DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können
Ittraduċi "unseren websites erreicht" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "unseren websites erreicht" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' unseren websites erreicht
"unseren websites erreicht" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' unseren websites erreicht
Ġermaniż
Ingliż
EN Red Hat does not control and is not responsible for the information collected by websites that can be reached through links from our websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kontrolle | control |
| verantwortlich | responsible |
| websites | websites |
| erfasst | collected |
| erreicht | reached |
| informationen | information |
| links | links |
| red | red |
| können | can |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| nicht | not |
| von | from |
DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können
EN Red Hat does not control and is not responsible for the information collected by websites that can be reached through links from our websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kontrolle | control |
| verantwortlich | responsible |
| websites | websites |
| erfasst | collected |
| erreicht | reached |
| informationen | information |
| links | links |
| red | red |
| können | can |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| nicht | not |
| von | from |
DE Sowohl mit unseren GrowBig- als auch mit unseren GoGeek-Hosting-Plänen können Sie unbegrenzt viele Websites auf einem einzigen Hosting-Konto hosten, sofern keine der Ressourcenbeschränkungen erreicht ist.
EN Both our GrowBig and GoGeek hosting plans allow you to host unlimited websites on a single hosting account as far as none of the resources limitations is reached.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| websites | websites |
| erreicht | reached |
| plänen | plans |
| konto | account |
| hosting | hosting |
| hosten | host |
| ist | is |
| als | as |
| einzigen | a |
| mit | our |
| auch | to |
DE Sowohl mit unseren GrowBig- als auch mit unseren GoGeek-Hosting-Plänen können Sie unbegrenzt viele Websites auf einem einzigen Hosting-Konto hosten, sofern keine der Ressourcenbeschränkungen erreicht ist.
EN Both our GrowBig and GoGeek hosting plans allow you to host unlimited websites on a single hosting account as far as none of the resources limitations is reached.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| websites | websites |
| erreicht | reached |
| plänen | plans |
| konto | account |
| hosting | hosting |
| hosten | host |
| ist | is |
| als | as |
| einzigen | a |
| mit | our |
| auch | to |
DE Sowohl mit unseren GrowBig- als auch mit unseren GoGeek-Hosting-Plänen können Sie unbegrenzt viele Websites auf einem einzigen Hosting-Konto hosten, sofern keine der Ressourcenbeschränkungen erreicht ist.
EN Both our GrowBig and GoGeek hosting plans allow you to host unlimited websites on a single hosting account as far as none of the resources limitations is reached.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| websites | websites |
| erreicht | reached |
| plänen | plans |
| konto | account |
| hosting | hosting |
| hosten | host |
| ist | is |
| als | as |
| einzigen | a |
| mit | our |
| auch | to |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| empfohlener | recommended |
| freier | free |
| typisches | typical |
| gemeinsam | shared |
| gb | gb |
| dediziertes | dedicated |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| zwischen | between |
| speicherplatz | disk space |
| und | and |
| für | for |
| pro | per |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | other |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Zum Zweck der Optimierung der Websites sammeln wir Analysedaten, wenn Sie die Websites nutzen. Möglicherweise teilen wir auch anonyme Daten über Ihr Nutzungsverhalten auf unseren Websites mit Drittanbietern von Analysediensten.
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| optimierung | improve |
| websites | websites |
| sammeln | collect |
| anonyme | anonymous |
| möglicherweise | may |
| ihr | your |
| wir | we |
| teilen | share |
| daten | data |
| mit | with |
| drittanbietern | third-party |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oder | or |
| informationen | information |
| interaktion | interaction |
| ähnliche | similar |
| internet | internet |
| andere | other |
| websites | sites |
| auf | on |
| und | and |
| mails | emails |
| mit | with |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oder | or |
| informationen | information |
| interaktion | interaction |
| ähnliche | similar |
| internet | internet |
| andere | other |
| websites | sites |
| auf | on |
| und | and |
| mails | emails |
| mit | with |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie der Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen bezüglich der Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oder | or |
| informationen | information |
| interaktion | interaction |
| ähnliche | similar |
| internet | internet |
| andere | other |
| und | and |
| websites | sites |
| mails | emails |
| auf | on |
| mit | with |
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
DE Bewerten: Werkzeuge wie Tests, Aufgaben etc. können mit unterschiedlichen Bewertungssystemen verknüpft werden, von Erreicht/nicht erreicht über Ziffernnoten bis hin zu Kompetenzrastern auf Basis Ihres Curriculums.
EN Assessing: Tools such as tests, tasks, peer assessment etc. can be linked to different evaluation systems, from achieved/not achieved to numerical scores or rubrics based on your curriculum strategy.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| werkzeuge | tools |
| aufgaben | tasks |
| etc | etc |
| unterschiedlichen | different |
| verknüpft | linked |
| erreicht | achieved |
| tests | tests |
| nicht | not |
| können | can |
| zu | to |
| hin | from |
DE Die Non-Desk-Worker bei Wieland wurden nur über Aushänge oder Terminals erreicht. Mit der Wieland One können diese Mitarbeiter*innen besser erreicht werden und haben zusätzlich die Möglichkeit sich einzubringen.
EN Previously non-desk workers at Wieland were only reached via printed posters or terminals. With Wieland One’s mobile app, frontline employees can be reached in real time and have the chance to get involved directly with company comms and culture.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wieland | wieland |
| terminals | terminals |
| oder | or |
| erreicht | reached |
| mitarbeiter | employees |
| wurden | were |
| können | can |
| und | and |
| one | the |
| zusätzlich | to |
| mit | directly |
| nur | only |
| innen | in |
DE "Eine Steigerung der Klicks um mehr als 30 % erreicht man nicht von heute auf morgen - schon gar nicht bei komplexen Kampagnen, die über viele verschiedene Kanäle laufen. Mit nexoya haben wir solche Ergebnisse in kurzer Zeit erreicht.”
EN "An increase in clicks of more than 30% is not achieved overnight - especially not with complex campaigns that go through many different channels. With nexoya we have achieved such results in a short period of time. ”
DE Version erreicht irgendwann das Ende der Lebensdauer erreicht. Offizielle Unterstützung für
EN release reaches the end of life at some point in time. Official support for
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| lebensdauer | life |
| offizielle | official |
| unterstützung | support |
| für | for |
| ende | the end |
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erreicht | reached |
| monat | month |
| maximale | limit |
| moment | moment |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| ihr | your |
| für | for |
| haben | have |
| da | because |
| weiteren | more |
| übersetzungen | translation |
DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| erreicht | reached |
| monat | month |
| maximale | limit |
| moment | moment |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| ihr | your |
| wählen | select |
| für | for |
| haben | have |
| da | because |
| weiteren | more |
| bereits | the |
| übersetzungen | translation |
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erreicht | reached |
| maximale | limit |
| team | team |
| moment | moment |
| monat | month |
| weiteren | to |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| für | for |
| da | because |
| zurück | back |
| übersetzungen | translation |
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht wurde
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erreicht | reached |
| maximale | limit |
| team | team |
| moment | moment |
| monat | month |
| weiteren | to |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| für | for |
| da | because |
| zurück | back |
| übersetzungen | translation |
DE ?Nach zwanzig Jahren Berufserfahrung sind wir an einem Punkt der Reflexion, über Tendenzen, Entwicklungen und eine Zukunft, wie wir sie gerne gestalten und erschaffen möchten. Wichtig ist nicht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht.?
EN ?After twenty years of experience, we find ourselves in a moment of reflection and evolution towards a future we are excited to design and build. The important thing for us is not what we achieve but how.?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| berufserfahrung | experience |
| zukunft | future |
| wichtig | important |
| zwanzig | twenty |
| sind | are |
| wir | we |
| gestalten | design |
| nicht | not |
| was | thing |
| jahren | years |
| ist | is |
DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| wann | when |
| wird | the |
DE Im Optimalfall erreicht er dies, indem er das Team in die Lage versetzt, sich selbst zu organisieren und selbst zu entscheiden, wie Ziele am besten erreicht werden können.
EN A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| organisieren | organization |
| team | team |
| entscheiden | decide |
| indem | by |
| ziele | goals |
| besten | best |
| zu | to |
| dies | this |
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| young | young |
| vorstellung | notion |
| darum | the |
| dass | that |
| es | it |
| nicht | not |
| hat | has |
| geht | what |
| sondern | but |
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht."
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| young | young |
| vorstellung | notion |
| darum | the |
| dass | that |
| es | it |
| nicht | not |
| hat | has |
| geht | what |
| sondern | but |
DE 2018 hatte demnach über ein Drittel der Indikatoren die Ziele der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie bereits erreicht oder erreicht sie bei gleichbleibender Entwicklung
EN In 2018 it said that over one third of the performance indicators had already met the targets of the German Sustainable Development Strategy or would meet them if development continued unchanged
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| indikatoren | indicators |
| erreicht | met |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| deutschen | the |
| ziele | targets |
| hatte | had |
| der | german |
DE Die Google- und Gmail-Landschaft erreicht bis zu 99% aller Internetnutzer, während Facebook rund 96% erreicht.
EN The Google and Gmail landscape reaches up to 99% of all internet users, while Facebook reaches around 96%.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| gmail | gmail |
| landschaft | landscape |
| zu | to |
| und | and |
| rund | around |
DE Was haben sie im vergangenen Jahr für mehr Nachhaltigkeit in ihren Lieferketten erreicht? Welche Maßnahmen konnten sie erfolgreich umsetzen und welche Ziele haben sie erreicht? All das wird im Fortschrittsbericht erfasst.
EN What have they achieved in the past year to make their supply chains more sustainable? What measures have they been able to implement successfully and what goals have they achieved? All these aspects are documented in the progress report.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainable |
| lieferketten | supply chains |
| erreicht | achieved |
| erfolgreich | successfully |
| ziele | goals |
| im | in the |
| jahr | year |
| maßnahmen | measures |
| konnten | able |
| und | and |
| mehr | more |
| in | in |
| wird | the |
DE Ein beliebter Tarkov-Streamer und berühmter australischer TikToker hat diese Woche einen großen Meilenstein erreicht und in einem No-Kill-Run in Modern Warfare 2 das maximale Level erreicht. So ist es passiert. Pazifist
EN A popular Tarkov streamer and famous Australian TikToker has achieved a huge milestone this week, hitting max level in a Modern Warfare 2 no kill run. This is how it happened. Pacifist
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| woche | week |
| meilenstein | milestone |
| erreicht | achieved |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| maximale | max |
| level | level |
| passiert | happened |
| es | it |
| in | in |
| diese | this |
| und | and |
| groß | huge |
| hat | has |
| ist | is |
DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| datenbank | database |
| webtechnologien | web technologies |
| millionen | million |
| zeigen | showing |
| analysen | analytics |
| hosting | hosting |
| verwenden | use |
| websites | websites |
| und | and |
| aus | from |
| listen | lists |
| unserer | of |
| welche | which |
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| betrieben | operated |
| media | media |
| anderen | other |
| ressourcen | resources |
| einschließlich | including |
| die | third |
| links | links |
| zu | to |
| websites | websites |
| und | and |
| social | social |
DE Wie viele andere Websites nutzen auch die Herschel-Websites „Cookies“, um Ihren Besuch auf den Herschel-Websites aufzuzeichnen
EN Like many websites, the Herschel Sites use “cookies” to maintain a record of your visit to the Herschel Sites
DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.869+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden
EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| datenbank | database |
| webtechnologien | web technologies |
| millionen | million |
| zeigen | showing |
| analysen | analytics |
| hosting | hosting |
| verwenden | use |
| websites | websites |
| und | and |
| aus | from |
| listen | lists |
| unserer | of |
| welche | which |
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| informiert | informed |
| websites | sites |
| vertrauen | confidence |
| suchergebnissen | search results |
| besser | better |
| ab | from |
| in | in |
| gesicherte | secure |
| sind | are |
| ausserdem | also |
| daher | as |
| zu | to |
| immer | is |
| von | of |
DE Dieser Hostingtyp eignet sich für 95% aller Websites. Dabei liegt Ihre Website auf einem Server zusammen mit anderen Websites (je nach Provider von einhundert bis mehrere tausend Websites).
EN This type of hosting is adapted for 95% of websites. It consists of putting your site on a server which hosts other websites (from around a hundred sites to several thousand depending on the hosting service provider).
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tausend | thousand |
| server | server |
| anderen | other |
| je nach | depending |
| websites | websites |
| dabei | for |
| ihre | your |
| website | site |
| liegt | is |
| provider | provider |
| von | of |
| mehrere | to |
DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
DE Wir erfassen Informationen, damit wir die bestmöglichen Erfahrungen bereitstellen können, wenn Sie unsere Websites nutzen, über unsere Websites zugreifen oder auf unsere Websites klicken oder Anzeigen oder anzeigen
EN We collect information so that we can provide the best possible experience when you utilize our Websites, access services via our Websites or click or view advertisements of our services
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| erfahrungen | experience |
| bereitstellen | provide |
| websites | websites |
| zugreifen | access |
| klicken | click |
| informationen | information |
| oder | or |
| können | can |
| anzeigen | view |
| erfassen | collect |
| unsere | our |
| wir | we |
| wenn | when |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder dem Gerät von Websites aufgestellt sind, die Sie besuchen oder HTML-formatierte E-Mails, die Sie öffnen, um Websites zu erstellen, um Websites zu erstellen oder effizienter zu funktionieren
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| websites | websites |
| besuchen | visit |
| effizienter | efficiently |
| computer | computer |
| gerät | device |
| oder | or |
| öffnen | open |
| zu | to |
| mails | emails |
| sind | are |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
unseren websites erreicht immer unseren unseren unseren websites unseren websites verwendet unseren websites links unseren websites akzeptieren unseren websites interagieren unseren websites aufgerufen unseren websites anmelden websites in unseren erreicht erreicht cloudflare soll erreicht ziel erreicht bots erreicht com erreicht besserer wert erreicht plattform erreicht land erreicht ob ziele erreicht kunden erreicht menschen erreicht posteo erreicht per schiff erreicht google erreicht mindestbetrag erreicht schweiz erreicht dienstleistungen erreicht limit erreicht unser ziel erreicht bestimmten kurs erreicht minimale zoomstufe erreicht nie erreicht hashtags nutzer erreicht krise erreicht dies erreicht florentinische gebiet erreicht muttersprache erreicht mt erreicht h und erreicht technologie erreicht transparenz erreicht dies kann erreicht schneller erreicht wichtige meilensteine erreicht lebensdauer erreicht systemen erreicht ganz einfach erreicht meilenstein erreicht zug erreicht
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż