Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "ihr co moderator ausfällt" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ihr co moderator ausfällt" minn Ġermaniż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' ihr co moderator ausfällt

"ihr co moderator ausfällt" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

ihr a algo antes ao apenas as assim até auto casa caso com com a como criar da dados de de que depois deve do dos e ela ele em então este estiver está fazer feito for isso lo mais mas mesmo muito na nenhuma no nos nossa nosso não o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que pelo por precisa primeiro página qualquer quando que se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter torna trabalho tudo um uma usando vez você você pode à é
moderator apresentador
ausfällt falhar

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Portugiż ta' ihr co moderator ausfällt

Ġermaniż
Portugiż

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

DE Falls du der Moderator einer bestimmten Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Aufgabe auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

Ġermaniż Portugiż
musst precisar
moderator moderador
und e
falls se
oder ou
gruppe grupo
verlassen para
einen um

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

DE Falls du der Moderator einer Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Inhaberschaft auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen

PT Se você for o moderador de um grupo e decidir sair do grupo, precisará transferir a propriedade para outro moderador ou integrante do grupo

Ġermaniż Portugiż
musst precisar
inhaberschaft propriedade
moderator moderador
und e
falls se
oder ou
gruppe grupo
verlassen para
einen um

DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

DE Die restlichen Teilnehmer können zuhören, während ihr Webcam-Video nur vom Moderator gesehen werden kann.

PT O resto dos alunos poderá ouvir, enquanto seu vídeo de webcam só pode ser visto pelos apresentadores.

Ġermaniż Portugiż
gesehen visto
video vídeo
webcam webcam
können poderá
kann pode
vom o

DE „Senden Sie ihnen eine Nachricht, bedanken Sie sich für ihr Engagement als Mitglied in der Community und fragen Sie sie, ob sie Lust haben, Moderator zu werden

PT “Envie a eles uma mensagem agradecendo por serem membros tão legais na comunidade e perguntando se gostariam de ser um moderador

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

Ġermaniż Portugiż
diskussion discussão
und e
oder ou
wenn se
personen pessoas
anderen outras
wort em

DE Senden Sie einen Vorschlag, kontaktieren Sie einen Moderator oder melden Sie einen Programmfehler auf der Community-Site.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

Ġermaniż Portugiż
senden envie
einen um
kontaktieren fale
moderator moderador
melden relate
site site
community comunidade
oder ou
der da
auf no

DE Wie Sie Ihre Nachricht teilen, ist oft genauso wichtig wie das, was Sie sagen. Sehen Sie sich diese Best Practices an, um zu erfahren, wie Sie ein effektiverer Moderator werden können.

PT A maneira como você compartilha sua mensagem costuma ser tão importante quanto o que você diz. Confira essas práticas recomendadas para aprender como se tornar um apresentador mais eficaz.

Ġermaniż Portugiż
nachricht mensagem
oft costuma
wichtig importante
practices práticas
moderator apresentador
teilen compartilha
sagen sua
ein um
sie sagen diz
sie você
werden ser
erfahren a

DE Florian ist Mitbegründer und Geschäftsführer von Slator und Moderator des wöchentlichen Podcast SlatorPod

PT Florian é o cofundador e diretor administrativo da Slator e apresentador do podcast semanal SlatorPod

Ġermaniż Portugiż
geschäftsführer diretor
moderator apresentador
podcast podcast
ist é
und e

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo

Ġermaniż Portugiż
angezeigt aparecer
wird irá
wenn se
hinweis não
der de
ein um

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.

Ġermaniż Portugiż
communitys comunidade
beruf profissão
konflikt conflito
natur natureza
reddit reddit
könnten possam
oder ou
einen um
in no
mit com
direkten direto

DE Patrick Stox ist Produktberater, technischer SEO und Markenbotschafter bei Ahrefs. Er ist Organisator des SEO-Meetups in Raleigh, der SEO-Konferenz in Raleigh, des Beer & SEO-Meetups, der Findability-Konferenz und Moderator bei /r/TechSEO.

PT Patrick Stox é o Consultor de Produto, SEO técnico e Embaixador da Marca na Ahrefs. Ele é o organizador da Raleigh SEO Meetup, da Raleigh SEO Conference, da Beer & SEO Meetup, da Findability Conference e moderador no /r/TechSEO.

Ġermaniż Portugiż
patrick patrick
technischer técnico
moderator moderador
seo seo
ahrefs ahrefs
und e
er ele
ist é
in no

DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.

PT Como você vai inspirar confiança em um assistente pessoal digital que não existe fisicamente? Essa é apenas uma das perguntas que o anfitrião Stuart fez à diretora da equipe Alexa Trust da Amazon, Anne Toth.

Ġermaniż Portugiż
assistenten assistente
physisch fisicamente
alexa alexa
amazon amazon
fragen perguntas
trust trust
teams equipe
vertrauen confiança
ist é
in em
nicht não
persönlichen a
der da
einen um
nur apenas
digitalen digital

DE Und bei manchen Gruppen muss ein Moderator Videos erst bestätigen, bevor sie auf der Gruppenseite erscheinen.

PT Outros grupos exigem os vídeos sejam aprovados previamente por um moderador antes que apareçam na página do grupo.

Ġermaniż Portugiż
videos vídeos
moderator moderador
gruppen grupos
muss exigem
ein um
sie sejam
bevor antes
und por
der os
manchen que

DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.

PT Os moderadores serão notificados via Modmail se a sua comunidade foi colocada em quarentena.

Ġermaniż Portugiż
community comunidade
quarantäne quarentena
wenn se
innen em
werden ser
wird o

DE Bei Fokusgruppen nehmen 5 bis 10 Personen mit gemeinsamen Merkmalen an einer interaktiven Diskussion mit einem Moderator teil

PT Os gru­pos focais são onde 5 a 10 pes­soas com car­ac­terís­ti­cas comuns par­tic­i­pam de uma dis­cussão inter­a­ti­va com um mod­er­ador

Ġermaniż Portugiż
gemeinsamen comuns
nehmen ter
an com
teil de
bei a

DE Derek PartridgeErzähler, Voice-Over Sprecher, TV-Moderator, ehemaliger Film und Fernsehschauspieler

PT Joey StuckeyCompositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.

Ġermaniż Portugiż
und e

DE Wir sind ganz einfach der unabhängige Moderator – einmischen tun wir uns nicht.

PT O nosso papel é o de moderador independente. Não nos compete envolvermo-nos.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
unabhängige independente
der o
nicht não

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo

Ġermaniż Portugiż
angezeigt aparecer
wird irá
wenn se
hinweis não
der de
ein um

DE Wenn du dir nicht sicher bist, ob deine Inhalte als Spam betrachtet werden oder nicht erwünscht sein könnten, kontaktiere die Moderator*innen der Community, in der du etwas posten willst

PT Se não tiver certeza se o seu conteúdo é considerado spam ou indesejado, entre em contacto com os moderadores das comunidades nas quais tem a intenção de enviar conteúdos

Ġermaniż Portugiż
spam spam
betrachtet considerado
community comunidades
posten enviar
sicher certeza
oder ou
inhalte conteúdo
wenn se
nicht não
in em
du tiver

DE Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Meldung durch eine*n Moderator*in erforderlich.

PT Isso será gerido diretamente pelos administradores do site e não requer a denúncia de um(a) moderador(a).

Ġermaniż Portugiż
direkt diretamente
n n
erforderlich requer
administrator administradores
moderator moderador
website site
darum o
innen de
eine um

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen? ? Reddit Help

PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim? ? Reddit Help

Ġermaniż Portugiż
community comunidade
entfernen remover
reddit reddit
moderator moderador
help help
und e
oder ou
wie como
ich mim
top superior

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen?

PT Como posso controlar uma comunidade inativa e/ou remover um moderador inativo ou um moderador superior a mim?

Ġermaniż Portugiż
community comunidade
entfernen remover
moderator moderador
und e
oder ou
wie como
ich mim
top superior

DE Anfragen stellen, um aufgegebene, inaktive Communitys mit inaktiven Moderator*innen zu übernehmen

PT Solicitar propriedade de comunidades abandonadas e inativas, com moderadores inativos

Ġermaniż Portugiż
anfragen solicitar
communitys comunidades
innen de

DE Wie erkenne ich Moderator*innen, Reddit-Administrator*innen oder den/die Eigentümer*in eines Kommentar-Threads?

PT Como saber quando um utilizador é moderador, administrador do Reddit ou o(a) autor(a) original dos comentários numa discussão?

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
administrator administrador
reddit reddit
kommentar comentários
oder ou
in numa
eines um

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.

Ġermaniż Portugiż
communitys comunidade
beruf profissão
konflikt conflito
natur natureza
reddit reddit
könnten possam
oder ou
einen um
in no
mit com
direkten direto

DE Was mache ich bei Problemen mit Moderator*innen?

PT O que fazer se tiver um problema com um moderador?

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
mache fazer
was que
mit com

DE Dies ist ein Kurs der Oberlo Website selbst und der Moderator ist Jessica Guzik

PT Este é um curso da Oberlo próprio site e a apresentadora é Jessica Guzik

Ġermaniż Portugiż
kurs curso
website site
jessica jessica
ist é
und e
ein um

DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.

PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
nutzer usuários
und e
in no

DE Diese Seite wurde von einem Moderator gesperrt.

PT Esta página foi bloqueada por um moderador.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
seite página
wurde foi
einem um

DE CNBC-Moderator Jim Cramer: Nach Einbruch kein Bitcoin-Kauf mehr über 20.000 US-Dollar

PT Relatório do Bank of America exalta as virtudes do HODLing

DE Der Moderator des YouTube-Kanals Brad Lynch hat in den Patentanmeldungen von Valve Hinweise gefunden, die ein Gerät mit dem Codenamen "Deckard" zu erwähnen scheinen.

PT O apresentador do canal do YouTube, Brad Lynch, descobriu pistas nos pedidos de patente da Valve que parecem mencionar um dispositivo com nome de código conhecido como "Deckard".

Ġermaniż Portugiż
moderator apresentador
hinweise pistas
gefunden descobriu
gerät dispositivo
scheinen parecem
youtube youtube
ein um
zu com

DE Als Moderator, Sender oder Podcaster von Radiosendungen haben Sie Stunden damit verbracht, Personen zu interviewen und Inhalte zu erstellen

PT Como apresentador de programas de rádio, emissora ou podcaster, você passou horas entrevistando pessoas e criando conteúdo

Ġermaniż Portugiż
moderator apresentador
stunden horas
verbracht passou
inhalte conteúdo
und e
oder ou
sie você
personen pessoas
als como

DE Falls ein Vimeo-Moderator auf ein fälschlich klassifiziertes Video stößt, können wir die Kategorisierung ändern und die neue dauerhaft festlegen

PT Se um moderador do Vimeo se deparar com um vídeo classificado incorretamente, poderemos alterar a classificação e bloqueá-la

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
video vídeo
vimeo vimeo
und e
falls se
können poderemos
ein um
ändern alterar

DE Danke, dass Sie uns Ihre Meinung mitteilen. Ihre Bewertung wird nach Prüfung durch den Moderator veröffentlicht.

PT Obrigado para compartilhar sua opinião. Sua avaliação será publicada após a análise pelos moderadores.

Ġermaniż Portugiż
meinung opinião
mitteilen compartilhar
veröffentlicht publicada
bewertung avaliação
prüfung análise
den o

DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.

PT Os moderadores serão notificados via Modmail se a sua comunidade foi colocada em quarentena.

Ġermaniż Portugiż
community comunidade
quarantäne quarentena
wenn se
innen em
werden ser
wird o

DE Sie sind bereit für ein Upgrade? Ganz egal, ob Sie die erweiterten Moderator-Features, nützlichen Analysen oder Offli...

PT Pronto para fazer um upgrade? Seja para acessar recursos avançados do apresentador, analíticas poderosas, ou acesso o...

Ġermaniż Portugiż
upgrade upgrade
features recursos
moderator apresentador
bereit pronto
oder ou
ob seja
ein um

DE Die Weltraumausstellung ist fast so wundersam, wie das Originale, mit einem Planetarium samt einem Moderator, der Sie durch den Kosmos, Mars-Meteoriten und eine als "Weltraumstuhl" getarnte Rakete führt.

PT A exposição Space é quase tão milagrosa quanto a realidade, apresentando um planetário completo com um apresentador para guiá-lo através do cosmo, de meteoritos marcianos e um foguete disfarçado de "cadeira espacial".

Ġermaniż Portugiż
planetarium planetário
moderator apresentador
rakete foguete
fast quase
und e
die cadeira
so tão
ist é
mit com
einem um

DE James Ong ist ein professioneller Coach, Ausbilder und Moderator

PT James Ong é coach profissional, treinador e facilitador

Ġermaniż Portugiż
james james
professioneller profissional
coach treinador
ist é
und e

DE Alexis van Dam ist Trainer, Coach und Moderator

PT Alexis van Dam é treinador, coach e facilitador

Ġermaniż Portugiż
alexis alexis
van van
ist é
und e
trainer treinador

DE Wir haben kein Verfahren, mit dem sich Forumsnutzer als Moderator bewerben können

PT Nós não temos um processo em vigor no qual usuários do fórum possam se candidatar para posições de moderadores

Ġermaniż Portugiż
verfahren processo
bewerben no
kein um
können para
wir haben temos

DE Neue Teilnehmer, die in den Warteraum kommen, werden zuerst zur Hauptsitzung zugelassen, und ein Co-Moderator kann dann aus dem Breakout-Raum ausziehen, um sie zu begrüßen und potenzielle Trolle zu untersuchen

PT Os novos participantes que entrassem na sala de espera seriam primeiro admitidos na sessão principal, e um co-apresentador poderia então sair da sala de descanso para recebê-los e examinar quaisquer trolls em potencial

Ġermaniż Portugiż
neue novos
teilnehmer participantes
untersuchen examinar
raum sala
und e
potenzielle potencial
in em
zuerst para
ein um
dann então
zu sair

DE Die kleinen Geschichtchen des Tages mit Anke Engelke und SWR3-Moderator Kristian Thees.

PT Fala Maju. O podcast da Maju Trindade.

Ġermaniż Portugiż
die o
des da

DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.

PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
nutzer usuários
und e
in no

DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.

PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
nutzer usuários
und e
in no

DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.

PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.

Ġermaniż Portugiż
moderator moderador
nutzer usuários
und e
in no

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet