EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.
EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.
EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.
EN Anti-corruption Code of Conduct
AR قواعد السلوك المهني الخاصة بمكافحة الفساد
Traslitterazzjoni qwạʿd ạlslwk ạlmhny ạlkẖạṣẗ bmkạfḥẗ ạlfsạd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
conduct | السلوك |
of | الخاصة |
EN He has also consulted on issues relevant to development, reform, anti-corruption efforts, and terrorism.
AR كُلِّف بكتابة الرؤية الاستراتيجية لدولة الكويت المسماة ?الكويت الجديدة? والتي تسير عليها دولة الكويت حاليًّا.
Traslitterazzjoni kulĩf bktạbẗ ạlrw̉yẗ ạlạstrạtyjyẗ ldwlẗ ạlkwyt ạlmsmạẗ ?ạlkwyt ạljdydẗ? wạlty tsyr ʿlyhạ dwlẗ ạlkwyt ḥạlyaⁿ̃ạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
to | ل |
has | والتي |
EN Anti-corruption Code of Conduct
AR قواعد السلوك المهني الخاصة بمكافحة الفساد
Traslitterazzjoni qwạʿd ạlslwk ạlmhny ạlkẖạṣẗ bmkạfḥẗ ạlfsạd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
conduct | السلوك |
of | الخاصة |
EN Policy Maintenance Policy The 3C Warranty Policy Return Policy Terms and Conditions
AR السياسة العامة سياسة الصيانة سياسة الضمان - الإلكترونيات سياسة الأرجاع الشروط والأحكام
Traslitterazzjoni ạlsyạsẗ ạlʿạmẗ syạsẗ ạlṣyạnẗ syạsẗ ạlḍmạn - ạlạ̹lktrwnyạt syạsẗ ạlạ̉rjạʿ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm
Ingliż | Għarbi |
---|---|
maintenance | الصيانة |
policy | سياسة |
EN Revised IFAD Policy on Preventing Fraud and Corruption in its Activities and Operations
AR سياسة الصندوق المعدلة بشأن منع التدليس والفساد في أنشطته وعملياته
Traslitterazzjoni syạsẗ ạlṣndwq ạlmʿdlẗ bsẖạ̉n mnʿ ạltdlys wạlfsạd fy ạ̉nsẖṭth wʿmlyạth
Ingliż | Għarbi |
---|---|
policy | سياسة |
preventing | منع |
on | بشأن |
EN Revised IFAD Policy on Preventing Fraud and Corruption in its Activities and Operations
AR سياسة الصندوق المعدلة بشأن منع التدليس والفساد في أنشطته وعملياته
Traslitterazzjoni syạsẗ ạlṣndwq ạlmʿdlẗ bsẖạ̉n mnʿ ạltdlys wạlfsạd fy ạ̉nsẖṭth wʿmlyạth
Ingliż | Għarbi |
---|---|
policy | سياسة |
preventing | منع |
on | بشأن |
EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.
AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.
Traslitterazzjoni ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
drugs | الأدوية |
cause | سبب |
damage | ضرر |
certain | بعض |
EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs, such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine), can cause lung damage.
AR أدوية مضادة للالتهابات. يمكن أن تسبب بعض الأدوية المضادة للالتهابات، مثل ريتوكسيماب (ريتوكسان) أو سلفاسالازين (أزولفيدين)، تلفًا للرئة.
Traslitterazzjoni ạ̉dwyẗ mḍạdẗ llạlthạbạt. ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt, mtẖl rytwksymạb (rytwksạn) ạ̉w slfạsạlạzyn (ạ̉zwlfydyn), tlfaⁿạ llrỷẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
can | يمكن |
cause | تسبب |
damage | تلف |
certain | بعض |
drugs | أدوية |
EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.
AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.
Traslitterazzjoni ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
drugs | الأدوية |
cause | سبب |
damage | ضرر |
certain | بعض |
EN AFTE's Anti-Sexual Violence Policy - Association of Freedom of Thought and Expression
AR سياسة مناهضة العنف الجنسي - مؤسسة حرية الفكر والتعبير
Traslitterazzjoni syạsẗ mnạhḍẗ ạlʿnf ạljnsy - mw̉ssẗ ḥryẗ ạlfkr wạltʿbyr
Ingliż | Għarbi |
---|---|
policy | سياسة |
violence | العنف |
sexual | الجنسي |
freedom | حرية |
EN How the U.S. and partner nations fight corruption
AR كيف تحارب الولايات المتحدة والدول الشريكة الفساد
Traslitterazzjoni kyf tḥạrb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạldwl ạlsẖrykẗ ạlfsạd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
how | كيف |
EN Emergency Relief Bakery in Al-Bouleil, Deir al-Zor, Tries to Solve the Bread Crisis Amid Accusations of Corruption
AR منتهى الحسو: عندما تتحدى المرأة السورية الموت
Traslitterazzjoni mnthy̱ ạlḥsw: ʿndmạ ttḥdy̱ ạlmrạ̉ẗ ạlswryẗ ạlmwt
Ingliż | Għarbi |
---|---|
the | عندما |
EN Corruption, struggle and resistance ? Life under Daesh
AR ممرض سوري ينشئ نقطة طبية بمخيم أبو قبيع في الرقة
Traslitterazzjoni mmrḍ swry ynsẖỷ nqṭẗ ṭbyẗ bmkẖym ạ̉bw qbyʿ fy ạlrqẗ
EN Report allegations of fraud and corruption
AR الإبلاغ عن ادعاءات التدليس والفساد
Traslitterazzjoni ạlạ̹blạgẖ ʿn ạdʿạʾạt ạltdlys wạlfsạd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
report | الإبلاغ |
EN The draft law’s reintroduction comes months after Iraq witnessed nationwide protests against corruption, deteriorating economic conditions and sectarianism
AR وتأتي إعادة تقديم مشروع القانون بعد أشهر من احتجاجات على مستوى البلاد ضد الفساد وتدهور الأوضاع الاقتصادية والطائفية
Traslitterazzjoni wtạ̉ty ạ̹ʿạdẗ tqdym msẖrwʿ ạlqạnwn bʿd ạ̉sẖhr mn ạḥtjạjạt ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd ḍd ạlfsạd wtdhwr ạlạ̉wḍạʿ ạlạqtṣạdyẗ wạlṭạỷfyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
draft | مشروع |
months | أشهر |
economic | الاقتصادية |
after | بعد |
the | على |
EN Transparency is the best tool to fight corruption and to disclose conflict of interests
AR إن الشفافية هي أفضل أداة لمحاربة الفساد والكشف عن تضارب المصالح
Traslitterazzjoni ạ̹n ạlsẖfạfyẗ hy ạ̉fḍl ạ̉dạẗ lmḥạrbẗ ạlfsạd wạlksẖf ʿn tḍạrb ạlmṣạlḥ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
transparency | الشفافية |
tool | أداة |
interests | المصالح |
best | أفضل |
EN Two South Sudanese Pastors face death penalty for voicing opposition to corruption scandal at Khartoum Bahri Church
AR قسّان من جنوب السودان يواجهان عقوبة الإعدام بسبب الإعلان عن معارضتهما لفضيحة فساد بكنيسة الخرطوم بحري
Traslitterazzjoni qs̃ạn mn jnwb ạlswdạn ywạjhạn ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm bsbb ạlạ̹ʿlạn ʿn mʿạrḍthmạ lfḍyḥẗ fsạd bknysẗ ạlkẖrṭwm bḥry
Ingliż | Għarbi |
---|---|
south | جنوب |
sudanese | السودان |
penalty | عقوبة |
for | بسبب |
khartoum | الخرطوم |
EN loss of, damage to or corruption of data.
AR فقد البيانات أو تلفها أو فسادها.
Traslitterazzjoni fqd ạlbyạnạt ạ̉w tlfhạ ạ̉w fsạdhạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
loss | فقد |
data | البيانات |
EN Changed how unsaved temporary files are handled ? its believed this could be causing file corruption
AR تغيير كيفية معالجة الملفات المؤقتة غير المحفوظة - يعتقد أن هذا قد يتسبب في تلف الملف
Traslitterazzjoni tgẖyyr kyfyẗ mʿạljẗ ạlmlfạt ạlmw̉qtẗ gẖyr ạlmḥfwẓẗ - yʿtqd ạ̉n hdẖạ qd ytsbb fy tlf ạlmlf
Ingliż | Għarbi |
---|---|
changed | تغيير |
causing | يتسبب |
how | كيفية |
this | هذا |
files | الملفات |
file | الملف |
EN Bad planning, corruption and the sudden shock of a pandemic have caused the Lebanese people to hit rock bottom and
AR تعريض الجسم كله لدرجات حرارة دون الصفر تصل إلى -160 درجة مئوية. توفر هذه الجلسة التي تستغرق 3 دقائق العديد
Traslitterazzjoni tʿryḍ ạljsm klh ldrjạt ḥrạrẗ dwn ạlṣfr tṣl ạ̹ly̱ -160 drjẗ mỷwyẗ. twfr hdẖh ạljlsẗ ạlty tstgẖrq 3 dqạỷq ạlʿdyd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
to | إلى |
EN Tackling corruption in Europe and getting results
AR التصدي للفساد في أوروبا يحرز نتائج
Traslitterazzjoni ạltṣdy llfsạd fy ạ̉wrwbạ yḥrz ntạỷj
Ingliż | Għarbi |
---|---|
europe | أوروبا |
results | نتائج |
EN The draft law’s reintroduction comes months after Iraq witnessed nationwide protests against corruption, deteriorating economic conditions and sectarianism
AR وتأتي إعادة تقديم مشروع القانون بعد أشهر من احتجاجات على مستوى البلاد ضد الفساد وتدهور الأوضاع الاقتصادية والطائفية
Traslitterazzjoni wtạ̉ty ạ̹ʿạdẗ tqdym msẖrwʿ ạlqạnwn bʿd ạ̉sẖhr mn ạḥtjạjạt ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd ḍd ạlfsạd wtdhwr ạlạ̉wḍạʿ ạlạqtṣạdyẗ wạlṭạỷfyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
draft | مشروع |
months | أشهر |
economic | الاقتصادية |
after | بعد |
the | على |
EN Emergency Relief Bakery in Al-Bouleil, Deir al-Zor, Tries to Solve the Bread Crisis Amid Accusations of Corruption
AR منتهى الحسو: عندما تتحدى المرأة السورية الموت
Traslitterazzjoni mnthy̱ ạlḥsw: ʿndmạ ttḥdy̱ ạlmrạ̉ẗ ạlswryẗ ạlmwt
Ingliż | Għarbi |
---|---|
the | عندما |
EN We are committed to preventing and dealing swiftly and appropriately with fraud, corruption and any other dishonest practices involving our network.
AR نحن ملتزمون بمنع الإحتيال والفساد وأي ممارسات أخرى غير أخلاقية تتعلّق بشبكتنا والتعامل معها بشكل سريع ومناسب.
Traslitterazzjoni nḥn mltzmwn bmnʿ ạlạ̹ḥtyạl wạlfsạd wạ̉y mmạrsạt ạ̉kẖry̱ gẖyr ạ̉kẖlạqyẗ ttʿl̃q bsẖbktnạ wạltʿạml mʿhạ bsẖkl sryʿ wmnạsb.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
committed | ملتزمون |
and any | وأي |
practices | ممارسات |
other | أخرى |
we | نحن |
and | غير |
EN This includes reports of corruption, fraud, harassment, sexual exploitation and abuse, unethical behaviour and child abuse.
AR ويشمل ذلك الإبلاغ عن الفساد والإحتيال والتحرش والإستغلال والأعتداء الجنسيين والسلوك غير الأخلاقي وإساءة معاملة الأطفال.
Traslitterazzjoni wysẖml dẖlk ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlfsạd wạlạ̹ḥtyạl wạltḥrsẖ wạlạ̹stgẖlạl wạlạ̉ʿtdạʾ ạljnsyyn wạlslwk gẖyr ạlạ̉kẖlạqy wạ̹sạʾẗ mʿạmlẗ ạlạ̉ṭfạl.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
includes | ويشمل |
child | الأطفال |
and | غير |
of | ذلك |
EN Report allegations of fraud and corruption
AR الإبلاغ عن ادعاءات التدليس والفساد
Traslitterazzjoni ạlạ̹blạgẖ ʿn ạdʿạʾạt ạltdlys wạlfsạd
Ingliż | Għarbi |
---|---|
report | الإبلاغ |
EN Corruption exists all over the world. Discover here what harm is done by this abuse of power for personal gain and how to combat it.
AR الفساد منتشر في كل مكان في العالم. هنا تقرأ ما يسببه استغلال السلطة للمصالح الشخصية وكيف يمكن محاربته.
Traslitterazzjoni ạlfsạd mntsẖr fy kl mkạn fy ạlʿạlm. hnạ tqrạ̉ mạ ysbbh ạstgẖlạl ạlslṭẗ llmṣạlḥ ạlsẖkẖṣyẗ wkyf ymkn mḥạrbth.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
by | مكان |
power | السلطة |
and how | وكيف |
world | العالم |
personal | الشخصية |
here | هنا |
EN Many countries have specific laws against the improper influence or corruption of public officials
AR لدى العديد من البلدان قوانين محددة ضد التأثير غير اللائق أو فساد الموظفين العموميين
Traslitterazzjoni ldy̱ ạlʿdyd mn ạlbldạn qwạnyn mḥddẗ ḍd ạltạ̉tẖyr gẖyr ạllạỷq ạ̉w fsạd ạlmwẓfyn ạlʿmwmyyn
Ingliż | Għarbi |
---|---|
many | العديد |
countries | البلدان |
specific | محددة |
influence | التأثير |
of | لدى |
the | غير |
EN Changed how unsaved temporary files are handled ? its believed this could be causing file corruption
AR تغيير كيفية معالجة الملفات المؤقتة غير المحفوظة - يعتقد أن هذا قد يتسبب في تلف الملف
Traslitterazzjoni tgẖyyr kyfyẗ mʿạljẗ ạlmlfạt ạlmw̉qtẗ gẖyr ạlmḥfwẓẗ - yʿtqd ạ̉n hdẖạ qd ytsbb fy tlf ạlmlf
Ingliż | Għarbi |
---|---|
changed | تغيير |
causing | يتسبب |
how | كيفية |
this | هذا |
files | الملفات |
file | الملف |
EN U.S. sanctions 39 in Central America for corruption and undemocratic actions
AR الولايات المتحدة تفرض عقوبات على 39 شخصًا في أميركا الوسطى بسبب?
Traslitterazzjoni ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tfrḍ ʿqwbạt ʿly̱ 39 sẖkẖṣaⁿạ fy ạ̉myrkạ ạlwsṭy̱ bsbb?
Ingliż | Għarbi |
---|---|
for | بسبب |
in | على |
EN ?Fiscal transparency fights corruption, fraud and waste, and it facilitates economic growth,? Thomas said.
AR وقالت توماس ?إن الشفافية المالية تحارب الفساد والاحتيال وإهدار الأموال، كما أنها تسهّل النمو الاقتصادي.?
Traslitterazzjoni wqạlt twmạs ?ạ̹n ạlsẖfạfyẗ ạlmạlyẗ tḥạrb ạlfsạd wạlạḥtyạl wạ̹hdạr ạlạ̉mwạl, kmạ ạ̉nhạ tsh̃l ạlnmw ạlạqtṣạdy.?
Ingliż | Għarbi |
---|---|
transparency | الشفافية |
growth | النمو |
economic | الاقتصادي |
and | كما |
it | أنها |
EN Use of the Product is also subject to acceptance of Activision's Privacy Policy available at https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
AR يخضع استخدام المنتج أيضًا إلى قبول سياسة خصوصية Activision المتاحة على https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
Traslitterazzjoni ykẖḍʿ ạstkẖdạm ạlmntj ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ qbwl syạsẗ kẖṣwṣyẗ Activision ạlmtạḥẗ ʿly̱ https://www.activision.com/legal/privacy-policy.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
https | https |
policy | سياسة |
privacy | خصوصية |
activision | activision |
use | استخدام |
product | المنتج |
available | المتاحة |
to | إلى |
of | على |
EN Please carefully study the documents posted on this website: Legal information and Disclaimers, Privacy Policy, Cookie Policy and AML&KYC Summary
AR يرجى دراسة الوثائق المنشورة على هذا الموقع بعناية: المعلومات القانونية وإخلاء المسؤولية وسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط
Traslitterazzjoni yrjy̱ drạsẗ ạlwtẖạỷq ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ bʿnạyẗ: ạlmʿlwmạt ạlqạnwnyẗ wạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ wsyạsẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
please | يرجى |
study | دراسة |
posted | المنشورة |
website | الموقع |
carefully | بعناية |
information | المعلومات |
legal | القانونية |
privacy | الخصوصية |
documents | الوثائق |
this | هذا |
on | على |
EN The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
AR يشار الآن لسياسة الترخيص السابقة باسم سياسة الترخيص القديمة والتي يمكن العثور عليها هنا.
Traslitterazzjoni ysẖạr ạlận lsyạsẗ ạltrkẖyṣ ạlsạbqẗ bạsm syạsẗ ạltrkẖyṣ ạlqdymẗ wạlty ymkn ạlʿtẖwr ʿlyhạ hnạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
referred | يشار |
licensing | الترخيص |
previous | السابقة |
policy | سياسة |
which | والتي |
can | يمكن |
here | هنا |
found | العثور |
now | الآن |
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page
AR يمكنك أيضا تحديد سياسة العائدات وكذلك الخاص بك سياسة الشحن من هذه الصفحة
Traslitterazzjoni ymknk ạ̉yḍạ tḥdyd syạsẗ ạlʿạỷdạt wkdẖlk ạlkẖạṣ bk syạsẗ ạlsẖḥn mn hdẖh ạlṣfḥẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
specify | تحديد |
policy | سياسة |
shipping | الشحن |
page | الصفحة |
also | أيضا |
can | يمكنك |
as | وكذلك |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Traslitterazzjoni ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN No, as of now 15 days hassle-free return policy is valid for customers in India only. For international customers our Warranty Policy is applicable.
AR الاجابة: لا لا ابدء الان 15 يوم الحاح لتبدال التجارة شرعيا للعملاء في الهند. للعملاء في العالم سياسة الضمان مهمة وجوهرية.
Traslitterazzjoni ạlạjạbẗ: lạ lạ ạbdʾ ạlạn 15 ywm ạlḥạḥ ltbdạl ạltjạrẗ sẖrʿyạ llʿmlạʾ fy ạlhnd. llʿmlạʾ fy ạlʿạlm syạsẗ ạlḍmạn mhmẗ wjwhryẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
india | الهند |
international | العالم |
policy | سياسة |
in | يوم |
EN The terms and conditions of the website Privacy Policy apply and is available at the following link: www.brother.ae/en/contents/privacy-policy
AR تنطبق الشروط والأحكام لسياسة الخصوصية الخاصة بالموقع الإلكتروني وهي متوفرة في الارتباط التالي: https://www.brother.ae/ar/contents/privacy-policy
Traslitterazzjoni tnṭbq ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm lsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny why mtwfrẗ fy ạlạrtbạṭ ạltạly: https://www.brother.ae/ar/contents/privacy-policy
Ingliż | Għarbi |
---|---|
apply | تنطبق |
privacy | الخصوصية |
available | متوفرة |
link | الارتباط |
brother | brother |
following | التالي |
of | وهي |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
AR حقـوق الإنســان الحق في التعليم سياسة التعليم واضع السياسة صاحب الحقوق النهج القائم على الحقوق في التعليم صاحب المصلحة
Traslitterazzjoni ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlḥq fy ạltʿlym syạsẗ ạltʿlym wạḍʿ ạlsyạsẗ ṣạḥb ạlḥqwq ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlḥqwq fy ạltʿlym ṣạḥb ạlmṣlḥẗ
EN This Privacy Policy is effective between you and us as of the date you accept this Policy, and you do so by default through the use of the Website.
AR ويعمل بهذه السياسة بيننا وبينكم ابتداءً من قبولكم لها، ويتحقق قبولكم بمجرد استخدامكم الموقع.
Traslitterazzjoni wyʿml bhdẖh ạlsyạsẗ bynnạ wbynkm ạbtdạʾaⁿ mn qbwlkm lhạ, wytḥqq qbwlkm bmjrd ạstkẖdạmkm ạlmwqʿ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
policy | السياسة |
website | الموقع |
EN You further acknowledge and accept that the acquirer or successor to PF FZ-LLC may continue to use the information pursuant to this Policy, in the manner set forth in this Policy.
AR وتقرون وتؤكدون كذلك أن أي جهة تستحوذ على الشركة أو تخلفها قد تستمر في استخدام المعلومات المجمعة وفق هذه السياسة على النحو المبين فيها.
Traslitterazzjoni wtqrwn wtw̉kdwn kdẖlk ạ̉n ạ̉y jhẗ tstḥwdẖ ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạ̉w tkẖlfhạ qd tstmr fy ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt ạlmjmʿẗ wfq hdẖh ạlsyạsẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmbyn fyhạ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
continue | تستمر |
policy | السياسة |
information | المعلومات |
use | استخدام |
EN We have committed to improving the environmental sustainability of our work through our Environmental Policy [link to policy] and through the Climate and Environment Charter for Humanitarian Organizations.
AR لقد التزمنا بتحسين الإستدامة البيئية لعملنا من خلال سياستنا البيئية [رابط السياسة] ومن خلال ميثاق المناخ والبيئة للمنظمات الإنسانية.
Traslitterazzjoni lqd ạltzmnạ btḥsyn ạlạ̹stdạmẗ ạlbyỷyẗ lʿmlnạ mn kẖlạl syạstnạ ạlbyỷyẗ [rạbṭ ạlsyạsẗ] wmn kẖlạl mytẖạq ạlmnạkẖ wạlbyỷẗ llmnẓmạt ạlạ̹nsạnyẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
link | رابط |
policy | السياسة |
humanitarian | الإنسانية |
environmental | البيئية |
climate | المناخ |
to | ومن |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Traslitterazzjoni ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Traslitterazzjoni ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Traslitterazzjoni ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Traslitterazzjoni ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Kristina Lunz, co-founder and co-Executive Director of the Centre for Feminist Foreign Policy, wants to shift the focus of foreign policy.
AR كريستينا لونتز، مشاركة في تأسيس وإدارة "مركز السياسة الخارجية النسوية"، تسعى إلى تحويل تركيز السياسة الخارجية.
Traslitterazzjoni krystynạ lwntz, msẖạrkẗ fy tạ̉sys wạ̹dạrẗ "mrkz ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlnswyẗ", tsʿy̱ ạ̹ly̱ tḥwyl trkyz ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ.
Ingliż | Għarbi |
---|---|
centre | مركز |
policy | السياسة |
foreign | الخارجية |
to | إلى |
EN What have you achieved so far? When we founded the Centre for Feminist Foreign Policy, we created the first grassroots organisation for feminist foreign policy
AR ما الذي نجحت في تحقيقه حتى الآن؟ مع "مركز السياسة الخارجية النسوية" نجحنا في إرساء قواعد أول منظمة شعبية للسياسة الخارجية النسوية
Traslitterazzjoni mạ ạldẖy njḥt fy tḥqyqh ḥty̱ ạlận? mʿ "mrkz ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlnswyẗ" njḥnạ fy ạ̹rsạʾ qwạʿd ạ̉wl mnẓmẗ sẖʿbyẗ llsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlnswyẗ
Ingliż | Għarbi |
---|---|
centre | مركز |
policy | السياسة |
foreign | الخارجية |
organisation | منظمة |
first | أول |
the | الذي |
you | الآن |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet