EN Volunteer Coordinator (Consultancy)
EN Volunteer Coordinator (Consultancy)
AR "كيف يمكن للصحفيين الانضمام إلى الجهود المبذولة لوقف (الأخبار المضللة)؟"
Traslitterazzjoni "kyf ymkn llṣḥfyyn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạljhwd ạlmbdẖwlẗ lwqf (ạlạ̉kẖbạr ạlmḍllẗ)?"
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
AR CBRE هي الشركة الاستشارية والمقدم الرائد لخدمات أماكن العمل للمالكين والمستأجرين وشاغلي المكان والمطوِّرين على حدٍ سواء.
Traslitterazzjoni CBRE hy ạlsẖrkẗ ạlạstsẖạryẗ wạlmqdm ạlrạỷd lkẖdmạt ạ̉mạkn ạlʿml llmạlkyn wạlmstạ̉jryn wsẖạgẖly ạlmkạn wạlmṭwĩryn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
corporate | الشركة |
services | لخدمات |
of | على |
EN Home-based: Consultancy to Develop a Faith Sensitive Gender and Child Protection Integrated Programmatic Training Tool
AR دليل إرشادي | الحماية الاجتماعية وحماية الطفل: كيف نعمل معاً لحماية الأطفال من تأثير كوفيد-19 وما بعده
Traslitterazzjoni dlyl ạ̹rsẖạdy | ạlḥmạyẗ ạlạjtmạʿyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl: kyf nʿml mʿạaⁿ lḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl mn tạ̉tẖyr kwfyd-19 wmạ bʿdh
Ingliż | Għarbi |
---|---|
a | معا |
child | الطفل |
to | كيف |
protection | الحماية |
EN United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Tender document for the consultancy of Alternative Orphan Family Sponsorship Programme through Sustainable Livelihoods (ALO), April 2019
AR ملحق: أسئلة وأجوبة من الندوة الإلكترونية التي تم تنظيمها بشأن المذكرة الفنية: حماية الأطفال خلال تفشي جائحة كوفيد-19
Traslitterazzjoni mlḥq: ạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ mn ạlndwẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty tm tnẓymhạ bsẖạ̉n ạlmdẖkrẗ ạlfnyẗ: ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl kẖlạl tfsẖy jạỷḥẗ kwfyd-19
Ingliż | Għarbi |
---|---|
for | بشأن |
the | التي |
EN Home-based: RFQ - FY22 - 113 Ukraine - Urban Response Consultancy
AR كيف تحقق أكبر فائدة من مجتمع الممارسة العالمي الخاص بحماية الطفل في العمل الإنساني
Traslitterazzjoni kyf tḥqq ạ̉kbr fạỷdẗ mn mjtmʿ ạlmmạrsẗ ạlʿạlmy ạlkẖạṣ bḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny
EN Cambodia/Thailand: Final Evaluation of SEAS of Change Phase II Project Consultancy
AR دعوة للملخصات مفتوحة الآن
Traslitterazzjoni dʿwẗ llmlkẖṣạt mftwḥẗ ạlận
EN Home-based: RFQ - FY22 - 113 Ukraine - Urban Response Consultancy
AR كيف تحقق أكبر فائدة من مجتمع الممارسة العالمي الخاص بحماية الطفل في العمل الإنساني
Traslitterazzjoni kyf tḥqq ạ̉kbr fạỷdẗ mn mjtmʿ ạlmmạrsẗ ạlʿạlmy ạlkẖạṣ bḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny
EN Cambodia/Thailand: Final Evaluation of SEAS of Change Phase II Project Consultancy
AR دعوة للملخصات مفتوحة الآن
Traslitterazzjoni dʿwẗ llmlkẖṣạt mftwḥẗ ạlận
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
AR CBRE هي الشركة الاستشارية والمقدم الرائد لخدمات أماكن العمل للمالكين والمستأجرين وشاغلي المكان والمطوِّرين على حدٍ سواء.
Traslitterazzjoni CBRE hy ạlsẖrkẗ ạlạstsẖạryẗ wạlmqdm ạlrạỷd lkẖdmạt ạ̉mạkn ạlʿml llmạlkyn wạlmstạ̉jryn wsẖạgẖly ạlmkạn wạlmṭwĩryn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
corporate | الشركة |
services | لخدمات |
of | على |
EN See our jobs, internships and consultancy opportunities
AR اطلع على فرص عملنا، التدريب وفرص العمل الإستشاري
Traslitterazzjoni ạṭlʿ ʿly̱ frṣ ʿmlnạ, ạltdryb wfrṣ ạlʿml ạlạ̹stsẖạry
Ingliż | Għarbi |
---|---|
see | على |
jobs | العمل |
opportunities | فرص |
EN Browse our job, internship and consultancy opportunities around the world and apply today.
AR تصفح فرص العمل والتدريب والإستشارات لدينا حول العالم، وقدّم طلبك اليوم.
Traslitterazzjoni tṣfḥ frṣ ạlʿml wạltdryb wạlạ̹stsẖạrạt ldynạ ḥwl ạlʿạlm, wqd̃m ṭlbk ạlywm.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
browse | تصفح |
opportunities | فرص |
job | العمل |
our | لدينا |
around | حول |
world | العالم |
today | اليوم |
EN An award-winning digital experience, enterprise commerce and marketplace consultancy, delivering state-of-the-art solutions for firms aiming to improve their customer experience.
AR شركة متخصّصة في قطاع التجارة الإلكترونية، تركّز على مساعدة عملائها في إنجاز أهداف أعمالهم وتوفير تجارب استثنائية للمستهلكين.
Traslitterazzjoni sẖrkẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy qṭạʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, trk̃z ʿly̱ msạʿdẗ ʿmlạỷhạ fy ạ̹njạz ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlhm wtwfyr tjạrb ạsttẖnạỷyẗ llmsthlkyn.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
commerce | التجارة |
digital | الإلكترونية |
experience | تجارب |
to | ترك |
EN Regular exercise helps improve heart muscle function after a heart attack and helps prevent a heart attack
AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية
Traslitterazzjoni ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | تساعد |
improve | تحسين |
function | وظيفة |
muscle | عضلة |
after | بعد |
and | كما |
heart | القلب |
EN Regular exercise helps improve heart muscle function after a heart attack and helps prevent a heart attack
AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية
Traslitterazzjoni ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | تساعد |
improve | تحسين |
function | وظيفة |
muscle | عضلة |
after | بعد |
and | كما |
heart | القلب |
EN Watermelon helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR البطيخ يساعد جسمك على التئام القرح والجروح ويقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
Traslitterazzjoni ạlbṭykẖ ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wyqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Zucchini helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR الكوسة تساعد جسمك على التئام القرح والجروح وتساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.
Traslitterazzjoni ạlkwsẗ tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wtsạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | تساعد |
of | على |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server
AR Hostwinds يساعدك في أتمتة النسخ الاحتياطية المتزايدة لخادمك
Traslitterazzjoni Hostwinds ysạʿdk fy ạ̉tmtẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmtzạydẗ lkẖạdmk
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps you | يساعدك |
automating | أتمتة |
backups | الاحتياطية |
hostwinds | hostwinds |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Traslitterazzjoni mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
critical | الأهمية |
working | تعمل |
helps | يساعد |
circumstances | الظروف |
could | يمكن |
lead to | تؤدي |
loss | فقد |
data | البيانات |
backup | احتياطية |
you | لديك |
this | هذا |
to | إلى |
that | التي |
EN To understand congenital heart disease, it helps to know how the heart works.
AR لنلقِ نظرة على آلية عمل القلب حتى نتعرف على طبيعة أمراض القلب الخلقية.
Traslitterazzjoni lnlqi nẓrẗ ʿly̱ ậlyẗ ʿml ạlqlb ḥty̱ ntʿrf ʿly̱ ṭbyʿẗ ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
congenital | الخلقية |
heart | القلب |
to | حتى |
EN While you're in the water, don't remove clothing because it helps to insulate you from the water
AR أثناء وجودك في الماء، لا تنزع الملابس لأنها تساعد في عزلك عن الماء
Traslitterazzjoni ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạlmạʾ, lạ tnzʿ ạlmlạbs lạ̉nhạ tsạʿd fy ʿzlk ʿn ạlmạʾ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
water | الماء |
clothing | الملابس |
helps | تساعد |
while | أثناء |
because | لأنها |
EN This kills the virus and helps prevent infected dust from being stirred up into the air
AR يقتل هذا الفيروس ويساعد على منع الغبار الذي يحمل العدوى من التناثر في الهواء
Traslitterazzjoni yqtl hdẖạ ạlfyrws wysạʿd ʿly̱ mnʿ ạlgẖbạr ạldẖy yḥml ạlʿdwy̱ mn ạltnạtẖr fy ạlhwạʾ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
virus | الفيروس |
prevent | منع |
dust | الغبار |
air | الهواء |
this | هذا |
the | الذي |
EN Physical activity helps control your weight, uses up glucose as energy and makes your cells more sensitive to insulin.
AR وتساعدك الأنشطة البدنية في الحفاظ على وزنك والاستفادة من الغلوكوز على هيئة طاقة وتجعل خلايا جسمك أكثر حساسية للأنسولين.
Traslitterazzjoni wtsạʿdk ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ wznk wạlạstfạdẗ mn ạlgẖlwkwz ʿly̱ hyỷẗ ṭạqẗ wtjʿl kẖlạyạ jsmk ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ llạ̉nswlyn.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
activity | الأنشطة |
physical | البدنية |
glucose | الغلوكوز |
energy | طاقة |
cells | خلايا |
more | أكثر |
EN It also helps with regulating blood sugar levels
AR وهي تساعد أيضًا على تنظيم مستويات السكر في الدم
Traslitterazzjoni why tsạʿd ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ tnẓym mstwyạt ạlskr fy ạldm
Ingliż | Għarbi |
---|---|
it | وهي |
helps | تساعد |
with | على |
levels | مستويات |
sugar | السكر |
blood | الدم |
EN This helps you better use the insulin that your body produces or gets through a medication.
AR ويساعد هذا النظام على استفادة الجسم بشكل أفضل من الأنسولين الذي يفرزه أو يحصل عليه من خلال امتصاص الدواء.
Traslitterazzjoni wysạʿd hdẖạ ạlnẓạm ʿly̱ ạstfạdẗ ạljsm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạlạ̉nswlyn ạldẖy yfrzh ạ̉w yḥṣl ʿlyh mn kẖlạl ạmtṣạṣ ạldwạʾ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
body | الجسم |
better | أفضل |
insulin | الأنسولين |
gets | يحصل |
medication | الدواء |
this | هذا |
the | عليه |
EN Fiber moderates how your body digests and helps control blood sugar levels
AR تخفِّف الألياف من طريقة هضم جسمك وتساعد على التحكُّم في مستويات السكر في الدم
Traslitterazzjoni tkẖfĩf ạlạ̉lyạf mn ṭryqẗ hḍm jsmk wtsạʿd ʿly̱ ạltḥkũm fy mstwyạt ạlskr fy ạldm
Ingliż | Għarbi |
---|---|
fiber | الألياف |
levels | مستويات |
sugar | السكر |
blood | الدم |
body | جسمك |
EN Sugar is a main source of energy for the cells that make up your muscles and other tissues. Normally, insulin helps sugar enter your cells.
AR السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. يساعد الأنسولين عادةً على وصول السكر إلى خلايا الجسم.
Traslitterazzjoni ạlskr hw mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy llkẖlạyạ ạlty ttkwn mnhạ ʿḍlạt jsmk wạlạ̉nsjẗ ạlạ̉kẖry̱. ysạʿd ạlạ̉nswlyn ʿạdẗaⁿ ʿly̱ wṣwl ạlskr ạ̹ly̱ kẖlạyạ ạljsm.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
sugar | السكر |
source | مصدر |
energy | الطاقة |
main | الرئيسي |
muscles | عضلات |
other | الأخرى |
helps | يساعد |
insulin | الأنسولين |
normally | عادة |
cells | خلايا |
the | إلى |
EN Moisturize your feet. This helps prevent cracking. But don't get lotion between your toes, because it might encourage fungal growth.
AR رطِّب قدميك. حيث يساعد هذا في منع حدوث التشقُّقات. لكن لا تترك المرطب بين أصابع قدميك، فقد يُحفز نمو الفطريات.
Traslitterazzjoni rṭĩb qdmyk. ḥytẖ ysạʿd hdẖạ fy mnʿ ḥdwtẖ ạltsẖqũqạt. lkn lạ ttrk ạlmrṭb byn ạ̉ṣạbʿ qdmyk, fqd yuḥfz nmw ạlfṭryạt.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
your feet | قدميك |
helps | يساعد |
prevent | منع |
but | لكن |
between | بين |
growth | نمو |
this | هذا |
EN Crowdfire helps you discover and schedule content, and manage all your social accounts from one place.
AR Crowdfire يساعدك على اكتشاف وجدولة المحتوى، وإدارة جميع حساباتك الاجتماعية من مكان واحد.
Traslitterazzjoni Crowdfire ysạʿdk ʿly̱ ạktsẖạf wjdwlẗ ạlmḥtwy̱, wạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạtk ạlạjtmạʿyẗ mn mkạn wạḥd.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps you | يساعدك |
discover | اكتشاف |
content | المحتوى |
manage | وإدارة |
social | الاجتماعية |
place | مكان |
all | جميع |
one | واحد |
from | على |
EN This best helps to resolve errors and ensure your website stays up as long as possible!
AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!
Traslitterazzjoni ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
errors | الأخطاء |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
this | هذا |
website | الويب |
to | الخاص |
EN Virtualmin is a hosting control panel based on Webmin that helps manage things like websites, applications, and databases.
AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.
Traslitterazzjoni Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
webmin | webmin |
hosting | استضافة |
helps | تساعد |
things | أشياء |
websites | المواقع |
applications | والتطبيقات |
control | تحكم |
on | على |
panel | لوحة |
and | مثل |
manage | إدارة |
EN Kanboard is software that helps with managing various projects
AR Kanboard هو البرنامج الذي يساعد في إدارة مختلف المشاريع
Traslitterazzjoni Kanboard hw ạlbrnạmj ạldẖy ysạʿd fy ạ̹dạrẗ mkẖtlf ạlmsẖạryʿ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
software | البرنامج |
helps | يساعد |
managing | إدارة |
various | مختلف |
projects | المشاريع |
that | الذي |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية
Traslitterazzjoni kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps you | يساعدك |
lose | فقدان |
if | إذا |
not | عدم |
this | هذا |
you | لديك |
to | على |
EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
AR يساعدنا العمل مع شركة Cisco على التواصل مع الطلاب والأشخاص الذين سيتخرجون وإيجاد مسارت مهنية في مجال عملنا
Traslitterazzjoni ysạʿdnạ ạlʿml mʿ sẖrkẗ Cisco ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlṭlạb wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sytkẖrjwn wạ̹yjạd msạrt mhnyẗ fy mjạl ʿmlnạ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
cisco | cisco |
working | العمل |
connect | التواصل |
students | الطلاب |
field | مجال |
to | على |
people | والأشخاص |
who | الذين |
EN This reading helps your doctor assess the severity of your breathing problems
AR تساعد هذه القراءة طبيبك في تقييم حدة مشاكل عملية التنفس لديك
Traslitterazzjoni tsạʿd hdẖh ạlqrạʾẗ ṭbybk fy tqyym ḥdẗ msẖạkl ʿmlyẗ ạltnfs ldyk
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | تساعد |
reading | القراءة |
your doctor | طبيبك |
assess | تقييم |
problems | مشاكل |
breathing | التنفس |
your | لديك |
the | هذه |
EN You may take part in pulmonary rehabilitation, a program that helps people improve how well they function physically and emotionally.
AR يمكن أن تشارك في إعادة التأهيل الرئوية، وهو برنامج يساعد الناس على تحسين جودة حياة الناس صحيًا ونفسيًا.
Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n tsẖạrk fy ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlrỷwyẗ, whw brnạmj ysạʿd ạlnạs ʿly̱ tḥsyn jwdẗ ḥyạẗ ạlnạs ṣḥyaⁿạ wnfsyaⁿạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
rehabilitation | التأهيل |
pulmonary | الرئوية |
program | برنامج |
helps | يساعد |
people | الناس |
improve | تحسين |
may | يمكن |
in | على |
EN This helps determine the amount of exercise that's appropriate for you during the test
AR سيساعده ذلك على تحديد مقدار التمارين الرياضية المناسبة لك أثناء الاختبار
Traslitterazzjoni sysạʿdh dẖlk ʿly̱ tḥdyd mqdạr ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr
Ingliż | Għarbi |
---|---|
determine | تحديد |
amount | مقدار |
exercise | التمارين |
during | أثناء |
test | الاختبار |
the | ذلك |
EN Proper toothbrushing and flossing helps prevent gum disease
AR يساعد تنظيف الأسنان بالفرشاة أو الخيط بشكل صحيح على منع الإصابة بمرض اللثة
Traslitterazzjoni ysạʿd tnẓyf ạlạ̉snạn bạlfrsẖạẗ ạ̉w ạlkẖyṭ bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ mnʿ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlltẖẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
prevent | منع |
EN Intellectual property training helps startups in India
AR التدريب على الملكية الفكرية يساعد الشركات الناشئة في الهند
Traslitterazzjoni ạltdryb ʿly̱ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ysạʿd ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ fy ạlhnd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
training | التدريب |
in | على |
property | الملكية |
helps | يساعد |
india | الهند |
EN The shell also helps the panda to skate, snowboard and ski alongside the Olympic athletes.
AR تساعدها الصَدَفة على التزلج والتزحلق على الثلوج والتزلج مع الرياضيين الأولمبيين.
Traslitterazzjoni tsạʿdhạ ạlṣadafẗ ʿly̱ ạltzlj wạltzḥlq ʿly̱ ạltẖlwj wạltzlj mʿ ạlryạḍyyn ạlạ̉wlmbyyn.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
ski | التزلج |
athletes | الرياضيين |
to | على |
EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.
AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.
Traslitterazzjoni swạʾ knt wkạlẗ bwtyk ạ̉w sẖrkẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ , ysạʿdk RADAAR ʿly̱ ạ̹dạrẗ jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl fʿạl wfʿạl mn mnṣẗ wạḥdẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
agency | وكالة |
from | على |
level | مستوى |
helps you | يساعدك |
radaar | radaar |
all | جميع |
channels | قنوات |
platform | منصة |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
a | واحدة |
you | كنت |
manage | إدارة |
your | الخاصة |
enterprise | المؤسسة |
EN No one knows for certain how ECT helps treat severe depression and other mental illnesses
AR ليس هناك من يعرف على وجه الدقة كيفية مساعدة العلاج بالصدمة الكهربائية في معالجة الاكتئاب الشديد وغير ذلك من الأمراض النفسية
Traslitterazzjoni lys hnạk mn yʿrf ʿly̱ wjh ạldqẗ kyfyẗ msạʿdẗ ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy mʿạljẗ ạlạktỷạb ạlsẖdyd wgẖyr dẖlk mn ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
knows | يعرف |
treat | العلاج |
depression | الاكتئاب |
severe | الشديد |
illnesses | الأمراض |
mental | النفسية |
how | كيفية |
no | ليس |
for | على |
EN Psychotherapy helps you learn how to take control of your life and respond to challenging situations with healthy coping skills.
AR يساعدك العلاج النفسي على تعلم كيفية السيطرة على حياتك وتحمل المواقف الصعبة من خلال مهارات التكيف الصحي.
Traslitterazzjoni ysạʿdk ạlʿlạj ạlnfsy ʿly̱ tʿlm kyfyẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ḥyạtk wtḥml ạlmwạqf ạlṣʿbẗ mn kẖlạl mhạrạt ạltkyf ạlṣḥy.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps you | يساعدك |
learn | تعلم |
control | السيطرة |
your life | حياتك |
skills | مهارات |
healthy | الصحي |
how | كيفية |
EN Cognitive behavioral therapy (CBT), which helps you identify unhealthy, negative beliefs and behaviors and replace them with healthy, positive ones
AR العلاج السلوكي المعرفي (CBT)، الذي يساعدك في تحديد المعتقدات والسلوكيات غير الصحية والسلبية واستبدالها بأخرى صحية وإيجابية
Traslitterazzjoni ạlʿlạj ạlslwky ạlmʿrfy (CBT), ạldẖy ysạʿdk fy tḥdyd ạlmʿtqdạt wạlslwkyạt gẖyr ạlṣḥyẗ wạlslbyẗ wạstbdạlhạ bạ̉kẖry̱ ṣḥyẗ wạ̹yjạbyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
cognitive | المعرفي |
helps you | يساعدك |
therapy | العلاج |
healthy | صحية |
and | غير |
identify | تحديد |
EN Tyramine (TIE-ruh-meen) is an amino acid that helps regulate blood pressure
AR التيرامين من الأحماض الأمينية التي تساعد على تنظيم ضغط الدم
Traslitterazzjoni ạltyrạmyn mn ạlạ̉ḥmạḍ ạlạ̉mynyẗ ạlty tsạʿd ʿly̱ tnẓym ḍgẖṭ ạldm
Ingliż | Għarbi |
---|---|
tyramine | التيرامين |
helps | تساعد |
regulate | تنظيم |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
that | التي |
EN Blocking this enzyme helps relieve depression.
AR يساعد تثبيط هذا الإنزيم على تخفيف الاكتئاب.
Traslitterazzjoni ysạʿd ttẖbyṭ hdẖạ ạlạ̹nzym ʿly̱ tkẖfyf ạlạktỷạb.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
relieve | تخفيف |
depression | الاكتئاب |
this | هذا |
EN Today, the salary she makes helps support her parents and three younger siblings.
AR اليوم، يساعد الراتب الذي تتقاضاه في إعالة والديها وإخوتها الثلاثة الصغار.
Traslitterazzjoni ạlywm, ysạʿd ạlrạtb ạldẖy ttqạḍạh fy ạ̹ʿạlẗ wạldyhạ wạ̹kẖwthạ ạltẖlạtẖẗ ạlṣgẖạr.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
three | الثلاثة |
today | اليوم |
EN This process, which can take several months, helps provide a solid base for your new artificial tooth ? just as roots do for your natural teeth.
AR هذه العملية، والتي يمكنها أن تستغرق عدة أشهر تساعد على تقديم قاعدة صلبة لأسنانك الصناعية الجديدة— مثلما تفعل الجذور لأسنانك الطبيعية.
Traslitterazzjoni hdẖh ạlʿmlyẗ, wạlty ymknhạ ạ̉n tstgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr tsạʿd ʿly̱ tqdym qạʿdẗ ṣlbẗ lạ̉snạnk ạlṣnạʿyẗ ạljdydẗ— mtẖlmạ tfʿl ạljdẖwr lạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ.
EN This approach helps to ensure quick and efficient evaluation
AR يُساعد هذا النهج على ضمان التقييم السريع والفعَّال
Traslitterazzjoni yusạʿd hdẖạ ạlnhj ʿly̱ ḍmạn ạltqyym ạlsryʿ wạlfʿãạl
Ingliż | Għarbi |
---|---|
approach | النهج |
evaluation | التقييم |
quick | السريع |
ensure | ضمان |
this | هذا |
to | على |
EN This program helps to identify, educate and screen people who are at increased risk of cancer due to hereditary factors.
AR يساعد هذا البرنامج على تحديد الأشخاص الأكثر عرضةً لخطر الإصابة بالسرطان نتيجة العوامل الوراثية، وتوعيتهم بالمرض إلى جانب فحصهم.
Traslitterazzjoni ysạʿd hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ tḥdyd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn ntyjẗ ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ, wtwʿythm bạlmrḍ ạ̹ly̱ jạnb fḥṣhm.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
program | البرنامج |
people | الأشخاص |
risk | لخطر |
factors | العوامل |
identify | تحديد |
of | الأكثر |
this | هذا |
to | إلى |
EN This innovative program helps breast cancer survivors shift from illness-oriented treatment to wellness-focused care.
AR يساعد ذلكَ البرنامج المبتكر الناجيات من سرطان الثدي على التحوُّل من العلاج الموجَّه نحو المرض إلى الرعاية التي تركِّز على الصحة.
Traslitterazzjoni ysạʿd dẖlka ạlbrnạmj ạlmbtkr ạlnạjyạt mn srṭạn ạltẖdy ʿly̱ ạltḥwũl mn ạlʿlạj ạlmwjãh nḥw ạlmrḍ ạ̹ly̱ ạlrʿạyẗ ạlty trkĩz ʿly̱ ạlṣḥẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
helps | يساعد |
program | البرنامج |
survivors | الناجيات |
cancer | سرطان |
breast | الثدي |
illness | المرض |
treatment | العلاج |
care | الرعاية |
to | إلى |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet