DE In der Datenschutzerklärung der Webseite kann der User zudem einsehen, dass ein Tracking durch Meetrics über ein externes Script stattfinden kann. Genauere Erklärung kann der User der Webseite von Meetrics entnehmen.
"tracking durch meetrics" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE In der Datenschutzerklärung der Webseite kann der User zudem einsehen, dass ein Tracking durch Meetrics über ein externes Script stattfinden kann. Genauere Erklärung kann der User der Webseite von Meetrics entnehmen.
EN In the privacy policy of the website, the user can also see that tracking by Meetrics can take place through an external script. More detailed information can be found by the user on the Meetrics website.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tracking | tracking |
externes | external |
script | script |
stattfinden | take place |
in | in |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kann | can |
dass | that |
einsehen | see |
webseite | website |
DE In der Datenschutzerklärung der Webseite kann der User zudem einsehen, dass ein Tracking durch Meetrics über ein externes Script stattfinden kann. Genauere Erklärung kann der User der Webseite von Meetrics entnehmen.
EN In the privacy policy of the website, the user can also see that tracking by Meetrics can take place through an external script. More detailed information can be found by the user on the Meetrics website.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tracking | tracking |
externes | external |
script | script |
stattfinden | take place |
in | in |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kann | can |
dass | that |
einsehen | see |
webseite | website |
DE Verantwortliche Stelle Wir, die Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, 10178, Berlin, +4930555757855, datenschutz@meetrics.com als verantwortliche Stelle möchten Ihnen nachstehend erklären, welche Daten wir von Ihnen wie verarbeiten.
EN Controller Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, 10178, Berlin, +4930555757855, datenschutz@meetrics.com ? the Controller ? will explain as follows what data we process from you and how we do it.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gmbh | gmbh |
berlin | berlin |
erklären | explain |
verarbeiten | process |
datenschutz | datenschutz |
wir | we |
als | as |
daten | data |
möchten | will |
ihnen | the |
von | from |
DE Die Meetrics Viewability Messung benötigt keine personenbezogenen Merkmale. Die Meetrics Viewability Messung basiert lediglich auf Webseite-bezogenen Sichtbarkeitsmerkmalen.
EN Meetrics Viewability measuring does not require any personal attributes. Meetrics Viewability measuring is based solely on websites’ internal visibility properties.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
messung | measuring |
benötigt | require |
merkmale | attributes |
lediglich | solely |
webseite | websites |
basiert | is |
keine | not |
personenbezogenen | personal |
auf | on |
die | does |
DE Meetrics erhebt, speichert oder teilt keine personenbezogenen Daten, die auf Websites oder in Apps erfasst werden, die nicht Eigentum von Meetrics sind
EN Meetrics does not collect, retain or share any personally identifiable information gathered on sites or apps not owned by Meetrics
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
daten | information |
websites | sites |
apps | apps |
erfasst | gathered |
eigentum | owned |
oder | or |
teilt | share |
die | does |
auf | on |
nicht | not |
speichert | any |
DE Verantwortliche Stelle Wir, die Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, 10178, Berlin, +4930555757855, datenschutz@meetrics.com als verantwortliche Stelle möchten Ihnen nachstehend erklären, welche Daten wir von Ihnen wie verarbeiten.
EN Controller Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, 10178, Berlin, +4930555757855, datenschutz@meetrics.com ? the Controller ? will explain as follows what data we process from you and how we do it.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gmbh | gmbh |
berlin | berlin |
erklären | explain |
verarbeiten | process |
datenschutz | datenschutz |
wir | we |
als | as |
daten | data |
möchten | will |
ihnen | the |
von | from |
DE Die Meetrics Viewability Messung benötigt keine personenbezogenen Merkmale. Die Meetrics Viewability Messung basiert lediglich auf Webseite-bezogenen Sichtbarkeitsmerkmalen.
EN Meetrics Viewability measuring does not require any personal attributes. Meetrics Viewability measuring is based solely on websites’ internal visibility properties.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
messung | measuring |
benötigt | require |
merkmale | attributes |
lediglich | solely |
webseite | websites |
basiert | is |
keine | not |
personenbezogenen | personal |
auf | on |
die | does |
DE Meetrics erhebt, speichert oder teilt keine personenbezogenen Daten, die auf Websites oder in Apps erfasst werden, die nicht Eigentum von Meetrics sind
EN Meetrics does not collect, retain or share any personally identifiable information gathered on sites or apps not owned by Meetrics
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
daten | information |
websites | sites |
apps | apps |
erfasst | gathered |
eigentum | owned |
oder | or |
teilt | share |
die | does |
auf | on |
nicht | not |
speichert | any |
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wählen | select |
motion | motion |
tracking | tracking |
erzeugen | creating |
automatisches | automatic |
manuelles | manual |
import | import |
export | export |
bitte | please |
für | for |
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wählen | select |
motion | motion |
tracking | tracking |
erzeugen | creating |
automatisches | automatic |
manuelles | manual |
import | import |
export | export |
bitte | please |
für | for |
DE Opt-Out Möglichkeiten aus dem Meetrics Tracking:
EN Opt-out possibilities from the Meetrics tracking:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tracking | tracking |
möglichkeiten | possibilities |
dem | the |
aus | from |
DE Opt-Out Möglichkeiten aus dem Meetrics Tracking:
EN Opt-out possibilities from the Meetrics tracking:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tracking | tracking |
möglichkeiten | possibilities |
dem | the |
aus | from |
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
erweiterte | advanced |
funktionen | functionality |
amp | amp |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
e-commerce | e-commerce |
es | it |
bereits | already |
und | and |
ihren | your |
aktivieren | enable |
click | click |
installieren | install |
einfach | easy |
mehr | more |
zu | to |
macht | makes |
wirklich | really |
sie | you |
wissen | know |
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
erweiterte | advanced |
funktionen | functionality |
amp | amp |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
e-commerce | e-commerce |
es | it |
bereits | already |
und | and |
ihren | your |
aktivieren | enable |
click | click |
installieren | install |
einfach | easy |
mehr | more |
zu | to |
macht | makes |
wirklich | really |
sie | you |
wissen | know |
DE Meetrics führt im Auftrag von Werbetreibenden, Mediaagenturen, Onlinevermarktern und Webseitenbetreibern Auswertungen zur Ermittlung der Qualität von Werbeumfeldern durch
EN Meetrics performs analyses for the purpose of determining the quality of advertising environments, on behalf of advertisers, media agencies, online marketers and website operators
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
führt | performs |
auftrag | purpose |
auswertungen | analyses |
werbetreibenden | advertisers |
qualität | quality |
und | and |
DE Um den Aufruf durch automatisierte Besucher zu verhindern könnte ein Fingerprint des Rechners der den Aufruf initiiert gebildet werden, Meetrics unternimmt dies aber nicht
EN External Service providers can be used to determine the geographical origin
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zu | to |
den | the |
könnte | be |
DE Meetrics führt im Auftrag von Werbetreibenden, Mediaagenturen, Onlinevermarktern und Webseitenbetreibern Auswertungen zur Ermittlung der Qualität von Werbeumfeldern durch
EN Meetrics performs analyses for the purpose of determining the quality of advertising environments, on behalf of advertisers, media agencies, online marketers and website operators
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
führt | performs |
auftrag | purpose |
auswertungen | analyses |
werbetreibenden | advertisers |
qualität | quality |
und | and |
DE Um den Aufruf durch automatisierte Besucher zu verhindern könnte ein Fingerprint des Rechners der den Aufruf initiiert gebildet werden, Meetrics unternimmt dies aber nicht
EN External Service providers can be used to determine the geographical origin
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zu | to |
den | the |
könnte | be |
DE Ad Fraud Prevention mit Meetrics - digitale Werbung schützen
EN Home - Meetrics Ad Fraud Prevention
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
fraud | fraud |
prevention | prevention |
werbung | ad |
DE In der Meetrics Live Demo wird unter Berücksichtung des MRC Standards verdeutlicht, wann ein Video oder Werbebanner als gesehen gilt.
EN In the Meetrics live demo we show you when a video or banner advert can be described as having been seen, using the MRC standards.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
standards | standards |
video | video |
gesehen | seen |
live | live |
demo | demo |
wann | when |
oder | or |
in | in |
als | as |
wird | the |
ein | a |
DE Vernichtung Ihrer sämtlichen Bewerbungsunterlagen zu veranlassen in dem Sie uns eine E-Mail an: jobs@meetrics.com senden.
EN To do so, send an email to: jobs@meetrics.com.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
jobs | jobs |
sie | so |
an | an |
DE Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.meetrics.com/datenschutz-pflichtinformationen/
EN Additional information on how personal data is handled can be found under https://www.meetrics.com/en/compulsory-data-protection-information/
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
https | https |
informationen | information |
daten | data |
personenbezogenen | personal |
finden | found |
unter | under |
weitere | additional |
DE I. Zweck der Messung von Meetrics:
EN I. Purpose of measurements performed by Meetrics:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
i | i |
zweck | purpose |
messung | measurements |
DE Meetrics verwendet ein im Rahmen der Werbeausspielung in ein HTML Dokument integriertes Javascript um einen Seitenbesuch zu analysieren
EN Meetrics uses a javascript that is integrated into an HTML document in the course of advertising delivery to analyse visits to a page
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwendet | uses |
html | html |
integriertes | integrated |
javascript | javascript |
analysieren | analyse |
im | in the |
dokument | document |
in | in |
zu | to |
DE Die Messung der Meetrics Viewability und Fraud Detection erfolgt auf Grundlage von Artikel 6. Abs 1. f. DSGVO
EN Meetrics Viewabilty and Fraud detection is based on Article 6. (1) f. GDPR.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
fraud | fraud |
detection | detection |
f | f |
dsgvo | gdpr |
grundlage | based |
auf | on |
und | and |
artikel | article |
DE der Meetrics GmbH für Ad Attention Manager (ADAM)
EN of the company Meetrics GmbH for Ad Attention Manager (ADAM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gmbh | gmbh |
attention | attention |
adam | adam |
manager | manager |
für | for |
DE Im Zuge der Datenminimierung wird Meetrics die Speicherdauer der IP Adresse auf maximal 48 Stunden im System für möglicherweise betrügerische Aufrufe reduzieren.
EN The IP address will be synchronized internally only the assignment of a country will take place.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
ip | ip |
adresse | address |
im | internally |
stunden | a |
wird | the |
DE Eine Auslieferung von Messtechnologie über die Laufzeit des Vertrages hinaus wird von Meetrics in Rechnung gestellt.
EN Delivery beyond the term of the contract will be billed by Meetrics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
auslieferung | delivery |
laufzeit | term |
vertrages | contract |
in rechnung gestellt | billed |
wird | the |
hinaus | of |
DE Die Kündigung ist zu richten an: Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, D-10178 Berlin.
EN The notice of cancellation must be addressed to: Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, D-10178 Berlin.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kündigung | cancellation |
gmbh | gmbh |
berlin | berlin |
zu | to |
die | the |
DE Vernichtung Ihrer sämtlichen Bewerbungsunterlagen zu veranlassen in dem Sie uns eine E-Mail an: jobs@meetrics.com senden.
EN To do so, send an email to: jobs@meetrics.com.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
jobs | jobs |
sie | so |
an | an |
DE Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.meetrics.com/datenschutz-pflichtinformationen/
EN Additional information on how personal data is handled can be found under https://www.meetrics.com/en/compulsory-data-protection-information/
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
https | https |
informationen | information |
daten | data |
personenbezogenen | personal |
finden | found |
unter | under |
weitere | additional |
DE I. Zweck der Messung von Meetrics:
EN I. Purpose of measurements performed by Meetrics:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
i | i |
zweck | purpose |
messung | measurements |
DE Meetrics verwendet ein im Rahmen der Werbeausspielung in ein HTML Dokument integriertes Javascript um einen Seitenbesuch zu analysieren
EN Meetrics uses a javascript that is integrated into an HTML document in the course of advertising delivery to analyse visits to a page
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwendet | uses |
html | html |
integriertes | integrated |
javascript | javascript |
analysieren | analyse |
im | in the |
dokument | document |
in | in |
zu | to |
DE Die Messung der Meetrics Viewability und Fraud Detection erfolgt auf Grundlage von Artikel 6. Abs 1. f. DSGVO
EN Meetrics Viewabilty and Fraud detection is based on Article 6. (1) f. GDPR.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
fraud | fraud |
detection | detection |
f | f |
dsgvo | gdpr |
grundlage | based |
auf | on |
und | and |
artikel | article |
DE Im Zuge der Datenminimierung wird Meetrics die Speicherdauer der IP Adresse auf maximal 48 Stunden im System für möglicherweise betrügerische Aufrufe reduzieren.
EN The IP address will be synchronized internally only the assignment of a country will take place.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
ip | ip |
adresse | address |
im | internally |
stunden | a |
wird | the |
DE der Meetrics GmbH für Ad Attention Manager (ADAM)
EN of the company Meetrics GmbH for Ad Attention Manager (ADAM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gmbh | gmbh |
attention | attention |
adam | adam |
manager | manager |
für | for |
DE Eine Auslieferung von Messtechnologie über die Laufzeit des Vertrages hinaus wird von Meetrics in Rechnung gestellt.
EN Delivery beyond the term of the contract will be billed by Meetrics.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
auslieferung | delivery |
laufzeit | term |
vertrages | contract |
in rechnung gestellt | billed |
wird | the |
hinaus | of |
DE Die Kündigung ist zu richten an: Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, D-10178 Berlin.
EN The notice of cancellation must be addressed to: Meetrics GmbH, Alexanderstraße 7, D-10178 Berlin.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kündigung | cancellation |
gmbh | gmbh |
berlin | berlin |
zu | to |
die | the |
DE Konstanz performen durch konstantes Tracking: Bleiben Sie up-to-date und tracking Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit.
EN Stay on top of performance as it happens and know about any issues as they happen.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bleiben | stay |
und | and |
durch | of |
sie | know |
echtzeit | on |
DE Dabei wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt, um sie dauerhaft vom Tracking durch WiredMinds LeadLab auf dieser Website auszuschließen: Vom Tracking ausschließen
EN A functionally necessary cookie will be set to permanently ensure no tracking by WiredMinds LeadLab occurs on this website: Exclude from tracking
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
notwendiges | necessary |
cookie | cookie |
dauerhaft | permanently |
ausschließen | exclude |
tracking | tracking |
website | website |
wird | will |
gesetzt | set to |
vom | from |
ein | a |
DE Eine gute Software für Motion Tracking sollte daher beide Möglichkeiten bereitstellen: automatisches Motion Tracking und die Möglichkeit, Overlays frei durch das Bild zu bewegen.
EN A good software for motion tracking should therefore offer both options: Automatic motion tracking and the possibility to move overlays freely within the frame.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gute | good |
software | software |
tracking | tracking |
automatisches | automatic |
overlays | overlays |
frei | freely |
bild | frame |
motion | motion |
möglichkeit | possibility |
für | for |
sollte | should |
zu | to |
bewegen | to move |
und | and |
daher | therefore |
DE , um Ihren Browser vom allg. Wiredminds Tracking auszuschließen. Um Sie dauerhaft vom Tracking durch WiredMinds LeadLab auf dieser Website auszuschließen wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt.
EN to exclude your browser from general Wiredminds tracking. To permanently exclude you from tracking by WiredMinds LeadLab on this website, a technically necessary cookie will be set.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
dauerhaft | permanently |
technisch | technically |
notwendiges | necessary |
cookie | cookie |
tracking | tracking |
website | website |
gesetzt | set |
browser | browser |
ihren | your |
sie | you |
wird | will |
vom | from |
ein | a |
DE TrackStop schützt vor Werbung, Phishing-Seiten, Tracking-Cookies, Malware, die durch Bannerwerbung injiziert wird, Social Media Tracking, unangemessenen Inhalten für Kinder und sogar Fake-News-Seiten
EN TrackStop protects against annoying ads, phishing sites, tracking cookies, malware injected by banner ads, social media tracking, inappropriate content for kids and even fake news sites
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
schützt | protects |
malware | malware |
tracking | tracking |
unangemessenen | inappropriate |
inhalten | content |
kinder | kids |
phishing | phishing |
seiten | sites |
cookies | cookies |
fake | fake |
news | news |
werbung | ads |
durch | by |
für | for |
und | and |
social | social |
media | media |
DE Konstanz performen durch konstantes Tracking: Bleiben Sie up-to-date und tracking Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit.
EN Stay on top of performance as it happens and know about any issues as they happen.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bleiben | stay |
und | and |
durch | of |
sie | know |
echtzeit | on |
DE Eine gute Software für Motion Tracking sollte daher beide Möglichkeiten bereitstellen: automatisches Motion Tracking und die Möglichkeit, Overlays frei durch das Bild zu bewegen.
EN A good software for motion tracking should therefore offer both options: Automatic motion tracking and the possibility to move overlays freely within the frame.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gute | good |
software | software |
tracking | tracking |
automatisches | automatic |
overlays | overlays |
frei | freely |
bild | frame |
motion | motion |
möglichkeit | possibility |
für | for |
sollte | should |
zu | to |
bewegen | to move |
und | and |
daher | therefore |
DE , um Ihren Browser vom allg. Wiredminds Tracking auszuschließen. Um Sie dauerhaft vom Tracking durch WiredMinds LeadLab auf dieser Website auszuschließen wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt.
EN to exclude your browser from general Wiredminds tracking. To permanently exclude you from tracking by WiredMinds LeadLab on this website, a technically necessary cookie will be set.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
dauerhaft | permanently |
technisch | technically |
notwendiges | necessary |
cookie | cookie |
tracking | tracking |
website | website |
gesetzt | set |
browser | browser |
ihren | your |
sie | you |
wird | will |
vom | from |
ein | a |
DE Konstanz performen durch konstantes Tracking: Bleiben Sie up-to-date und tracking Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit.
EN Stay on top of performance as it happens and know about any issues as they happen.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bleiben | stay |
und | and |
durch | of |
sie | know |
echtzeit | on |
DE Die Standardeinstellung entspricht in etwa strict-origin-when-cross-origin, weist jedoch einige Besonderheiten auf. Weitere Informationen finden Sie unter Verhindern von durch Ausnutzen des Tracking-Schutzes durchgeführtem Tracking.
EN The default is similar to strict-origin-when-cross-origin, with some specificities. See Preventing Tracking Prevention Tracking for details.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
informationen | details |
tracking | tracking |
einige | some |
weitere | for |
etwa | to |
die | similar |
verhindern | preventing |
DE Viele der oben aufgeführten Drittanbieter-Werbedienste und anderen Tracking-Services bieten Ihnen die Möglichkeit, sich von ihren Tracking-Systemen abzumelden
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
aufgeführten | listed |
tracking | tracking |
anderen | other |
services | services |
systemen | systems |
bieten | offer |
viele | many |
möglichkeit | opportunity |
und | and |
die | third |
oben | the |
DE Um Sie bei der effizienten und intelligenten Datensammlung zu unterstützen, nutzen wir die Tracking Tools SAS® Customer Intelligence 360 zum Customer Journey Tracking, Adobe Analytics sowie Google Analytics 360
EN To help you with efficient and intelligent data collection, we use SAS® Customer Intelligence 360 for customer journey tracking, as well as Adobe Analytics and Google Analytics 360
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
effizienten | efficient |
tracking | tracking |
sas | sas |
journey | journey |
adobe | adobe |
customer | customer |
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
intelligenten | intelligent |
wir | we |
um | for |
sie | you |
zu | to |
und | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet