DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
Ittraduċi "praktika" għal Taljan
Li turi 41 ta '41 traduzzjonijiet tal-frażi "praktika" minn Ġermaniż għal Taljan
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Taljan ta' praktika
Ġermaniż
Taljan
IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| beginnt | iniziano |
| mitte | metà |
| september | settembre |
| mai | maggio |
| februar | febbraio |
| oktober | ottobre |
| die | termini |
| im | nel |
| kann | che |
| man | a |
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| beginnt | iniziano |
| mitte | metà |
| september | settembre |
| mai | maggio |
| februar | febbraio |
| oktober | ottobre |
| die | termini |
| im | nel |
| kann | che |
| man | a |
DE In jedem Halbjahr nehmen wir rund 20 junge Personen für Praktika an die fünf Monate dauern. Die Praktika beginnen Mitte Februar oder Mitte September.
IT Ogni semestre, accogliamo circa 20 giovani per tirocini che hanno una durata da cinque mesi. I tirocini iniziano a metà febbraio e metà settembre.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| junge | giovani |
| praktika | tirocini |
| beginnen | iniziano |
| mitte | metà |
| februar | febbraio |
| september | settembre |
| monate | mesi |
| fünf | cinque |
| wir | che |
| rund | per |
| die | una |
DE Ein Praktikant zu sein, ist auch der beste und lohnendste Weg, um Ihre Reise bei NVIDIA anzukurbeln, da Praktika unsere primäre Pipeline für neue Hochschulabsolventen und eine Einstellung zu Beginn der Karriere sind.
IT Essere un tirocinante è anche il modo migliore e più gratificante per iniziare il tuo viaggio in NVIDIA, in quanto è la nostra pipeline principale per i neolaureati e le assunzioni all'inizio della carriera.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pipeline | pipeline |
| karriere | carriera |
| beste | migliore |
| reise | viaggio |
| ein | un |
| und | e |
| ist | è |
| auch | anche |
| sein | essere |
| für | per |
DE Jetzt für Ignite-Praktika bewerben
IT Candidati ora per gli stage Ignite
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| jetzt | ora |
| bewerben | candidati |
| praktika | stage |
| für | per |
DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika
IT Posti di tirocinio e stage pratici di commercio
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| und | e |
DE Die Studiengänge von einem Jahr auf Französisch (MS) oder Englisch (MSc) vereinen Seminare und Aufträge, Herausforderungen und Praktika in Firmen
IT Questi corsi professionali di un anno in francese (master specialistici) o in inglese (lauree magistrali) combinano seminari e compiti, sfide e stage nelle aziende
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| herausforderungen | sfide |
| praktika | stage |
| firmen | aziende |
| und | e |
| in | in |
| französisch | francese |
| oder | o |
| seminare | seminari |
| von | di |
| jahr | anno |
| einem | un |
| englisch | inglese |
DE Je nach Programm dauern unsere Praktika drei oder fünf Monate
IT La durata dei nostri tirocini è dai tre ai cinque mesi, in funzione del programma
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| programm | programma |
| praktika | tirocini |
| monate | mesi |
| drei | tre |
| oder | la |
| fünf | cinque |
| unsere | nostri |
| nach | in |
DE Manchmal bieten wir Praktika in den Bereichen F&E und Qualitätskontrolle an. Bitte schauen Sie auf unserer "Jobs"-Seite nach, um sich über die aktuellen Angebote zu informieren.
IT A volte offriamo tirocini in R&S e nel Controllo Qualità. Controlla la nostra pagina Lavora con noi per vedere cosa è attualmente disponibile.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| bieten | offriamo |
| praktika | tirocini |
| jobs | lavora |
| seite | pagina |
| in | in |
| zu | a |
| schauen | vedere |
| manchmal | a volte |
| e | e |
| bitte | per |
| unserer | nostra |
DE Der Praktika- und Jobservice ist eng mit Unternehmen vernetzt und unterstützt Studierende und Absolventinnen und Absolventen aktiv beim Einstieg in die Arbeitswelt.
IT Il Servizio Tirocini e Placement è in continuo contatto con le imprese e sostiene gli studenti nell’ingresso nel mondo del lavoro e delle aziende.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| unternehmen | aziende |
| in | in |
| mit | con |
| und | e |
| ist | è |
| unterstützt | sostiene |
DE In mindestens dreiwöchigen Praktika lernen sie die diversen Tätigkeiten im Detailhandel kennen
IT In almeno tre settimane di stage, vengono a conoscenza delle varie attività nel settore della vendita al dettaglio
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| mindestens | almeno |
| praktika | stage |
| in | in |
| sie | varie |
| im | nel |
| die | di |
| kennen | conoscenza |
DE Bereits vor dem Studium konnte sie in Form von Praktika im Marketing und im Eventmanagement erste Berufserfahrung sammeln
IT Già prima degli studi aveva avuto modo di maturare una prima esperienza lavorativa nel marketing e nella gestione eventi sotto forma di stage
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| studium | studi |
| praktika | stage |
| marketing | marketing |
| berufserfahrung | esperienza |
| form | forma |
| und | e |
| bereits | già |
| im | nella |
| sie | degli |
| erste | una |
| in | nel |
| von | di |
DE Ihr Studium hat direkt oder indirekt mit Lebensmitteln zu tun? Sie möchten praktische Erfahrungen sammeln? Dann sehen Sie sich unser Praktika- und Trainee-Programm an.
IT I tuoi studi hanno direttamente o indirettamente a che fare con i prodotti alimentari? Desideri maturare esperienze pratiche? Allora guarda i nostri stage e programmi di tirocinio.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| studium | studi |
| indirekt | indirettamente |
| lebensmitteln | alimentari |
| praktika | stage |
| programm | programmi |
| möchten | desideri |
| erfahrungen | esperienze |
| und | e |
| praktische | pratiche |
| sehen sie | guarda |
| oder | o |
| direkt | direttamente |
| zu | a |
| dann | di |
DE Sie besuchen eine Mittelschule oder studieren an einer Fachhochschule oder Universität? Selbstverständlich können Sie bei uns auch Praktika und Trainee-Programme absolvieren.
IT State ancora studiando? Potete svolgere uno stage alla Chocolat Frey. I neolaureati possono invece dare un’occhiata al nostro programma di tirocinio Industria.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| können sie | potete |
| bei | di |
DE Motivierte und gut ausgebildete Studierende sowie Hochschulabsolventinnen und -absolventen finden in der Migros-Gruppe jede Menge spannende Praktika und Trainee-Stellen.
IT Studenti e laureati motivati e in possesso di una buona formazione possono trovare una grande varietà di tirocini e di stage nel Gruppo Migros.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| motivierte | motivati |
| studierende | studenti |
| finden | trovare |
| jede | una |
| absolventen | laureati |
| gruppe | gruppo |
| und | e |
| gut | buona |
| in | in |
| praktika | stage |
DE Unser Mutterkonzern, die Migros-Gruppe, hat regelmässig spannende Trainee-Stellen zu besetzen. Zusätzlich bietet die Migros tatkräftigen Studierenden zahlreiche Praktika an.
IT La nostra casa madre, il Gruppo Migros, offre regolarmente interessanti posti di tirocinio. La Migros offre inoltre numerosi stage per studenti universitari dinamici.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| bietet | offre |
| studierenden | studenti |
| zahlreiche | numerosi |
| praktika | stage |
| gruppe | gruppo |
| stellen | posti |
| zu | per |
| unser | il |
DE Studierende und Absolventen können in den vielen Bereichen der Migros Praktika oder Trainee-Programme absolvieren, als Werkstudierende arbeiten oder ihre Abschlussarbeit schreiben.
IT Gli studenti universitari e i neo-laureati possono accedere ai vari settori della Migros per partecipare a stage o programmi di apprendistato, per lavorare come studenti-lavoratori o per scrivere la loro tesi.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| absolventen | laureati |
| vielen | vari |
| bereichen | settori |
| praktika | stage |
| arbeiten | lavorare |
| programme | programmi |
| und | e |
| oder | o |
DE Sie haben seit kurzem Ihr Diplom in der Tasche und möchten Ihre Kenntnisse erweitern? Die Migros-Gruppe bietet Praktika im Einklang mit Ihren Fähigkeiten.
IT Sei in possesso di una laurea e vuoi approfondire le tue conoscenze? Il Gruppo Migros ti offre stage all'altezza delle tue competenze.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| gruppe | gruppo |
| bietet | offre |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| haben | possesso |
| in | in |
| kenntnisse | conoscenze |
| fähigkeiten | competenze |
| die | una |
| seit | di |
| ihre | le |
DE Sie haben so viel gelernt und sind leidenschaftlich, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Nutzen Sie unsere Schnuppertage oder unsere Praktika, um herauszufinden, welche Talente in Ihnen stecken.
IT Hai studiato tanto e hai passione, ma non sai proprio da dove iniziare? Approfitta delle nostre giornate di orientamento o dei nostri tirocini per scoprire il talento che c’è in te.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| praktika | tirocini |
| talente | talento |
| in | in |
| und | e |
| so | tanto |
| aber | ma |
| nicht | non |
| wo | dove |
| oder | o |
| herauszufinden | per |
| sie | nostre |
| sollen | di |
| unsere | nostri |
| ihnen | il |
DE Viele arbeiten jedoch oder sind mit Schulungen oder Praktika beschäftigt
IT Rispondiamo alle domande riguardo ai permessi di soggiorno, ricongiungimenti familiari, cittadinanza e rimpatri assistiti
DE Die Praktika haben in der Regel eine Dauer von 3 bis 6 Monaten und sind mit einer monatlichen Vergütung verbunden
IT Gli stage hanno una durata standard dai 3 ai 6 mesi e prevedono un rimborso spese mensile
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| dauer | durata |
| monaten | mesi |
| monatlichen | mensile |
| und | e |
| die | una |
| haben | hanno |
DE Hier finden Sie alle relevanten Informationen rund um Sicherheit und Risikominimierung am Arbeitsplatz, internationale Praktika sowie bezüglich Wertschätzung für Ihre Mitarbeitenden.
IT Qui trova tutte le informazioni rilevanti sulla sicurezza e la riduzione dei rischi sul posto di lavoro, gli stage internazionali e l’apprezzamento per i suoi collaboratori.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| sicherheit | sicurezza |
| internationale | internazionali |
| praktika | stage |
| arbeitsplatz | posto di lavoro |
| finden | trova |
| hier | qui |
| mitarbeitenden | collaboratori |
| und | e |
| ihre | i |
DE Praktika mit Jobaussicht, praxisorientierte Workshops, Austausch und Networking mit unseren Entwicklern: Die künftigen Spezialisten tauchen ein in die wahre Welt der Schweizer Digitalbranche.
IT Stage con lavori chiave, workshop su casi reali, scambi e networking con i nostri sviluppatori: i futuri specialisti si tufferanno nella vita reale dell?industria digitale svizzera.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| workshops | workshop |
| austausch | scambi |
| networking | networking |
| entwicklern | sviluppatori |
| künftigen | futuri |
| spezialisten | specialisti |
| schweizer | svizzera |
| welt | vita |
| und | e |
| mit | con |
| unseren | nostri |
| die | casi |
DE Dabei werden sie über mehrere Praktika, insbesondere in den Entwickler-Teams von Infomaniak, rasch mit konkreten Herausforderungen von Unternehmen konfrontiert.
IT Si troveranno rapidamente a doversi confrontare con le sfide concrete dell’impresa svolgendo vari stage, in particolar modo all’interno dei team addetti allo sviluppo di Infomaniak.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| infomaniak | infomaniak |
| rasch | rapidamente |
| herausforderungen | sfide |
| konkreten | concrete |
| teams | team |
| sie | vari |
| in | in |
| von | di |
| mit | con |
DE Zudem absolvieren sie im Laufe ihrer Ausbildung in regionalen Unternehmen 2 Praktika, um konkrete Projekte abzuwickeln
IT Integreranno le imprese della regione per realizzare progetti concreti nell’ambito dei 2 stage previsti dal corso
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| regionalen | regione |
| praktika | stage |
| konkrete | concreti |
| laufe | corso |
| projekte | progetti |
| zudem | per |
| unternehmen | imprese |
| ihrer | dei |
DE Im Rahmen verschiedener Praktika bei Infomaniak treffen und unterstützen wir neue kreative Köpfe
IT Incontreremo e accompagneremo nuovi spiriti creativi nell’ambito dei vari stage svolti presso Infomaniak
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| verschiedener | vari |
| praktika | stage |
| infomaniak | infomaniak |
| neue | nuovi |
| kreative | creativi |
| und | e |
| bei | dei |
DE Viele arbeiten jedoch oder sind mit Schulungen oder Praktika beschäftigt
IT Rispondiamo alle domande riguardo ai permessi di soggiorno, ricongiungimenti familiari, cittadinanza e rimpatri assistiti
DE Der Praktika- und Jobservice ist eng mit Unternehmen vernetzt und unterstützt Studierende und Absolventinnen und Absolventen aktiv beim Einstieg in die Arbeitswelt.
IT Il Servizio Tirocini e Placement è in continuo contatto con le imprese e sostiene gli studenti nell’ingresso nel mondo del lavoro e delle aziende.
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| unternehmen | aziende |
| in | in |
| mit | con |
| und | e |
| ist | è |
| unterstützt | sostiene |
DE Praktika- und Jobservice / Freie Universität Bozen
IT Tirocini e Placement / Libera Università di Bolzano
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| freie | libera |
| bozen | bolzano |
| praktika | tirocini |
| und | e |
| universität | università |
DE Der Praktika-und Jobservice fungiert als Schnittstelle zwischen Universität und Berufswelt
IT Il Servizio Tirocini e Placement favorisce l'integrazione tra unibz e il mondo del lavoro
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| zwischen | tra |
| und | e |
DE Praktika für Absolventinnen und Absolventen
IT Offerte di tirocinio per laureati
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| absolventen | laureati |
DE Die Studiengänge von einem Jahr auf Französisch (MS) oder Englisch (MSc) vereinen Seminare und Aufträge, Herausforderungen und Praktika in Firmen
IT Questi corsi professionali di un anno in francese (master specialistici) o in inglese (lauree magistrali) combinano seminari e compiti, sfide e stage nelle aziende
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| herausforderungen | sfide |
| praktika | stage |
| firmen | aziende |
| und | e |
| in | in |
| französisch | francese |
| oder | o |
| seminare | seminari |
| von | di |
| jahr | anno |
| einem | un |
| englisch | inglese |
DE Unsere Praktika und Zertifizierungsprogramme ermöglichen es Studenten und Fachkräften, sich weiterzuentwickeln, Risiken einzugehen und unbekannte Bereiche zu erkunden
IT I tirocini e gli stage di lavoro presso Red Hat aiutano studenti e professionisti ad apprendere, a crescere e a fare nuove esperienze
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| studenten | studenti |
| weiterzuentwickeln | crescere |
| unsere | i |
| und | e |
| bereiche | di |
| zu | a |
| praktika | stage |
DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika
IT Posti di tirocinio e stage pratici di commercio
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | stage |
| und | e |
DE Dauern unsere Praktika fünf Monate
IT La durata dei nostri tirocini è cinque mesi
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| unsere | nostri |
| praktika | tirocini |
| fünf | cinque |
| monate | mesi |
DE Unten finden Sie mehr Informationen zu den sechs verschiedenen Fonds für Praktika.
IT Puoi avere maggiori informazioni sui sei diversi programmi di tirocinio qui di seguito:
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| zu | sui |
| sechs | sei |
| sie | puoi |
| verschiedenen | diversi |
DE Praktika für Jugendliche mit Behinderungen
IT Tirocini per giovani con disabilità
| Ġermaniż | Taljan |
|---|---|
| praktika | tirocini |
| jugendliche | giovani |
| behinderungen | disabilità |
| für | per |
| mit | con |
DE Hier erfahren Sie mehr über unsere Praktika und dualen Studiengänge, bei denen Studierende aller Fachrichtungen von führenden Experten lernen und dies in die Praxis umsetzen.
IT Scopri come i nostri tirocini e programmi cooperativi possono aiutare gli studenti di ogni estrazione a imparare dai massimi esperti e avere un impatto sul mondo reale.
DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten und Ideen, weshalb wir Praktika und duale Studiengänge unterstützen. Neben einer tollen Arbeitserfahrung bieten wir:
IT Siamo sempre alla ricerca di talenti e nuove idee e i nostri stagisti e collaboratori non ci deludono mai. Ecco perché ci impegniamo ad offrire non solo esperienze best-in-class, ma anche alcuni dei vantaggi più competitivi in circolazione:
DE Unbezahlte Praktika verbieten, fordert S&D Fraktion Konservative und Liberale auf
IT Vietare i tirocini non retribuiti: S&D spinge su conservatori e liberali
DE S&D Fraktion: Das Europäische Jahr der Jugend 2022 muss unbezahlten Praktika ein Ende setzen
IT S&D: L’Anno europeo della Gioventù 2022 ponga fine ai tirocini non retribuiti
Li turi 41 minn 41 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż