق |
small | صغير |
the | على |
EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding
AR الخطوة الخامسة: أضف السطر التالي إلى ملف Sysctl.conf لتمكينه إعادة توجيه IP
Traslitterazzjoni ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạ̉ḍf ạlsṭr ạltạly ạ̹ly̱ mlf Sysctl.conf ltmkynh ạ̹ʿạdẗ twjyh IP
Ingliż | Għarbi |
---|---|
ip | ip |
add | أضف |
following | التالي |
file | ملف |
step | الخطوة |
line | السطر |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Traslitterazzjoni ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Ingliż | Għarbi |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 1: You will need to yum install PHP using the line below and answer "Y" for yes when prompted to do so.
AR الخطوة 1: سوف تحتاج إلى تثبيت Yum PHP باستخدام الخط أدناه والإجابة على "Y" للحصول على نعم عند المطالبة بالقيام بذلك.
Traslitterazzjoni ạlkẖṭwẗ 1: swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt Yum PHP bạstkẖdạm ạlkẖṭ ạ̉dnạh wạlạ̹jạbẗ ʿly̱ "Y" llḥṣwl ʿly̱ nʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ bạlqyạm bdẖlk.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
php | php |
need | تحتاج |
install | تثبيت |
line | الخط |
so | بذلك |
using | باستخدام |
step | الخطوة |
yes | نعم |
the | أدناه |
will | سوف |
when | عند |
EN In the MySQL Command line, enter:
AR في سطر الأوامر MySQL، أدخل:
Traslitterazzjoni fy sṭr ạlạ̉wạmr MySQL, ạ̉dkẖl:
Ingliż | Għarbi |
---|---|
mysql | mysql |
line | سطر |
command | الأوامر |
enter | أدخل |
EN Per the last page in the installation, the /install directory needs to be deleted. In the command line on the server, run.
AR في الصفحة الأخيرة في التثبيت، يجب حذف دليل / تثبيت / تثبيت.في سطر الأوامر على الخادم، تشغيل.
Traslitterazzjoni fy ạlṣfḥẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy ạlttẖbyt, yjb ḥdẖf dlyl / ttẖbyt / ttẖbyt.fy sṭr ạlạ̉wạmr ʿly̱ ạlkẖạdm, tsẖgẖyl.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
page | الصفحة |
last | الأخيرة |
directory | دليل |
line | سطر |
be | يجب |
server | الخادم |
installation | التثبيت |
install | تثبيت |
command | الأوامر |
to | تشغيل |
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.
Traslitterazzjoni tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
linux | linux |
language | لغة |
c | c |
os | نظام |
line | سطر |
command | أوامر |
with | باستخدام |
was | وقد |
a | مرة |
this | هذا |
the | ذلك |
since | منذ |
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
AR Windows هو نظام التشغيل الأكثر خبرة ، حيث تم إصدار Windows 1.0 في عام 1985. وقد تم تصنيعه باستخدام C ++ ، ويستخدم سطر أوامر Windows PowerShell.
Traslitterazzjoni Windows hw nẓạm ạltsẖgẖyl ạlạ̉ktẖr kẖbrẗ , ḥytẖ tm ạ̹ṣdạr Windows 1.0 fy ʿạm 1985. wqd tm tṣnyʿh bạstkẖdạm C ++ , wystkẖdm sṭr ạ̉wạmr Windows PowerShell.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
windows | windows |
os | نظام |
c | c |
line | سطر |
command | أوامر |
using | باستخدام |
the | الأكثر |
as | حيث |
was | وقد |
EN Place an IV line into a vein in your arm for delivering medication, if needed.
AR وضع أنبوب في أحد أوردة ذراعك لتوصيل الدواء، إذا لزم الأمر.
Traslitterazzjoni wḍʿ ạ̉nbwb fy ạ̉ḥd ạ̉wrdẗ dẖrạʿk ltwṣyl ạldwạʾ, ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
your arm | ذراعك |
medication | الدواء |
needed | لزم |
if | إذا |
a | أحد |
EN If you don't faint or have other symptoms after 45 minutes, you might receive the medication isoproterenol (Isuprel) through an IV line in your arm
AR إذا لم تشعر بالإعياء أو تتعرض لأعراض أخرى بعد 45 دقيقة، فقد تتلقى دواء أيزوبروتيرينول (إيزوبريل Isuprel) عبر أنبوب وريدي في ذراعك
Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ lm tsẖʿr bạlạ̹ʿyạʾ ạ̉w ttʿrḍ lạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ bʿd 45 dqyqẗ, fqd ttlqy̱ dwạʾ ạ̉yzwbrwtyrynwl (ạ̹yzwbryl Isuprel) ʿbr ạ̉nbwb wrydy fy dẖrạʿk
Ingliż | Għarbi |
---|---|
other | أخرى |
minutes | دقيقة |
receive | تتلقى |
your arm | ذراعك |
after | بعد |
if | إذا |
through | عبر |
EN This COVID-19 information line is a part of our ongoing effort to provide reliable, trusted information and support.
AR إن خط معلومات كوفيد-19 الجديد هذا يعتبر جزءًا من جهودنا المتواصلة لتوفير دعم ومعلومات موثوق بهما ويمكن الاعتماد عليهما.
Traslitterazzjoni ạ̹n kẖṭ mʿlwmạt kwfyd-19 ạljdyd hdẖạ yʿtbr jzʾaⁿạ mn jhwdnạ ạlmtwạṣlẗ ltwfyr dʿm wmʿlwmạt mwtẖwq bhmạ wymkn ạlạʿtmạd ʿlyhmạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
part | جزء |
support | دعم |
this | هذا |
information | معلومات |
EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)
AR هيكل سيارة على أرض جافة متشققة بالقرب من جسر (AP Images)
Traslitterazzjoni hykl syạrẗ ʿly̱ ạ̉rḍ jạfẗ mtsẖqqẗ bạlqrb mn jsr (AP Images)
Ingliż | Għarbi |
---|---|
ap | ap |
images | images |
the | سيارة |
to | على |
at | بالقرب |
EN Storage capacity totals 13.2 million barrels, which is relatively low because of the extensive use of in-line blending of products to ships
AR أما السعة التخزينية فتصل إلى 13.2 مليون برميل وهو معدل منخفض نسبياً نظراً لكثافة عمليات الخلط والشحن المباشر إلى الناقلات
Traslitterazzjoni ạ̉mạ ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ftṣl ạ̹ly̱ 13.2 mlywn brmyl whw mʿdl mnkẖfḍ nsbyạaⁿ nẓrạaⁿ lktẖạfẗ ʿmlyạt ạlkẖlṭ wạlsẖḥn ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlnạqlạt
Ingliż | Għarbi |
---|---|
million | مليون |
is | وهو |
low | منخفض |
to | إلى |
EN When line supervisors update their subordinates' current proficiencies. This process is essential and continuous.
AR عند تحديث المشرفين للكفاءات الخاصة بمرؤوسييهم، وهي عملية جوهرية ومستمرة لهذا الغرض.
Traslitterazzjoni ʿnd tḥdytẖ ạlmsẖrfyn llkfạʾạt ạlkẖạṣẗ bmrw̉wsyyhm, why ʿmlyẗ jwhryẗ wmstmrẗ lhdẖạ ạlgẖrḍ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
update | تحديث |
process | عملية |
when | عند |
is | وهي |
and | الخاصة |
EN When line supervisors start setting up their subordinates' annual development plans.
AR عندما يبدأ المشرفون وضع خطط التطوير الوظيفي السنوية الخاصة بمرؤوسييهم.
Traslitterazzjoni ʿndmạ ybdạ̉ ạlmsẖrfwn wḍʿ kẖṭṭ ạltṭwyr ạlwẓyfy ạlsnwyẗ ạlkẖạṣẗ bmrw̉wsyyhm.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
when | عندما |
start | يبدأ |
setting | وضع |
plans | خطط |
development | التطوير |
annual | السنوية |
their | الخاصة |
EN In line with the corporate vision... | samref
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية... | سامرف
Traslitterazzjoni ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ... | sạmrf
Ingliż | Għarbi |
---|---|
in | ضمن |
EN In line with the corporate vision...
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية...
Traslitterazzjoni ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ...
Ingliż | Għarbi |
---|---|
in | ضمن |
EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة
Traslitterazzjoni ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
business | شركة |
in | ضمن |
EN Use that same number and press "1" to reach the Veterans Crisis Line.
AR اتصل بالرقم نفسه واضغط على "1" للوصول إلى Veterans Crisis Line (خط أزمات المحاربين القدامى).
Traslitterazzjoni ạtṣl bạlrqm nfsh wạḍgẖṭ ʿly̱ "1" llwṣwl ạ̹ly̱ Veterans Crisis Line (kẖṭ ạ̉zmạt ạlmḥạrbyn ạlqdạmy̱).
Ingliż | Għarbi |
---|---|
same | نفسه |
and press | واضغط |
reach | للوصول |
to | إلى |
EN You'll have an intravenous (IV) line inserted. Your nurse or other team member inserts an IV tube into your arm or hand through which medications or fluids can be given.
AR سيتم إدخال أنبوب وريدي. ستُدخل الممرضة أو عضو آخر في الفريق أنبوبًا وريديًا في ذراعك أو يديك والذي يمكن إعطاء الأدوية أو السوائل من خلاله.
Traslitterazzjoni sytm ạ̹dkẖạl ạ̉nbwb wrydy. studkẖl ạlmmrḍẗ ạ̉w ʿḍw ậkẖr fy ạlfryq ạ̉nbwbaⁿạ wrydyaⁿạ fy dẖrạʿk ạ̉w ydyk wạldẖy ymkn ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlswạỷl mn kẖlạlh.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
tube | أنبوب |
member | عضو |
other | آخر |
team | الفريق |
your arm | ذراعك |
which | والذي |
given | إعطاء |
medications | الأدوية |
fluids | السوائل |
can | يمكن |
EN Communications is key in our line of work at the United Nations Sustainable Development Group (UNSDG)
AR يُعدّ التواصل المفتاح الأساسي في مجال عملنا داخل مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Traslitterazzjoni yuʿd̃ ạltwạṣl ạlmftạḥ ạlạ̉sạsy fy mjạl ʿmlnạ dạkẖl mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
communications | التواصل |
key | المفتاح |
group | مجموعة |
sustainable | المستدامة |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
the | داخل |
EN This is centred around the strengthened leadership of Resident Coordinators, in line with reforms of the UN development system
AR يتمحور هذا حول القيادة المعززة للمنسقين المقيمين، بما يتماشى مع إصلاحات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية
Traslitterazzjoni ytmḥwr hdẖạ ḥwl ạlqyạdẗ ạlmʿzzẗ llmnsqyn ạlmqymyn, bmạ ytmạsẖy̱ mʿ ạ̹ṣlạḥạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
leadership | القيادة |
resident | المقيمين |
system | منظومة |
this | هذا |
EN Inflammation of the uterine lining during the postpartum period might cause a break in the normal boundary of cells that line the uterus.
AR إذ قد يسبب التهاب بطانة الرحم أثناء فترة ما بعد الولادة تمزقًا في الحاجز الطبيعي للخلايا التي تبطن الرحم.
Traslitterazzjoni ạ̹dẖ qd ysbb ạlthạb bṭạnẗ ạlrḥm ạ̉tẖnạʾ ftrẗ mạ bʿd ạlwlạdẗ tmzqaⁿạ fy ạlḥạjz ạlṭbyʿy llkẖlạyạ ạlty tbṭn ạlrḥm.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
cause | يسبب |
inflammation | التهاب |
lining | بطانة |
cells | للخلايا |
during | أثناء |
period | فترة |
uterus | الرحم |
the | التي |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet