DE Wir werden die Welt auch weiterhin mit nachhaltigen und sozialen Möbeln Nachbarschaft für Nachbarschaft verändern.
Ittraduċi "nachbarschaft" għal Franċiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "nachbarschaft" minn Ġermaniż għal Franċiż
Traduzzjonijiet ta' nachbarschaft
"nachbarschaft" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
| nachbarschaft | quartier ville voisinage |
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Franċiż ta' nachbarschaft
Ġermaniż
Franċiż
FR Vestre continue d’être une entreprise familiale qui va changer le monde, quartier par quartier, avec des meubles durables et conviviaux.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| welt | monde |
| nachhaltigen | durables |
| möbeln | meubles |
| nachbarschaft | quartier |
| ändern | changer |
| und | et |
| mit | avec |
| werden | être |
| weiterhin | continue |
DE Tolle Nachbarschaft in einem geräumigen Einfamilienhaus sehr sauber und komfortabel. In ruhiger Nachbarschaft. Kleiner freundlicher Hund.
FR Grand quartier dans une maison spacieuse d'une famille très propre et confortable. Dans quartier calme. Petit chien sympathique.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| geräumigen | spacieuse |
| sauber | propre |
| komfortabel | confortable |
| ruhiger | calme |
| kleiner | petit |
| hund | chien |
| und | et |
| in | dans |
| sehr | très |
| einem | une |
DE Tolle Nachbarschaft in einem geräumigen Einfamilienhaus sehr sauber und komfortabel. In ruhiger Nachbarschaft. Kleiner freundlicher Hund.
FR Grand quartier dans une maison spacieuse d'une famille très propre et confortable. Dans quartier calme. Petit chien sympathique.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| geräumigen | spacieuse |
| sauber | propre |
| komfortabel | confortable |
| ruhiger | calme |
| kleiner | petit |
| hund | chien |
| und | et |
| in | dans |
| sehr | très |
| einem | une |
DE Suche nach Dog Walkern in deiner Nachbarschaft
FR Recherchez des promeneurs de chiens dans votre quartier.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| dog | chiens |
| deiner | votre |
| nachbarschaft | quartier |
| in | dans |
| suche | recherchez |
DE Rover wurde 2011 ins Leben gerufen, um dir dabei zu helfen, einen liebevollen Welpensitter in deiner Nachbarschaft zu finden
FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| rover | rover |
| nachbarschaft | quartier |
| deiner | votre |
| zu | vous |
| einen | un |
| ins | de |
| in | en |
DE Aktiver Senior Mensch fährt durch wohlhabende Nachbarschaft mit seinem glücklichen Hund in sonniger Florida - Aufnahme auf rotem Scarlet-W-Drache in 4K/ langsamer Bewegung
FR Un Homme Âgé Actif Traverse Un Quartier Affluent Avec Son Chien Heureux Dans La Floride Ensoleillée - Tiré Sur Un Dragon Rouge À L'Écarpe-W En 4K/ Mouvement Lent
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| aktiver | actif |
| mensch | homme |
| nachbarschaft | quartier |
| glücklichen | heureux |
| hund | chien |
| rotem | rouge |
| bewegung | mouvement |
| florida | floride |
| mit | avec |
| seinem | son |
| durch | la |
| auf | sur |
| in | dans |
DE Sorgloser Senior Man fährt durch wohlhabende Nachbarschaft in seinem luxuriösen Cabrio, in sonniger Florida - Aufnahme auf rotem Scarlet-W-Drachen in 4K/ langsamer Bewegung
FR Un Homme Âgé Sans Soin Traverse Un Quartier Affluent Dans Son Luxe Convertible, Dans La Floride Ensoleillée - Tiré Sur Le Dragon Rouge Scarlet-W En 4K/ Ralenti
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| cabrio | convertible |
| drachen | dragon |
| florida | floride |
| in | en |
| auf | sur |
| seinem | le |
DE E-Learning-Angebote stehen auch der Nachbarschaft zur Verfügung.
FR Les offres d'enseignement numérique sont également à la disposition du voisinage.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | voisinage |
| angebote | offres |
| e | numérique |
| auch | également |
| der | la |
| verfügung | disposition |
DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.
FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| unabhängige | indépendants |
| informationen | informations |
| zugriff | accès |
| ford | ford |
| benötigen | besoin |
| dieselben | les |
| die | à |
| der | de |
DE Die Katze, der König seiner Nachbarschaft, wacht über die Gassen und Gässchen der Straße... der Bombarden in Parthenay "Eine Katze wird kommen, wenn Sie sie rufen - wenn sie nichts Besseres zu tun hat." Zitat von BILL ADLER
FR Le chat, roi de son quartier, veille sur les allées-venues rue des Bombardes à Parthenay « Un chat viendra si vous l’appelez - s’il n’a rien de mieux à faire.» Citation de BILL ADLER
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| könig | roi |
| nachbarschaft | quartier |
| besseres | mieux |
| zitat | citation |
| adler | adler |
| wird | viendra |
| wenn | si |
| zu | à |
| die | chat |
DE George's, Grenada! Speisen Sie in einem der neuen Restaurants in unserer Nachbarschaft, genießen Sie frisch gepresste Säfte aus einer der örtlichen Bars am Strand von L'anse Aux Epines und verpassen Sie keine Live-Musik im Yachthafen
FR George's, Grenade! Dînez dans l'un des nouveaux restaurants de notre quartier, dégustez des jus de fruits frais dans l'un des bars locaux le long de la plage de L'anse Aux Epines et ne manquez pas la musique live à la marina
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| georges | georges |
| grenada | grenade |
| speisen | fruits |
| nachbarschaft | quartier |
| säfte | jus de fruits |
| strand | plage |
| verpassen | manquez |
| yachthafen | marina |
| genießen | dégustez |
| musik | musique |
| live | live |
| restaurants | restaurants |
| örtlichen | locaux |
| bars | bars |
| neuen | nouveaux |
| und | et |
| in | dans |
| unserer | de |
| keine | ne |
DE Bediene Kunden in der Nachbarschaft und bei Baseballspielen!
FR Servez les clients du quartier et lors des matchs de baseball !
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| kunden | clients |
| und | et |
| in | lors |
| der | de |
DE Den neuesten und angesagten Heimtrainer kaufen Eine Joggingrunde durch die Nachbarschaft drehen
FR Acheter un vélo d’intérieur flambant neuf Faire du footing près de chez vous
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| kaufen | acheter |
| und | faire |
DE Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen
FR De nombreux sentiers pédestres et pistes cyclables accessibles en cross ou VTT, agrémentent le parcours
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| in | en |
| dann | de |
| kann | le |
DE Amazon baut ein stromsparendes Netzwerk auf, das Ihre Nachbarschaft abdeckt. Erfahren Sie alles darüber in dieser vollständigen Anleitung.
FR Amazon crée un réseau basse consommation qui couvre votre quartier. Découvrez tout dans ce guide complet.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| amazon | amazon |
| netzwerk | réseau |
| nachbarschaft | quartier |
| anleitung | guide |
| in | dans |
| vollständigen | complet |
| ein | un |
| das | qui |
| ihre | votre |
| abdeckt | couvre |
| dieser | ce |
DE Gehe in einer Nachbarschaft von Tür zu Tür. Stelle dich und dein Geschäftsmodell vor. Die meisten Menschen lieben die Vorstellung, das Nachbarkind anzustellen.
FR Si vous vivez dans un quartier, frappez aux portes. Présentez-vous et parlez de votre nouveau service. Les gens aiment généralement l'idée d'engager un enfant du voisinage.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| tür | portes |
| und | et |
| in | dans |
| lieben | aiment |
| nachbarschaft | quartier |
| zu | aux |
DE Wenn du in einem Haus mehrere Haushaltspflichten erledigen kannst, ist es das wert. Du musst nicht den ganzen Tag dein Zeug durch die Nachbarschaft tragen. Du kannst einfach nur zu einem Haus gehen und dort arbeiten.
FR Si vous pouvez faire de différentes tâches ménagères dans une maison, cela en vaut la peine. Vous n'avez pas besoin de trainer dans le voisinage toute la journée. Rendez-vous à un endroit juste pour travailler.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | voisinage |
| erledigen | tâches |
| nicht | pas |
| arbeiten | travailler |
| wenn | si |
| in | en |
| zu | à |
| und | faire |
| haus | de |
| kannst | vous pouvez |
| es | cela |
DE Überlege, welche Familien in deiner Nachbarschaft kleine Kinder haben und sprich mit ihnen.
FR Pensez aux voisins qui ont des enfants et parlez-leur vous-même.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| sprich | parlez |
| kinder | enfants |
| und | et |
| in | aux |
| deiner | vous |
DE Wenn du gerade erst anfängst, halte dich an die Häuser in deiner unmittelbaren Nachbarschaft, damit dir deine Eltern helfen können, sollte es notwendig werden
FR Lorsque vous êtes dans vos débuts, assurez-vous de travailler dans une maison qui est proche de la vôtre de façon à ce que vos parents puissent vous venir en aide si cela s'avérait nécessaire
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| eltern | parents |
| helfen | aide |
| notwendig | nécessaire |
| erst | une |
| häuser | maison |
| deine | vos |
| wenn | si |
| die | à |
| damit | de |
| in | en |
| du | vous |
DE Lass einen Freund aus der Nachbarschaft vorbeikommen und dir beim Aufpassen auf die Kinder helfen, oder rufe deine Eltern an, sollte es zu einer Unterstützung kommen, der du dich nicht gewachsen fühlst.
FR Par exemple, vous pouvez avoir un ami dans le voisinage qui peut venir vous aider pendant que vous vous occupez de l'enfant ou appelez vos parents lorsqu'il y a une chose que vous n'arrivez pas à gérer.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | voisinage |
| eltern | parents |
| helfen | aider |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| einen | un |
| und | vos |
| freund | ami |
| zu | à |
| du | vous |
| an | a |
DE Auch wenn es in deiner Nachbarschaft nicht so viele Gärten gibt, kann du das trotzdem so machen
FR Même si vous ne vivez pas dans un endroit avec beaucoup de jardins, vous pouvez continuer de mener une telle activité
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| gärten | jardins |
| in | dans |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| viele | un |
| trotzdem | vous |
| so | telle |
| kann | ne |
DE Lass dich einfach in eine Nachbarschaft fahren, von wo aus du so viele Gärten wie möglich erreichen kannst
FR Déplacez-vous simplement dans un quartier proche où vous trouverez autant de jardins que possible
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| gärten | jardins |
| wo | que |
| möglich | possible |
| in | dans |
| so | autant |
| einfach | un |
DE Gerade ältere Menschen heuern gerne Kinder aus der Nachbarschaft an.
FR Les voisins les plus âgés seront les plus enclins à recruter de jeunes enfants pour faire ce travail.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| kinder | enfants |
| gerade | pour |
| der | de |
| an | à |
DE Sakura ist eine süße Asiatisches Schulmädchen in deiner Nachbarschaft, und du musst ihr beim Biologiestudium helfen - das sich bald als echte Anatomie herausstellt. Sie mag ein braves Mädchen sein, aber das wirst du bald ändern.
FR Sakura est une douce Lycéenne asiatique dans votre quartier, et vous devez l'aider à étudier la biologie - qui s'avère bientôt être une véritable anatomie. C'est peut-être une gentille fille, mais vous êtes sur le point de changer ça.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| asiatisches | asiatique |
| nachbarschaft | quartier |
| bald | bientôt |
| anatomie | anatomie |
| ändern | changer |
| und | et |
| mädchen | fille |
| mag | peut |
| in | dans |
| aber | mais |
| ist | est |
| musst | vous devez |
| ihr | de |
| echte | véritable |
DE Ein Geist ist in die Buchhandlung der Nachbarschaft eingezogen und lässt fiktive Charaktere in die reale Welt frei
FR Un fantôme sest installé dans la librairie du quartier local et libère des personnages fictifs dans le monde réel
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| geist | fantôme |
| buchhandlung | librairie |
| nachbarschaft | quartier |
| charaktere | personnages |
| reale | réel |
| welt | monde |
| und | et |
| in | dans |
| ein | un |
DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.
FR Cette tour haute aux murs épais des fortifications de la ville tient son nom du couvent capucin fondé dans son voisinage immédiat en 1595.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| name | nom |
| höchsten | haute |
| mauern | murs |
| nachbarschaft | voisinage |
| gegründet | fondé |
| ab | de |
| in | en |
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
FR Traite des vaches - venez à la ferme de «Sigron» toute proche pour y traire un bon verre de lait de vache bien frais.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| kühe | vaches |
| glas | verre |
| frische | frais |
| in | à |
| und | des |
| der | de |
DE Unsere virtuellen Hausbesichtigungen, sowie detaillierte Beschreibungen der Nachbarschaft, helfen Dir Deine Entscheidung zu treffen
FR Nos visites virtuelles, ainsi que nos descriptions de la propriété et du quartier, vous aideront dans votre prise de décision
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| virtuellen | virtuelles |
| beschreibungen | descriptions |
| nachbarschaft | quartier |
| helfen | aideront |
| entscheidung | décision |
| deine | votre |
| zu | vous |
| unsere | nos |
DE Vom größten Supermarkt bis zum Blumengeschäft in deiner Nachbarschaft - du kannst ihre Karte zu Stocard hinzufügen. Das Organisieren deiner Karten war noch nie so einfach.
FR De l'hypermarché à votre fleuriste de quartier, ajoutez leur carte dans Stocard. Organiser vos cartes n'a jamais été aussi simple.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| organisieren | organiser |
| einfach | simple |
| hinzufügen | ajoutez |
| war | été |
| karte | carte |
| zu | à |
| karten | cartes |
| so | aussi |
| nie | jamais |
| in | dans |
| vom | de |
DE Ordnen Sie sich Red Hook zu und entdecken Sie alles, was in der Nachbarschaft passiert ist.
FR Planifiez Red Hook - et découvrez tout ce qui est événement dans le quartier.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| red | red |
| entdecken | découvrez |
| nachbarschaft | quartier |
| und | et |
| in | dans |
| ist | est |
| zu | tout |
DE Stell dir vor: Rutsche die Feuerwehrstange hinunter und rette die Stadt, kümmere dich in Ready Vet Go um die Haustiere aus der Nachbarschaft oder kaufe auf einem lokalen Bauernmarkt ein und bereite eine Mahlzeit in der Küche des Bauernhofs zu.
FR Imaginez : descendre la barre de pompier pour sauver la ville, s'occuper des animaux du voisinage chez le vétérinaire ou faire des provisions au marché fermier local et concocter un repas dans une cuisine de ferme.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| stadt | ville |
| haustiere | animaux |
| nachbarschaft | voisinage |
| lokalen | local |
| mahlzeit | repas |
| küche | cuisine |
| oder | ou |
| und | et |
| in | dans |
| einem | un |
DE Schöner Keller apt. Separater Eingang in einer ruhigen Nachbarschaft. Spaziergang zu Bank, Geschäften, Restaurants, öffentlichen Verkehrsmitteln. I...
FR Belle sous-sol apt. Entrée séparée située dans un quartier calme. Marcher à la banque, les magasins, les restaurants, le transport en commun. Près ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| schöner | belle |
| keller | sous-sol |
| separater | séparé |
| ruhigen | calme |
| nachbarschaft | quartier |
| bank | banque |
| geschäften | magasins |
| restaurants | restaurants |
| zu | à |
| eingang | un |
| in | en |
DE Bleib bei uns in unserem Haus in Forest Hills. Unser Haus ist 30 Minuten nach Manhattan in einer ruhigen und sicheren Nachbarschaft. Wir bieten Ihn...
FR Restez chez nous dans notre maison à Forest Hills. Notre maison est à 30 minutes de Manhattan dans un quartier calme et sécurisé. Nous offrons une ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| minuten | minutes |
| manhattan | manhattan |
| ruhigen | calme |
| nachbarschaft | quartier |
| sicheren | sécurisé |
| bleib | restez |
| und | et |
| bieten | offrons |
| in | dans |
| ist | est |
| wir | nous |
DE Wir leben in einer sehr sauberen, freundlichen und sicheren Nachbarschaft in Nord-Vancouver in der Nähe von Grouse Mountain und anderen Skigebieten...
FR Nous vivons dans un quartier très propre, convivial et sûr à North Vancouver, près de Grouse Mountain et d'autres stations de ski, sentiers de rand...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| freundlichen | convivial |
| sicheren | sûr |
| nachbarschaft | quartier |
| mountain | mountain |
| leben | vivons |
| nord | north |
| vancouver | vancouver |
| und | et |
| sehr | très |
| wir | nous |
DE * Zimmer in der obersten Etage * Geräumiges Haus * Ausgezeichnete Verkehrsanbindung * Lebhafte Nachbarschaft Entspannen Sie in Ihrem privaten Zi...
FR * Chambres au dernier étage * Maison spacieuse * Excellent transport en commun * Quartier dynamique Détendez-vous dans votre chambre privée dans...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| geräumiges | spacieuse |
| nachbarschaft | quartier |
| etage | étage |
| der | privée |
| haus | maison |
| privaten | privé |
| entspannen | détendez |
| zimmer | chambres |
| in | en |
DE Ich lebe auf einem von Bäumen gesäumten Straße in einer kulturell und ethnisch vielfältigen Nachbarschaft in Point in der Bronx, New York Die Clasons '. Ich bin auch lo ...
FR Je habite dans une rue bordée d'arbres dans un quartier culturellement et ethniquement diversifiée dans la zone Point de Les Clasons de The Bronx, New York. Je suis aussi lo ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| bäumen | arbres |
| kulturell | culturellement |
| vielfältigen | diversifié |
| nachbarschaft | quartier |
| point | point |
| new | new |
| york | york |
| lo | lo |
| ich | je |
| und | et |
| in | dans |
| einem | un |
| ich bin | suis |
DE Hallo. Vielen Dank, dass Sie meine Anzeige angesehen haben. Dies ist mein Kindheitshaus, ich habe hier mein ganzes Leben gelebt. Die Nachbarschaft ...
FR Bonjour. Merci d'avoir regardé mon annonce. C'est ma maison d'enfance, j'ai vécu ici toute ma vie. Le quartier est résidentiel, calme et sûr ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| nachbarschaft | quartier |
| angesehen | regardé |
| haben | davoir |
| hier | ici |
| leben | vie |
| gelebt | vécu |
| hallo | bonjour |
| ganzes | toute |
DE Zwei Schlafzimmer in einem Haus mit drei Schlafzimmern in sehr ruhiger und sicherer Nachbarschaft. Zentral gelegen zwischen Disneyland und Hollywoo...
FR Deux chambres disponibles dans une maison de trois chambres dans un quartier très calme et sûr. Idéalement situé entre Disneyland et Hollywood. Prè...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| ruhiger | calme |
| sicherer | sûr |
| nachbarschaft | quartier |
| disneyland | disneyland |
| und | et |
| gelegen | situé |
| sehr | très |
| in | dans |
| einem | un |
| drei | trois |
DE Ich lebe in einer freundlichen Nachbarschaft von West Hoxton, mit Blick auf Grünanlagen und die frische Luft mit dem Blick auf die Stadt! Es gibt 4 große Zimmer
FR Je vis dans un quartier convivial de West Hoxton, donnant sur des espaces verts et de l'air frais avec la vue sur la ville! Il ya 4 grandes chambres
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| freundlichen | convivial |
| west | west |
| frische | frais |
| luft | air |
| große | grandes |
| blick | vue |
| stadt | ville |
| und | et |
| nachbarschaft | quartier |
| ich | je |
| zimmer | chambres |
| in | dans |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
FR Je vis dans une rue calme. Belle local des commerces. Trajet en bus Nice / pied de la ville. Quartier de Nice
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| ich | je |
| ruhigen | calme |
| schöne | belle |
| lokalen | local |
| nizza | nice |
| fuß | pied |
| bus | bus |
| stadt | ville |
| in | en |
| nachbarschaft | quartier |
DE Super süßes Haus in ruhiger Straße. Freundliche / trendige North Park Nachbarschaft, nah an allen, Einkaufsmöglichkeiten Restaurants, Transport, 15...
FR Super jolie maison dans une rue calme. Quartier sympathique / branché de North Park, proche de tous, restaurants commerciaux, transports, à 15 minu...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| ruhiger | calme |
| north | north |
| park | park |
| nachbarschaft | quartier |
| restaurants | restaurants |
| transport | transports |
| freundliche | sympathique |
| super | super |
| in | dans |
| nah | proche de |
DE Wir leben in einer Maisonette-Wohnung sehr gut in der Südzone von Rio de Janeiro, in der Nachbarschaft von Humaita, 10 Minuten von Copacabana, Ipanema, Leb ...
FR Nous vivons dans un appartement duplex très bien situé dans la zone sud de Rio de Janeiro, dans le quartier Humaita, à 10 minutes de Copacabana, Ipanema, Leb ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| rio | rio |
| nachbarschaft | quartier |
| minuten | minutes |
| leben | vivons |
| wohnung | appartement |
| sehr | très |
| gut | bien |
| in | dans |
| wir | nous |
DE großes Haus, gut in der Kaiser Nachbarschaft von São Cristóvão eingerichtet, von viel Grün und weiten Handel mit Bus und U-Bahn rund um die Stadt u...
FR grande maison, bien décoré dans le quartier impérial de São Cristóvão, entouré de verdure et vaste commerce avec bus et métro autour de la ville ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| handel | commerce |
| bus | bus |
| u-bahn | métro |
| stadt | ville |
| nachbarschaft | quartier |
| gut | bien |
| um | autour |
| und | et |
DE Zweistöckiges Haus, wo die Schlafzimmer im Obergeschoss sind. Alle Zimmer verfügen über Bad. Mit Pool und seine Lage in Jacarepa Nachbarschaft ...
FR Maison de deux étages où les chambres sont à l'étage. Toutes les chambres disposent de bains. Avec piscine et son emplacement est dans le quartier ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| pool | piscine |
| lage | emplacement |
| nachbarschaft | quartier |
| bad | bains |
| und | et |
| im | dans le |
| zimmer | chambres |
| die | à |
| alle | toutes |
| in | dans |
| haus | de |
| sind | disposent |
| verfügen | les |
DE Ordnen Sie sich Brighton Beach zu und entdecken Sie alles, was in der Nachbarschaft passiert ist.
FR Planifiez Brighton Beach et découvrez tout ce qui est événement dans le quartier.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| beach | beach |
| entdecken | découvrez |
| nachbarschaft | quartier |
| und | et |
| in | dans |
| ist | est |
| zu | tout |
DE Die Nachbarschaft hallt mit Beat-Poeten und Musikgeschichte wider - dies ist das Viertel, in dem Paul Simon, Bob Dylan und Joan Baez ihre Karriere begannen
FR Le voisinage environnant fait écho avec beat-poète et musique histoire — c’est le quartier où Paul Simon, Bob Dylan et Joan Baez ont commencé leur carrière
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| paul | paul |
| bob | bob |
| karriere | carrière |
| nachbarschaft | quartier |
| mit | avec |
| dem | le |
DE Machen Sie sich mit Greenwich Village vertraut und entdecken Sie alles, was in der Nachbarschaft passiert ist.
FR Planifiez Greenwich Village et découvrez tout ce qui est événement dans le quartier.
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| village | village |
| entdecken | découvrez |
| nachbarschaft | quartier |
| und | et |
| in | dans |
| ist | est |
DE Wir leben auf einer belebten Straße in Kingston Upon Thames in einer sehr sicheren Nachbarschaft, ganz in der Nähe des Bahnhofs - das bringt Sie in...
FR Nous vivons sur une route très fréquentée à Kingston Upon Thames dans un quartier très sûr, très proche de la gare, ce qui vous amène à Waterloo - ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| kingston | kingston |
| nachbarschaft | quartier |
| bahnhofs | gare |
| bringt | amène |
| leben | vivons |
| sehr | très |
| sicheren | sûr |
| nähe | proche |
| in | dans |
| wir | nous |
| straße | de |
DE SEHR SAUBERES HAUS, SEHR GUT GELEGEN IN EINER SICHEREN NACHBARSCHAFT. Dies ist ein wunderschönes Haus im Kolonialstil im Obergeschoss, das von mein...
FR MAISON TRÈS PROPRE, TRÈS BIEN SITUÉ DANS UN QUARTIER SÉCURITAIRE, C’est une belle maison de style colonial située à un étage supérieur gérée par ma...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| nachbarschaft | quartier |
| gelegen | situé |
| mein | ma |
| gut | bien |
| in | dans |
DE Daniela Mutter und Tochter leben in einer Wohnung im 2. Stock von drei gemütlichen und ruhigen Zimmern in einer Nachbarschaft mit Geschäften und g...
FR La mère et la fille de Daniela vivent dans un appartement situé au 2ème étage de trois chambres confortables et calmes, un quartier commerçant et ...
| Ġermaniż | Franċiż |
|---|---|
| mutter | mère |
| tochter | fille |
| leben | vivent |
| gemütlichen | confortables |
| nachbarschaft | quartier |
| ruhigen | calmes |
| und | et |
| wohnung | appartement |
| stock | étage |
| zimmern | chambres |
| in | dans |
| drei | trois |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż