DE Das zweite Jahr in der Pandemie und somit das zweite Jahr, welches gefühlt einfach übersprungen wurde
Ittraduċi "zweite jahr" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "zweite jahr" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' zweite jahr
"zweite jahr" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' zweite jahr
Ġermaniż
Ingliż
EN The second year in the pandemic and thus the second year that felt just skipped over
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jahr | year |
| pandemie | pandemic |
| übersprungen | skipped |
| einfach | just |
| in | in |
| und | and |
| zweite | the second |
| der | thus |
| welches | the |
DE Das zweite Jahr in der Pandemie und somit das zweite Jahr, welches gefühlt einfach übersprungen wurde
EN The second year in the pandemic and thus the second year that felt just skipped over
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jahr | year |
| pandemie | pandemic |
| übersprungen | skipped |
| einfach | just |
| in | in |
| und | and |
| zweite | the second |
| der | thus |
| welches | the |
DE Alle überlappenden Teile werden gleichzeitig am Vorschaumonitor angezeigt. Wenn das zweite Video-Overlay in der Spur etwas weiter hinten beginnt, wird erst das eine und danach das zweite Video-Overlay eingeblendet.
EN All overlapping parts will display simultaneously on the preview monitor. If the second video overlay in the track begins further back, the first video overlay will fade in first and then the second.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| teile | parts |
| spur | track |
| overlay | overlay |
| hinten | back |
| beginnt | begins |
| video | video |
| am | preview |
| angezeigt | display |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| zweite | the second |
| wenn | if |
| erst | the first |
| wird | the |
DE Alle überlappenden Teile werden gleichzeitig am Vorschaumonitor angezeigt. Wenn das zweite Video-Overlay in der Spur etwas weiter hinten beginnt, wird erst das eine und danach das zweite Video-Overlay eingeblendet.
EN All overlapping parts will display simultaneously on the preview monitor. If the second video overlay in the track begins further back, the first video overlay will fade in first and then the second.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| teile | parts |
| spur | track |
| overlay | overlay |
| hinten | back |
| beginnt | begins |
| video | video |
| am | preview |
| angezeigt | display |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| zweite | the second |
| wenn | if |
| erst | the first |
| wird | the |
DE Falls die Doppelbesteuerung angewendet wird, nutzen Sie das zweite Feld Steuer, um die zweite Steuer für den Artikel zu wählen.
EN If the double taxation is applied, use the second Tax field to select the second tax to be imposed.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| feld | field |
| steuer | tax |
| angewendet | applied |
| wählen | select |
| nutzen | use |
| zu | to |
| zweite | the second |
DE Ziel dieser Tabelle ist es, den vollen Listenpreis jedes Produkts mit dem ermäßigten Preis für das erste Jahr und dem Preis bei Verlängerung für das zweite Jahr des Abonnements zu vergleichen
EN The aim of this table is to compare each product?s full list price with both its discounted price for the first year and its renewal price for the second year of the subscription
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| listenpreis | list price |
| preis | price |
| jahr | year |
| tabelle | table |
| verlängerung | renewal |
| vergleichen | compare |
| abonnements | subscription |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| es | list |
| produkts | product |
| erste | the first |
| und | and |
| den | the |
| für | for |
| zweite | the second |
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| strong | strong |
| schnell | rapidly |
| wachsende | expanding |
| jahr | year |
| für | for |
| und | and |
| bereits | the |
| zweite | the second |
| eine | a |
DE Amplexor hat sich das zweite Jahr in Folge die höchste Auszeichnung als OpenText-Partner verdient.
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| jahr | year |
| folge | row |
| partner | partnership |
| in | in |
| höchste | highest |
| zweite | the second |
DE Schon das zweite Jahr in Folge wurde Cisco Umbrella von AV-TEST zum klaren Sieger bei der Bedrohungserkennung gekürt.
EN For the second year in a row, AV-TEST named Cisco Umbrella the undisputed leader in threat detection.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| folge | row |
| cisco | cisco |
| umbrella | umbrella |
| bedrohungserkennung | threat detection |
| in | in |
| jahr | year |
| schon | a |
| zweite | the second |
DE Für das zweite Jahr Gäste in unserer Pension begrüßen zu dürfen! Wir sind in einer ruhigen Wohngegend, nur 7 Minuten vom Meer entfernt
EN Already the second year welcome guests in our guesthouse! We are located in a quiet residential district, 7 minutes from the sea
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jahr | year |
| gäste | guests |
| pension | guesthouse |
| begrüßen | welcome |
| ruhigen | quiet |
| wohngegend | district |
| minuten | minutes |
| meer | sea |
| in | in |
| sind | are |
| zweite | the second |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Nach der Einführung unserer ersten Insektenanzuchtbox im Jahr 2018 können wir nun die zweite Generation dieser Box ankündigen
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einführung | introduction |
| nun | now |
| zweite | second |
| generation | generation |
| ankündigen | announce |
| ersten | first |
| können | can |
| box | box |
DE Nach der Einführung unserer ersten Insektenanzuchtbox im Jahr 2018 können wir nun die zweite Generation dieser Box ankündigen. In Zusammenarbeit mit führenden Insektenzüchtern haben wir?
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes. We?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einführung | introduction |
| zweite | second |
| generation | generation |
| ankündigen | announce |
| ersten | first |
| können | can |
| nun | now |
| box | box |
| in | in |
DE Der Impuls ?Audio first? zu gehen kam laut Zetland als Bottom-Up Anfrage von seinen Membern. Noch im Jahr 2016 kämpfte das Magazin ums Wachstum, doch dann traf die zweite Podcast-Welle das Land, so dass Audioinhalte „heißbegehrt“ waren.
EN They describe the decision to go “audio first” as a bottom up request from members. In 2016, the magazine was struggling to grow just as the second wave of podcasting hit the country so audio was “hot”.
DE Zebra Technologies ist das zweite Jahr in Folge führend im Magic Quadrant 2021 von Gartner, Inc. for Indoor Location Services, Global*
EN Zebra Technologies is a Leader for the Second Year in a Row in Gartner, Inc.’s 2021 Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global*
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zebra | zebra |
| folge | row |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| global | global |
| technologies | technologies |
| services | services |
| inc | inc |
| location | location |
| jahr | year |
| führend | a |
| ist | is |
| gartner | gartner |
| zweite | the second |
DE Fast ein Jahr nachdem wir den Chromecast mit dem Google TV-Stick vorgestellt haben, werden wir das zweite Gerät sehen, das diese Technologie
EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fast | nearly |
| technologie | tech |
| chromecast | chromecast |
| stick | stick |
| jahr | year |
| gerät | device |
| wir | we |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
| zweite | the second |
DE Zum 03.05.2021 schafft das CTL Netzwerk den Anschluss an Deutschlands Handelsläger und bietet den Kooperationspartnern somit das zweite neue Produkt im laufenden Jahr.
EN On 03.05.2021, the CTL network goes live with an own trade product. This service creates the connection to Germany's retail warehouses and is already the second new product in the current year for CTL cooperation partners.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schafft | creates |
| bietet | service |
| kooperationspartnern | cooperation partners |
| produkt | product |
| jahr | year |
| neue | new |
| im | in the |
| laufenden | current |
| netzwerk | network |
| und | and |
| den | the |
| an | an |
| zweite | the second |
DE Die zweite Herausforderung bestand darin, das digitale Kundenerlebnis für rund 2,5 Millionen Besucher im Jahr aus verschiedenen Ländern zu verbessern“, so Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital bei SSAB.
EN The second challenge was to improve and make the digital customer experience relevant for around 2.5 million annual visitors from different countries.? according to Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital at SSAB.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| verbessern | improve |
| millionen | million |
| jahr | annual |
| besucher | visitors |
| verschiedenen | different |
| ländern | countries |
| head | head |
| crm | crm |
| die | of |
| bei | at |
| zu | to |
| digital | digital |
DE Mit der diesjährigen Auszeichnung erhalten Wissenschaftler des DFKI-Forschungsbereichs Cyber-Physical Systems den Best Paper Award der FDL für ihre hervorragende Forschungsarbeit bereits das zweite Jahr in Folge.
EN With this year's award, scientists from the DFKI Cyber-Physical Systems research department receive the FDL's Best Paper Award for their outstanding research work for the second year in a row.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| systems | systems |
| paper | paper |
| folge | row |
| dfki | dfki |
| wissenschaftler | scientists |
| jahr | year |
| in | in |
| mit | with |
| award | award |
| für | for |
| hervorragende | outstanding |
| best | best |
| zweite | the second |
DE Esteban Ocon startet seine zweite Saison im Team mit der FIA Formel 1-WM 2021 und gab 2020 nach einem Jahr Abstinenz sein Comeback im Wettbewerb.
EN Esteban Ocon begins his second season with the team ahead of the 2021 FIA Formula 1 World Championship season.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| startet | begins |
| formel | formula |
| team | team |
| gab | the |
| saison | season |
| zweite | second |
| mit | with |
DE Guanyu Zhou bleibt nach einem guten Jahr 2020 für eine zweite Saison Testfahrer des Teams.
EN Guanyu Zhou remains the team’s Test Driver for a second season after a strong year in 2020 in an identical role.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bleibt | remains |
| teams | teams |
| jahr | year |
| saison | season |
| für | for |
| eine | a |
DE Wir freuen uns, dass Planview von Gartner im Enterprise Agile Planning Tools Magic Quadrant 2021 das zweite Jahr in Folge als führend eingestuft wurde.
EN We’re pleased to announce that Planview is a Leader in the Gartner 2021 Enterprise Agile Planning Tools Magic Quadrant for the second year in a row.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| planview | planview |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
| planning | planning |
| tools | tools |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| folge | row |
| im | in the |
| in | in |
| jahr | year |
| führend | a |
| gartner | gartner |
| dass | that |
| zweite | the second |
DE CrowdStrike hat in diesem „Voice of the Customer”-Report das zweite Jahr in Folge die höchste Gesamtbewertung
EN CrowdStrike has the highest overall rating in this Voice of the Customer report for the second year in a row
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hat | has |
| in | in |
| voice | voice |
| die | of |
| customer | customer |
| report | report |
| zweite | second |
| jahr | year |
| folge | row |
| höchste | highest |
DE Ho Ho Ho – Unser Team sagt DANKEDas zweite Jahr in Folge war in vieler Hinsicht anspruchsvoll für...
EN Ho Ho Ho - Big thanks from our teamThe second year in a row was demanding for all of us in many...
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zweite | second |
| folge | row |
| anspruchsvoll | demanding |
| vieler | many |
| jahr | year |
| in | in |
DE Das zweite Jahr in Folge wurde der US-Channel-Leiter Sean Broderick zu einem der CRN 2014 Channel Chiefs ernannt
EN For the second year in a row, U.S
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jahr | year |
| folge | row |
| in | in |
| zweite | the second |
| der | the |
DE Service Excellence bei den KnowList Legal IT Awards 2011 - das zweite Jahr in Folge
EN Service Excellence at the KnowList Legal IT Awards 2011 - for the second consecutive year
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| service | service |
| excellence | excellence |
| legal | legal |
| awards | awards |
| jahr | year |
| it | it |
| zweite | the second |
| den | the |
DE Unsere zweite Analyse im Jahr 2020 wurde erweitert, um die Trends nicht nur in EMEA, sondern auch in Asien-Pazifik (APAC) zu untersuchen
EN Our second analysis in 2020 was broadened to look into the trends not only in EMEA but also in Asia-Pacific (APAC)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| trends | trends |
| emea | emea |
| apac | apac |
| analyse | analysis |
| in | in |
| unsere | our |
| nicht | not |
| zu | to |
| wurde | was |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Bei der Buchung von 2 Wochen im Jahr 2022 genehmigen wir 10% Rabatt auf die zweite Woche
EN For two weeks reservation in 2022., we approve 10% of discount on the second week
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| buchung | reservation |
| genehmigen | approve |
| rabatt | discount |
| wochen | weeks |
| woche | week |
| wir | we |
| zweite | the second |
DE Im Jahr 2016 wurde die zweite Generation der Scarlett-Audio-Interfaces veröffentlicht
EN In 2016 the second generation of Scarlett interfaces was released
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| generation | generation |
| veröffentlicht | released |
| interfaces | interfaces |
| zweite | the second |
| wurde | was |
DE In diesem Sinne starten wir ins zweite Jahr der Vision, um den Fussball wirklich zu globalisieren, da der globale Fussball die Welt widerspiegeln muss.
EN It is this spirit of collaboration that we take with us into the second year of the Vision to make football truly global. After all, the world’s game must reflect the world.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sinne | spirit |
| jahr | year |
| vision | vision |
| fussball | football |
| widerspiegeln | reflect |
| globale | global |
| wir | we |
| welt | world |
| diesem | this |
| zu | to |
| zweite | the second |
| den | the |
DE Preis für das zweite Jahr der Registrierung
EN Price for the second year of register
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| preis | price |
| jahr | year |
| registrierung | register |
| zweite | the second |
| für | for |
DE Nach der Einführung unserer ersten Insektenanzuchtbox im Jahr 2018 können wir nun die zweite Generation dieser Box ankündigen
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einführung | introduction |
| nun | now |
| zweite | second |
| generation | generation |
| ankündigen | announce |
| ersten | first |
| können | can |
| box | box |
DE Nach der Einführung unserer ersten Insektenanzuchtbox im Jahr 2018 können wir nun die zweite Generation dieser Box ankündigen. In Zusammenarbeit mit führenden Insektenzüchtern haben wir?
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes. We?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einführung | introduction |
| zweite | second |
| generation | generation |
| ankündigen | announce |
| ersten | first |
| können | can |
| nun | now |
| box | box |
| in | in |
DE CrowdStrike hat in diesem „Voice of the Customer”-Report das zweite Jahr in Folge die höchste Gesamtbewertung
EN CrowdStrike has the highest overall rating in this Voice of the Customer report for the second year in a row
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hat | has |
| in | in |
| voice | voice |
| die | of |
| customer | customer |
| report | report |
| zweite | second |
| jahr | year |
| folge | row |
| höchste | highest |
DE Zebra Technologies ist das zweite Jahr in Folge führend im Magic Quadrant 2021 von Gartner, Inc. for Indoor Location Services, Global*
EN Zebra Technologies is a Leader for the Third Year in a Row in 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for Indoor Location Services
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zebra | zebra |
| technologies | technologies |
| jahr | year |
| folge | row |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| indoor | indoor |
| services | services |
| gartner | the |
| location | location |
| führend | a |
| ist | is |
| in | in |
DE Festivaldirektor Christoph Terhechte resümiert die erfolgreiche zweite Ausgabe von DOK Leipzig unter seiner Verantwortung: „In diesem Jahr ist wieder richtiges Festivalgefühl aufgekommen
EN Festival director Christoph Terhechte sums up the eventful second edition of DOK Leipzig he has overseen: “This year, a genuine festival atmosphere returned
DE Das zweite Jahr in Folge haben wir unsere Mitarbeitenden gefragt: "Was ist dein nachhaltiger Emmi Moment?" Dieses Mal zielten wir jedoch auf die Zusammenarbeit innerhalb unserer Unternehmensgruppe und forderten zum Kopieren guter Ideen auf
EN For the second year in a row, we asked our employees: "What is your sustainable Emmi moment?" This time, however, we focused on cooperation within our corporate group and encouraged people to replicate good ideas
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| folge | row |
| gefragt | asked |
| emmi | emmi |
| zusammenarbeit | cooperation |
| guter | good |
| jahr | year |
| in | in |
| unsere | our |
| mitarbeitenden | employees |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ideen | ideas |
| zweite | the second |
| dieses | this |
| innerhalb | within |
DE Wir freuen uns, dass Planview von Gartner im Enterprise Agile Planning Tools Magic Quadrant 2022 das zweite Jahr in Folge als führend eingestuft wurde.
EN We’re pleased to announce that Planview is a Leader in the Gartner 2022 Enterprise Agile Planning Tools Magic Quadrant for the second year in a row.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| planview | planview |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
| planning | planning |
| tools | tools |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| folge | row |
| im | in the |
| in | in |
| jahr | year |
| führend | a |
| gartner | gartner |
| dass | that |
| zweite | the second |
DE Diese neue Mehrfamilienhaus-Partnerschaft ist die zweite Investition von Ivanhoé Cambridge in Japan im Jahr 2021, nach der Anfang des Jahres angekündigten Last-Mile-Logistikstrategie.
EN This new multi-family partnership is Ivanhoé Cambridge’s second Japan investment in 2021, following the last-mile logistics strategy announced earlier in the year.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neue | new |
| investition | investment |
| japan | japan |
| anfang | earlier |
| angekündigten | announced |
| partnerschaft | partnership |
| im | in the |
| in | in |
| jahr | year |
| ist | is |
DE Ho Ho Ho – Unser Team sagt DANKEDas zweite Jahr in Folge war in vieler Hinsicht anspruchsvoll für...
EN Industrie 4.0 Innovation Award – We are selected as one of the Top 10 – Vote nowWow. We are very...
DE Das zweite Jahr in Folge war in vieler Hinsicht anspruchsvoll für uns alle, geschäftlich wie privat
EN The second year in a row was demanding for all of us in many ways, both in business and in private
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| folge | row |
| anspruchsvoll | demanding |
| geschäftlich | business |
| jahr | year |
| in | in |
| war | was |
| für | for |
| alle | all |
| uns | us |
| zweite | the second |
| privat | the |
DE Die zweite EU-Zahlungsdienstleisterrichtlinie PSD2 ist seit gut einem Jahr vollständig in Kraft. Zeit für ndgit, einen der Pioniere im Bereich PSD2-Compliance, zurück und nach vorne zu schauen.
EN The second EU Payment Services Directive PSD2 has been fully in force for a good year. Time for ndgit, one of the pioneers in PSD2 compliance, to look back and forward.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gut | good |
| kraft | force |
| pioniere | pioneers |
| eu | eu |
| compliance | compliance |
| jahr | year |
| zeit | time |
| in | in |
| vollständig | fully |
| vorne | the |
| zu | to |
| schauen | look |
| zweite | the second |
| zurück | back |
| und | and |
DE SugarCRM sorgt für langfristige Kundenbindung. Damit wurde es jetzt das zweite Jahr in Folge zum CRM-Plattform-Champion erkoren. Und zwar von der Gruppe, auf die es ankommt – den CRM-Anwendern.
EN With a commitment to creating customers for life, Sugar ranks as a Champion CRM platform two years in a row for the only people that matter—CRM users.
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| strong | strong |
| schnell | rapidly |
| wachsende | expanding |
| jahr | year |
| für | for |
| und | and |
| bereits | the |
| zweite | the second |
| eine | a |
DE Das zweite Jahr in Folge ist Fortinet als „Leader“ im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 für WAN-Edge-Infrastrukturen eingestuft worden. Laden Sie sich den Bericht herunter, um mehr zu erfahren.
EN FortiNDR leverages artificial intelligence to respond to abnormal network activity to prevent security incidents and empowers security teams to move from a reactive to a proactive security posture.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zu | to |
| für | proactive |
DE Der zweite Film, chronologisch gesehen, kommt 2019 in die Kinos. Captain Marvel spielt jedoch im Jahr 1995. Wir sehen, wie die Heldin Carol Danvers auf die Erde fällt und Jagd auf Skrull macht.
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| film | film |
| marvel | marvel |
| carol | carol |
| jagd | hunt |
| in | in |
| spielt | set |
| wir | we |
| erde | earth |
| und | and |
| der | the |
| zweite | the second |
DE Zum 03.05.2021 schafft das CTL Netzwerk den Anschluss an Deutschlands Handelsläger und bietet den Kooperationspartnern somit das zweite neue Produkt im laufenden Jahr.
EN On 03.05.2021, the CTL network goes live with an own trade product. This service creates the connection to Germany's retail warehouses and is already the second new product in the current year for CTL cooperation partners.
DE Das Unternehmen hat das zweite Jahr in Folge den Platin-Status gewonnen.
EN Acquisition provides expanded product offering and long-term supply agreement for paper process chemistries in EMEA.
DE Das zweite Jahr in Folge erhielt Pega im Bericht „Critical Capabilities for Sales Force Automation“ von Gartner® Bestnoten.
EN For the second year in a row, Pega has been recognized in the Gartner® Critical Capabilities for Sales Force Automation.
DE Die Huble Digital Group ist das zweite Jahr in Folge für die Einhaltung der ISO/IEC 27001:2013 Sicherheitsstandards in jedem ihrer fünf internationalen Unternehmen ausgezeichnet worden.
EN Looking for a HubSpot partner in South Africa? Check out our blog post on HubSpot onboarding costs and options available.
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
zweite jahr jahr zu jahr jahr für jahr jahr im jahr zweite version zweite einzahlung zweite zweite video overlay zweite vorlage zweite quartal zweite methode zweite feld zweite box zweite halbjahr rechnet zweite datei darunter zweite auf spur zweite schlafzimmer zweite option zweite text objekt zweite produkt zweite zimmer zweite generation zweite ausgabe zweite ergebnisse zweite mal zweite reihe dies das zweite zweite teil zweite unternehmen zweite vorlage soll zweite runde zweite hälfte zweite single malt zweite variante enthält zweite straße rechts zweite ein kleiner spielst die zweite zweite arzt erstmal zweite weltkrieg ging zweite haut monats eine zweite zweite appartement befindet zweite zeitzone bad die zweite zweite jährliche umfrage zweite mutter natur zweite docht niedriger zweite penguin update zweite fiverr job zimmer das zweite
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż