Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "bedingungen" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bedingungen" minn Ġermaniż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' bedingungen

"bedingungen" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

bedingungen al algemene voorwaarden als beheer bent bepalingen bij dan dat de deze die dit een en gebruiken gebruiksvoorwaarden geen geval hebben heeft het hun is maar meer moet nog of ons ook overeenkomsten services steeds support terms toe u van van de vereisten voor voorwaarden wanneer wat wij ze zich zijn zijn niet zoals

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Olandiż ta' bedingungen

Ġermaniż
Olandiż

DE Bei Widersprüchen zwischen den vorliegenden Bedingungen und den Bedingungen in der EULA, gehen die vorliegenden Bedingungen vor

NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
und en

DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

Ġermaniż Olandiż
annahme acceptatie
einhaltung naleving
bedingungen voorwaarden
besucher bezoekers
benutzer gebruikers
und en
alle alle
service service
oder of
abhängig afhankelijk van
auf op
nutzung gebruik
dienstes dienst
ist is
zugreifen toegang tot
zugang toegang
ihrer uw
gelten van toepassing
andere van
den de

DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

Ġermaniż Olandiż
gebunden gebonden
service service
bedingungen voorwaarden
einverstanden akkoord
oder of
teil van
zugriff toegang tot
wenn als
nutzung gebruik
nicht niet
sind zijn

DE Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in Kraft

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

Ġermaniż Olandiż
gericht rechtbank
ungültig ongeldig
kraft kracht
bedingungen voorwaarden
oder of
nicht niet
bleiben blijven
bestimmungen bepalingen
die de
von van
in door

DE Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Datenschutz-Bestimmungen und Terms & amp; Bedingungen

NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden

Ġermaniż Olandiż
stimmen akkoord
datenschutz privacybeleid
website site
bedingungen voorwaarden
und en
sie u
durch door
zu met

DE gegen diese Bedingungen, die Bedingungen Ihrer mit uns geschlossenen Vereinbarung, in unserem Verhaltenskodex ausdrücklich genannte Einschränkungen oder geltende Gesetze, Vorschriften oder Bestimmungen verstoßen;

NL Inbreuk maken op deze voorwaarden, de voorwaarden van uw overeenkomsten met ons, uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet in onze communityrichtlijnen, rechten, regels of reglementen;

Ġermaniż Olandiż
verstoß inbreuk
in in
einschränkungen beperkingen
bedingungen voorwaarden
oder of
vorschriften regels
ihrer uw
gesetze rechten
uns ons
gegen van

DE Alle Bestimmungen dieser Bedingungen mit Ausnahme derjenigen, die Ihnen den Zugang zu oder die Verwendung von Glassdoor ermöglichen, gelten über das Ende oder das Auslaufen dieser Bedingungen hinaus

NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor

Ġermaniż Olandiż
ausnahme uitzondering
zugang toegang
alle alle
bedingungen voorwaarden
zu bij
oder of
ihnen u
bestimmungen bepalingen
die die
das het

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Ġermaniż Olandiż
unten hieronder
definiert gedefinieerd
splashtop splashtop
beschreiben beschrijven
und en
nutzungsbedingungen servicevoorwaarden
nutzung gebruik
dienstleistungen diensten
bedingungen voorwaarden
zwischen tussen
die de

DE Splashtop haftet nicht für Schäden, die sich aus einer Kündigung dieser Bedingungen, wie in diesen Bedingungen vorgesehen, ergeben

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald

Ġermaniż Olandiż
splashtop splashtop
haftet aansprakelijk
schäden schade
bedingungen voorwaarden
kündigung beëindiging
für voor
nicht niet
einer is
wie zoals
die die
aus uit
dieser van

DE Sie dürfen diese Bedingungen oder jegliche Rechte oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen nicht abtreten oder übertragen

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
rechte rechten
verpflichtungen verplichtingen
übertragen overdragen
oder of
sie u
nicht niet
dürfen mag
aus onder
diese deze

DE Jede Abtretung oder Übertragung dieser Bedingungen, die im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Bedingungen erfolgt, ist null und nichtig

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
oder of
ist is
jede elke
den de
und deze
zu met

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie einen Anspruch nach diesen Bedingungen nicht später als zwei (2) Jahre nach Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen geltend machen werden

NL U stemt ermee in dat u niet meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze voorwaarden een vordering uit hoofde van deze voorwaarden zult instellen

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
kündigung beëindigen
oder of
jahre een
dass dat
nicht niet
zwei twee
sie zult
damit in
als

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

DE * Alle von gesammelten Informationen https://www.lcg.com/uk/, Website für weitere Bedingungen sehen und Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 6. Februar aktualisiert 2017.

NL * Alle verzamelde van informatie https://www.lcg.com/uk/, zie website voor het volledige wedstrijdreglement voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 6 februari 2017.

Ġermaniż Olandiż
gesammelten verzamelde
https https
bedingungen voorwaarden
kapital kapitaal
gefahr gevaar
zuletzt laatst
februar februari
informationen informatie
website website
am op
aktualisiert bijgewerkt
ihr uw
in in
alle alle
für voor
ist is
von van

DE SOLLTEN SIE DIESE BEDINGUNGEN (NACHFOLGEND "BEDINGUNGEN") NICHT AKZEPTIEREN, VERWENDEN SIE DIESE WEBSITE NICHT.

NL MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

Ġermaniż Olandiż
akzeptieren accepteert
verwenden gebruik
bedingungen voorwaarden
website website
nicht niet
sie u
diese deze

DE * Alle von gesammelten Informationen https://www.lcg.com/uk/, Website für weitere Bedingungen sehen und Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 6. Februar aktualisiert 2017.

NL * Alle verzamelde van informatie https://www.lcg.com/uk/, zie website voor het volledige wedstrijdreglement voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 6 februari 2017.

Ġermaniż Olandiż
gesammelten verzamelde
https https
bedingungen voorwaarden
kapital kapitaal
gefahr gevaar
zuletzt laatst
februar februari
informationen informatie
website website
am op
aktualisiert bijgewerkt
ihr uw
in in
alle alle
für voor
ist is
von van

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Ġermaniż Olandiż
unten hieronder
definiert gedefinieerd
splashtop splashtop
beschreiben beschrijven
und en
nutzungsbedingungen servicevoorwaarden
nutzung gebruik
dienstleistungen diensten
bedingungen voorwaarden
zwischen tussen
die de

DE DIESE AKTUALISIERTEN BEDINGUNGEN ERSETZEN ALLE VORHERIGEN DIE SOFTWARE BETREFFENDEN BEDINGUNGEN, DIE AUF www.corel.com/en/upp-terms/2021/ ODER EINER NACHFOLGER-WEBSITE VERFÜGBAR SIND.

NL DEZE BIJGEWERKTE VOORWAARDEN VERVANGEN EN PREVALEREN BOVEN DE VOORAFGAANDE VOORWAARDEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN OP www.corel.com/en/upp-terms/2021/ OF ENIGE OPVOLGENDE SITE, UITSLUITEND MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE.

Ġermaniż Olandiż
aktualisierten bijgewerkte
ersetzen vervangen
vorherigen voorafgaande
software software
corel corel
bedingungen voorwaarden
website site
oder of
auf op
die de
sind zijn

DE Die vorliegenden Bedingungen ergänzen die Bedingungen der EULA (wie nachstehend definiert) und werden hiermit durch Verweis Bestandteil der EULA

NL Deze Voorwaarden vormen een aanvulling op de algemene voorwaarden van de EULA (zoals hieronder gedefinieerd) en worden hierin bij verwijzing opgenomen

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
ergänzen aanvulling
nachstehend hieronder
definiert gedefinieerd
und en
bestandteil van
der de
werden worden

DE Alle Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen oder der EULA, die aufgrund ihrer Art vernünftigerweise weiter gelten sollten, gelten über den Ablauf oder die Beendigung dieser Bedingungen hinaus weiter.

NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.

Ġermaniż Olandiż
art aard
sollten zullen
bedingungen voorwaarden
oder of
beendigung beëindiging
bestimmungen bepalingen
aufgrund van

DE Diese Bedingungen wurden am 7. März 2022 aktualisiert. Die frühere Fassung dieser Bedingungen finden Sie unter www.corel.com/en/upp-terms/2021/.

NL Deze voorwaarden zijn bijgewerkt op 7 maart 2022. Bezoek www.corel.com/en/upp-terms/2021/ als u de voorafgaande versies van deze Voorwaarden wilt raadplegen.

Ġermaniż Olandiż
märz maart
aktualisiert bijgewerkt
corel corel
bedingungen voorwaarden
am op

DE e. Die Übertragung der Bedingungen oder der darin gewährten Rechte ist nur nach schriftlicher Zustimmung von Corel gestattet. Die Corel im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte sind durch Corel frei übertragbar.

NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.

Ġermaniż Olandiż
e e
bedingungen voorwaarden
corel corel
frei vrij
darin in
rechte rechten
zustimmung toestemming
oder of
der de
sind zijn
durch door
von van

DE Wenn Sie diese Internetseite nutzen, nachdem wir Änderungen an den Bedingungen veröffentlichen, akzeptieren Sie die geänderten Bedingungen

NL Als u deze website gebruikt nadat we wijzigingen in de voorwaarden hebben geplaatst, accepteert u de gewijzigde voorwaarden

Ġermaniż Olandiż
internetseite website
nutzen gebruikt
bedingungen voorwaarden
wir we
nachdem nadat
wenn als

DE gegen diese Bedingungen, die Bedingungen Ihrer mit uns geschlossenen Vereinbarung, in unserem Verhaltenskodex ausdrücklich genannte Einschränkungen oder geltende Gesetze, Vorschriften oder Bestimmungen verstoßen;

NL Inbreuk maken op deze voorwaarden, de voorwaarden van uw overeenkomsten met ons, uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet in onze communityrichtlijnen, rechten, regels of reglementen;

Ġermaniż Olandiż
verstoß inbreuk
in in
einschränkungen beperkingen
bedingungen voorwaarden
oder of
vorschriften regels
ihrer uw
gesetze rechten
uns ons
gegen van

DE Alle Bestimmungen dieser Bedingungen mit Ausnahme derjenigen, die Ihnen den Zugang zu oder die Verwendung von Glassdoor ermöglichen, gelten über das Ende oder das Auslaufen dieser Bedingungen hinaus

NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor

Ġermaniż Olandiż
ausnahme uitzondering
zugang toegang
alle alle
bedingungen voorwaarden
zu bij
oder of
ihnen u
bestimmungen bepalingen
die die
das het

DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

Ġermaniż Olandiż
annahme acceptatie
einhaltung naleving
bedingungen voorwaarden
besucher bezoekers
benutzer gebruikers
und en
alle alle
service service
oder of
abhängig afhankelijk van
auf op
nutzung gebruik
dienstes dienst
ist is
zugreifen toegang tot
zugang toegang
ihrer uw
gelten van toepassing
andere van
den de

DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

Ġermaniż Olandiż
gebunden gebonden
service service
bedingungen voorwaarden
einverstanden akkoord
oder of
teil van
zugriff toegang tot
wenn als
nutzung gebruik
nicht niet
sind zijn

DE Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in Kraft

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

Ġermaniż Olandiż
gericht rechtbank
ungültig ongeldig
kraft kracht
bedingungen voorwaarden
oder of
nicht niet
bleiben blijven
bestimmungen bepalingen
die de
von van
in door

DE Irreführende Informationen über Bedingungen für die Teilnahme, einschließlich Identifikation oder Bedingungen bezüglich der Staatsbürgerschaft

NL misleidende informatie over vereisten voor deelname, met inbegrip van identificatie- of nationaliteitsvereisten;

Ġermaniż Olandiż
informationen informatie
bedingungen vereisten
teilnahme deelname
identifikation identificatie
für voor
oder of
einschließlich met
über van

DE Sie dürfen diese Bedingungen oder jegliche Rechte oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen nicht abtreten oder übertragen

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
rechte rechten
verpflichtungen verplichtingen
übertragen overdragen
oder of
sie u
nicht niet
dürfen mag
aus onder
diese deze

DE Jede Abtretung oder Übertragung dieser Bedingungen, die im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Bedingungen erfolgt, ist null und nichtig

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
oder of
ist is
jede elke
den de
und deze
zu met

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie einen Anspruch nach diesen Bedingungen nicht später als zwei (2) Jahre nach Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen geltend machen werden

NL U stemt ermee in dat u niet meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze voorwaarden een vordering uit hoofde van deze voorwaarden zult instellen

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
kündigung beëindigen
oder of
jahre een
dass dat
nicht niet
zwei twee
sie zult
damit in
als

DE Diese Bedingungen sind ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Celigo. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, registrieren Sie sich nicht für ein Celigo-Konto und kaufen oder nutzen Sie keine Dienste.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

Ġermaniż Olandiż
vertrag contract
kaufen koop
dienste services
bedingungen voorwaarden
und en
zwischen tussen
oder of
nicht niet
keine geen
zustimmen akkoord
wenn als
für voor
diese deze
nutzen met
sind zijn
ein een
ihnen u

DE Nichts in diesen Bedingungen soll Dritten einen Vorteil oder das Recht verleihen, diese Bedingungen durchzusetzen, oder soll dies tun.

NL Niets in deze Voorwaarden verleent, of is bedoeld om, een derde partij enig voordeel of het recht om deze Voorwaarden af te dwingen, te verlenen.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
vorteil voordeel
recht recht
in in
oder of

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE Wir widersprechen ausdrücklich und stimmen keinen von Ihnen vorgelegten Bedingungen zu, die ergänzend zu oder abweichend von den in dieser Vereinbarung oder einem Bestellformular enthaltenen Bedingungen sind

NL Wij maken uitdrukkelijk bezwaar tegen en gaan niet akkoord met door jou gepresenteerde voorwaarden die een aanvulling vormen op of verschillen van die in deze Overeenkomst of een Bestelformulier

Ġermaniż Olandiż
in in
und en
stimmen akkoord
bedingungen voorwaarden
ausdrücklich uitdrukkelijk
oder of
vereinbarung overeenkomst
wir wij
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE 2.7Dienstspezifische Bedingungen. Für die Bereitstellung und Nutzung gewisser Dienste gelten die dienstspezifischen Bedingungen von Zendesk.

NL 2.7Dienstspecifieke voorwaarden. De levering en het gebruik van bepaalde Diensten zijn onderworpen aan de Dienstspecifieke voorwaarden van Zendesk.

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
bereitstellung levering
zendesk zendesk
und en
dienste diensten
nutzung gebruik
die de
gewisser bepaalde
von van

DE Dies sind die Bedingungen, die für Ihre Nutzung unserer Services gelten.  Lesen Sie diese Bedingungen bitte gründlich durch

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op al uw gebruik van onze Services

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
services services
sind zijn
ihre uw
nutzung gebruik
unserer onze
diese deze
gelten van toepassing

DE Für einige Services gelten zusätzliche servicespezifische Bedingungen („Servicespezifische Bedingungen“)

NL Op sommige Services zijn aanvullende servicegebonden voorwaarden van toepassing ('Servicegebonden voorwaarden')

Ġermaniż Olandiż
services services
zusätzliche aanvullende
bedingungen voorwaarden
gelten toepassing
für op
einige sommige

DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

Ġermaniż Olandiż
bedingungen voorwaarden
können kunnen
gelten toepassing
außerhalb buiten
vereinigten verenigde
staaten staten
sie u
für op
sich zich
wenn als
bestimmte bepaalde
ebenfalls ook
der de

DE “ und die Kombination dieser Nutzungsbedingungen und aller zusätzlichen Bedingungen zusammen als „Bedingungen“

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

Ġermaniż Olandiż
kombination combinatie
zusätzlichen aanvullende
zusammen gezamenlijk
und en
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
die de
als als
dieser deze
bedingungen voorwaarden

DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.

NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.

Ġermaniż Olandiż
zusätzlichen aanvullende
services services
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
bedingungen voorwaarden
die geval
der de
gelten van toepassing

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet