"unternehmenseigenen virtuellen assistenten" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Von den 40 Conversational AI Anbietern, die wir im Zuge des Aufbaus eines unternehmenseigenen virtuellen Assistenten auf den benötigten Umfang geprüft haben, kam funktionsseitig nur Cognigy in Betracht. Die meisten Funktionen sind nicht aufwendig…
EN Of the 40 Conversational AI vendors reviewed for minimal feature set needed to build our organisation's Assistant product, only Cognigy supported all the features needed. Most features are not a great stretch: multiple...
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ai | ai |
| anbietern | vendors |
| geprüft | reviewed |
| benötigten | needed |
| assistenten | assistant |
| funktionen | features |
| nur | only |
| nicht | not |
| wir | our |
| von | a |
| die | of |
DE Beispiele sind Messaging-Bots auf E-Commerce-Seiten mit virtuellen Agenten, Messaging-Apps wie Slack und Facebook Messenger sowie Aufgaben, die üblicherweise von virtuellen Assistenten und Sprachassistenten übernommen werden.
EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beispiele | examples |
| virtuellen | virtual |
| agenten | agents |
| slack | slack |
| messenger | messenger |
| aufgaben | tasks |
| üblicherweise | usually |
| assistenten | assistants |
| messaging | messaging |
| bots | bots |
| e-commerce | e-commerce |
| seiten | sites |
| apps | apps |
| auf | on |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.
EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tool | tool |
| assistenten | assistant |
| länger | longer |
| originalität | originality |
| überprüfen | check |
| möglicherweise | may |
| um | for |
| diesem | this |
| vermeiden | avoid |
| den | the |
DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.
EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| app | app |
| in | in |
| starten | start |
| erstellen | create |
| dann | then |
| schritte | steps |
| und | and |
| oben | the |
DE Klicken Sie oben rechts in der DataMesh-App zum Starten des Assistenten auf Neue Konfiguration und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.
EN To start the wizard, click New Config in the upper-right corner of the DataMesh app and then follow the steps in the wizard.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| neue | new |
| konfiguration | config |
| app | app |
| in | in |
| und | and |
| starten | start |
| rechts | right |
| dann | then |
| schritte | steps |
| oben | the |
DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.
EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| soundtrack | soundtrack |
| maker | maker |
| zu | in |
| öffnen | open |
| den | the |
DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.
EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| soundtrack | soundtrack |
| maker | maker |
| zu | in |
| öffnen | open |
| den | the |
DE Um eine Spalte für die Filterung zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass sie in Spalten zuordnen (Schritt 3 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) oder Weitere Spalten (Schritt 4 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) vorhanden ist
EN To use a column for filtering, make sure it’s present in Map Columns (Step 3 of the Calendar setup wizard) or Additional Columns (Step 4 of the Calendar setup wizard)
DE Bei besseren virtuellen Assistenten ist Präzision gewährleistet und die Datenschutzbestimmungen werden gut eingehalten.
EN With better virtual assistants, precision is ensured and privacy regulations are well met.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| präzision | precision |
| gewährleistet | ensured |
| ist | is |
| gut | well |
| besseren | better |
| werden | are |
| und | and |
| bei | with |
DE arrow_right_alt Was auch immer Sie benötigen, es wird einen Freelancer geben, der es erledigt: von Webdesign, mobiler App-Entwicklung, virtuellen Assistenten, Produktherstellung, Grafikdesign und vielem mehr!
EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| benötigen | needs |
| freelancer | freelancer |
| webdesign | web design |
| mobiler | mobile |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| grafikdesign | graphic design |
| app | app |
| entwicklung | development |
| es | it |
| was | whatever |
| erledigt | done |
| wird | will |
| einen | a |
| und | and |
| vielem | more |
DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten
EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| spannender | exciting |
| trend | trend |
| kopfhörern | headphones |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| weiterer | the |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
DE Sorgen Sie dafür, dass Nutzer Inhalte bei Bedarf mit AVA, dem virtuellen Assistenten von AvePoint, wiederherstellen können. AVA hilft Nutzern, verlorene oder gelöschte Inhalte zu finden und wiederherzustellen – und das direkt aus Teams heraus!
EN Ensure users can recover content on demand with AVA, AvePoint’s Virtual Assistant. She helps users find and restore lost content from within Teams!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| können | can |
| inhalte | content |
| bedarf | demand |
| ava | ava |
| virtuellen | virtual |
| verlorene | lost |
| teams | teams |
| finden | find |
| assistenten | assistant |
| hilft | helps |
| und | and |
| nutzer | users |
| wiederherstellen | restore |
| sie | on |
DE Haben Sie einen besonderen Wunsch? Sie können den Zugbegleiter6 jederzeit über den virtuellen Assistenten des Portals TGV INOUI kontaktieren, damit er zu Ihnen kommt.
EN Need something? You can call the train manager6 at any time. Log on to the TGV INOUI Portal and use the virtual assistant to make your request.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| kontaktieren | call |
| wunsch | request |
| können | can |
| besonderen | at |
| den | the |
| zu | to |
DE Mit unserem Konversations-Chatbot-Angebot, das mit Startup fAIbrik entwickelt wurde, können Sie einen virtuellen WhatsApp Assistenten anschließen, um rund um die Uhr mit Ihren Benutzern in Kontakt zu bleiben
EN With our conversational chatbot offer developed with startup fAIbrik, plug in a WhatsApp virtual assistant to be in touch with your users 24/7
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| startup | startup |
| entwickelt | developed |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| benutzern | users |
| kontakt | touch |
| chatbot | chatbot |
| angebot | offer |
| anschließen | plug |
| ihren | your |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| einen | a |
DE Virtuellen Assistenten und Chatbots
EN Virtual assistant & chatbot
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| chatbots | chatbot |
DE Die Conversational AI-Lösungen von Nuance ermöglichen herausragende Einkaufserlebnisse – vom vorausschauenden Selfservice über einen virtuellen Assistenten hin zu proaktiven Aktualisierungen des Bestellstatus.
EN Nuance conversational AI solutions power exceptional shopper experiences, from predictive self?service through a virtual assistant to order status updates.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nuance | nuance |
| ai | ai |
| lösungen | solutions |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| aktualisierungen | updates |
| des | service |
| von | a |
| zu | to |
DE Wir behandeln den virtuellen Assistenten wie einen echten Mitarbeiter. Er wird trainiert, seine Leistung wird verbessert und er fungiert als Teil des Teams. Es war eine wirklich wertvolle Investition.
EN We treat the virtual assistant just like an agent. We train it, manage its performance, and it works as one of the team. We’re starting to see a lot of value from that.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| leistung | performance |
| wertvolle | value |
| es | it |
| behandeln | treat |
| teams | team |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| teil | of |
| assistenten | assistant |
| echten | that |
DE Virtuellen Assistenten und Chatbots
EN Virtual assistant & chatbot
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| chatbots | chatbot |
DE Die Conversational AI-Lösungen von Nuance ermöglichen herausragende Einkaufserlebnisse – vom vorausschauenden Selfservice über einen virtuellen Assistenten hin zu proaktiven Aktualisierungen des Bestellstatus.
EN Nuance conversational AI solutions power exceptional shopper experiences, from predictive self?service through a virtual assistant to order status updates.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nuance | nuance |
| ai | ai |
| lösungen | solutions |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| aktualisierungen | updates |
| des | service |
| von | a |
| zu | to |
DE Wir behandeln den virtuellen Assistenten wie einen echten Mitarbeiter. Er wird trainiert, seine Leistung wird verbessert und er fungiert als Teil des Teams. Es war eine wirklich wertvolle Investition.
EN We treat the virtual assistant just like an agent. We train it, manage its performance, and it works as one of the team. We’re starting to see a lot of value from that.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| leistung | performance |
| wertvolle | value |
| es | it |
| behandeln | treat |
| teams | team |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| teil | of |
| assistenten | assistant |
| echten | that |
DE Und neue Tools sorgen für erhebliche Verbesserungen bei der erweiterten Textanalyse und bei allen verbundenen Anwendungen wie Gesprächsschnittstellen, intelligenten virtuellen Assistenten und automatischer Textgenerierung.
EN And new tools deliver substantial improvements in advanced text analytics and all related applications, such as conversational user interfaces, intelligent virtual assistants and automated text generation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erhebliche | substantial |
| verbundenen | related |
| intelligenten | intelligent |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| automatischer | automated |
| neue | new |
| tools | tools |
| anwendungen | applications |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| allen | in |
| sorgen | all |
DE Und neue Tools sorgen für erhebliche Verbesserungen bei der erweiterten Textanalyse und bei allen verbundenen Anwendungen wie Gesprächsschnittstellen, intelligenten virtuellen Assistenten und automatischer Textgenerierung.
EN And new tools deliver substantial improvements in advanced text analytics and all related applications, such as conversational user interfaces, intelligent virtual assistants and automated text generation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erhebliche | substantial |
| verbundenen | related |
| intelligenten | intelligent |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| automatischer | automated |
| neue | new |
| tools | tools |
| anwendungen | applications |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| allen | in |
| sorgen | all |
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| arbeitsplätze | workplaces |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| cloud | cloud |
| communitys | communities |
| mithilfe | with |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| ferner | more |
| offenen | open |
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| arbeitsplätze | workplaces |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| cloud | cloud |
| communitys | communities |
| mithilfe | with |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| ferner | more |
| offenen | open |
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| arbeitsplätze | workplaces |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| cloud | cloud |
| communitys | communities |
| mithilfe | with |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| ferner | more |
| offenen | open |
DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten
EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| spannender | exciting |
| trend | trend |
| kopfhörern | headphones |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| weiterer | the |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
DE Diese Technik kommt heute in Amazon Alexa und anderen virtuellen Assistenten zum Einsatz.
EN This capability is used today in Amazon Alexa and other virtual assistants.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| heute | today |
| anderen | other |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| in | in |
| amazon | amazon |
| und | and |
| alexa | alexa |
| diese | this |
| zum | used |
DE Steve McCoy, Head of Sales bei LabVoice, nahm im Februar 2022 am 5-HT X-linker "Lab of the future" teil und präsentierte labVoice´s virtuellen Assistenten für Laborarbeitsabläufe
EN Steve McCoy, Head of Sales at LabVoice participated in February 2022 in the 5-HT X-linker “Lab of the future” and presented their virtual assistant for laboratory workflows
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| steve | steve |
| head | head |
| sales | sales |
| februar | february |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| im | in the |
| lab | lab |
| of | of |
| future | future |
| für | for |
DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können?
EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| konto | account |
| sensible | sensitive |
| zugang | access |
| oder | or |
| andere | other |
| geben | give |
| ich | i |
| können | can |
| meine | my |
DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können? : SwissMadeMarketing Support
EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information? : SwissMadeMarketing Support
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| konto | account |
| sensible | sensitive |
| support | support |
| zugang | access |
| oder | or |
| andere | other |
| geben | give |
| ich | i |
| können | can |
| meine | my |
DE Start-up Elara Digital GmbH entwickelt neuen virtuellen Assistenten für Produktionsstätten
EN Start-up Elara Digital GmbH develops a new virtual assistant for the manufacturing facilities
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| entwickelt | develops |
| neuen | new |
| assistenten | assistant |
| virtuellen | virtual |
| für | for |
| digital | digital |
DE Die beiden Firmengründer Akram Alraai und Dominik Adamowski haben ausgerechnet, dass Nutzer mit ihrem virtuellen Assistenten bis zu 1,5 Stunden weniger für die Fehlerbehebung benötigen
EN The two company founders Akram Alraai and Dominik Adamowski have calculated that users need up to 1.5 hours less for trouble shooting than without virtual assistant
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nutzer | users |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistant |
| weniger | less |
| dominik | dominik |
| stunden | hours |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| benötigen | need |
| dass | that |
DE Start-up Elara Digital GmbH entwickelt neuen virtuellen Assistenten für Produktionsstätten Ungeplante Maschinenstillstände kosten Zeit und Geld
EN Start-up Elara Digital GmbH develops a new virtual assistant for the manufacturing facilities Unplanned machine breakdowns cost time and money
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| entwickelt | develops |
| assistenten | assistant |
| kosten | cost |
| neuen | new |
| virtuellen | virtual |
| zeit | time |
| geld | money |
| und | and |
| für | for |
| digital | digital |
DE Automatisieren des Self-Service mit intelligenten virtuellen Assistenten und Chatbots
EN Automate self-service with Intelligent Virtual Assistants and chatbots.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| intelligenten | intelligent |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| chatbots | chatbots |
| mit | with |
| und | and |
DE Bei besseren virtuellen Assistenten ist Präzision gewährleistet und die Datenschutzbestimmungen werden gut eingehalten.
EN With better virtual assistants, precision is ensured and privacy regulations are well met.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| präzision | precision |
| gewährleistet | ensured |
| ist | is |
| gut | well |
| besseren | better |
| werden | are |
| und | and |
| bei | with |
DE CX unterwegs: Wie der Fahrdienst Cabify seinen eigenen virtuellen Assistenten entwickelt hat
EN Business Reporter Interview: How retailers can embrace the future of engagement
DE Sie können jederzeit den Coinbase-Support per Telefon oder Messaging-Dienst kontaktieren, um mit dem virtuellen Assistenten zu sprechen oder je nach Uhrzeit mit einem Supportmitarbeiter
EN You can always contact our support team by phone or messaging to speak with our virtual assistant, or depending on the hours, with a real live support agent
DE Ihre Daten gelangen nicht nach außen, da die Lösung Teil der unternehmenseigenen IT-Infrastruktur bildet.
EN Data stays in house because the solution is installed within your IT infrastructure.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| da | because |
| lösung | solution |
| bildet | the |
| ihre | your |
| daten | data |
DE Die Ryanair-Website ist mit den unternehmenseigenen Backend-Systemen sowie mit externen Services wie Autovermietung, Hotelbuchung, Parkplatzreservierung und anderen Reiseangeboten verbunden, die ebenfalls durch Ryanair vermittelt werden
EN The Ryanair website interfaces with the company’s own backend systems as well as third-party services such as those for car rentals, hotel booking, parking, and other travel offerings that Ryanair also sells
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ryanair | ryanair |
| backend | backend |
| anderen | other |
| website | website |
| systemen | systems |
| services | services |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| ebenfalls | for |
| werden | travel |
DE Eine Transformation der Kundenerfahrung setzte eine Transformation der unternehmenseigenen Prozesse und Plattformen voraus.
EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| und | and |
| voraus | the |
DE RoboForm for Business bietet die komplette Trennung von privaten und unternehmenseigenen RoboForm-Dateien.
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| roboform | roboform |
| bietet | offers |
| komplette | complete |
| trennung | separation |
| dateien | files |
| business | business |
| und | and |
DE OTRS läuft auf Ihren unternehmenseigenen Servern.
EN OTRS runs on your in-house servers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| otrs | otrs |
| läuft | runs |
| servern | servers |
| ihren | your |
| auf | on |
DE Mit dem ownCloud Outlook-Plugin können Nutzer Dateien jeder Größe anhängen, da diese nicht als physischer Anhang versendet werden. Auf diese Weise wird außerdem das Wachstum des unternehmenseigenen E-Mail-Servers begrenzt.
EN With the ownCloud Outlook Plugin, users can attach files of unlimited size because they don?t really send as attachments. Also, it limits the growth of the organization?s email server.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| nutzer | users |
| dateien | files |
| größe | size |
| anhängen | attach |
| wachstum | growth |
| plugin | plugin |
| servers | server |
| versendet | send |
| können | can |
| mit | with |
| da | because |
| als | as |
| wird | the |
DE Binden Sie ownCloud in Ihren unternehmenseigenen Dateimanager ein, um noch effizienter zu arbeiten ? ganz egal ob Finder, Explorer oder andere Lösungen.
EN Integrate your ownCloud into your file manager to make work more efficient, whether in Finder, Explorer or something else.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| dateimanager | file manager |
| arbeiten | work |
| finder | finder |
| explorer | explorer |
| in | in |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihren | your |
| zu | to |
| sie | something |
| effizienter | more efficient |
DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern im Homeoffice die Synchronisierung über den unternehmenseigenen Datei-Server ohne VPN
EN Let remote workers sync files from your organization?s file server without a VPN
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ermöglichen | let |
| mitarbeitern | workers |
| synchronisierung | sync |
| vpn | vpn |
| server | server |
| datei | file |
| ohne | without |
DE individuellen, unternehmenseigenen Vertrags-Prozess
EN individual, company-specific contract process
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vertrags | contract |
| prozess | process |
| individuellen | specific |
DE Die SDP800-Serie basiert auf der patentierten, unternehmenseigenen CMOSens® Technologie, bei der die Differenzdruckmessung mittels eines thermischen Messprinzips erfolgt
EN The SDP800 series is based on Sensirion's own patented CMOSens® Technology, which measures differential pressure using a thermal measuring principle
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| patentierten | patented |
| technologie | technology |
| thermischen | thermal |
| serie | series |
| der | the |
DE Wie alle Differenzdrucksensoren von Sensirion basiert auch die SDP800 Serie auf der patentierten, unternehmenseigenen CMOSens® Technologie
EN Like all Sensirion differential pressure sensors, the SDP800 series is based on Sensirion's patented CMOSens® Technology
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| serie | series |
| patentierten | patented |
| technologie | technology |
| alle | all |
| der | the |
DE Unsere Lösungen basieren auf einer leistungsstarken, unternehmenseigenen Inhaltsdatenbank, die Millionen von datengesteuerten, effektiven Steuerregeln für 19.000 Gerichtsbarkeiten auf der ganzen Welt enthält
EN Our solutions are fuelled by a powerful, proprietary content database, which includes millions of data-driven effective tax rules for 19,000 jurisdictions worldwide
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| leistungsstarken | powerful |
| datengesteuerten | data-driven |
| effektiven | effective |
| welt | worldwide |
| basieren | are |
| enthält | includes |
| unsere | our |
| für | for |
| einer | a |
DE Mit einem breiten Angebot in der unternehmenseigenen Akademie sorgen wir dafür, dass sich unsere Mitarbeitenden sowohl fachlich als auch persönlich entwickeln und entfalten können.
EN Our in-house academy offers a wide range of courses to ensure that our employees can develop both professionally and personally.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| breiten | wide |
| angebot | offers |
| akademie | academy |
| persönlich | personally |
| mitarbeitenden | employees |
| in | in |
| unsere | our |
| entfalten | develop |
| können | can |
| sorgen | ensure |
| und | and |
| der | of |
| dass | that |
| auch | to |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż