DE Indem Sie SightCall für eine Vorab-Untersuchung nutzen, können Sie einen Auftrag ortsunabhängig analysieren und das Werkzeug und die Ausrüstung einplanen, die für eine erfolgreiche Reparatur notwendig sind.
"vorab untersuchung nutzen" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Indem Sie SightCall für eine Vorab-Untersuchung nutzen, können Sie einen Auftrag ortsunabhängig analysieren und das Werkzeug und die Ausrüstung einplanen, die für eine erfolgreiche Reparatur notwendig sind.
EN Using SightCall for a pre-visit inspection, you can remotely assess a job, tools and equipment that will be necessary to successfully complete the repair.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sightcall | sightcall |
erfolgreiche | successfully |
reparatur | repair |
notwendig | necessary |
untersuchung | inspection |
analysieren | assess |
auftrag | job |
ausrüstung | equipment |
werkzeug | tools |
für | for |
können | can |
und | and |
DE Indem Sie SightCall für eine Vorab-Untersuchung nutzen, können Sie einen Auftrag ortsunabhängig analysieren und das Werkzeug und die Ausrüstung einplanen, die für eine erfolgreiche Reparatur notwendig sind.
EN Using SightCall for a pre-visit inspection, you can remotely assess a job, tools and equipment that will be necessary to successfully complete the repair.
DE Wiedergabe vorab heruntergeladener Inhalte - Mit den folgenden Schritten können Sie vorab heruntergeladene oder gespeicherte Inhalte mit PS4 und PSVR wiedergeben:
EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wiedergabe | playing |
vorab | pre |
inhalte | content |
folgenden | following |
heruntergeladene | downloaded |
gespeicherte | stored |
psvr | psvr |
oder | or |
schritten | steps |
können | can |
den | the |
mit | with |
DE Vorab-Zugriff Profitieren Sie von exklusiven Vorab-Infos zu Angeboten und Produkteinführungen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
DE Vorab-Zugriff Profitieren Sie von exklusiven Vorab-Infos zu Angeboten und Produkteinführungen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
DE Vorab-Zugriff Profitieren Sie von exklusiven Vorab-Infos zu Angeboten und Produkteinführungen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
DE Nutzen Sie die Auto-Remediation, um Bedrohungen sofort zu beenden, oder greifen Sie selbst während der Untersuchung auf einem beliebigen Gerät im gesamten Netzwerk mit nur einem Klick ein.
EN Leverage auto-remediation to end threats instantly or remediate with a single click during investigations on any device across the entire network.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bedrohungen | threats |
klick | click |
gerät | device |
netzwerk | network |
oder | or |
zu | to |
beenden | end |
gesamten | entire |
während | during |
mit | with |
ein | a |
DE Dieser Ansatz schließt eine eingehende Untersuchung der Art und Weise ein, wie das Produkt wahrgenommen wird, welche Absatzmärkte es nutzen und welche Art von Charakteristika es hat.
EN This approach includes a thorough examination of the way in which the product is perceived, which markets are using it and what kind of characteristics it has.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
untersuchung | examination |
wahrgenommen | perceived |
charakteristika | characteristics |
es | it |
nutzen | using |
ansatz | approach |
und | and |
produkt | product |
weise | way |
hat | has |
ein | a |
wird | the |
DE Eine Empfehlung Ihrer Untersuchung lautet, in die Präsenz der Think Tanks in den sozialen Medien zu investieren und sie stärker zu nutzen. Wie können sich Think Tanks besser auf Social Media einbringen und warum sollten sie das tun?
EN One of the recommendations from your research is to invest in think tanks’ social media presence and make greater use of these. How can think tanks improve their use of social media and what is the point of doing so?
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
empfehlung | recommendations |
untersuchung | research |
präsenz | presence |
think | think |
nutzen | use |
in | in |
investieren | invest |
können | can |
zu | to |
social | social |
media | media |
und | and |
besser | improve |
DE Supply-Chain-Analytics-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um die Strategie ihres Teams zu skizzieren, aktuelle Fähigkeiten zu bewerten und wichtige Beziehungen zu Stakeholdern aufzubauen.
EN Supply chain analytics leaders can use this research to map out their team's strategy, assess current capabilities and build key relationships with stakeholders.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
strategie | strategy |
teams | teams |
bewerten | assess |
wichtige | key |
beziehungen | relationships |
stakeholdern | stakeholders |
aufzubauen | build |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
analytics | analytics |
untersuchung | research |
aktuelle | current |
zu | to |
können | can |
und | and |
diese | this |
fähigkeiten | capabilities |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die für Analytik-Talente und -Strategien verantwortlich sind, können diese Untersuchung nutzen, um die Rollen und Fähigkeiten zu verfolgen, die für den Erfolg in der Lieferkettenanalyse erforderlich sind.
EN Supply chain leaders responsible for analytics talent and strategy can use this research to pursue the roles and skills required to succeed in supply chain analytics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verantwortlich | responsible |
rollen | roles |
erfolg | succeed |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
strategien | strategy |
nutzen | use |
fähigkeiten | skills |
untersuchung | research |
in | in |
analytik | analytics |
erforderlich | required |
talente | talent |
zu verfolgen | pursue |
zu | to |
und | and |
können | can |
um | for |
den | the |
DE Supply-Chain-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um zu verstehen, wie Analyseplattformen die Lösungsflexibilität mit der Geschwindigkeit der Wertschöpfung in Einklang bringen können.
EN Supply chain leaders can use this research to understand how analytics platforms can balance solution flexibility with speed to value.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
einklang | balance |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
geschwindigkeit | speed |
untersuchung | research |
verstehen | understand |
zu | to |
können | can |
mit | with |
diese | this |
DE Supply-Chain-Analytics-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um die Strategie ihres Teams zu skizzieren, aktuelle Fähigkeiten zu bewerten und wichtige Beziehungen zu Stakeholdern aufzubauen.
EN Supply chain analytics leaders can use this research to map out their team's strategy, assess current capabilities and build key relationships with stakeholders.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
strategie | strategy |
teams | teams |
bewerten | assess |
wichtige | key |
beziehungen | relationships |
stakeholdern | stakeholders |
aufzubauen | build |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
analytics | analytics |
untersuchung | research |
aktuelle | current |
zu | to |
können | can |
und | and |
diese | this |
fähigkeiten | capabilities |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die für Analytik-Talente und -Strategien verantwortlich sind, können diese Untersuchung nutzen, um die Rollen und Fähigkeiten zu verfolgen, die für den Erfolg in der Lieferkettenanalyse erforderlich sind.
EN Supply chain leaders responsible for analytics talent and strategy can use this research to pursue the roles and skills required to succeed in supply chain analytics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verantwortlich | responsible |
rollen | roles |
erfolg | succeed |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
strategien | strategy |
nutzen | use |
fähigkeiten | skills |
untersuchung | research |
in | in |
analytik | analytics |
erforderlich | required |
talente | talent |
zu verfolgen | pursue |
zu | to |
und | and |
können | can |
um | for |
den | the |
DE Supply-Chain-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um zu verstehen, wie Analyseplattformen die Lösungsflexibilität mit der Geschwindigkeit der Wertschöpfung in Einklang bringen können.
EN Supply chain leaders can use this research to understand how analytics platforms can balance solution flexibility with speed to value.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
einklang | balance |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
geschwindigkeit | speed |
untersuchung | research |
verstehen | understand |
zu | to |
können | can |
mit | with |
diese | this |
DE Supply-Chain-Analytics-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um die Strategie ihres Teams zu skizzieren, aktuelle Fähigkeiten zu bewerten und wichtige Beziehungen zu Stakeholdern aufzubauen.
EN Supply chain analytics leaders can use this research to map out their team's strategy, assess current capabilities and build key relationships with stakeholders.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
strategie | strategy |
teams | teams |
bewerten | assess |
wichtige | key |
beziehungen | relationships |
stakeholdern | stakeholders |
aufzubauen | build |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
analytics | analytics |
untersuchung | research |
aktuelle | current |
zu | to |
können | can |
und | and |
diese | this |
fähigkeiten | capabilities |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die für Analytik-Talente und -Strategien verantwortlich sind, können diese Untersuchung nutzen, um die Rollen und Fähigkeiten zu verfolgen, die für den Erfolg in der Lieferkettenanalyse erforderlich sind.
EN Supply chain leaders responsible for analytics talent and strategy can use this research to pursue the roles and skills required to succeed in supply chain analytics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verantwortlich | responsible |
rollen | roles |
erfolg | succeed |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
strategien | strategy |
nutzen | use |
fähigkeiten | skills |
untersuchung | research |
in | in |
analytik | analytics |
erforderlich | required |
talente | talent |
zu verfolgen | pursue |
zu | to |
und | and |
können | can |
um | for |
den | the |
DE Supply-Chain-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um zu verstehen, wie Analyseplattformen die Lösungsflexibilität mit der Geschwindigkeit der Wertschöpfung in Einklang bringen können.
EN Supply chain leaders can use this research to understand how analytics platforms can balance solution flexibility with speed to value.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
einklang | balance |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
geschwindigkeit | speed |
untersuchung | research |
verstehen | understand |
zu | to |
können | can |
mit | with |
diese | this |
DE Supply-Chain-Analytics-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um die Strategie ihres Teams zu skizzieren, aktuelle Fähigkeiten zu bewerten und wichtige Beziehungen zu Stakeholdern aufzubauen.
EN Supply chain analytics leaders can use this research to map out their team's strategy, assess current capabilities and build key relationships with stakeholders.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
strategie | strategy |
teams | teams |
bewerten | assess |
wichtige | key |
beziehungen | relationships |
stakeholdern | stakeholders |
aufzubauen | build |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
analytics | analytics |
untersuchung | research |
aktuelle | current |
zu | to |
können | can |
und | and |
diese | this |
fähigkeiten | capabilities |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die für Analytik-Talente und -Strategien verantwortlich sind, können diese Untersuchung nutzen, um die Rollen und Fähigkeiten zu verfolgen, die für den Erfolg in der Lieferkettenanalyse erforderlich sind.
EN Supply chain leaders responsible for analytics talent and strategy can use this research to pursue the roles and skills required to succeed in supply chain analytics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verantwortlich | responsible |
rollen | roles |
erfolg | succeed |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
strategien | strategy |
nutzen | use |
fähigkeiten | skills |
untersuchung | research |
in | in |
analytik | analytics |
erforderlich | required |
talente | talent |
zu verfolgen | pursue |
zu | to |
und | and |
können | can |
um | for |
den | the |
DE Supply-Chain-Führungskräfte können diese Untersuchung nutzen, um zu verstehen, wie Analyseplattformen die Lösungsflexibilität mit der Geschwindigkeit der Wertschöpfung in Einklang bringen können.
EN Supply chain leaders can use this research to understand how analytics platforms can balance solution flexibility with speed to value.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
einklang | balance |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
geschwindigkeit | speed |
untersuchung | research |
verstehen | understand |
zu | to |
können | can |
mit | with |
diese | this |
DE Nutzen Sie mehrere Abwehrmaßnahmen zur Verhinderung und Erkennung von Bedrohungen sowie umfangreiche Metadaten aus 90 Tagen für die Untersuchung und Verfolgung von Bedrohungen.
EN Use multiple defenses to prevent and detect threats, as well as maintain 90 days of rich metadata for investigations and hunting.
DE Nach der Untersuchung beider Produkte kamen die Prüfer zum Schluss, dass der Keeper Passwortmanager leichter zu nutzen, einzurichten und einzubinden ist. Und deshalb ist Keeper die beste Alternative für LastPass:
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer. Here's why Keeper is the best LastPass competitor:
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
EN Many employees today are already using a variety of cloud services in their daily work without always involving the respective IT department in advance and assessing the risks to data security
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
mitarbeiter | employees |
cloud | cloud |
täglichen | daily |
jeweilige | respective |
risiken | risks |
datensicherheit | data security |
vielzahl | variety |
services | services |
immer | always |
abteilung | department |
in | in |
arbeit | work |
ohne | without |
viele | many |
heute | today |
und | and |
vorab | in advance |
eine | a |
von | of |
dass | to |
DE Für Umzüge von weniger als 10 Konten können Sie direkt unseren Umzug zur Selbstbedienung nutzen. Wenn Sie mehr umziehen möchten, empfehlen wir Ihnen eine Kontaktaufnahme vorab.
EN For any migration of less than 10 accounts, you may directly use our self-service migration. If migrating more, we recommend to get in touch with us to shortly discuss your scenario (see assisted migration).
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
konten | accounts |
umzug | migration |
selbstbedienung | self-service |
weniger | less |
direkt | directly |
mehr | more |
möchten | any |
wir | we |
kontaktaufnahme | touch |
empfehlen | recommend |
für | for |
von | of |
DE Darüber hinaus kann der Benutzer Eingabeaufforderungen deaktivieren und eine benutzerdefinierte Meldung erstellen, damit weniger geschulte Benutzer ein vorab eingerichtetes System nutzen und dadurch Zeit sparen können.
EN The user can also suppress prompts and provide a custom message, for speed so that less trained users can use a system that has been already set up.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meldung | message |
weniger | less |
system | system |
nutzen | use |
benutzer | users |
und | and |
kann | can |
der | the |
benutzerdefinierte | custom |
DE Mit diesen Daten wird das Anmeldeformular vorab ausgefüllt, sodass Sie ein Konto erstellen und Clario-Services nutzen können.
EN This data will pre-populate our sign up form and allow you to create an Account and use Clario Services.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vorab | pre |
konto | account |
clario | clario |
daten | data |
anmeldeformular | form |
services | services |
nutzen | use |
wird | will |
sodass | to |
sie | you |
mit | our |
diesen | this |
erstellen | create |
und | and |
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
EN Many employees today are already using a variety of cloud services in their daily work without always involving the respective IT department in advance and assessing the risks to data security
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
mitarbeiter | employees |
cloud | cloud |
täglichen | daily |
jeweilige | respective |
risiken | risks |
datensicherheit | data security |
vielzahl | variety |
services | services |
immer | always |
abteilung | department |
in | in |
arbeit | work |
ohne | without |
viele | many |
heute | today |
und | and |
vorab | in advance |
eine | a |
von | of |
dass | to |
DE Nutzen Sie die Leistung von mehr als 1 Million vorab verbundener Handelspartner, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar austauschen.
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
leistung | power |
verbundener | connected |
transaktionen | transactions |
milliarden | billion |
billionen | trillion |
mehr | more |
vorab | pre |
mit | with |
von | of |
nutzen | tap |
million | million |
DE Bleiben Sie informiert, nutzen Sie unsere Trainings und lernen Sie von Branchenexperten in persönlichen, virtuellen und vorab aufgezeichneten Veranstaltungen, die Ihnen helfen, zu wachsen und zu profitieren.
EN Stay informed, get training, and learn from industry experts with in-person, virtual, and pre-recorded events designed to help you grow and profit
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
informiert | informed |
branchenexperten | industry experts |
virtuellen | virtual |
vorab | pre |
aufgezeichneten | recorded |
veranstaltungen | events |
wachsen | grow |
in | in |
trainings | training |
zu | to |
sie | you |
helfen | help |
DE Dennoch wollen wir die Gelegenheit nutzen und die Loipen vorab einmal testen
EN Nevertheless, we thought it was a good opportunity to test and try the trails ourselves
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
loipen | trails |
wir | we |
testen | test |
und | and |
einmal | the |
vorab | a |
DE Nutzen Sie das Potenzial unseres Netzwerks von mehr als 1 Million vorab vernetzten Handelspartnern, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar abwickeln.
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
potenzial | power |
handelspartnern | trading partners |
transaktionen | transactions |
milliarden | billion |
billionen | trillion |
mehr | more |
vorab | pre |
mit | with |
von | of |
nutzen | tap |
million | million |
DE Reduzieren Sie die Onboarding-Zeit für Handelspartner deutlich, indem Sie eine vorab vernetzte Community von mehr als 1 Million Unternehmen weltweit nutzen.
EN Significantly reduce trading partner onboarding time by leveraging a pre-connected community of more than 1 million companies around the world.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
reduzieren | reduce |
nutzen | leveraging |
onboarding | onboarding |
community | community |
weltweit | world |
zeit | time |
mehr | more |
unternehmen | companies |
indem | by |
vorab | pre |
eine | a |
von | of |
million | million |
für | around |
DE Einfach und praktisch: Pass kaufen, Go City® App nutzen, Reise planen und deine Top-Attraktionen vorab reservieren.
EN Just use the Go City app to check entry requirements for each attraction to help plan your trip.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
einfach | just |
city | city |
vorab | for |
attraktionen | attraction |
go | go |
app | app |
nutzen | use |
planen | plan |
deine | the |
reise | your |
DE Mit diesen Daten wird das Anmeldeformular vorab ausgefüllt, sodass Sie ein Konto erstellen und Clario-Services nutzen können.
EN This data will pre-populate our sign up form and allow you to create an Account and use Clario Services.
DE Cloudflare Logs bieten detaillierte Einblicke in jede HTTP-Anfrage und helfen Ihnen bei der Untersuchung potenzieller Verstöße und anderer Sicherheitsvorfälle.
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
logs | logs |
einblicke | insights |
helfen | helping |
untersuchung | investigate |
potenzieller | potential |
verstöße | breaches |
bieten | gives |
http | http |
anfrage | request |
anderer | other |
und | and |
in | into |
jede | every |
DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
inhalte | content |
schnelle | quickly |
entscheidungen | decisions |
augenblick | moment |
komplexe | complex |
erfordern | requiring |
in | in |
fälle | cases |
untersuchung | investigation |
erforschen | research |
zu | to |
DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
glaubst | believe |
laufende | ongoing |
untersuchung | investigation |
gefährden | jeopardize |
atlassian | atlassian |
maßnahmen | action |
hinsichtlich | in |
anfrage | request |
wenn | if |
dass | that |
du | you |
eine | an |
DE Wenn Sie erkennen, dass bestimmte geografische Bereiche eine eher negative Stimmung hervorrufen, ist es vielleicht an der Zeit, dort eine interne Untersuchung durchzuführen.
EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geografische | geographic |
bereiche | areas |
stimmung | sentiment |
untersuchung | investigation |
bestimmte | certain |
es | it |
zeit | time |
interne | internal |
an | an |
durchzuführen | do |
dass | that |
negative | negative |
DE Die türkischen Medien berichteten, dass Facebook- und Gmail-Nachrichten, die für die Untersuchung des Attentats relevant waren, von einer unbekannten Person, die den VPN nutzte, gelöscht wurden
EN Turkish media reported that Facebook and Gmail messages relevant to the investigation of the assassination were deleted by an unknown individual using the VPN
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
medien | media |
untersuchung | investigation |
unbekannten | unknown |
vpn | vpn |
gelöscht | deleted |
gmail | gmail |
wurden | were |
dass | that |
von | of |
und | and |
nachrichten | messages |
DE Vielen Dank für dieses äußerst benutzerfreundliche Tool. Es bietet eine hervorragende Möglichkeit zur Untersuchung von Backlinks und stellt hochwertige Informationen und sehr nützliche Reports bereit!
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
benutzerfreundliche | easy to use |
backlinks | backlinks |
nützliche | useful |
tool | tool |
hochwertige | quality |
informationen | information |
untersuchung | review |
reports | reports |
eine | a |
stellt | the |
sehr | very |
für | for |
von | of |
und | and |
DE WSJ Internet Research Piece - Lesen Sie die Untersuchung des Wall Street Journals, die durch BuiltWith-Daten unterstützt wird.
EN WSJ Internet Research Piece - Read and watch the Wall Street Journals investigation backed by BuiltWith data.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
internet | internet |
wall | wall |
journals | journals |
unterstützt | backed |
daten | data |
street | street |
research | research |
untersuchung | investigation |
die | piece |
wird | the |
lesen | read |
durch | by |
DE Ihre Protokolldaten helfen uns bei der Fehlerbehebung, der Leistungsanalyse, der Lösung von Zuverlässigkeitsproblemen, der Durchführung von Sicherheitsaudits und der Untersuchung von potenziellem Betrug oder Missbrauch unseres Dienstes.
EN Your log data helps us troubleshoot errors, analyze performance, resolve reliability issues, perform security audits, and investigate potential service fraud or abuse.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
protokolldaten | log data |
untersuchung | investigate |
betrug | fraud |
missbrauch | abuse |
fehlerbehebung | troubleshoot |
lösung | resolve |
dienstes | service |
helfen | helps |
uns | us |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
durchführung | performance |
DE Untersuchung des Bourbon- langsamer Bewegungs-Hand wirlendes Glas Bourbon Whiskey im Inneren des Stillhauses mit Whiskey-Barrel auf Hintergrund
EN Cutting with a Knife Crusty Artisan Bread in the Kitchen on a Sunny Day Shot on Red Camera
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
im | in the |
mit | with |
inneren | in |
des | the |
DE Eine Untersuchung von IDC2 zeigt, dass Unternehmen den wahren Wert ihrer Daten erkennen, wenn sie eine Datenkultur etabliert haben
EN Research from IDC2 shows that organisations realize the full value of their data when they have a data culture
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
untersuchung | research |
zeigt | shows |
unternehmen | organisations |
datenkultur | data culture |
erkennen | realize |
haben | have |
dass | that |
wert | value |
daten | data |
den | the |
eine | a |
von | of |
wenn | when |
DE Qlik bietet Ihnen die besten Dashboards auf dem Markt, mit voller Interaktivität und Unterstützung für geführte Analysen, Freiform-Untersuchung und Suche.
EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
qlik | qlik |
dashboards | dashboards |
voller | full |
interaktivität | interactivity |
geführte | guided |
suche | search |
bietet | offers |
unterstützung | support |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE In dem Fall, dass Sie unter Quarantäne gestellte Dateien unseren Analysten zur genaueren Untersuchung übermitteln müssen, befolgen Sie die folgenden Schritte.
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
dateien | files |
analysten | analysts |
untersuchung | investigation |
übermitteln | submit |
in | in |
folgenden | below |
befolgen | follow |
fall | the |
schritte | steps |
DE Hochwirksame Optionen ermöglichen Ihnen die Eindämmung und Untersuchung kompromittierter Systeme, einschließlich Fernzugriff auf Endgeräte zur Ergreifung von Sofortmaßnahmen.
EN Powerful response actions allow you to contain and investigate compromised systems, including on-the-fly remote access to take immediate action
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
untersuchung | investigate |
systeme | systems |
fernzugriff | remote access |
einschließlich | including |
ermöglichen | allow |
DE Die umfassende Transparenz von Workload-Ereignissen und Instanzmetadaten ermöglicht die Erkennung, Reaktion, proaktive Bedrohungssuche sowie -untersuchung und stellt sicher, dass in Ihren Cloud-Umgebungen nichts ungesehen bleibt.
EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
umfassende | comprehensive |
transparenz | visibility |
ermöglicht | enables |
erkennung | detection |
ereignissen | events |
untersuchung | investigation |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
ihren | your |
dass | that |
in | in |
proaktive | proactive |
die | instance |
stellt sicher | ensuring |
von | goes |
nichts | nothing |
DE Automatische Untersuchung von Vorfällen und Beschleunigung der Alarmeinteilung und Reaktion darauf. Integriert in die Falcon-Plattform ist sie innerhalb von Sekunden einsatzbereit.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
automatische | automatically |
untersuchung | investigate |
vorfällen | incidents |
integriert | built |
einsatzbereit | operational |
plattform | platform |
beschleunigung | accelerate |
in | in |
sekunden | seconds |
ist | is |
der | the |
darauf | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet