DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
"steht den firewalls" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zeigt | display |
tabelle | table |
derzeit | currently |
neue | new |
firewall | firewall |
dashboard | dashboard |
firewalls | firewalls |
erstellen | create |
alle | all |
haben | have |
wenn | if |
können | can |
hier | here |
aus | from |
eine | a |
dem | the |
keine | not |
DE Mehrstufige Firewalls ("multi tier firewalls") sind ein Muss für jede Internet-Absicherung, die ein Compliance-Audit nach BSI IT-Grundschutz oder ISO 27001 überstehen will.
EN Multi tier firewalls are mandatory for any internet protection setup that has to survive a compliance audit regarding ISO 27001 or German BSI Baseline Security (BSI IT-Grundschutz).
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
iso | iso |
internet | internet |
compliance | compliance |
audit | audit |
oder | or |
sind | are |
für | for |
tier | tier |
multi | multi |
ein | a |
die | regarding |
jede | to |
DE SCADAfence ist eine ergänzende Lösung zu IT-Sicherheitslösungen wie Firewalls und Gateways. Die Firewalls ermöglichen die Kontrolle und Durchsetzung nach außen, während SCADAfence für die interne Transparenz, Überwachung und Alarmierung sorgt.
EN SCADAfence is a complementary solution to IT security solutions such as firewalls and gateways. The firewalls provides perimeter control and enforcement, while SCADAfence provides internal visibility, monitoring and alerting.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
gateways | gateways |
durchsetzung | enforcement |
transparenz | visibility |
alarmierung | alerting |
lösung | solution |
kontrolle | control |
zu | to |
interne | internal |
und | and |
eine | a |
ist | is |
DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zeigt | display |
tabelle | table |
derzeit | currently |
neue | new |
firewall | firewall |
dashboard | dashboard |
firewalls | firewalls |
erstellen | create |
alle | all |
haben | have |
wenn | if |
können | can |
hier | here |
aus | from |
eine | a |
dem | the |
keine | not |
DE Mit herkömmlichen Firewalls und Firewalls der nächsten Generation lässt sich Zero Trust nicht realisieren
EN Traditional and next-generation firewalls can’t deliver zero trust
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
herkömmlichen | traditional |
firewalls | firewalls |
nächsten | next |
generation | generation |
trust | trust |
zero | zero |
und | and |
DE Mit herkömmlichen Firewalls und Firewalls der nächsten Generation lässt sich Zero Trust nicht realisieren
EN Traditional and next-generation firewalls can’t deliver zero trust
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
herkömmlichen | traditional |
firewalls | firewalls |
nächsten | next |
generation | generation |
trust | trust |
zero | zero |
und | and |
DE Darüber hinaus ist die Firewall von Avast Free Antivirus in Ordnung und steht den Firewalls anderer kostenloser, konkurrierender Antiviren-Software in nichts nach
EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
avast | avast |
software | software |
firewall | firewall |
antivirus | antivirus |
firewalls | firewalls |
in | in |
anderer | other |
über | out |
steht | is |
und | and |
free | free |
hinaus | to |
DE Eine VMware Cloud Web Console steht zur Verfügung, mit der Sie gängige Aufgaben wie das Hinzufügen/Entfernen von Hosts, das Konfigurieren von Firewalls und andere grundlegende Netzwerkeinstellungen durchführen können
EN A VMware Cloud Web Console is provided which allows for common tasks such as the add/remove hosts, configure firewalls and other basic networking settings
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
web | web |
console | console |
gängige | common |
hinzufügen | add |
entfernen | remove |
hosts | hosts |
firewalls | firewalls |
aufgaben | tasks |
konfigurieren | configure |
und | and |
von | provided |
andere | other |
DE Eine VMware Cloud Web Console steht zur Verfügung, mit der Sie gängige Aufgaben wie das Hinzufügen/Entfernen von Hosts, das Konfigurieren von Firewalls und andere grundlegende Netzwerkeinstellungen durchführen können
EN A VMware Cloud Web Console is provided which allows for common tasks such as the add/remove hosts, configure firewalls and other basic networking settings
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
web | web |
console | console |
gängige | common |
hinzufügen | add |
entfernen | remove |
hosts | hosts |
firewalls | firewalls |
aufgaben | tasks |
konfigurieren | configure |
und | and |
von | provided |
andere | other |
DE Innerhalb des Netzwerks selbst trennen interne Firewalls den Datenverkehr zwischen der Anwendung und den Datenbankebenen. So sind Vertraulichkeit und Integrität sowie eine hohe Verfügbarkeit gewährleistet.
EN Within the network itself, internal firewalls segregate traffic between the application and database tiers to ensure confidentiality and integrity, as well as deliver a high level of availability.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
netzwerks | network |
firewalls | firewalls |
datenverkehr | traffic |
verfügbarkeit | availability |
interne | internal |
anwendung | application |
integrität | integrity |
hohe | high |
zwischen | between |
vertraulichkeit | confidentiality |
und | and |
innerhalb | within |
den | the |
eine | a |
DE Haben Sie eine Frage über den Unterschied zwischen Antiviren-Software und Firewalls? Klicken Sie auf eine der Fragen unten, um die Antwort zu lesen.
EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
klicken | click |
antiviren | antivirus |
software | software |
fragen | questions |
frage | question |
unterschied | difference |
zwischen | between |
zu | to |
eine | a |
antwort | answer |
lesen | read |
DE An den drei Standorten Graz, Wien und Linz sollte außerdem die Hardware ausgetauscht werden, darunter nicht nur die Notebooks und Drucker, sondern auch die Netzwerkkomponenten (Firewalls, Switches und WLAN)
EN It was also necessary to replace the hardware in Graz, Vienna and Linz, including notebooks, printers, and network components (firewalls, switches and WLAN)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
graz | graz |
wien | vienna |
linz | linz |
hardware | hardware |
notebooks | notebooks |
drucker | printers |
firewalls | firewalls |
switches | switches |
wlan | wlan |
sollte | necessary |
sondern | it |
und | and |
darunter | the |
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS). Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und eine spezielle Zugangskontrolle auf Netzwerkebene geschützt.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
endbenutzer | end user |
verschlüsselung | encryption |
tls | tls |
firewalls | firewalls |
zugangskontrolle | access control |
konten | accounts |
verwenden | use |
systeme | systems |
unsere | our |
geschützt | protected |
alle | all |
für | for |
zwischen | between |
sind | are |
mehrere | multiple |
und | and |
den | the |
DE "Andere Banken haben derart rigorose Firewalls [zwischen den Abteilungen und externen Partnern], dass sie eine Zusammenarbeit unmöglich machen", erklärt Miles Faulkner, Co-CEO von Blended Perspectives
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
andere | other |
banken | banks |
firewalls | firewalls |
abteilungen | departments |
externen | external |
unmöglich | impossible |
erklärt | says |
perspectives | perspectives |
derart | such |
partnern | partners |
zusammenarbeit | collaborate |
zwischen | between |
haben | have |
dass | that |
DE In diesem Fall liegt es in der Verantwortung des Kunden, Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, sei es durch den Einsatz von in die Betriebssysteme integrierten Firewalls oder durch andere Software.
EN In that case, the customer will be responsible for taking safety precautions, with the help of firewalls built into the operating systems or through other software.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verantwortung | responsible |
integrierten | built |
firewalls | firewalls |
betriebssysteme | operating systems |
software | software |
in | in |
kunden | customer |
oder | or |
fall | the |
andere | other |
DE PowerDMARC setzt Firewalls, Netzwerkzugangskontrollen und andere Techniken ein, die den unbefugten Zugriff auf Systeme, die Teilnehmerdaten verarbeiten, verhindern sollen.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
firewalls | firewalls |
techniken | techniques |
verarbeiten | processing |
zugriff | access |
systeme | systems |
andere | other |
verhindern | prevent |
und | and |
DE Zu den verwendeten Sicherheitsmaßnahmen gehören Firewalls und Datenverschlüsselung sowie Zugriffskontrollen bei geteilten Informationen.
EN We for example use firewalls and data encryption and access control to shared information.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
datenverschlüsselung | data encryption |
geteilten | shared |
informationen | information |
zu | to |
und | and |
verwendeten | use |
DE Wir nutzen ausschließlich sichere Rechenzentren, Amazon Web Services in den USA und Irland sowie die Plus Server GmbH in Deutschland und verwenden Firewalls, Verschlüsselung und andere Technologien zum Schutz der Daten unserer Kunden.
EN We operate in secure data centers only, Amazon Web Services in the US and Ireland, and Plus Server in Germany, using firewalls, encryption, and other technologies to protect customer data.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
rechenzentren | data centers |
web | web |
firewalls | firewalls |
kunden | customer |
amazon | amazon |
services | services |
server | server |
verschlüsselung | encryption |
technologien | technologies |
in | in |
irland | ireland |
deutschland | germany |
schutz | protect |
ausschließlich | only |
daten | data |
und | and |
usa | us |
andere | other |
verwenden | using |
DE PowerDMARC setzt Firewalls, Netzwerkzugangskontrollen und andere Techniken ein, die den unbefugten Zugriff auf Systeme, die Teilnehmerdaten verarbeiten, verhindern sollen.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
firewalls | firewalls |
techniken | techniques |
verarbeiten | processing |
zugriff | access |
systeme | systems |
andere | other |
verhindern | prevent |
und | and |
DE Wir nutzen Firewalls verschiedener Anbieter, um einen maximalen Schutz zu den bestmöglichen Kosten zu erhalten
EN We use firewalls from various providers to obtain maximum protection at the best possible prices
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
anbieter | providers |
maximalen | maximum |
schutz | protection |
bestmöglichen | best possible |
nutzen | use |
wir | we |
zu | to |
verschiedener | various |
den | the |
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS). Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und eine spezielle Zugangskontrolle auf Netzwerkebene geschützt.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
endbenutzer | end user |
verschlüsselung | encryption |
tls | tls |
firewalls | firewalls |
zugangskontrolle | access control |
konten | accounts |
verwenden | use |
systeme | systems |
unsere | our |
geschützt | protected |
alle | all |
für | for |
zwischen | between |
sind | are |
mehrere | multiple |
und | and |
den | the |
DE Die Website www.hssgroup.ch verwendet Informationssicherheitstechniken wie Firewalls, Zugangskontrollverfahren und kryptografische Mechanismen, um den unbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern und deren Vertraulichkeit zu gewährleisten.
EN The website www.hssgroup.ch uses information security techniques such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorized access to data and ensuring the confidentiality of the same.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
mechanismen | mechanisms |
zugriff | access |
verhindern | preventing |
ch | ch |
website | website |
verwendet | uses |
daten | data |
zu | to |
und | and |
vertraulichkeit | confidentiality |
gewährleisten | ensuring |
den | the |
DE "Andere Banken haben derart rigorose Firewalls [zwischen den Abteilungen und externen Partnern], dass sie eine Zusammenarbeit unmöglich machen", erklärt Miles Faulkner, Co-CEO von Blended Perspectives
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
andere | other |
banken | banks |
firewalls | firewalls |
abteilungen | departments |
externen | external |
unmöglich | impossible |
erklärt | says |
perspectives | perspectives |
derart | such |
partnern | partners |
zusammenarbeit | collaborate |
zwischen | between |
haben | have |
dass | that |
DE Dies umfasst die Firewalls, die den Verkehr zwischen elektronischen Handelsplattformen und dem Rest des Finanzinstituts schützen, einschließlich der Systeme, die Kunden Informationen in Echtzeit bereitstellen
EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
verkehr | traffic |
elektronischen | electronic |
handelsplattformen | trading platforms |
rest | rest |
schützen | protect |
kunden | customers |
informationen | information |
echtzeit | real-time |
bereitstellen | provide |
einschließlich | including |
systeme | systems |
umfasst | includes |
zwischen | between |
und | trading |
dies | this |
den | the |
DE Durch den Einsatz veralteter Firewalls und VPNs entsteht ein Mesh-Netzwerk, das sich immer schwieriger implementieren, skalieren und verwalten lässt und gleichzeitig das Sicherheitsrisiko in diesen Bereichen erhöht:
EN Doing this by extending legacy networks and security solutions, like firewalls and VPNs, creates a mesh network that's difficult to implement, scale, and manage while increasing your risk in these areas:
DE Durch den Einsatz veralteter Firewalls und VPNs entsteht ein Mesh-Netzwerk, das sich immer schwieriger implementieren, skalieren und verwalten lässt und gleichzeitig das Sicherheitsrisiko in diesen Bereichen erhöht:
EN Doing this by extending legacy networks and security solutions, like firewalls and VPNs, creates a mesh network that's difficult to implement, scale, and manage while increasing your risk in these areas:
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
konfigurationen | configurations |
vpns | vpns |
firewalls | firewalls |
proxys | proxies |
komplex | complex |
schwieriger | difficult |
zu | to |
und | and |
kontrollieren | control |
DE Legacy-Sicherheitstools wie Hardware-Firewalls und VPNs sind nicht für hybride Infrastrukturen, Remote-Teams oder eine sich ständig weiterentwickelnde Bedrohungslandschaft ausgelegt.
EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vpns | vpns |
hybride | hybrid |
infrastrukturen | infrastructure |
ausgelegt | built |
firewalls | firewalls |
remote | remote |
oder | or |
teams | teams |
ständig | constantly |
hardware | hardware |
nicht | not |
und | and |
sind | are |
eine | a |
wie | to |
DE Das Backhauling des Benutzer-Traffics durch zentralisierte Firewalls ist langsam
EN Backhauling user traffic through centralized firewalls is slow
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zentralisierte | centralized |
firewalls | firewalls |
langsam | slow |
benutzer | user |
traffics | traffic |
durch | through |
ist | is |
DE Bisher haben Lösungen für Firewalls oder sichere Web-Gateways Benutzeranfragen zur Überprüfung an zentrale Scrubbing Center umgeleitet. Verzögerungen beim Benutzerzugriff waren die Folge.
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
lösungen | solutions |
firewalls | firewall |
oder | or |
zentrale | centralized |
scrubbing | scrubbing |
center | centers |
benutzerzugriff | user access |
web | web |
an | requests |
für | for |
DE Büronetzwerke sind segmentiert, werden zentral überwacht und durch Firewalls sowie durch Geräte zur Verhinderung unbefugten Eindringens geschützt
EN Office networks are segmented, centrally monitored, and protected by firewalls and Intrusion Prevention devices
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
segmentiert | segmented |
zentral | centrally |
überwacht | monitored |
firewalls | firewalls |
verhinderung | prevention |
geräte | devices |
geschützt | protected |
und | and |
durch | by |
sind | are |
DE Schützen Sie Ihren Cloud-Server vor eingehenden Bedrohungen mit unseren einfachen Konfigurieren von Cloud-Firewalls
EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure cloud Firewalls
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
schützen | protect |
bedrohungen | threats |
konfigurieren | configure |
cloud | cloud |
server | server |
firewalls | firewalls |
ihren | your |
eingehenden | incoming |
mit | with |
DE Viren-Scanner und Firewalls bekämpfen beide Malware und Viren, aber sie tun dies auf unterschiedliche Weise.
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
bekämpfen | fight |
weise | way |
scanner | scanners |
malware | malware |
viren | viruses |
dies | this |
auf | in |
aber | but |
und | and |
tun | do |
DE Firewalls können sowohl aus Hardware als auch aus Software bestehen
EN Firewalls can consist of both hardware and software
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
können | can |
bestehen | consist |
hardware | hardware |
software | software |
aus | of |
sowohl | both |
DE Hardware-Firewalls können separat erworben werden und ähneln in der Regel einem rechteckigen flachen Kasten
EN Hardware firewalls can be purchased separately and usually resemble a rectangular flat box
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
separat | separately |
erworben | purchased |
rechteckigen | rectangular |
flachen | flat |
kasten | box |
firewalls | firewalls |
in der regel | usually |
hardware | hardware |
und | and |
können | can |
einem | a |
werden | be |
DE Software-Firewalls sind ebenfalls separat zu erwerben
EN Software firewalls are also for sale separately
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
separat | separately |
software | software |
firewalls | firewalls |
ebenfalls | for |
zu | also |
DE Solche Firewalls sind in Antiviren-Programmen oder Betriebssystemen integriert
EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
betriebssystemen | operating systems |
integriert | built |
antiviren | antivirus |
programmen | programs |
oder | or |
sind | are |
solche | such |
in | into |
DE Wir sind stolz darauf, dass wir im neuen Gartner Peer Insights Report 2021 als „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls ausgezeichnet wurden
EN We are proud to be recognized a Customers' Choice for Web Application Firewalls in the new 2021 Gartner Peer Insights report
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wir | we |
stolz | proud |
sind | be |
customers | customers |
choice | choice |
web | web |
application | application |
firewalls | firewalls |
neuen | new |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
report | report |
DE Wir sind stolz darauf, von Gartner im Magic Quadrant for Web Application Firewalls 2020 als Visionäre eingestuft worden zu sein. Erfahren Sie hier, warum DevOps-Teams auf unsere umfassende Lösung für Application Security setzen.
EN We are honored to be named a Visionary in the 2020 Magic Quadrant for Web Application Firewalls by Gartner. See why DevOps teams love our comprehensive application security solution.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
web | web |
application | application |
firewalls | firewalls |
umfassende | comprehensive |
lösung | solution |
security | security |
devops | devops |
teams | teams |
im | in the |
sind | are |
sein | be |
für | for |
gartner | gartner |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
DE Wir sind stolz darauf, von Gartner im Magic Quadrant for Web Application Firewalls 2020 als Visionäre eingestuft worden zu sein. Erfahren…
EN We are honored to be named a Visionary in the 2020 Magic Quadrant for Web Application Firewalls by Gartner. See why DevOps teams love our…
DE Verwaltete Firewalls und Überwachung der Features von Kontext und UTM-Inhalten der nächsten Generation.
EN Managed firewalls and monitoring for next-generation context and UTM content features.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwaltete | managed |
firewalls | firewalls |
features | features |
kontext | context |
generation | generation |
utm | utm |
inhalten | content |
nächsten | next |
und | and |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl Firewalls als auch Antiviren-Software allein nie perfekt funktionieren werden
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
nie | never |
perfekt | perfectly |
funktionieren | work |
antiviren | antivirus |
software | software |
sowohl | both |
als | in |
auch | themselves |
allein | just |
sich | and |
DE Viren-Scanner und Firewalls: Einige gute Optionen
EN Virus Scanners and Firewalls: Some Good Options
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
gute | good |
optionen | options |
viren | virus |
scanner | scanners |
und | and |
einige | some |
DE Viren-Scanner und Firewalls sorgen vor allem dafür, dass bösartige Dateien nicht auf Ihren Computer oder in Ihr Netzwerk gelangen können
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
sorgen | ensure |
bösartige | malicious |
dateien | files |
computer | computer |
netzwerk | network |
viren | virus |
scanner | scanners |
und | and |
oder | or |
in | enter |
dass | that |
vor allem | mainly |
ihr | your |
DE Firewalls und Antiviren-Software erfüllen jeweils eine wichtige Aufgabe
EN Firewalls and antivirus software each fulfill an important task
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
erfüllen | fulfill |
wichtige | important |
aufgabe | task |
antiviren | antivirus |
software | software |
und | and |
eine | an |
DE Unsere Innovationskraft und Effektivität wurden von Branchenanalysten bestätigt: Gartner hat unsere Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) im Magic Quadrant for Web Application Firewalls bereits zweimal als Visionär eingestuft
EN Our innovation and effectiveness have been recognized by industry analysts: Gartner has recognized our next-gen WAF (formerly Signal Sciences) as a visionary twice in the Gartner Magic Quadrant for WAF
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
effektivität | effectiveness |
waf | waf |
signal | signal |
sciences | sciences |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
zweimal | twice |
visionär | visionary |
im | in the |
unsere | our |
und | and |
gartner | gartner |
hat | has |
als | as |
wurden | been |
ehemals | formerly |
DE Normalerweise wird HTTP nicht durch Firewalls blockiert
EN Normally HTTP traffic is not blocked by firewalls
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
normalerweise | normally |
wird | is |
http | http |
durch | by |
firewalls | firewalls |
blockiert | blocked |
nicht | not |
DE Empfehlungen zu Bandbreite und Firewalls
EN Bandwidth and Firewall recommendations
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
bandbreite | bandwidth |
firewalls | firewall |
und | and |
DE Überprüfe, ob deine Upload-Geschwindigkeit und Firewalls unseren Empfehlungen entsprechen.
EN Check that your upload speed and firewalls are in line with our recommendations.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
firewalls | firewalls |
empfehlungen | recommendations |
upload | upload |
geschwindigkeit | speed |
und | and |
deine | that |
unseren | our |
DE DRaaS funktioniert mit Firewalls, der lokalen Festplatte, Rollback-Bildern und geschützten VMs, damit Ihre Daten im Falle einer Katastrophe geschützt und verfügbar bleiben.
EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
funktioniert | works |
firewalls | firewalls |
vms | vms |
katastrophe | disaster |
verfügbar | accessible |
bildern | images |
geschützt | protected |
mit | with |
lokalen | local |
ihre | your |
daten | data |
falle | the |
und | and |
damit | to |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet