Ittraduċi "mehrsprachiges formular" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mehrsprachiges formular" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' mehrsprachiges formular

Ġermaniż
Ingliż

DE Linguise respektiert alle Suchmaschinenempfehlungen in Bezug auf mehrsprachiges SEO, wie die automatische Generierung alternativer URLs, Sprache und Standardsprach-Tags. Machen Sie sich also keine Sorgen um mehrsprachiges SEO, es ist bereits erledigt!

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

Ġermaniż Ingliż
linguise linguise
respektiert respects
seo seo
automatische automatic
generierung generation
urls url
tags tags
es it
alle all
um about
sorgen worry
ist done

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

Ġermaniż Ingliż
regeln rules
formular form
hinzugefügt added
auswahl selecting
speichern save
generator builder
im in the
vorschau preview
und and
felder fields
können can
öffnen open
oben the
alle all
zu to
sobald once
rechts right

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Der Job Editor bietet KandidatInnen zudem ein einfach zu bedienendes und mehrsprachiges Formular, was die Bewerbung deutlich vereinfacht und sich positiv auf die Candidate Experience auswirkt.

EN In addition, our job editor provides candidates with an easy-to-use and multilingual form, which makes applying much easier and has a positive impact on the candidate experience.

Ġermaniż Ingliż
editor editor
bietet provides
positiv positive
experience experience
job job
candidate candidate
zu to
kandidatinnen candidates
formular form
und and
einfach easy
bewerbung applying
was makes
der the
ein a

DE Der Job Editor bietet KandidatInnen zudem ein einfach zu bedienendes und mehrsprachiges Formular, was die Bewerbung deutlich vereinfacht und sich positiv auf die Candidate Experience auswirkt.

EN In addition, our job editor provides candidates with an easy-to-use and multilingual form, which makes applying much easier and has a positive impact on the candidate experience.

Ġermaniż Ingliż
editor editor
bietet provides
positiv positive
experience experience
job job
candidate candidate
zu to
kandidatinnen candidates
formular form
und and
einfach easy
bewerbung applying
was makes
der the
ein a

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

Ġermaniż Ingliż
builder builder
klicken click
gt gt
smartsheet smartsheet
im in the
url url
link link
formulare forms
hinzuzufügen to add
in in
feld box
nicht not
formular form
seiten pages
hinzufügen add
und and
ein a
des the

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Ġermaniż Ingliż
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Ġermaniż Ingliż
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.

EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.

Ġermaniż Ingliż
openproject openproject
sales sales
es it
in in
füllen fill
deutschland germany
anzufordern to request
und and
mit with
formular form
bitte please
ist is
jedoch however
wir we
uns us
dieses this
mail email

DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.

EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same formand have the form be prefilled differently based on the link they used.

DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.

EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren

EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

Ġermaniż Ingliż
desktop desktop
publishing publishing

DE Corendon Airlines verfügt über ein mehrsprachiges Team, hier können Sie Ihre Fragen ganz unkompliziert und in Ihrer eigenen Sprache stellen. Unsere Mitarbeiter sprechen Türkisch, Deutsch, Englisch und Polnisch.

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

Ġermaniż Ingliż
corendon corendon
airlines airlines
türkisch turkish
polnisch polish
mitarbeiter agents
in in
unsere our
fragen questions
deutsch german
ein a
sprechen to
sie you
ihre your

DE Werden Sie von neuen Kunden gefunden – dank einer übersetzten Website, die gleichzeitig für mehrsprachiges SEO optimiert wurde.

EN Get found by your new customers with a translated website that’s also optimized for multilingual SEO

Ġermaniż Ingliż
werden get
gefunden found
neuen new
kunden customers
optimiert optimized
seo seo
sie your
website website
die translated
von by

DE Eine Übersetzungslösung für Websites, die ihr mehrsprachiges SEO übernimmt.

EN A website translation solution that handles your multilingual SEO

Ġermaniż Ingliż
websites website
seo seo
ihr your
eine a
die translation

DE Nutzen Sie die Vorteile einer Übersetzungslösung für Websites, die gleichzeitig ihr mehrsprachiges SEO übernimmt. Werden Sie sofort auffindbar in Ihren neuen Märkten.

EN Benefit from a website translation solution that also takes care of your multilingual SEO. Get found by your new markets instantly.

Ġermaniż Ingliż
websites website
seo seo
märkten markets
neuen new
vorteile benefit
sofort instantly
einer a
ihr your

DE Wenn du Fragen zu einem bestimmten Hotel hast, kannst du dich jederzeit an unser mehrsprachiges Kundenservice-Team wenden.

EN If you've got questions about a particular hotel, you can reach out to our multilingual customer support team at any time.

Ġermaniż Ingliż
hotel hotel
kundenservice support
jederzeit at any time
team team
fragen questions
zu to
kannst you can
du you
unser our

DE Vereinfachen Sie Ihr mehrsprachiges Produktinformationsmanagement mit dem TextMaster-Konnektor für Hybris.

EN Hybris and TextMaster have created an integration to simplify the management of your multilingual product information.

Ġermaniż Ingliż
vereinfachen simplify
textmaster textmaster
ihr your
dem the

DE Unser mehrsprachiges Account Management Team unterstützt Sie in jeder Phase und kann Sie dank seiner Erfahrung aus der Arbeit mit den über 20 000 Nutzern unseres zentralen Bestandsverzeichnisses mit wertvollen Tipps versorgen.

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.

Ġermaniż Ingliż
account account
unterstützt support
phase stage
erfahrung experience
nutzern users
zentralen central
wertvollen precious
tipps tips
management management
team team
sie you
den to
mit with
und and

DE Unser mehrsprachiges Account Management Team unterstützt Sie in jeder Phase und kann Sie dank seiner Erfahrung aus der Arbeit mit über 800 Hotels, die unsere GDS-Lösungen nutzen, mit wertvollen Tipps versorgen.

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.

Ġermaniż Ingliż
account account
unterstützt support
phase stage
erfahrung experience
hotels hotels
wertvollen precious
tipps tips
versorgen provide
gds gds
lösungen solutions
management management
team team
arbeit working
sie you
unsere our
aus from
mit with
und and

DE Suchen Sie einen Artikel für ein spezielles Projekt? Lassen Sie sich von zahlreichen Kundenanwendungen inspirieren oder kontaktieren Sie unser freundliches und mehrsprachiges Kundenberatungs-Team.

EN Are you looking for a particular product for a certain project you have in mind? Let our numerous customer applications inspire you or contact our friendly and multilingual customer care team.

Ġermaniż Ingliż
projekt project
lassen let
inspirieren inspire
freundliches friendly
oder or
team team
kontaktieren contact
suchen looking
für for
zahlreichen numerous
unser our
und and
sie you
von in

DE Wenden Sie sich jederzeit an unser mehrsprachiges Kundendienstteam: Wir stehen Ihnen rund um die Uhr per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über soziale Medien zur Verfügung.

EN Contact our multilingual Customer Care Team at any time: we are available for you 24/7 whether it is by email, phone, WhatsApp or social media.

Ġermaniż Ingliż
telefon phone
whatsapp whatsapp
jederzeit at any time
oder or
wenden time
sie you
wir we
um for
soziale social media
medien media
die any
mail email

DE Mehrsprachiges Bewerbungsformular – Stellen Sie ein bedienungsfreundliches Bewerbungsformular in vier Sprachen zur Verfügung.

EN Multilingual application form — Provide an easy-to-use application form in four languages.

DE Definiere Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen und füge sie in dein mehrsprachiges Glossar ein, damit dein Übersetzungsprojekt konsistent bleibt. Vermeide wiederholende Aufgabe, dieselben Begriffe zu bearbeiten.

EN Define and add terms, phrases, brand, and product names to your multilingual Glossary to keep your translation project consistent. Avoid the repetitive task of editing the same terms.

Ġermaniż Ingliż
definiere define
begriffe terms
phrasen phrases
füge add
glossar glossary
konsistent consistent
vermeide avoid
wiederholende repetitive
bearbeiten editing
aufgabe task
und and
dieselben same
zu to
marken brand

DE Und mit Weglot werden alle Ihre übersetzten Inhalte automatisch bei Google indexiert, wobei die Best Practices für mehrsprachiges SEO befolgt werden, damit Sie auf Ihren neuen Märkten auch tatsächlich gefunden werden!

EN And, with Weglot, all your translated content is automatically indexed on Google, following SEO multilingual best practices ? so youll actually be searchable in your new markets!

Ġermaniż Ingliż
inhalte content
automatisch automatically
google google
indexiert indexed
practices practices
seo seo
neuen new
märkten markets
tatsächlich actually
best best
weglot weglot
alle all
werden be
und and
auf on
mit with

DE Weglot folgt den Richtlinien von Google in Bezug auf „mehrsprachiges SEO“ – Sie brauchen also Ihre mehrsprachige Sichtbarkeit nicht mehr in Frage zu stellen

EN Weglot follows Google’s guidelines in terms of “multilingual SEO” ? so you don’t need to question your multilingual visibility

DE Sie können auch ein mehrsprachiges Schnellbestellformular für Ihren Shop erstellen, was bedeutet, dass Kunden Artikel direkt von der Produktseite aus kaufen können

EN You can also create a multilingual quick order form for your store, meaning people can buy items right from the product page

Ġermaniż Ingliż
shop store
erstellen create
kaufen buy
auch also
ihren your
direkt right
können can
aus from
ein a
bedeutet for

DE Weglot ist ein mehrsprachiges Übersetzungs-Plugin für WordPress, mit dem Website-Betreiber Inhalte in mehrere Zielsprachen übersetzen können, ohne sich um technische Details sorgen zu müssen

EN Weglot is a multilingual translation plugin for WordPress that lets website owners translate content into multiple destination languages, without worrying about technical details

Ġermaniż Ingliż
wordpress wordpress
technische technical
details details
plugin plugin
inhalte content
ohne without
website website
weglot weglot
in into
mehrere multiple
ein a
übersetzen translate
ist is
um for

DE Die perfekten Worte reichen nicht aus, Sie brauchen auch das perfekte Layout. Experten für mehrsprachiges Desktop Publishing (DTP) erstellen visuell überzeugende Print- oder Digitaldokumente in jeder Sprache.

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

Ġermaniż Ingliż
reichen rich
experten experts
desktop desktop
publishing publishing
dtp dtp
visuell visually
layout layout
oder or
sprache language
in in
nicht not
erstellen create
worte the
brauchen to

DE Mehrsprachiges PPC-Management – Alconost

EN Multilingual PPC Management Services — Alconost

DE Preise für mehrsprachiges PPC-Management

EN Multilingual PPC management pricing

Ġermaniż Ingliż
preise pricing
ppc ppc
management management

DE Mit der Crisp-Wissensdatenbank können Sie ein mehrsprachiges Wissenszentrum aufbauen, das auf Ihre Kunden zugeschnitten ist

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

Ġermaniż Ingliż
kunden customers
crisp crisp
mit with
können can
sie you
ihre your
zugeschnitten fit
ein a
aufbauen to

DE Mehrsprachiges Audio zu Text: transkribe 37 + Sprachen & Dialekte | Sonix

EN Multi-language audio to text: transcribe 37+ languages & dialects | Sonix

Ġermaniż Ingliż
zu to
amp amp
dialekte dialects
audio audio
sonix sonix
sprachen languages
text text

DE 23 Feb Einzelhändler und mehrsprachiges Feedback, aber wie genau?

EN 01 Mar Discover ?The State of Retail in 2021? with Wijnand Jongen

Ġermaniż Ingliż
einzelhändler retail
genau of

DE Einzelhändler und mehrsprachiges Feedback, aber wie genau?

EN Discover ?The State of Retail in 2021? with Wijnand Jongen

Ġermaniż Ingliż
einzelhändler retail
genau of

DE Google Search Console und mehrsprachiges SEO

EN Google Search Console and multilingual SEO​

Ġermaniż Ingliż
console console
seo seo
google google
search search

DE Linguise Hinsicht alle Suchmaschinen Empfehlungen Bezug mehrsprachiger SEO wie alternative URL automatische Generierung, Sprache und Standardsprache Tags. Machen Sie sich also keine Sorgen um mehrsprachiges SEO, es ist bereits erledigt!

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

Ġermaniż Ingliż
linguise linguise
empfehlungen recommendations
mehrsprachiger multilingual
seo seo
alternative alternate
url url
automatische automatic
generierung generation
tags tags
es it
alle all
suchmaschinen search
um about
sorgen worry
ist done

DE Mehrsprachiges Webdesign – Websites richtig übersetzen

EN Top 10 Tools to Make the Quality Description for Your Product

DE Mehrsprachiges Glossar zum prähistorischen und historischen Holzbau

EN Multilingual Glossary of Prehistoric and Historic Timber Buildings

Ġermaniż Ingliż
glossar glossary
historischen historic
zum of
und and

DE Während der Arbeitszeit steht ein mehrsprachiges Supportteam für Notfälle bereit. Software-Updates und neue Anwendungen können per Fernwartung aufgespielt werden.

EN During your working hours, a multilingual support team is available for first-line support. Software updates and new applications can be executed remotely.

Ġermaniż Ingliż
supportteam support team
bereit available
neue new
anwendungen applications
software software
updates updates
steht is
können can
und and
während during
ein a
für for
werden be

DE Mehrsprachiges ECM kann abschrecken, ist aber in der zunehmenden Vernetzung der Märkte essenziell. Die richtige Software-Architektur kann helfen.

EN Analysts are concerned about the rise of "dark data," a vast amount of unused and unstructured data that has yet to be assigned a value. We dare to take a dive into the data swamp.

Ġermaniż Ingliż
kann be

DE Ein fachkundiges, mehrsprachiges Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Sie zu unterstützen.

EN You will have an expert and multilingual team at your disposal to help you at all times.

Ġermaniż Ingliż
verfügung disposal
team team
jederzeit times
zu to
sie you
steht have

DE Similio versteht sich als internationales und mehrsprachiges Portal, das alle Informationen rund um Österreich miteinander vernetzt und diese nutzerfreundlich und spielerisch aufbereitet

EN Similio sees itself as an international and multilingual portal that links all information about Austria and presents it in a user-friendly and playful way

Ġermaniż Ingliż
internationales international
portal portal
informationen information
spielerisch playful
und and
alle all
miteinander a
als as
rund in
um about

DE Verwalten Sie professionelle Übersetzungsservices, Voice-Over, Copywriting, Korrekturlesen, mehrsprachiges Desktop-Publishing und vieles mehr mit LanguageWire.

EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.

Ġermaniż Ingliż
copywriting copywriting
korrekturlesen proofreading
languagewire languagewire
desktop desktop
publishing publishing
verwalten manage
mit with
professionelle professional
und and
Ġermaniż Ingliż
desktop desktop
publishing publishing

DE Müssen Sie ein mehrsprachiges Meeting oder eine Konferenz digital durchführen?  

EN Do you need to digitalize a multilingual meeting or conference? 

Ġermaniż Ingliż
oder or
meeting meeting
konferenz conference
durchführen do
digital a

DE Corendon Airlines verfügt über ein mehrsprachiges Team, hier können Sie Ihre Fragen ganz unkompliziert und in Ihrer eigenen Sprache stellen. Unsere Mitarbeiter sprechen Türkisch, Deutsch, Englisch und Polnisch.

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

Ġermaniż Ingliż
corendon corendon
airlines airlines
türkisch turkish
polnisch polish
mitarbeiter agents
in in
unsere our
fragen questions
deutsch german
ein a
sprechen to
sie you
ihre your

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet