DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
Ittraduċi "wo ihre digitale" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wo ihre digitale" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' wo ihre digitale
"wo ihre digitale" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' wo ihre digitale
Ġermaniż
Ingliż
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| organische | organic |
| verbessern | enhance |
| marken | brands |
| anderen | other |
| strategien | strategies |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| b | a |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| organische | organic |
| verbessern | enhance |
| marken | brands |
| anderen | other |
| strategien | strategies |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| b | a |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| asien | asia |
| marketer | marketers |
| strategie | strategy |
| entwickeln | build |
| webinar | webinar |
| in | in |
| erfahren | learn |
| können | can |
| sehen sie | watch |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| block | block |
| punkt | point |
| tick | tick |
| verpackung | packaging |
| internet | internet |
| kreuz | cross |
| rot | red |
| medien | media |
| agentur | agency |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| unternehmen | business |
DE Digitale Assets sind Computerdateien, die mit einem Nutzungsrecht einhergehen. Zum Beispiel sind von Ihnen erstellte digitale Bilder, an denen Sie die Nutzungsrechte besitzen, digitale Assets.
EN Digital assets are computerized files that include the right to use them. Things like digital images that you have created and own the rights to are digital assets.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| erstellte | created |
| bilder | images |
| assets | assets |
| sind | are |
| besitzen | have |
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leadership | leadership |
| business | business |
| transformation | transformation |
| innovation | innovation |
| mit | such |
| digital | digital |
DE AT Internet ist seit 1996 einer der weltweit führenden Anbieter für digitale Analysen und unterstützt Unternehmen dabei, ihre Zielgruppe zu messen und ihre digitale Leistung über alle Marketingkanäle
EN AT Internet's web analytics solution helps companies to measure their web & mobile traffic to better drive their digital performance. From data collection to exploration, activation and the sharing
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| internet | web |
| digitale | digital |
| unterstützt | helps |
| at | at |
| leistung | performance |
| unternehmen | companies |
| messen | measure |
| zu | to |
| und | and |
DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| innovation | innovation |
| nutzen | use |
| strategien | strategies |
| ort | place |
| ist | is |
| unternehmen | companies |
| können | can |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| und | and |
| transformation | transformation |
| der | the |
| durchlaufen | through |
| um | for |
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| managen | management |
| kostengünstig | cost-effective |
| strategie | strategy |
| archivieren | archiving |
| regel | norm |
| dokumente | documents |
| und | and |
| daten | data |
| digitale | a |
DE Entfernen Sie digitale Unterschriften in Ihrem Dokument, um mit dem Bearbeiten Ihre Datei fortzufahren, oder nutzen Sie unser Tool zur Mitunterzeichnen-Unterstützung, um kürzliche angefertigte digitale Unterschriften dem Dokument wieder hinzuzufügen
EN Remove digital signatures within your document to continue to edit your file, or use our co-signing support tool to add previously signed digital signatures back into your document
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| entfernen | remove |
| digitale | digital |
| unterschriften | signatures |
| unterstützung | support |
| dokument | document |
| tool | tool |
| nutzen | use |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| wieder | back |
| hinzuzufügen | to add |
| ihre | your |
| datei | file |
| mit | our |
| dem | to |
DE AT Internet ist eine Analysesuite für digitale Intelligenz, mit der Unternehmen ihre digitale Leistung über alle Kanäle hinweg optimieren können.
EN AT Internet's web analytics solution is one of the worlds major analytics tool.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| internet | web |
| at | at |
| ist | is |
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| managen | management |
| kostengünstig | cost-effective |
| strategie | strategy |
| archivieren | archiving |
| regel | norm |
| dokumente | documents |
| und | and |
| daten | data |
| digitale | a |
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| e-book | ebook |
| zukunft | future |
| prioritäten | priorities |
| cfos | cfos |
| unternehmen | organisation |
| erfolgreich | successfully |
| führen | lead |
| zeigt | reveals |
| zu | to |
| und | and |
| transformation | transformation |
| dieses | this |
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| e-book | ebook |
| zukunft | future |
| prioritäten | priorities |
| cfos | cfos |
| unternehmen | organisation |
| erfolgreich | successfully |
| führen | lead |
| zeigt | reveals |
| zu | to |
| und | and |
| transformation | transformation |
| dieses | this |
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| e-book | ebook |
| zukunft | future |
| prioritäten | priorities |
| cfos | cfos |
| unternehmen | organisation |
| erfolgreich | successfully |
| führen | lead |
| zeigt | reveals |
| zu | to |
| und | and |
| transformation | transformation |
| dieses | this |
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| e-book | ebook |
| zukunft | future |
| prioritäten | priorities |
| cfos | cfos |
| unternehmen | organisation |
| erfolgreich | successfully |
| führen | lead |
| zeigt | reveals |
| zu | to |
| und | and |
| transformation | transformation |
| dieses | this |
DE Wir konzipieren, entwerfen und bauen innovative digitale Produkte, digitale Plattformen und Dienste, mit denen Sie Ihre Kunden begeistern und sich im Wettbewerb einen Vorsprung sichern können
EN An effective digital product portfolio is a powerful enabler for your business
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ihre | your |
| entwerfen | business |
| digitale | a |
DE F: Was ist eine digitale Signatur? A: OpenType-Fonts können digitale Signaturen enthalten. Diese ermöglichen es Betriebssystemen und Browsern, vor der Verwendung von Font-Dateien deren Integrität zu prüfen und ihre Quelle zu authentifizieren.
EN Q: What is a digital signature? A: OpenType fonts may contain digital signatures. Digital signatures allow operating systems and web browsers to validate the integrity and identify the source of files before using them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| betriebssystemen | operating systems |
| integrität | integrity |
| quelle | source |
| prüfen | validate |
| dateien | files |
| a | a |
| browsern | browsers |
| fonts | fonts |
| signatur | signature |
| signaturen | signatures |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| patienten | patients |
| arzt | doctor |
| beraten | consult |
| experte | expert |
| kinder | kids |
| möglicherweise | may |
| kann | can |
| teenager | teens |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| medien | media |
| ist | is |
| sozialen | social media |
DE Verkaufen Sie einzelne Bilder oder ganze Galerien als digitale Downloads. Wählen Sie die Größe und den Preis für Ihre Bilddownloads. Digitale Downloads sind sofort nach Zahlungseingang verfügbar.
EN Sell single images or full galleries as digital downloads. Choose the size and pricing for your image downloads. Digital downloads are instantly available after payment is received.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| ganze | full |
| galerien | galleries |
| downloads | downloads |
| größe | size |
| preis | pricing |
| bilder | images |
| oder | or |
| digitale | digital |
| als | as |
| wählen | choose |
| für | for |
| ihre | your |
| sofort | instantly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE Entfernen Sie digitale Unterschriften in Ihrem Dokument, um mit dem Bearbeiten Ihre Datei fortzufahren, oder nutzen Sie unser Tool zur Mitunterzeichnen-Unterstützung, um kürzliche angefertigte digitale Unterschriften dem Dokument wieder hinzuzufügen
EN Remove digital signatures within your document to continue to edit your file, or use our co-signing support tool to add previously signed digital signatures back into your document
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| entfernen | remove |
| digitale | digital |
| unterschriften | signatures |
| unterstützung | support |
| dokument | document |
| tool | tool |
| nutzen | use |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| wieder | back |
| hinzuzufügen | to add |
| ihre | your |
| datei | file |
| mit | our |
| dem | to |
DE Seit mehr als 30 Jahren unterstützen wir Unternehmen und Organisationen dabei, ihre digitale Transformation zu verwalten und das moderne digitale Unternehmen zu verbessern.
EN Our mission at ABBYY is to redefine how work is done and how processes run within organizations to give you back your time.
DE Barrierefreies Design lässt sich sowohl auf digitale als auch nicht-digitale Designs anwenden
EN Accessible design is applicable to both digital and non-digital designs
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| design | design |
| designs | designs |
| auch | to |
DE digimon, agumon, bemon, angewomon, wappen des mutes, wappen der hoffnung, digimon abenteuer, digimon digitale monster, digitale monster, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, wappen der freundschaft
EN digimon, agumon, angemon, angewomon, crest of courage, crest of hope, digimon adventure, digimon digital monsters, digital monsters, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, crest of friendship
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hoffnung | hope |
| abenteuer | adventure |
| digitale | digital |
| monster | monsters |
| freundschaft | friendship |
| der | of |
DE Digitale Chemie. Digitale Gesundheit. Nachhaltigkeit.
EN Digital Chemistry. Digital Health. Sustainability.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | health |
| nachhaltigkeit | sustainability |
DE Wir sind unglaublich stolz auf unsere einzigartige Herangehensweise an digitale PR und waren schon immer vollkommen transparent, was unsere Prozesse angeht – dies ist, was du erwarten kannst, wenn du mit uns digitale PR durchführst:
EN We are incredibly proud of our unique approach to digital PR, and have always been completely transparent about our processes - this is what you can expect when you conduct digital PR with us:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unglaublich | incredibly |
| stolz | proud |
| digitale | digital |
| pr | pr |
| immer | always |
| vollkommen | completely |
| transparent | transparent |
| prozesse | processes |
| erwarten | expect |
| kannst | can |
| wir | we |
| und | and |
| ist | is |
| uns | us |
| auf | to |
| unsere | our |
| herangehensweise | approach |
| du | you |
DE Da Unternehmen des Gesundheitswesens digitale Technologien einführen, Big Data nutzen und die digitale Patientenansprache vertiefen, müssen sie Software-Updates schneller veröffentlichen
EN As healthcare companies adopt digital technologies, leverage big data, and deepen digital patient engagements, they need to release software updates faster
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| big | big |
| data | data |
| vertiefen | deepen |
| schneller | faster |
| veröffentlichen | release |
| updates | updates |
| technologien | technologies |
| software | software |
| digitale | digital |
| sie | need |
| und | and |
| nutzen | leverage |
DE Zu diesen gehören etwa unterstützende Effekte für die digitale Transformation, bessere digitale Endbenutzer-Erlebnisse, schnellere Deployments und Möglichkeiten zur effektiveren Budgetnutzung.
EN And the benefits are clear including supporting an organization’s digital transformation, delivering better digital experiences for end users, enabling faster deployment, driving greater cost effectiveness, among others.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unterstützende | supporting |
| digitale | digital |
| schnellere | faster |
| deployments | deployment |
| erlebnisse | experiences |
| möglichkeiten | an |
| bessere | better |
| und | and |
| für | for |
| transformation | transformation |
DE Kongress ?Digitale Städte ? Digitale Regionen?
EN Workathon with Techfugees & Expedia
DE SEO ist eine wichtige Komponente für jede digitale Marketingstrategie. Implementieren Sie dieses transformative digitale Tool, um mehr Kunden zu gewinnen.
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wichtige | critical |
| komponente | component |
| kunden | customers |
| seo | seo |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| implementieren | implement |
| tool | tool |
| mehr | more |
| zu | to |
| ist | is |
| digitale | a |
| dieses | this |
DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| pega | pega |
| helfen | help |
| echte | true |
| kann | can |
| ist | is |
| transformation | transformation |
| sie | need |
DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?
EN COVID-19 has accelerated digital transformation and "scale" has new meaning and importance. What is required to successfully scale digital operations?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| beschleunigt | accelerated |
| neue | new |
| operationen | operations |
| erfolgreich | successfully |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| bedeutung | importance |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
DE Wir unterstützen Startups aus den Bereichen Digitale Chemie & Digitale Gesundheit mit unserem modularen Beratungsprogramm „5-HT Startup Coach“.
EN We support startups from the fields of Digital Chemistry & Digital Health with our modular consulting program "5-HT Startup Coach".
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bereichen | fields |
| aus | of |
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | health |
| modularen | modular |
| coach | coach |
| wir | we |
| startups | startups |
| startup | startup |
| mit | our |
DE Unser Startup-Coaching Programm ist für Startups mit Lösungen in den Bereichen Digitale Chemie und Digitale Gesundheit sowie Nachhaltigkeit gedacht.
EN Our Startup Coaching Program is designed for startups with solutions in the areas of Digital Chemistry and Digital Health as well as Sustainability.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| programm | program |
| lösungen | solutions |
| bereichen | areas |
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| coaching | coaching |
| startups | startups |
| in | in |
| gesundheit | health |
| startup | startup |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| mit | with |
DE Im Fokus der Online-Ausgabe des 5-HT X-linkers 2021 standen digitale Lösungen für die Chemieindustrie wie Digitalisierung von F&E, Smart Production und digitale nachhaltige Lösungen.
EN The online edition of the 5-HT X-linker 2021 focused on digital solutions for the chemical industry such as digitalization of R&D, smart production and digital sustainable solutions.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| amp | amp |
| smart | smart |
| nachhaltige | sustainable |
| r | r |
| production | production |
| online | online |
| digitalisierung | digitalization |
| digitale | digital |
| für | for |
| und | and |
| von | edition |
DE Die digitale Transformation in der Pharma- und Medizintechnik nimmt stetig Fahrt auf. Auch im Produktionsfeld führt der digitale Wandel zu...
EN Ilmsens GmbH was founded in 2016 out of the TU Ilmenau. The name "Ilmsens" reflects on the one hand the...
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | in |
| und | one |
| transformation | the |
| zu | name |
DE Am 23. April beteiligte sich das Forum Digitale Technologien (FDT) mit dem Fachforum „Digitale Technologieinnovationen - international vernetzt“ an…
EN The 37th IEEE International Conference on Data Engineering (ICDE) 2021 honored the paper “Efficient Control Flow in Dataflow Systems: When Ease-of-Use…
DE Innovativ und intelligent – die DOMOTEX 2019 bietet digitale Entwicklungen für den Boden und präsentiert digitale Tools, mit denen sich Teppiche und Bodenbeläge optimal darstellen und vernetzen lassen.
EN Innovative and intelligent: The DOMOTEX 2019 fair in Hannover will be featuring digital technologies for visualising and combining carpets and other floor coverings.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| innovativ | innovative |
| intelligent | intelligent |
| teppiche | carpets |
| boden | floor |
| digitale | digital |
| tools | technologies |
| mit | featuring |
| die | be |
| und | and |
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| physische | physical |
| verbinden | combine |
| welt | worlds |
| unternehmen | business |
| technologien | technologies |
| in | in |
| zu | to |
| digitales | a |
| die | the |
| und | and |
DE Wie verändern digitale Trends und Technologien in Zukunft Kundenerwartungen? Wie müssen sich Geschäftsmodelle ändern? Wie sollte das digitale Zielbild aussehen?
EN How will digital trends and technologies change customer expectations in the future? How should business models change? How should the digital mission look like?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| trends | trends |
| geschäftsmodelle | business models |
| technologien | technologies |
| in | in |
| ändern | change |
| und | and |
| digitale | digital |
| sollte | should |
| verändern | the |
DE Digitale Self-Services und vertriebsunterstützte Online-Beschaffung - darauf sollte eine zukunftssichere digitale Strategie im B2B basieren.
EN Digital self-services and online procurement assisted by sales reps is something a future-proof digital strategy in B2B should be based on.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sollte | should |
| strategie | strategy |
| beschaffung | procurement |
| online | online |
| basieren | be |
| b | a |
| darauf | and |
DE Das Unternehmen wollte eine "digitale Lernkultur" fördern, die mit der allgemeinen Umstellung des Unternehmens auf eine digitale Arbeitsweise im Einklang steht
EN The company was looking to nurture a “digital culture of learning” in line with the larger shift within the organization to a digital way of working
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fördern | nurture |
| umstellung | shift |
| arbeitsweise | way of working |
| im | within |
| digitale | digital |
| mit | with |
| unternehmens | company |
| eine | a |
DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.
EN The actor said the platform “shares [his] commitment to empowering people around the globe with the tools needed to take control of their futures.”
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | to |
DE Subway schafft ein neues Treueprogramm für das digitale Zeitalter, verdoppelt seine digitalen Bestellungen und verzehnfacht die digitale Markentreue.
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schafft | creates |
| neues | new |
| zeitalter | age |
| bestellungen | orders |
| treueprogramm | loyalty program |
| für | for |
| und | and |
| digitalen | a |
DE Digitale Tresore für persönliche Dokumente und Passwörter, Technologie für die digitale Dokumentenlieferung und sichere gemeinsame Nutzung von Dateien für Vermögensverwalter und Bankkunden.
EN Digital vaults for personal documents and passwords, technology for digital document delivery and secure file sharing for asset managers and bank clients.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| gemeinsame | sharing |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| dokumente | documents |
| dateien | file |
| für | for |
| und | and |
DE Digitale Gesundheitsanwendungen (DiGAs) ermöglichen es seit 2020, dass digitale Programme auf Kassenrezept verschrieben werden können. Welche Apps finden bereits Anwendung und wie werden sie von Ärzt:innen sowie Patient:innen angenommen?
EN Since 2020, digital programs have been eligible for prescription via the German statutory health insurance system as digital health apps (DiGAs). Which apps are already being used, and what is the reaction from doctors and patients?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| patient | patients |
| programme | programs |
| apps | apps |
| werden | are |
| anwendung | used |
| seit | for |
| von | from |
| und | and |
DE Somit rücken digitale Themenfelder und relevante Zielgruppen eng zusammen – und Köln wird im September mehr denn je zum absoluten Hotspot für digitale Themen
EN In this respect, digital topics and relevant target groups will be closely merged and September will see Cologne becoming more of a hotspot for everything digital than ever before
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| themen | topics |
| zusammen | groups |
| eng | closely |
| september | september |
| köln | cologne |
| wird | becoming |
| hotspot | hotspot |
| je | ever |
| und | and |
| mehr | more |
| zum | in |
DE Meural Digitale Leinwand - Digitale Bilderrahmen NETGEAR
EN Meural Digital Canvas - Digital Art Frame | NETGEAR
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| leinwand | canvas |
| netgear | netgear |
| meural | meural |
DE DiLer - Digitale Lernumgebung ist eine leicht bedienbare Open Source Lernplattform.Ein zuverlässiges und umfassendes Learning Management System für eine DSGVO-konforme digitale Schule.
EN DiLer - Digitale Lernumgebung (Digital Learning Environment) is our easy to use and Free Open Source Learning Plattform. A reliable and comprehensive Learning Management System from teachers for teachers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leicht | easy |
| source | source |
| umfassendes | comprehensive |
| open | open |
| management | management |
| system | system |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| learning | learning |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
insgesamt ihre digitale werfen ihre digitale wo ihre digitale betreuen ihre digitale gleichzeitig ihre digitale digitale erfahrungen digitale transformation digitale form digitale arbeitsplatz digitale education digitale talente digitale signatur digitale inhalte digitale digitale zeitalter digitale assets direkt digitale verteilung digitale assets digitale dienstleistungen digitale schnittstelle digitale medien zentral digitale ressourcen digitale gesundheit digitale teams team digitale inhalte digitale inhalte schnell digitale brieftasche digitale nachhaltigkeit digitale transformation schneller digitale werbung digitale medien digitale technologien digitale erlebnis digitale sicherheit digitale zertifikate a digitale unterschrift beeindruckende digitale erlebnisse digitale welt nachhaltige digitale transformation digitale bank digitale wirtschaft zwei digitale digitale transformation steigern umfangreiche digitale erfahrungen digitale signaturen beschleunigte digitale transformation digitale anwendungen digitale arbeitsbereiche digitale dateien digitale prozesse
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż