Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "transparenter zu machen" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "transparenter zu machen" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' transparenter zu machen

"transparenter zu machen" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

transparenter more transparent
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' transparenter zu machen

Ġermaniż
Ingliż

DE Realisieren Sie geschäftlichen Nutzen schneller, senken Sie das Projektrisiko, und machen Sie den Projektverlauf transparenter.

EN Realize business benefits sooner, reduce project risk, and increase visibility into project progress.

Ġermaniż Ingliż
geschäftlichen business
nutzen benefits
schneller sooner
senken reduce
realisieren realize
und and
sie into

DE Durst Analytics trägt dazu bei, Produktionsergebnisse transparenter zu machen

EN Durst Analytics helps to make production results more transparent

Ġermaniż Ingliż
analytics analytics
transparenter more transparent
durst durst
zu to
dazu more

DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.

EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.

Ġermaniż Ingliż
erheben collect
kontrollen controls
datenschutzerklärung privacy policy
um for
verwenden use
daten data
ihre your
unsere our
wir we
und and
haben have
zu share

DE Wir hoffen, dass wir, indem wir Ihnen unsere Erkenntnisse und Einblicke in unsere Entscheidungsfindung mitteilen, diese für Sie ein wenig transparenter machen können.

EN We hope that by sharing learnings and insight into our decision making along the way, we can make it a bit less invisible to you.

Ġermaniż Ingliż
hoffen hope
indem by
können can
unsere our
einblicke insight
wir we
dass that
ihnen the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Unsere Sprachexperten arbeiten mit Ihren internen Validatoren über eine intuitive Oberfläche zusammen und machen Ihre Arbeit dadurch noch transparenter, effizienter und kostengünstiger.

EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.

Ġermaniż Ingliż
sprachexperten language experts
intuitive intuitive
oberfläche space
unsere our
zusammen with
effizienter efficient
und and

DE Wir arbeiten ständig an innovativen Tools und Programmen, um die Vermögensanlage für unsere Kunden komfortabler, transparenter und genauer zu machen.

EN Constantly innovating to bring convenience, transparency and precision to investing.

Ġermaniż Ingliż
ständig constantly
zu to
und and

DE Ferner ist unser Ziel, der Wikidata-Community zu helfen, die Ressource besser zu nutzen, intuitiver zugänglich zu machen, Qualität zu messen, transparenter zu agieren

EN Furthermore, our goal is to help the Wikidata community to use the resource better, to make it more intuitively accessible, to measure quality, to act more transparently

Ġermaniż Ingliż
ziel goal
zugänglich accessible
community community
ressource resource
besser better
qualität quality
ferner furthermore
messen measure
nutzen use
ist is
zu to
helfen help
unser our
der the

DE Zu den bekanntesten Tools für das Projektmanagement gehören Lösungen wie Asana, Monday.com, Wrike und Basecamp. Sie sind die cloudbasierten Tools zur Aufgabenplanung, die Ihre Arbeit am Content im Team transparenter und einfacher machen.

EN Among the most popular tools for project management are solutions like Asana, Monday.com, Wrike, and Basecamp. These are the cloud-based task planning tools that help coordinate teamwork and make working on content transparent and easy.

Ġermaniż Ingliż
bekanntesten popular
projektmanagement project management
lösungen solutions
monday monday
wrike wrike
basecamp basecamp
cloudbasierten cloud-based
content content
einfacher easy
tools tools
team teamwork
sind are
für for
arbeit working
und and
zu among
den the

DE Wir machen die Märkte für unsere Kunden liquider, transparenter und stressfreier.

EN We make markets more liquid, more transparent and hassle-free for our clients.

Ġermaniż Ingliż
märkte markets
kunden clients
transparenter more transparent
für for
unsere our
wir we
und and

DE Ferner ist unser Ziel, der Wikidata-Community zu helfen, die Ressource besser zu nutzen, intuitiver zugänglich zu machen, Qualität zu messen, transparenter zu agieren

EN Furthermore, our goal is to help the Wikidata community to use the resource better, to make it more intuitively accessible, to measure quality, to act more transparently

Ġermaniż Ingliż
ziel goal
zugänglich accessible
community community
ressource resource
besser better
qualität quality
ferner furthermore
messen measure
nutzen use
ist is
zu to
helfen help
unser our
der the

DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.

EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.

Ġermaniż Ingliż
erheben collect
kontrollen controls
datenschutzerklärung privacy policy
um for
verwenden use
daten data
ihre your
unsere our
wir we
und and
haben have
zu share

DE Mit unserer API-basierten Logistiklösung möchten wir die IT-Barrieren auflösen und E-Commerce-Logistik skalierbarer, transparenter und effizienter machen.

EN With our API-driven logistics solution we want to dissolve IT barriers and make e-commerce logistics more scalable, transparent, and efficient than ever before.

Ġermaniż Ingliż
effizienter efficient
logistik logistics
barrieren barriers
e-commerce e-commerce
und and
mit with
möchten want to

DE Als CX-Manager ist Paul begeistert davon, das Thema Eigenkapital transparenter zu machen, indem er die Berührungspunkte von Ledgy mit Start-ups und VCs auf- und ausbaut. An Wochenenden zählt er nicht die gefahrenen Kilometer.

EN As CX Manager, Paul is excited about making the topic of equity more transparent through building and growing Ledgy’s touch points with start-ups and VCs. On weekends, he does not keep count of miles travelled.

Ġermaniż Ingliż
paul paul
begeistert excited
eigenkapital equity
transparenter more transparent
vcs vcs
wochenenden weekends
zählt count
kilometer miles
cx cx
manager manager
er he
auf on
als as
ist is
thema topic
nicht not
mit with
von of
und and

DE Einzelhändlern helfen, ihre Lieferketten transparenter zu machen und für einen ungehinderten Warenfluss zu sorgen

EN Giving retailers visibility into their supply chains so they can keep stock flowing

Ġermaniż Ingliż
lieferketten supply chains
sorgen can
zu keep
machen stock
einen so

DE Bereits seit mehr als 10 Jahren entwickelt yasoon Apps, die Produkte von Microsoft und Atlassian clever miteinander verbinden – und damit digitale Arbeitsprozesse einfacher, produktiver und transparenter machen

EN For more than 10 years, yasoon has been developing apps that cleverly connect products from Microsoft and Atlassian - making digital work processes easier, more productive and more transparent

Ġermaniż Ingliż
jahren years
verbinden connect
microsoft microsoft
atlassian atlassian
digitale digital
einfacher easier
produktiver productive
apps apps
mehr more
produkte products
als than
die been
und and

DE Deswegen müssen wir sie transparenter machen.“ Und Transparenz heißt auch, sagen zu können: „Ich weiß es nicht.“

EN It’s why we have to make it more transparent.” And transparency also means being able to say: “I don’t know.”

DE JAGGAER schaffte es mit der Einführung einer individuellen Lösung für das VMI, die Logistikprozesse bei GROHE deutlich transparenter und effizienter zu machen.

EN Every research organization should be using a solution like JAGGAER. It should be a standard approach to procurement across the industry.

Ġermaniż Ingliż
lösung solution
es it
zu to
der the

DE Realisieren Sie geschäftlichen Nutzen schneller, senken Sie das Projektrisiko, und machen Sie den Projektverlauf transparenter.

EN Realize business benefits sooner, reduce project risk, and increase visibility into project progress.

Ġermaniż Ingliż
geschäftlichen business
nutzen benefits
schneller sooner
senken reduce
realisieren realize
und and
sie into

DE Durst Analytics trägt dazu bei, Produktionsergebnisse transparenter zu machen

EN Durst Analytics helps to make production results more transparent

Ġermaniż Ingliż
analytics analytics
transparenter more transparent
durst durst
zu to
dazu more

DE Wir waren Sklaven von Excel-Tabellen und E-Mail-Erinnerungen. Wir haben beschlossen, transparenter zu werden und die Verantwortung klarer zu machen.

EN We were slaves to Excel spreadsheets and email reminders. We decided we needed to increase transparency and make it clear who was responsible for what.

Ġermaniż Ingliż
beschlossen decided
verantwortung responsible
excel excel
tabellen spreadsheets
erinnerungen reminders
wir we
zu to
und and

DE Realisieren Sie geschäftlichen Nutzen schneller, senken Sie das Projektrisiko und machen Sie den Projektverlauf transparenter.

EN Realize business benefits sooner, reduce project risk, and increase visibility into project progress.

DE Sehen Sie sich Beispiele dafür an, wie wir die Welt der Forschung transparenter gestalten.

EN See examples of how we are making the world of research more transparent

Ġermaniż Ingliż
welt world
forschung research
transparenter more transparent
gestalten making
beispiele examples
wir we

DE Die Zero Trust-Plattform von Cloudflare macht SaaS-Anwendungen für Unternehmen transparenter und gibt ihnen mehr Richtlinien-Kontrolle

EN Cloudflare's Zero Trust platform enables your organization with visibility into and policy controls over SaaS applications

Ġermaniż Ingliż
unternehmen organization
trust trust
plattform platform
richtlinien policy
kontrolle controls
saas saas
anwendungen applications
zero zero
gibt your
und and

DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um die Welt der Forschung umfassender, kooperativer und transparenter zu gestalten.

EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.

Ġermaniż Ingliż
partnern partners
welt world
forschung research
arbeiten work
wir we
zu to
zusammen with
und and

DE Bereitstellung transparenter Berichterstattung und Nachverfolgung für Investoren und Institutionen

EN Providing transparent reporting and tracking for funders and institutions

Ġermaniż Ingliż
bereitstellung providing
berichterstattung reporting
nachverfolgung tracking
investoren funders
institutionen institutions
und and
für for

DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Transparenter Sticker

EN What A Time To Be Alive Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
zeit time
sticker sticker
am leben alive
eine a
zu to
sein be

DE Geist der Missbilligung Transparenter Sticker

EN Ghost Of Disapproval Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
geist ghost
der of
sticker sticker

DE Knochen und Botanik Transparenter Sticker

EN Bones and Botany Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
knochen bones
botanik botany
sticker sticker
und and

DE Sprich nicht mit Fremden Transparenter Sticker

EN Don't Talk To Strangers Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
sprich talk
mit to
sticker sticker
nicht dont

DE Das BMO Aquarium Transparenter Sticker

EN The BMO Aquarium Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
das the
aquarium aquarium
sticker sticker

DE Tanz mit dem Tod Transparenter Sticker

EN Dance With Death Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
tanz dance
tod death
sticker sticker
mit with

DE Unter den Wellen Transparenter Sticker

EN Beneath the Waves Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
den the
wellen waves
sticker sticker
unter beneath

DE Sie sollten es nicht beleidigen Transparenter Sticker

EN This turtle.. he judges you. Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
sticker sticker
sie you
nicht this

DE Weißer oder transparenter Untergrund

EN Available in white or transparent

Ġermaniż Ingliż
oder or
weiß white

DE Das Office-Set Transparenter Sticker

EN The Office Set Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
das the
sticker sticker
office office
set set

DE Garten der Pilze 2020 Transparenter Sticker

EN Garden of Shrooms 2020 Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
garten garden
der of
sticker sticker

DE Korallen- und blaues Medusenporträt Transparenter Sticker

EN Coral and blue Medusa portrait Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
blaues blue
sticker sticker
korallen coral
und and

DE Sag nein zu Plastiktüten Transparenter Sticker

EN Say no to plastic bags Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
sag say
nein no
zu to
sticker sticker

DE Angriff auf Titan: Der Titan in der Mauer Transparenter Sticker

EN Attack on Titan: The Titan inside the Wall Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
angriff attack
mauer wall
sticker sticker
in inside
der the

DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x Transparenter Sticker

EN Scottish Hairy Highland Cow ' HARLEY 2 ' by Shirley MacArthur Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
shirley shirley
sticker sticker
ihnen by

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Transparenter Sticker

EN Don’t Believe Everything You Think Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
sticker sticker
glauben believe
nicht dont
denken think
alles everything
sie you

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Transparenter Sticker

EN my anxiety is chronic but this ass is iconic Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
angst anxiety
arsch ass
sticker sticker
aber but
meine my
dieser this
ist is

DE Rette die Bienen! Transparenter Sticker

EN Save The Bees! Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
rette save
die the
bienen bees
sticker sticker

DE Habe das Ding trotzdem gemacht Transparenter Sticker

EN Did The Thing Anyway Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
trotzdem anyway
sticker sticker
das the

DE Friedenszeichen und schreiender Hamster Transparenter Sticker

EN Peace Sign and Screaming Hamster Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
sticker sticker
und and

DE Mähdrescher aus Gold Transparenter Sticker

EN Harvester of gold Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
aus of
gold gold
sticker sticker

DE Das Leben ist kurz und ich auch Transparenter Sticker

EN life is short and so am i Transparent Sticker

Ġermaniż Ingliż
kurz short
sticker sticker
ich i
und and
leben life
ist am
auch so

DE Eine recht simple Kontaktseite mit einfachem Formular und transparenter Datenschutzerklärung.

EN A fairly simple all-in-one contact page with an easy-to-use form and transparent data policies.

Ġermaniż Ingliż
kontaktseite contact page
recht fairly
simple simple
und and
formular form
mit with
eine a

DE Dimensionieren Sie Ihre Ressourcen in transparenter Weise

EN Resize your resources transparently

Ġermaniż Ingliż
ressourcen resources
ihre your

DE Transparenter Echtzeit-Überblick über den Erstellungsstatus Ihrer Pflichtberichte

EN Real-time visibility into the status of your statutory reports

Ġermaniż Ingliż
echtzeit real-time
den the
über of

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet