Ittraduċi "niemand je vergessen" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "niemand je vergessen" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' niemand je vergessen

Ġermaniż
Ingliż

DE Cliqz Tab in Vergessen Fenstern. In Vergessen Fenstern zeigt nur noch die Startseite eine kurze Information über den Vergessen Modus. Auf jedem weiteren neuen Reiter kann man nun Cliqz Tab sehen und nutzen.

EN Cliqz Tab in Forget Windows. For all new tabs in Forget windows, Cliqz Tab is now displayed. Only the start page of the Forget window provides brief information about this browser mode.

Ġermaniż Ingliż
cliqz cliqz
vergessen forget
kurze brief
modus mode
neuen new
information information
in in
fenstern window
nun now
tab tab
startseite start page
nur only

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

Ġermaniż Ingliż
langweilig boring
shirt t-shirt
designer designers
generische generic
unsere our
oder address
ihre a
als look
die to

DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.

EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.

Ġermaniż Ingliż
niemand nobody
liebt loves
holz wood
wir we
sind are
wie like

DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung

EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging

Ġermaniż Ingliż
sieht sees
produktverpackung product packaging
hälfte half
deines your
kann can
könntest you could
niemand no
ist is
budgets budget
aber but
werbung ads

DE Niemand kann sie ablehnen, und niemand wird es jemals tun

EN Nobody can turn her down, and nobody will ever do

Ġermaniż Ingliż
niemand nobody
jemals ever
kann can
wird will
es her
und and
tun do

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

Ġermaniż Ingliż
langweilig boring
shirt t-shirt
designer designers
generische generic
unsere our
oder address
ihre a
als look
die to

DE Niemand traut sich hindurch und niemand weiß, was auf der anderen Seite ist

EN Nobody had the courage to go through, and nobody knew what was on the other side

Ġermaniż Ingliż
hindurch through
anderen other
seite side
und and
weiß the

DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.

EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.

Ġermaniż Ingliż
niemand nobody
liebt loves
holz wood
wir we
sind are
wie like

DE „Sich daran zu erinnern, dass wir alle im selben Boot sitzen, ist ein großartiges Mittel zur Beruhigung des Geistes, man darf nicht vergessen, dass niemand damit allein ist.

EN “Reminding ourselves that were all in the same boat is a great one for reassuring the mind. You must remember that no-one is alone in this.”

DE Hey, niemand kann Ihnen einen Vorwurf machen, weil Sie all Ihre Französischvokabeln vergessen und nie Ihr Ziel erreicht haben, endlich Englisch zu lernen

EN Hey, nobody can blame you for forgetting all your French and never fulfilling your goal of learning German

Ġermaniż Ingliż
hey hey
vergessen forgetting
kann can
ziel goal
niemand nobody
ihr your
sie you
englisch german
zu of

DE Wenn es um Szenen geht, die niemand je vergessen wird, WankzVR (-> Test) ist das, was jedem VR Porno Enthusiasten in den Sinn kommt

EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast

Ġermaniż Ingliż
szenen scenes
je ever
vergessen forget
wankzvr wankzvr
test review
porno porn
sinn mind
gt gt
vr vr
es it
in in
um comes
geht of

DE „Sich daran zu erinnern, dass wir alle im selben Boot sitzen, ist ein großartiges Mittel zur Beruhigung des Geistes, man darf nicht vergessen, dass niemand damit allein ist.

EN “Reminding ourselves that were all in the same boat is a great one for reassuring the mind. You must remember that no-one is alone in this.”

DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben

EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number

Ġermaniż Ingliż
vergessen forgotten
zurücksetzen reset
passwort password
es it
ihr your
haben have
wenn if
sie you
können can

DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.

EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account. 

Ġermaniż Ingliż
vergessen forgot
aktiviert activated
passwort password
erstellt created
abonnement subscription
und and
hinweis note
ihr your
konto account
können can
bestätigen confirm

DE Sie tragen sie, ohne zu bemerken, dass sie auf Ihren Schnürsenkeln sind und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, kleben sie an Ihren Schnürsenkeln, verlieren sie oder vergessen, damit Sie sie nicht vergessen.

EN You wear them without noticing that they are on your shoelaces and when you take off your shoes they stick to your laces, lose them or forget so you will not forget them.

Ġermaniż Ingliż
schuhe shoes
verlieren lose
vergessen forget
tragen wear
oder or
ohne without
sind are
nicht not
und and
zu to
dass that

DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...

EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...

Ġermaniż Ingliż
tue do
passwort password
klicken click
hier here
ihr your
ich i
vergessen forgotten
mein my
sie you

DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins

EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins

Ġermaniż Ingliż
vergessen forgot
funktion function
lösungen solutions
themes themes
forum forum
passwort password
plugins plugins
support support
bitte please
viele many
und and
du you
ratschläge advice
allen for

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)

EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)

Ġermaniż Ingliż
klicken click
link link
eingabefeld input field
passwort password
in in
ihr your
haben have
wenn if
bitte please
zu page
vergessen forgotten
den the

DE Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf die Option „Anmelden/Registrieren? und wählen dort die Option „Passwort vergessen? aus

EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign upand select “Forgotten your password?” or here

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)

EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)

Ġermaniż Ingliż
klicken click
link link
eingabefeld input field
passwort password
in in
ihr your
haben have
wenn if
bitte please
zu page
vergessen forgotten
den the

DE Nikki hat den Plan vergessen, der Geschäftsmann hat vergessen, dass er verheiratet ist - jetzt geht es nur noch um hämmernd, schreiend und abspritzend. 

EN Nikki forgot the plan, the businessman forgot he?s married ? now it?s all about pounding, screaming and cumming. 

Ġermaniż Ingliż
nikki nikki
vergessen forgot
geschäftsmann businessman
verheiratet married
er he
jetzt now
es it
um about
plan plan
und and
den the

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben

EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number

Ġermaniż Ingliż
vergessen forgotten
zurücksetzen reset
passwort password
es it
ihr your
haben have
wenn if
sie you
können can

DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

EN If you have forgotten your password, click on «Forgot password» and follow the instructions to reset your password.

Ġermaniż Ingliż
klicke click
folgen follow
anweisungen instructions
zurückzusetzen reset
passwort password
ihr your
und and
vergessen forgotten
den the

DE Darüber hinaus können Sie den entsprechenden Artikel im Helpdesk lesen, falls Sie Ihr Passwort für einen der Services von Emsisoft vergessen haben: Ich habe mein Passwort für einen Onlineservice von Emsisoft vergessen. Was soll ich tun?

EN In addition, if you have lost your password for one of the Emsisoft services, you can read the dedicated article in our helpdesk: I have lost my password for an Emsisoft online service. What should I do?

Ġermaniż Ingliż
helpdesk helpdesk
passwort password
emsisoft emsisoft
vergessen lost
services services
lesen read
ihr your
haben have
können can
für for
ich i
tun do
mein my
hinaus of
falls the

DE Auch wenn Nutzer eine Anfrage in einem Vergessen-Tab oder Vergessen-Fenster eingegeben haben, erschien diese dennoch in der Chronik, die über das Uhrensymbol auf Cliqz Tab aufgerufen werden kann

EN If users typed a query in a Forget tab or window, the query was shown in the History interface that can be accessed via the history icon on Cliqz Tab

Ġermaniż Ingliż
nutzer users
chronik history
cliqz cliqz
tab tab
aufgerufen accessed
vergessen forget
fenster window
oder or
in in
kann can
wenn if
werden be
eine a
der the

DE Ach, wie oft vergeben wir bloß, weil wir vergessen haben, anstatt zu vergessen, weil wir vergeben haben. Sprichwort

EN Beware of balance. Michael Charles "Mike" Yaconelli - American writer, theologian and satirist, co-founder and owner of Youth Specialties (1942-2003), in "Messy Spirituality" (2002)

Ġermaniż Ingliż
oft of

DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins

EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins

Ġermaniż Ingliż
vergessen forgot
funktion function
lösungen solutions
themes themes
forum forum
passwort password
plugins plugins
support support
bitte please
viele many
und and
du you
ratschläge advice
allen for

DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

Ġermaniż Ingliż
websites websites
verbindungen connections
ssl ssl
daten data
kunden customers
verschlüsselung encryption
verwenden use
zu to
und and
von of
ihrer their

DE : Durch die Verschlüsselung des Traffics mit SSL wird sichergestellt, dass niemand auf die Benutzerdaten Ihrer Besucher zugreifen kann.

EN Encrypting traffic with SSL ensures nobody can snoop on your users’ data.

Ġermaniż Ingliż
verschlüsselung encrypting
traffics traffic
ssl ssl
besucher users
kann can
mit with
niemand nobody
auf on
ihrer your

DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering

Ġermaniż Ingliż
websites websites
verbindungen connections
ssl ssl
daten data
kunden customers
verschlüsselung encryption
verwenden use
zu to
und and
von of
ihrer their

DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

Ġermaniż Ingliż
nimmt take
prioritäten priorities
central central
wöchentlichen weekly
team team
einer a
die of
und and
alle everyone
an on
im top

DE Was bringt eine tolle E-Commerce-Website, wenn niemand sie findet? Lösungen, in die Marketing- und Werbetechnologien integriert sind oder die sich an solche Technologie anbinden lassen, helfen Ihnen, potenzielle Kunden auf Ihre Website zu führen.

EN What?s the benefit of having an awesome ecommerce site if nobody finds it? Solutions that incorporate or integrate with marketing and advertising technology can help you target and attract potential customers to your site.

Ġermaniż Ingliż
tolle awesome
findet finds
lösungen solutions
integriert integrate
technologie technology
potenzielle potential
kunden customers
e-commerce ecommerce
website site
marketing marketing
oder or
bringt the
die target
ihre your
zu to
und and
an an
helfen help

DE Für ein wirklich herausragendes Angebot müssen Sie Insights aufdecken, die sonst niemand hat, und potenziellen Kunden zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse besser verstehen als andere Agenturen.

EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.

Ġermaniż Ingliż
aufdecken uncover
potenziellen prospective
kunden clients
zeigen show
agenturen agencies
angebot proposal
insights insights
besser better
andere other
für for
niemand no
bedürfnisse needs
ein a
hat has
dass that
und and
verstehen understand

DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.

EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.

Ġermaniż Ingliż
wichtig important
schnell quickly
daten data
kann able
niemand no
mehr more
die ergebnisse findings
es being
ist is
dass to
die according
wir us

DE Niemand unter 13 Jahren sollte personenbezogene Daten zur Verfügung stellen

EN No one under the age of 13 should provide any Personal Information

Ġermaniż Ingliż
jahren age
sollte should
verfügung provide
niemand no
daten the

DE Mit einem VPN wird also niemand in der Lage sein, Ihr persönliches Gerät anzugreifen.

EN Thus, with a VPN nobody will be able to attack your personal device.

Ġermaniż Ingliż
vpn vpn
gerät device
in der lage sein able
ihr your
mit with
wird will
also to
der thus
sein be
niemand nobody

DE Dank der Sicherheitspolitik von Whoer.net kann niemand etwas über Ihre Online-Aktivitäten erfahren (auch wir nicht).

EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).

Ġermaniż Ingliż
sicherheitspolitik security policy
aktivitäten activities
online online
kann be
net net
niemand no
ihre your
auch to

DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.

EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.

Ġermaniż Ingliż
seo seo
website website
kann can
hier here
zu to
niemand nobody
es there

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

Ġermaniż Ingliż
cool cool
lustig funny
abdeckung cover
geek geek
ich i
ufo ufo
beliebt popular
x x
dateien files
dana dana
fuchs fox
glauben believe
vertrauen trust
weiß white
schwarz black
niemand no
blau blue
möchte want to

DE Schaffen Sie einen Ort, an dem all Ihre wichtigen Inhalte zu finden sind, sodass sich niemand mehr fragen muss: „Wo steht das denn?” Einfach zu erstellende Seiten sparen Zeit und bieten Platz für wichtige Kontakte, Dokumente und FAQs.

EN Create one place for all your crucial content to come together and don’t leave anyone wondering “Who’d you hear that from?” Simple-to-make pages save time and give you space for all the most important contacts, documents, and FAQs.

DE Niemand unterstützt iCloud wie wir . 2FA, iCloud-Fotobibliothek, Fotostream und mehr

EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more

Ġermaniż Ingliż
unterstützt supports
icloud icloud
wir we
mehr more
und and
wie like

DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen

EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names

Ġermaniż Ingliż
adressen addresses
merken remember
namen names
kann can
da since
niemand nobody
all all
diese these

DE Ihre Websites und E-Mail-Adressen bleiben immer verfügbar, und niemand erhält die Gelegenheit, Ihnen den Domainnamen abzujagen.

EN Your websites and email addresses are always accessible and you don't give others the opportunity to steal your domain name.

Ġermaniż Ingliż
immer always
gelegenheit opportunity
websites websites
adressen addresses
domainnamen domain name
ihre your
verfügbar are
und and
den the

DE Niemand kann Ihre verschlüsselten E-Mails lesen

EN No one can read your encrypted emails

Ġermaniż Ingliż
kann can
verschlüsselten encrypted
lesen read
ihre your
niemand no
mails emails

DE Das eine ist die Vorstellung, man müsse dieser selbstverliebte, hochnäsige Egozentriker sein, der nicht müde wird anderen zu erzählen, wie toll er ist. Niemand möchte sich mit so jemandem abgeben.

EN It is the believe that you stand out by being this loud self-congratulatory chest-pumping person that won’t stop telling people about how great they are. No one wants to be around a loud jerk.

Ġermaniż Ingliż
möchte wants
zu to
niemand no
sein be
ist stand
wird the

DE Stellen Sie sicher, dass keine wichtigen Projektpläne oder Berichte im Posteingang bleiben, wo niemand sie findet.

EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.

Ġermaniż Ingliż
wichtigen important
posteingang inbox
sie make
niemand no
im one

DE Stellen Sie sicher, dass kein Vertrag oder Bericht im Posteingang hängen bleibt, wo ihn niemand findet.

EN Make sure no contract or report is left in an inbox for no one to find.

Ġermaniż Ingliż
vertrag contract
bericht report
posteingang inbox
oder or
dass to
sie make
niemand no

DE Stellen Sie sicher, dass kein Vertrag oder Bericht im Posteingang bleibt, wo niemand ihn findet.

EN Make sure no contract or report is left in an inbox for no one to find.

Ġermaniż Ingliż
vertrag contract
bericht report
posteingang inbox
oder or
dass to
sie make
niemand no

DE Es ist unerlässlich, dass Ihre Daten vollständig geschützt werden, ob bei der Übertragung oder Speicherung, damit niemand unautorisierten Zugriff auf Ihre Informationen erlangen kann.

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

Ġermaniż Ingliż
es it
zugriff access
geschützt protected
ob whether
oder or
informationen information
daten data
ist is
ihre your
vollständig fully
niemand no
dass that
damit to

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet