Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "kids to leave" għal Għarbi

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kids to leave" minn Ingliż għal Għarbi

Traduzzjonijiet ta' kids to leave

"kids to leave" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Għarbi kliem/frażijiet li ġejjin:

kids أطفال إلى الأطفال من هذه
leave أن أو أي إذا إلى ا اترك التي الخاص الخطوة الذي الموقع بعد بك ترك حتى ذلك على عن عند فقط فوق في في أي وقت قبل كل ما مع مغادرة من هذه هنا يجب يمكن يمكنك

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Għarbi ta' kids to leave

Ingliż
Għarbi

EN All Amal knew was that they needed to leave Palmyra, but she wasn’t going to leave her husband behind.

AR كل ما عرفته أمل أنها يجب أن تخرج من تدمر مع ولديها، لكنها لم تكن لتتخلى عن زوجها وتتركه وراءها.

Traslitterazzjoni kl mạ ʿrfth ạ̉ml ạ̉nhạ yjb ạ̉n tkẖrj mn tdmr mʿ wldyhạ, lknhạ lm tkn lttkẖly̱ ʿn zwjhạ wttrkh wrạʾhạ.

Ingliż Għarbi
her husband زوجها
they أنها

EN But your employer refuses to give you permission to leave, and because they have your passport, you can’t even choose to lose your job and leave.

AR لكن رب عملك يرفض منحك تصريح مغادرة البلد، وبما أنه يحتفظ بجواز سفرك فأنت لا تملك حتى خيار أن تخسر عملك وتغادر.

Traslitterazzjoni lkn rb ʿmlk yrfḍ mnḥk tṣryḥ mgẖạdrẗ ạlbld, wbmạ ạ̉nh yḥtfẓ bjwạz sfrk fạ̉nt lạ tmlk ḥty̱ kẖyạr ạ̉n tkẖsr ʿmlk wtgẖạdr.

Ingliż Għarbi
job عملك
leave مغادرة
but لكن
have تملك
you فأنت
to حتى

EN The Leave No Trace Recommendations for Getting Outside During Covid-19 - Leave No Trace

AR توصيات عدم ترك أي أثر للخروج أثناء Covid-19 - لا تترك أي أثر

Traslitterazzjoni twṣyạt ʿdm trk ạ̉y ạ̉tẖr llkẖrwj ạ̉tẖnạʾ Covid-19 - lạ ttrk ạ̉y ạ̉tẖr

Ingliż Għarbi
recommendations توصيات
leave ترك
during أثناء
the عدم

EN Kids Stay Free (Up to 2 Kids, under age of 11)

AR إقامة الأطفال مجانًا ( طفلين دون سن 11)

Traslitterazzjoni ạ̹qạmẗ ạlạ̉ṭfạl mjạnaⁿạ ( ṭflyn dwn sn 11)

Ingliż Għarbi
kids الأطفال

EN LittleBits is a smart game that helps kids and kids experience and learn new skills

AR LittleBits هي لعبة ذكية تساعد الأطفال والأطفال على تجربة وتعلم مهارات جديدة

Traslitterazzjoni LittleBits hy lʿbẗ dẖkyẗ tsạʿd ạlạ̉ṭfạl wạlạ̉ṭfạl ʿly̱ tjrbẗ wtʿlm mhạrạt jdydẗ

Ingliż Għarbi
game لعبة
smart ذكية
helps تساعد
kids الأطفال
that على
experience تجربة
and learn وتعلم
skills مهارات
new جديدة

EN Kids Shoes | Kids Footwear | LACOSTE

AR أحذية أطفال | أحذية أ طفال| LACOSTE

Traslitterazzjoni ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ṭfạl | ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ ṭfạl| LACOSTE

Ingliż Għarbi
shoes أحذية
kids أطفال
lacoste lacoste

EN Kids Shoes | Kids Footwear | LACOSTE

AR أحذية أطفال | أحذية أ طفال| LACOSTE

Traslitterazzjoni ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ṭfạl | ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ ṭfạl| LACOSTE

Ingliż Għarbi
shoes أحذية
kids أطفال
lacoste lacoste

EN Kids Shoes | Kids Footwear | LACOSTE

AR أحذية أطفال | أحذية أ طفال| LACOSTE

Traslitterazzjoni ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ṭfạl | ạ̉ḥdẖyẗ ạ̉ ṭfạl| LACOSTE

Ingliż Għarbi
shoes أحذية
kids أطفال
lacoste lacoste

EN These criminals usually contact these days’ young kids online or view the information of the kids and then abuse or kidnap them in real life

AR هؤلاء المجرمين عادة ما يتصلون بالأطفال الصغار هذه الأيام عبر الإنترنت أو يشاهدون معلومات الأطفال ثم إساءة أو خطفهم في الحياة الحقيقية

Traslitterazzjoni hw̉lạʾ ạlmjrmyn ʿạdẗ mạ ytṣlwn bạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr hdẖh ạlạ̉yạm ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w ysẖạhdwn mʿlwmạt ạlạ̉ṭfạl tẖm ạ̹sạʾẗ ạ̉w kẖṭfhm fy ạlḥyạẗ ạlḥqyqyẗ

Ingliż Għarbi
usually عادة
online الإنترنت
information معلومات
kids الأطفال
abuse إساءة
life الحياة
real الحقيقية
of عبر

EN See All New In's Kids Babies 6-18 months Kids 2-8 years Teen 10-16 years

AR عرض كلوصل حديث أطفال مولود 6-8 أشهر أطفال 2-8 سنوات أطفال 10-16 سنوات

Traslitterazzjoni ʿrḍ klwṣl ḥdytẖ ạ̉ṭfạl mwlwd 6-8 ạ̉sẖhr ạ̉ṭfạl 2-8 snwạt ạ̉ṭfạl 10-16 snwạt

EN See All New In's Kids Babies 6-18 months Kids 2-8 years Teen 10-16 years

AR عرض كلوصل حديث أطفال مولود 6-8 أشهر أطفال 2-8 سنوات أطفال 10-16 سنوات

Traslitterazzjoni ʿrḍ klwṣl ḥdytẖ ạ̉ṭfạl mwlwd 6-8 ạ̉sẖhr ạ̉ṭfạl 2-8 snwạt ạ̉ṭfạl 10-16 snwạt

EN Kids' Clothes | Kids' Fashion | Lacoste Egypt

AR ملابس أطفال أولاد وبنات | ملابس لاكوست أطفال | لاكوست مصر

Traslitterazzjoni mlạbs ạ̉ṭfạl ạ̉wlạd wbnạt | mlạbs lạkwst ạ̉ṭfạl | lạkwst mṣr

EN Kids' Clothes | Kids' Fashion | Lacoste Egypt

AR ملابس أطفال أولاد وبنات | ملابس لاكوست أطفال | لاكوست مصر

Traslitterazzjoni mlạbs ạ̉ṭfạl ạ̉wlạd wbnạt | mlạbs lạkwst ạ̉ṭfạl | lạkwst mṣr

EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

AR السنغال ما بعد كوفيد-19: إعادة تأكيد الالتزام بالتنمية المستدامة والعادلة والمرنة للجميع

Traslitterazzjoni ạlsngẖạl mạ bʿd kwfyd-19: ạ̹ʿạdẗ tạ̉kyd ạlạltzạm bạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wạlʿạdlẗ wạlmrnẗ lljmyʿ

Ingliż Għarbi
to بعد

EN Skin conditions. Diabetes may leave you more susceptible to skin problems, including bacterial and fungal infections.

AR الحالات المرضية الجلدية. قد يجعلك داء السكري أكثر عرضة للإصابة بمشاكل الجلد، بما في ذلك العدوى البكتيرية والفطرية.

Traslitterazzjoni ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạljldyẗ. qd yjʿlk dạʾ ạlskry ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bmsẖạkl ạljld, bmạ fy dẖlk ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ wạlfṭryẗ.

Ingliż Għarbi
diabetes السكري
susceptible عرضة
skin الجلد
including بما
infections العدوى
bacterial البكتيرية
more أكثر

EN Diabetes may leave you prone to more-serious gum infections

AR قد يتركك داء السكري عُرضة لالتهابات اللثة الخطيرة جدًا

Traslitterazzjoni qd ytrkk dạʾ ạlskry ʿurḍẗ lạlthạbạt ạlltẖẗ ạlkẖṭyrẗ jdaⁿạ

Ingliż Għarbi
diabetes السكري

EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.

AR الخطوه 3: امنح ملف التعريف الخاص بك اسم أو اتركه كإعداد افتراضي.انقر فوق "إضافة" بعد استيراد ملف OVPN.

Traslitterazzjoni ạlkẖṭwh 3: ạmnḥ mlf ạltʿryf ạlkẖạṣ bk ạsm ạ̉w ạtrkh kạ̹ʿdạd ạftrạḍy.ạnqr fwq "ạ̹ḍạfẗ" bʿd ạstyrạd mlf OVPN.

Ingliż Għarbi
ovpn ovpn
give امنح
file ملف
name اسم
click انقر
after بعد
add إضافة
importing استيراد
the فوق

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

AR إذا كنت تستخدم الأسماء الأسماء العرفية، فيمكنك إدخالها هنا.خلاف ذلك، اتركها فارغة (يمكنك تعديل هذه في أي وقت.)

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlʿrfyẗ, fymknk ạ̹dkẖạlhạ hnạ.kẖlạf dẖlk, ạtrkhạ fạrgẖẗ (ymknk tʿdyl hdẖh fy ạ̉y wqt.)

Ingliż Għarbi
using تستخدم
blank فارغة
edit تعديل
here هنا
these هذه
if إذا
you can فيمكنك
can يمكنك
you كنت

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.

Traslitterazzjoni ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.

Ingliż Għarbi
step الخطوة
make sure تأكد
leave مغادرة
updates تحديثات
enabled تمكين
system نظام
setup الإعداد
security الأمان
click وانقر

EN Once your monitor is fitted and you've received instructions on how to wear it, you can leave your doctor's office and resume your normal activities.

AR وبمجرد تركيب جهازك وتلقي التعليمات حول كيفية ارتدائه، يمكنك مغادرة عيادة الطبيب واستئناف أنشطتك العادية.

Traslitterazzjoni wbmjrd trkyb jhạzk wtlqy ạltʿlymạt ḥwl kyfyẗ ạrtdạỷh, ymknk mgẖạdrẗ ʿyạdẗ ạlṭbyb wạstỷnạf ạ̉nsẖṭtk ạlʿạdyẗ.

Ingliż Għarbi
instructions التعليمات
leave مغادرة
how كيفية
can يمكنك
to حول

EN If you cannot leave your home, you can state this when booking on myturn.ca.gov or when calling 1-833-422-4255

AR إذا لم تتمكن من مغادرة منزلك، فيمكنك ذكر ذلك عند الحجز على myturn.ca.gov أو عند الاتصال بالرقم 4255-422-833-1

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ lm ttmkn mn mgẖạdrẗ mnzlk, fymknk dẖkr dẖlk ʿnd ạlḥjz ʿly̱ myturn.ca.gov ạ̉w ʿnd ạlạtṣạl bạlrqm 4255-422-833-1

Ingliż Għarbi
leave مغادرة
your home منزلك
booking الحجز
calling الاتصال
when عند
you can فيمكنك
can تتمكن
on على
if إذا
this ذلك

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.

Traslitterazzjoni ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.

Ingliż Għarbi
to حتى

EN The current crisis only reveals the urgency of stepping up efforts to achieve these Goals and to no longer leave anyone behind.

AR تكشف الأزمة الحالية عن الحاجة الملحة إلى تكثيف الجهود لتحقيق هذه الأهداف وعدم ترك أي شخص يتخلفف عن الركب بعد الآن.

Traslitterazzjoni tksẖf ạlạ̉zmẗ ạlḥạlyẗ ʿn ạlḥạjẗ ạlmlḥẗ ạ̹ly̱ tktẖyf ạljhwd ltḥqyq hdẖh ạlạ̉hdạf wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlff ʿn ạlrkb bʿd ạlận.

Ingliż Għarbi
crisis الأزمة
efforts الجهود
goals الأهداف
current الحالية
anyone شخص
to إلى
leave ترك

EN You should go home.” But Orisa stood fast, saying that she would not leave

AR يجب أن تذهبي إلى المنزل'"

Traslitterazzjoni yjb ạ̉n tdẖhby ạ̹ly̱ ạlmnzl'"

Ingliż Għarbi
home المنزل
that إلى
should يجب

EN Caption: Caption: Trucks from the UN's World Food Programme leave Kabul in May 2021 to deliver food to vulnerable communities.

AR التسمية التوضيحية: شاحنات من برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة تغادر كابول في مايو 2021 لتوصيل الأغذية إلى المجتمعات المستضعفة.

Traslitterazzjoni ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: sẖạḥnạt mn brnạmj ạlgẖdẖạʾ ạlʿạlmy ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ tgẖạdr kạbwl fy mạyw 2021 ltwṣyl ạlạ̉gẖdẖyẗ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿạt ạlmstḍʿfẗ.

Ingliż Għarbi
trucks شاحنات
programme برنامج
world العالمي
kabul كابول
may مايو
communities المجتمعات
to إلى

EN UNSDG | 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | 3 طرق لدعم بيرو في مواجهة الوباء وحماية الكوكب وعدم ترك أي شخص يتخلف عن الركب

Traslitterazzjoni mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | 3 ṭrq ldʿm byrw fy mwạjhẗ ạlwbạʾ wḥmạyẗ ạlkwkb wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlf ʿn ạlrkb

Ingliż Għarbi
ways طرق
peru بيرو
planet الكوكب
one المتحدة

EN You'll leave for home with a plan for future health screenings so that you stay on track.

AR سترجع إلى بيتك ومعك خطة للفحوصات الصحية التي ستُجريها مستقبلاً، بحيث تظل على المسار الصحيح.

Traslitterazzjoni strjʿ ạ̹ly̱ bytk wmʿk kẖṭẗ llfḥwṣạt ạlṣḥyẗ ạlty stujryhạ mstqblạaⁿ, bḥytẖ tẓl ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

Ingliż Għarbi
plan خطة
health الصحية
stay تظل
track المسار
on على
so that بحيث

EN After you leave the hospital, your transplant team will monitor you at your outpatient transplant center

AR بعد أن تغادر المستشفى، سيقوم فريق الزرع بمراقبة حالتك في مركز الزراعة بالعيادات الخارجية

Traslitterazzjoni bʿd ạ̉n tgẖạdr ạlmstsẖfy̱, syqwm fryq ạlzrʿ bmrạqbẗ ḥạltk fy mrkz ạlzrạʿẗ bạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ

Ingliż Għarbi
team فريق
transplant الزرع
center مركز
after بعد
hospital المستشفى

EN In most cases, you can leave when your needle biopsy procedure is completed

AR في معظم الحالات، يمكنك المغادرة بمجرد اكتمال إجراء الخزعة بالإبرة

Traslitterazzjoni fy mʿẓm ạlḥạlạt, ymknk ạlmgẖạdrẗ bmjrd ạktmạl ạ̹jrạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ

Ingliż Għarbi
most معظم
cases الحالات
procedure إجراء
biopsy الخزعة
can يمكنك

EN Whether you can leave right away or whether you'll need to stay for observation depends on what part of your body was biopsied

AR لكن تتحدد إمكانية مغادرتك على الفور أو حاجتك إلى البقاء للمراقبة بحسب العضو الذي أُخذت منه الخزعة من جسمك

Traslitterazzjoni lkn ttḥdd ạ̹mkạnyẗ mgẖạdrtk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ḥạjtk ạ̹ly̱ ạlbqạʾ llmrạqbẗ bḥsb ạlʿḍw ạldẖy ạủkẖdẖt mnh ạlkẖzʿẗ mn jsmk

Ingliż Għarbi
right away الفور
stay البقاء
body جسمك
to إلى

EN Your radiation therapy team will leave the room during your brachytherapy session. They'll observe from a nearby room where they can see and hear you.

AR سيغادر فريق العلاج الإشعاعي الغرفة في أثناء جلسة المعالجة الكثبية. سيقومون بالمتابعة من غرفة قريبة حيث يمكنهم رؤيتك وسماعك.

Traslitterazzjoni sygẖạdr fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlgẖrfẗ fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ. syqwmwn bạlmtạbʿẗ mn gẖrfẗ qrybẗ ḥytẖ ymknhm rw̉ytk wsmạʿk.

Ingliż Għarbi
therapy العلاج
session جلسة
they can يمكنهم
team فريق
during أثناء
where حيث
room غرفة

EN If you do need to leave your home and get medical care, wear a face mask

AR وإذا احتجت لمغادرة المنزل للحصول على الرعاية الطبية، ارتد كمامة

Traslitterazzjoni wạ̹dẖạ ạḥtjt lmgẖạdrẗ ạlmnzl llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ, ạrtd kmạmẗ

Ingliż Għarbi
home المنزل
get للحصول
care الرعاية
medical الطبية
if وإذا

EN Discharge planning ensures continuity of care after you leave the hospital. Discharge planning begins when you are admitted to the hospital and is coordinated with your doctor's plan for treatment.

AR يضمن تخطيط خروج النزلاء استمرارية الرعاية بعد مغادرة المستشفى. يبدأ تخطيط الخروج منذ دخولك المستشفى ويُنسَّق مع خطة طبيبك للعلاج.

Traslitterazzjoni yḍmn tkẖṭyṭ kẖrwj ạlnzlạʾ ạstmrạryẗ ạlrʿạyẗ bʿd mgẖạdrẗ ạlmstsẖfy̱. ybdạ̉ tkẖṭyṭ ạlkẖrwj mndẖ dkẖwlk ạlmstsẖfy̱ wyunsãq mʿ kẖṭẗ ṭbybk llʿlạj.

Ingliż Għarbi
ensures يضمن
planning تخطيط
leave مغادرة
begins يبدأ
plan خطة
care الرعاية
hospital المستشفى
after بعد
the منذ

EN After you leave the hospital, close monitoring is necessary for three to four weeks

AR بعد خروجك من المستشفى، من الضروري خضوعك لمراقبة دقيقة لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع

Traslitterazzjoni bʿd kẖrwjk mn ạlmstsẖfy̱, mn ạlḍrwry kẖḍwʿk lmrạqbẗ dqyqẗ lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ

Ingliż Għarbi
necessary الضروري
weeks أسابيع
hospital المستشفى
three ثلاثة
four أربعة
after بعد
for لمدة

EN Occasionally, the biopsy site bleeds after you leave the doctor's office

AR ففي بعض الأحيان، ينزف موضع الخزعة بعد مغادرتك عيادة الطبيب

Traslitterazzjoni ffy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ynzf mwḍʿ ạlkẖzʿẗ bʿd mgẖạdrtk ʿyạdẗ ạlṭbyb

Ingliż Għarbi
biopsy الخزعة
the بعض
after بعد

EN It'll leave you less time to consume a big meal, improve your enthusiasm and make you more relaxed.

AR فهذا سيقلل الوقت مما لا يسمح باستهلاك وجبة كبيرة، كما أنه سيحسِّن من حماسك ويجعلك أكثر استرخاءً.

Traslitterazzjoni fhdẖạ syqll ạlwqt mmạ lạ ysmḥ bạsthlạk wjbẗ kbyrẗ, kmạ ạ̉nh syḥsĩn mn ḥmạsk wyjʿlk ạ̉ktẖr ạstrkẖạʾaⁿ.

Ingliż Għarbi
time الوقت
meal وجبة
and كما
more أكثر
big كبيرة

EN May take up to six weeks to heal and can leave extensive scarring

AR قد يستغرق حتى ستة أسابيع للشفاء، ويمكن أن يترك ندبات واسعة

Traslitterazzjoni qd ystgẖrq ḥty̱ stẗ ạ̉sạbyʿ llsẖfạʾ, wymkn ạ̉n ytrk ndbạt wạsʿẗ

Ingliż Għarbi
weeks أسابيع
to heal للشفاء
extensive واسعة
can ويمكن
six ستة
to حتى

EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.

AR قيد القيد - يجب تعيين لتتناسب مع المنطقة.تستخدم عند إنشاء الدلاء فقط: اترك فارغا، انقر أدخل.

Traslitterazzjoni qyd ạlqyd - yjb tʿyyn lttnạsb mʿ ạlmnṭqẗ.tstkẖdm ʿnd ạ̹nsẖạʾ ạldlạʾ fqṭ: ạtrk fạrgẖạ, ạnqr ạ̉dkẖl.

Ingliż Għarbi
region المنطقة
used تستخدم
leave اترك
click انقر
enter أدخل
set تعيين
when عند
only فقط

EN Or, if you have any questions regarding this information, please leave a comment below or get in touch with us through live chat.

AR أو، إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص هذه المعلومات، فالرجاء ترك تعليق أدناه أو تواصل معنا من خلال الدردشة الحية.

Traslitterazzjoni ạ̉w, ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ hdẖh ạlmʿlwmạt, fạlrjạʾ trk tʿlyq ạ̉dnạh ạ̉w twạṣl mʿnạ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ.

Ingliż Għarbi
regarding بخصوص
information المعلومات
leave ترك
below أدناه
chat الدردشة
live الحية
questions أسئلة
this هذه
if إذا
with us معنا
you لديك

EN Protip 3: "If you want to install WordPress to the root of your domain, you would just leave the 'In Directory' option blank."

AR بروتيب 3: "إذا كنت ترغب في تثبيت WordPress على جذر المجال الخاص بك، فستترك فقط خيار" في الدليل "فارغا".

Traslitterazzjoni brwtyb 3: "ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ttẖbyt WordPress ʿly̱ jdẖr ạlmjạl ạlkẖạṣ bk, fsttrk fqṭ kẖyạr" fy ạldlyl "fạrgẖạ".

Ingliż Għarbi
wordpress wordpress
root جذر
domain المجال
option خيار
directory الدليل
want ترغب
install تثبيت
if إذا
you كنت

EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

AR السنغال ما بعد كوفيد-19: إعادة تأكيد الالتزام بالتنمية المستدامة والعادلة والمرنة للجميع

Traslitterazzjoni ạlsngẖạl mạ bʿd kwfyd-19: ạ̹ʿạdẗ tạ̉kyd ạlạltzạm bạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wạlʿạdlẗ wạlmrnẗ lljmyʿ

Ingliż Għarbi
to بعد

EN If you have a weakened immune system and you leave a tooth abscess untreated, your risk of a spreading infection increases even more.

AR إذا كنت تعاني ضعف الجهاز المناعي، وتركت خراج السن دون علاج، فإن خطر انتشار العدوى يزيد بدرجة أكبر.

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt tʿạny ḍʿf ạljhạz ạlmnạʿy, wtrkt kẖrạj ạlsn dwn ʿlạj, fạ̹n kẖṭr ạntsẖạr ạlʿdwy̱ yzyd bdrjẗ ạ̉kbr.

Ingliż Għarbi
weakened ضعف
system الجهاز
immune المناعي
risk خطر
spreading انتشار
infection العدوى
increases يزيد
more أكبر
if إذا
you كنت
of فإن

EN After polysomnography in a sleep center, the sensors are removed and you may leave the sleep center

AR يمكنك مغادرة مركز علاج اضطرابات النوم بعد إجراء تخطيط النوم وإزالة جميع المجسّات

Traslitterazzjoni ymknk mgẖạdrẗ mrkz ʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwm bʿd ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm wạ̹zạlẗ jmyʿ ạlmjs̃ạt

Ingliż Għarbi
leave مغادرة
center مركز
sleep النوم
after بعد
may يمكنك

EN Your kidneys' urine drainage tubes (ureters) become blocked and wastes can't leave your body through your urine

AR إذا انسدت أنابيب تصريف البول لكُليتيك (الحالبين) وتعذُّر تصريف الفضلات من جسمك من خلال البول

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ ạnsdt ạ̉nạbyb tṣryf ạlbwl lkulytyk (ạlḥạlbyn) wtʿdẖũr tṣryf ạlfḍlạt mn jsmk mn kẖlạl ạlbwl

Ingliż Għarbi
tubes أنابيب
urine البول
through خلال
your إذا
body جسمك

EN Muscles (anal sphincters) that surround the anal canal relax to allow waste to leave your body.

AR ترتخي العضلات (المصرات الشرجية) التي تحيط بالقناة الشرجية لتسمح للفضلات بأن تغادر جسمك.

Traslitterazzjoni trtkẖy ạlʿḍlạt (ạlmṣrạt ạlsẖrjyẗ) ạlty tḥyṭ bạlqnạẗ ạlsẖrjyẗ ltsmḥ llfḍlạt bạ̉n tgẖạdr jsmk.

Ingliż Għarbi
muscles العضلات
body جسمك
the بأن

EN Female worms can produce 200,000 eggs a day if there are both female and male worms in the intestines, and the eggs leave your body in feces

AR يمكن أن تنتج إناث الديدان 200000 بيضة يوميًا إذا كان هناك إناث وذكور من الديدان في الأمعاء، ويترك البيض جسمك من خلال البراز

Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n tntj ạ̹nạtẖ ạldydạn 200000 byḍẗ ywmyaⁿạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̹nạtẖ wdẖkwr mn ạldydạn fy ạlạ̉mʿạʾ, wytrk ạlbyḍ jsmk mn kẖlạl ạlbrạz

Ingliż Għarbi
produce تنتج
worms الديدان
intestines الأمعاء
can يمكن
if إذا
body جسمك

EN A stroke is a medical emergency that can leave you with permanent brain damage and muscle weakness

AR السكتة الدماغية هي حالة طوارئ طبية يمكنها أن تتسبب في تلف دائم في الدماغ وضعف العضلات

Traslitterazzjoni ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ hy ḥạlẗ ṭwạrỷ ṭbyẗ ymknhạ ạ̉n ttsbb fy tlf dạỷm fy ạldmạgẖ wḍʿf ạlʿḍlạt

Ingliż Għarbi
stroke السكتة
emergency طوارئ
medical طبية
damage تلف
permanent دائم
brain الدماغ
muscle العضلات

EN Ischemia that occurs when blood can't leave your intestines

AR إقفار يحدث بسبب عجز الدم عن مغادرة الأمعاء

Traslitterazzjoni ạ̹qfạr yḥdtẖ bsbb ʿjz ạldm ʿn mgẖạdrẗ ạlạ̉mʿạʾ

Ingliż Għarbi
occurs يحدث
blood الدم
leave مغادرة
intestines الأمعاء

EN Rinse the irrigation device after each use with the distilled, sterile, previously boiled, or filtered water and leave it open to air-dry.

AR تأكَّدْ من شطف أداة الضخ بعد كل استخدام بماء مُقَطَّر، أو مُعقَّم، أو مغلي مسبقًا، أو مفلتر، واتركْها في الهواء الطلق لتجفَّ.

Traslitterazzjoni tạ̉kãd̊ mn sẖṭf ạ̉dạẗ ạlḍkẖ bʿd kl ạstkẖdạm bmạʾ muqaṭãr, ạ̉w muʿqãm, ạ̉w mgẖly msbqaⁿạ, ạ̉w mfltr, wạtrk̊hạ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ltjfã.

Ingliż Għarbi
air الهواء
use استخدام
after بعد

EN An undescended testicle doesn't leave the abdomen and enter the scrotum during fetal development or early infancy

AR الخصية غير النازلة لا تترك البطن وتدخل إلى الصفن أثناء مرحلة نمو الجنين أو مرحلة الطفولة المبكرة

Traslitterazzjoni ạlkẖṣyẗ gẖyr ạlnạzlẗ lạ ttrk ạlbṭn wtdkẖl ạ̹ly̱ ạlṣfn ạ̉tẖnạʾ mrḥlẗ nmw ạljnyn ạ̉w mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ

Ingliż Għarbi
testicle الخصية
abdomen البطن
development نمو
fetal الجنين
infancy الطفولة
early المبكرة
during أثناء

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet