DE Websites werden jeden Tag raffinierter und einige geben sich große Mühe, Besucher zu identifizieren
Ittraduċi "raffinierter" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "raffinierter" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' raffinierter
Ġermaniż
Ingliż
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| websites | websites |
| große | great |
| besucher | visitors |
| tag | day |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| einige | some |
| zu | to |
DE Darüber hinaus sind die Nutzer im Laufe der Zeit immer anfälliger geworden, da die von den Betrügern verwendeten Taktiken immer raffinierter und effektiver werden.
EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nutzer | users |
| zeit | time |
| taktiken | tactics |
| über | over |
| verwendeten | used |
| darüber | more |
| werden | becoming |
| sind | are |
| und | and |
| geworden | have |
| den | the |
| effektiver | more effective |
DE Die neue Version bietet mehr als 18 wichtige neue Funktionalitäten zur Erstellung raffinierter datenzentrierter mobiler Apps
EN This release introduces over 18 important new features for building sophisticated, data-centric mobile apps
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neue | new |
| wichtige | important |
| erstellung | building |
| mobiler | mobile |
| apps | apps |
| bietet | introduces |
| funktionalitäten | features |
| zur | for |
| mehr als | over |
DE Dank dieser flexiblen Optionen zum Implementieren von Push-Benachrichtigungen steht den Entwicklern von MobileTogether Apps ein weiteres Werkzeug zur Erstellung raffinierter moderner Apps zur Verfügung.
EN These flexible options for implementing push notifications give MobileTogether app developers yet another tool for building today’s most sophisticated apps.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| implementieren | implementing |
| entwicklern | developers |
| mobiletogether | mobiletogether |
| erstellung | building |
| benachrichtigungen | notifications |
| optionen | options |
| weiteres | another |
| apps | apps |
| werkzeug | tool |
| den | most |
| dieser | these |
| zur | for |
DE Da Cyber Angriffe immer häufiger und raffinierter werden, bieten fragmentierte Sicherheitslösungen keinen ausreichenden Schutz mehr für wichtige Daten und Anwendungen
EN As cyberattacks become more common and sophisticated, piecemeal security solutions are no longer sufficient to protect critical data and applications
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sicherheitslösungen | security solutions |
| ausreichenden | sufficient |
| wichtige | critical |
| daten | data |
| anwendungen | applications |
| keinen | no |
| schutz | protect |
| und | and |
| mehr | more |
| werden | to |
DE Millionen von Entwicklern weltweit nutzen Twilio bereits, um mit raffinierter Technologie menschliche Kommunikation zu erleichtern.
EN Millions of developers around the world have used Twilio to unlock the magic of communications to improve any human experience.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| twilio | twilio |
| kommunikation | communications |
| entwicklern | developers |
| weltweit | world |
| menschliche | human |
| zu | to |
| bereits | the |
| von | of |
| nutzen | used |
DE Die XSLT-Funktionalitäten werden ergänzt durch Programmcodeunterstützung in Stylesheets sowie leistungsstarke Editierungs- und Debugging-Features zur schnellen Erstellung raffinierter Stylesheets.
EN XMLSpy combines its implementation of XSLT with support for program code in stylesheets as well as powerful editing and debugging features, allowing you to create the most advanced stylesheets quickly and easily.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| xslt | xslt |
| debugging | debugging |
| in | in |
| features | features |
| und | allowing |
| zur | the |
| durch | of |
DE Dank seiner visuellen RMAD-Methode macht MobileTogether Designer das Erstellen raffinierter Apps zum Kinderspiel - auch wenn Sie keine Erfahrung in der mobilen Entwicklung haben.
EN Thanks to its visual, RMAD approach, MobileTogether Designer makes it easy to build sophisticated apps – even if you’re not a specialized mobile developer.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| visuellen | visual |
| mobiletogether | mobiletogether |
| apps | apps |
| mobilen | mobile |
| designer | designer |
| keine | not |
| seiner | its |
| macht | makes |
| in | to |
| sie | it |
DE Von kombinierten Phishing- und BEC-Angriffen über Insider-Bedrohungen bis hin zu Markenmissbrauch werden die Taktiken immer raffinierter und die Angreifer immer unerbittlicher
EN From blended phishing and BEC attacks to insider threats and brand impersonation, the tactics are complex, the attackers relentless
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| taktiken | tactics |
| angreifer | attackers |
| insider | insider |
| bedrohungen | threats |
| phishing | phishing |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
| die | the |
DE Da die Bedrohungen immer umfangreicher und raffinierter werden, ist Zero Trust die richtige Lösung für den Everywhere Workplace.
EN Threats are growing in volume and sophistication and zero trust is the right solution for the Everywhere Workplace. Get the latest content and insights now.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| trust | trust |
| richtige | right |
| lösung | solution |
| workplace | workplace |
| everywhere | everywhere |
| ist | is |
| zero | zero |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
DE Eine Atmosphäre raffinierter Eleganz erfüllt das Alpina Gstaad – vor allem im ersten Six Senses Spa der Schweiz, inspiriert von fernöstlichen Traditionen und dem Berner Oberland.
EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.
DE Aber das Google von vor mehr als zwei Jahrzehnten hat nichts mit dem Google von heute zu tun, das viel raffinierter ist
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| viel | much |
| heute | today |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| tun | do |
| ist | is |
| hat | has |
| dem | the |
| aber | but |
| von | of |
DE Und für Feinschmecker gibt es zwei ausgezeichnete Restaurants, eines mit traditionellen einheimischen Gerichten und ein anderes mit raffinierter mediterraner Küche.
EN And for gourmands, there are two excellent dining options, one exploring traditional local fare and another offering refined Mediterranean cuisine.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| traditionellen | traditional |
| anderes | another |
| küche | cuisine |
| restaurants | dining |
| einheimischen | local |
| für | for |
| zwei | two |
| und | and |
DE „Es gibt kein Mindmapping-Tool, das raffinierter und benutzerfreundlicher ist als MindMeister. Ich zwinge es praktisch jedem auf, mit dem ich zusammenarbeite.“
EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”
DE Mit jedem Mal werden ihre Handlungen immer raffinierter und kniffliger
EN With each time their actions become increasingly more sophisticated and trickier
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| handlungen | actions |
| mit | with |
| und | and |
| jedem | each |
| ihre | their |
| immer | more |
DE „Gezielte Angriffe könnten durch den Einsatz von KI raffinierter und unauffälliger werden und statische Verteidigungsmaßnahmen wie Sicherheits-Gateways überwältigen
EN “Targeted attacks could become more sophisticated and less obvious using AI, causing static defences like security gateways to be helpless
DE Vom geschäftigen Treiben des Zentrums zu ruhigeren Gegenden und modernen Stadtvierteln: Entdecke deine Stadt mit einer Reihe raffinierter Produkte, von denen jedes für Funktionalität und Stil im Alltag steht.
EN From hustling hives of activity to quieter quarters and newer neighbourhoods, unlock your city with a new capsule of refined pieces, each designed to deliver performance and style for the everyday.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| modernen | new |
| funktionalität | performance |
| stil | style |
| alltag | everyday |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| stadt | city |
| vom | from |
| einer | a |
DE Phishing-Angriffe werden raffinierter
EN Phishing Attacks Are Becoming More Sophisticated
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| werden | becoming |
DE Ein raffinierter und doch geradliniger Stil ist das, wonach Sie suchen, wenn Sie die perfekte Anrichte wählen, die Ihren Alltag zu Hause begleiten soll
EN A refined yet linear style is what you are looking for when you choose the perfect highboard that will accompany your daily life at home
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| stil | style |
| perfekte | perfect |
| begleiten | accompany |
| wählen | choose |
| hause | at home |
| ihren | your |
| suchen | looking |
| wonach | what |
| soll | will |
| ist | is |
| ein | a |
| wenn | when |
| alltag | that |
DE Delicious Seeds ist ein Quell bestens raffinierter autoflowering und feminisierter Samen, die alle Wünsche oder Notwendigkeiten befriedigen, die Du Dir vorstellen kannst
EN Delicious Seeds is a well of superbly refined autoflowering and feminized seeds, catering to any wish or need you could possibly imagine
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| vorstellen | imagine |
| oder | or |
| und | and |
| du | you |
| seeds | seeds |
| ein | a |
| ist | is |
| kannst | possibly |
| wünsche | wish |
DE Das Swarovski-Detail, welches auf die Niete aufgebracht wurde, verleiht dem Helm einen femininen Glanz, wie ein raffinierter Diamantohrring wird er jedes Gesicht erhellt
EN The Swarovski detail applied to the rivet gives the helmet a discreet feminine shine, just as a refined diamond earring illuminates any face
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verleiht | gives |
| helm | helmet |
| gesicht | face |
| detail | detail |
| glanz | shine |
DE Dort wählt ein raffinierter Algorithmus automatisch die geeignetsten Bilder für den Deformationsanalyse aus
EN A sophisticated algorithm then automatically selects the most suitable images for deformation analysis
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wählt | selects |
| algorithmus | algorithm |
| automatisch | automatically |
| bilder | images |
| für | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Unverfälschte und herzliche Mahlzeiten am Fuss des Jura, ein raffinierter und erfrischender Teller am Genferseeufer: Hier passt sich die Lebenskunst der Umgebung an.
EN Authentic and friendly meals at the foot of the Jura mountains, elegant and refreshing dishes at the lakeshores: this region's art de vivre adapts itself to the surroundings.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fuss | foot |
| passt | adapts |
| umgebung | surroundings |
| jura | jura |
| mahlzeiten | meals |
| am | at the |
| und | and |
| die | dishes |
DE Elemente mit starker Verschmutzung aus der Welt der Kunst, gekennzeichnet durch eine harmonische Balance zwischen Ästhetik, zeitgenössischem Design und raffinierter Handwerkskunst.
EN Elements with wide contaminations from the world of art, characterized by a harmonious balance between aesthetics, contemporary design and refined craftsmanship.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| welt | world |
| balance | balance |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| kunst | art |
| und | and |
| design | design |
| zwischen | between |
| elemente | elements |
| mit | characterized |
| aus | from |
| eine | a |
DE Kollektion in modernem Design. Eine Welt der Schönheit und Exklusivität, Früchte raffinierter und erfahrener Handwerkskunst.
EN Modern style collections. A new world of discreet beauty, an idea of exclusivity, fruit of careful and refined choices.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kollektion | collections |
| modernem | modern |
| welt | world |
| schönheit | beauty |
| exklusivität | exclusivity |
| früchte | fruit |
| und | and |
| design | idea |
| der | of |
| eine | a |
DE Das Ergebnis ist maximaler Glanz und ein Stil, der noch femininer und raffinierter wirkt
EN The result is unparalleled brilliance for an even more feminine and refined effect
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ergebnis | result |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Eine strategische Platzierung deiner Einheiten, raffinierter Gebrauch der Geografie und das Ausnutzen feindlicher Schwächen sind der Schlüssel zum Sieg.
EN Strategic placement of units, cunning use of geography, and exploitation of enemy weaknesses are key to victory.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| strategische | strategic |
| platzierung | placement |
| geografie | geography |
| schwächen | weaknesses |
| sieg | victory |
| schlüssel | key |
| ausnutzen | use |
| und | and |
| einheiten | units |
| sind | are |
| der | of |
DE Da Cyber Angriffe immer häufiger und raffinierter werden, bieten fragmentierte Sicherheitslösungen keinen ausreichenden Schutz mehr für wichtige Daten und Anwendungen
EN As cyberattacks become more common and sophisticated, piecemeal security solutions are no longer sufficient to protect critical data and applications
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sicherheitslösungen | security solutions |
| ausreichenden | sufficient |
| wichtige | critical |
| daten | data |
| anwendungen | applications |
| keinen | no |
| schutz | protect |
| und | and |
| mehr | more |
| werden | to |
DE Und für Feinschmecker gibt es zwei ausgezeichnete Restaurants, eines mit traditionellen einheimischen Gerichten und ein anderes mit raffinierter mediterraner Küche.
EN And for gourmands, there are two excellent dining options, one exploring traditional local fare and another offering refined Mediterranean cuisine.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| traditionellen | traditional |
| anderes | another |
| küche | cuisine |
| restaurants | dining |
| einheimischen | local |
| für | for |
| zwei | two |
| und | and |
DE Während Insiderbedrohungen unverändert akut sind, werden externe Bedrohungen immer präsenter und raffinierter
EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| externe | external |
| bedrohungen | threats |
| während | while |
| und | and |
| immer | more |
| werden | becoming |
| sind | are |
DE Von kombinierten Phishing- und BEC-Angriffen über Insider-Bedrohungen bis hin zu Markenmissbrauch werden die Taktiken immer raffinierter und die Angreifer immer unerbittlicher
EN From blended phishing and BEC attacks to insider threats and brand impersonation, the tactics are complex, the attackers relentless
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| taktiken | tactics |
| angreifer | attackers |
| insider | insider |
| bedrohungen | threats |
| phishing | phishing |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
| die | the |
DE E-Mail-Bedrohungen werden immer umfangreicher und raffinierter, aber dank der Sicherheitsschulungen und Technologien, die die menschliche Firewall verstärken, sind die Benutzer in der Lage, E-Mail-Bedrohungen zu melden
EN Email threats continue to increase in volume and sophistication, but thanks to security awareness training and technologies that reinforce the human firewall, users are empowered to report email threats
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| technologien | technologies |
| firewall | firewall |
| benutzer | users |
| bedrohungen | threats |
| in | in |
| menschliche | human |
| zu | to |
| melden | report |
| verstärken | reinforce |
| aber | but |
| der | the |
| sind | are |
| und | and |
DE Die neue Version bietet mehr als 18 wichtige neue Funktionalitäten zur Erstellung raffinierter datenzentrierter mobiler Apps
EN This release introduces over 18 important new features for building sophisticated, data-centric mobile apps
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neue | new |
| wichtige | important |
| erstellung | building |
| mobiler | mobile |
| apps | apps |
| bietet | introduces |
| funktionalitäten | features |
| zur | for |
| mehr als | over |
DE Ihr Vorgehen wird dabei immer raffinierter und trickreicher
EN Over the past few decades, cybercriminals have grown progressively more sophisticated, daring, and cunning
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| und | and |
| wird | the |
| immer | more |
DE Ihr Vorgehen wird dabei immer raffinierter und trickreicher
EN Over the past few decades, cybercriminals have grown progressively more sophisticated, daring, and cunning
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| und | and |
| wird | the |
| immer | more |
DE Und für Feinschmecker gibt es zwei ausgezeichnete Restaurants, eines mit traditionellen einheimischen Gerichten und ein anderes mit raffinierter mediterraner Küche.
EN And for gourmands, there are two excellent dining options, one exploring traditional local fare and another offering refined Mediterranean cuisine.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| traditionellen | traditional |
| anderes | another |
| küche | cuisine |
| restaurants | dining |
| einheimischen | local |
| für | for |
| zwei | two |
| und | and |
DE Alles in allem ein eleganter, heller und doch raffinierter Raum, der jedes Mitglied der kreativen Knox-Familie zufrieden stellt.
EN Altogether, a smart, bright yet sophisticated space that satisfies every member of the creative Knox family.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| heller | bright |
| raum | space |
| kreativen | creative |
| knox | knox |
| familie | family |
| stellt | the |
| ein | a |
| mitglied | member |
DE Und für Feinschmecker gibt es zwei ausgezeichnete Restaurants, eines mit traditionellen einheimischen Gerichten und ein anderes mit raffinierter mediterraner Küche.
EN And for gourmands, there are two excellent dining options, one exploring traditional local fare and another offering refined Mediterranean cuisine.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| traditionellen | traditional |
| anderes | another |
| küche | cuisine |
| restaurants | dining |
| einheimischen | local |
| für | for |
| zwei | two |
| und | and |
DE Alles in allem ein eleganter, heller und doch raffinierter Raum, der jedes Mitglied der kreativen Knox-Familie zufrieden stellt.
EN Altogether, a smart, bright yet sophisticated space that satisfies every member of the creative Knox family.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| heller | bright |
| raum | space |
| kreativen | creative |
| knox | knox |
| familie | family |
| stellt | the |
| ein | a |
| mitglied | member |
DE Je raffinierter die Technologie im Bereich der Stimmerkennung wird, desto leichter wird es Computern und elektronischen Geräten fallen, Deine Eingaben und Befehle zu hören und sogar Deine Wünsche zu verstehen.
EN As voice recognition technology improves, more computers and devices will be “listening” for your inputs and commands, and even understanding what you want.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| technologie | technology |
| stimmerkennung | voice recognition |
| computern | computers |
| geräten | devices |
| befehle | commands |
| desto | more |
| sogar | even |
| wünsche | want |
| zu | and |
| wird | will |
| es | you |
| deine | your |
DE Historische Häuser, charmante Residenzen, Landhäuser, Bauernhäuser, Apartments, Bed & Breakfasts ? Juwelen authentischer, vertrauter und raffinierter Gastfreundschaft.
EN Historic houses, charming residences, country houses, farmhouses, apartments, bed & breakfasts? jewels of genuine, homely and elegant hospitality.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| historische | historic |
| charmante | charming |
| residenzen | residences |
| landhäuser | country houses |
| amp | amp |
| juwelen | jewels |
| gastfreundschaft | hospitality |
| und | and |
| häuser | houses |
| apartments | apartments |
DE Vom geschäftigen Treiben des Zentrums zu ruhigeren Gegenden und modernen Stadtvierteln: Entdecke deine Stadt mit einer Reihe raffinierter Produkte, von denen jedes für Funktionalität und Stil im Alltag steht.
EN From hustling hives of activity to quieter quarters and newer neighbourhoods, unlock your city with a new capsule of refined pieces, each designed to deliver performance and style for the everyday.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| modernen | new |
| funktionalität | performance |
| stil | style |
| alltag | everyday |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| stadt | city |
| vom | from |
| einer | a |
DE Die XSLT-Funktionalitäten werden ergänzt durch Programmcodeunterstützung in Stylesheets sowie leistungsstarke Editierungs- und Debugging-Features zur schnellen Erstellung raffinierter Stylesheets.
EN XMLSpy combines its implementation of XSLT with support for program code in stylesheets as well as powerful editing and debugging features, allowing you to create the most advanced stylesheets quickly and easily.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| xslt | xslt |
| debugging | debugging |
| in | in |
| features | features |
| und | allowing |
| zur | the |
| durch | of |
DE Dank seiner visuellen RMAD-Methode macht MobileTogether Designer das Erstellen raffinierter Apps zum Kinderspiel - auch wenn Sie keine Erfahrung in der mobilen Entwicklung haben.
EN Thanks to its visual, RMAD approach, MobileTogether Designer makes it easy to build sophisticated apps – even if you’re not a specialized mobile developer.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| visuellen | visual |
| mobiletogether | mobiletogether |
| apps | apps |
| mobilen | mobile |
| designer | designer |
| keine | not |
| seiner | its |
| macht | makes |
| in | to |
| sie | it |
DE Dank dieser flexiblen Optionen zum Implementieren von Push-Benachrichtigungen steht den Entwicklern von MobileTogether Apps ein weiteres Werkzeug zur Erstellung raffinierter moderner Apps zur Verfügung.
EN These flexible options for implementing push notifications give MobileTogether app developers yet another tool for building today’s most sophisticated apps.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| implementieren | implementing |
| entwicklern | developers |
| mobiletogether | mobiletogether |
| erstellung | building |
| benachrichtigungen | notifications |
| optionen | options |
| weiteres | another |
| apps | apps |
| werkzeug | tool |
| den | most |
| dieser | these |
| zur | for |
DE Selbst wenn Du glaubst, dass Du solche Bedrohungen kennst, werden Phishing-Angriffe jeden Tag eindringlicher und raffinierter.
EN Even if you think you?re savvy to this kind of threat, phishing attacks are becoming increasingly more invasive and more sophisticated every day.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| phishing | phishing |
| glaubst | think |
| angriffe | attacks |
| bedrohungen | threat |
| tag | day |
| und | and |
| werden | becoming |
| du | you |
DE Selbst wenn Du glaubst, dass Du solche Bedrohungen kennst, werden Phishing-Angriffe jeden Tag eindringlicher und raffinierter.
EN Even if you think you?re savvy to this kind of threat, phishing attacks are becoming increasingly more invasive and more sophisticated every day.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| phishing | phishing |
| glaubst | think |
| angriffe | attacks |
| bedrohungen | threat |
| tag | day |
| und | and |
| werden | becoming |
| du | you |
DE Selbst wenn Du glaubst, dass Du solche Bedrohungen kennst, werden Phishing-Angriffe jeden Tag eindringlicher und raffinierter.
EN Even if you think you?re savvy to this kind of threat, phishing attacks are becoming increasingly more invasive and more sophisticated every day.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| phishing | phishing |
| glaubst | think |
| angriffe | attacks |
| bedrohungen | threat |
| tag | day |
| und | and |
| werden | becoming |
| du | you |
DE Dieser Wasserspielplatz, der von zwei Eingängen am Meer umgeben ist und von unberührten tropischen Stränden gesäumt ist, verbindet schnellen Spaß auf dem Wasser mit raffinierter Entspannung – und einigen der legendärsten Golfplätze des Spiels.
EN Bordered by two ocean inlets and lined with pristine tropical beaches, this aquatic playground combines fast-paced fun on the water with refined relaxation – plus some of the most legendary golf courses in the game.
DE Restaurant mit traditioneller, aber raffinierter Küche, hausgemachten Speisen und lokalen Produkten
EN Restaurant offering traditional but sophisticated homemade cuisine featuring local produce
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hausgemachten | homemade |
| lokalen | local |
| mit | featuring |
| aber | but |
| restaurant | restaurant |
| küche | cuisine |
| produkten | produce |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż