DE Ein DDoS-Angriff auf die von Dyn verwaltete DNS-Infrastruktur führte dazu, dass mehrere Nameserver, die für fastly.net sowie mehrere Kundendomains maßgebend sind, nicht mehr reagierten.
Ittraduċi "mehrere kundendomains maßgebend" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mehrere kundendomains maßgebend" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' mehrere kundendomains maßgebend
"mehrere kundendomains maßgebend" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' mehrere kundendomains maßgebend
Ġermaniż
Ingliż
EN A Distributed Denial of Service attack on the Dyn managed DNS infrastructure led to several name servers authoritative for fastly.net, as well as several customer domains, becoming unresponsive.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verwaltete | managed |
| führte | led |
| nameserver | name servers |
| angriff | attack |
| dns | dns |
| infrastruktur | infrastructure |
| net | net |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
DE Unter Umständen, in denen brasilianisches Recht maßgebend ist, verpflichten wir uns zur Beilegung von Beschwerden bezüglich Ihrer Privatsphäre und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer Daten
EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| recht | law |
| beschwerden | complaints |
| privatsphäre | privacy |
| daten | information |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| nutzung | use |
| bezüglich | to |
DE Wird dieses Dokument in eine andere Sprache als Englisch übersetzt, ist im Falle von Streitigkeiten über seine Auslegung die englische Fassung maßgebend. Die englischsprachige Version des Dokuments anzeigen.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| im | in the |
| in | in |
| dokument | document |
| sprache | language |
| englisch | english |
| falle | the |
| version | version |
| eine | a |
| andere | other |
| dieses | this |
DE Maßgebend für eine hohe Konversionsrate sind auch Keyword-Kombinationen
EN Keyword combinations are also an important factor with respect to a high conversion rate, since users who know exactly what they are looking for will enter several terms in the search bar
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hohe | high |
| konversionsrate | conversion rate |
| kombinationen | combinations |
| keyword | keyword |
| für | for |
| sind | are |
| eine | a |
DE Offiziell sind jedoch nur die " Mid-Market" oder "Interbank"-Kurse maßgebend
EN However, only “mid-market” or “interbank” rates are the official ones
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| offiziell | official |
| oder | or |
| sind | are |
| nur | only |
| jedoch | however |
| die | the |
DE Die Berliner Erklärung über den offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen vom 22. Oktober 2003 wurde in englischer Sprache verfasst. Sie ist einer der Meilensteine der Open Access-Bewegung. Der Wortlaut der englischen Version ist maßgebend.
EN The Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities of 22 October 2003 was written in English. It is one of the milestones of the Open Access movement. The wording of the English version shall prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| berliner | berlin |
| erklärung | declaration |
| oktober | october |
| meilensteine | milestones |
| bewegung | movement |
| in | in |
| verfasst | written |
| zu | to |
| sprache | and |
| open | open |
| offenen | on |
| version | version |
| den | the |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Unsere tägliches Verhalten, zu der auch das Verbraucherbewusstsein gehört, ist für den Umweltschutz maßgebend
EN Our everyday behaviour, which also includes consumer awareness, is crucial for the protection of the environment
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| umweltschutz | environment |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| auch | also |
| den | the |
DE sind nur annäherungsweise maßgebend, sofern sich aus dem Angebot nichts Gegenteiliges ergibt
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| angebot | offer |
| sind | are |
| nur | only |
| dem | the |
DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| dokument | document |
| möglicherweise | may |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| immer | always |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
| dieses | this |
| wurde | was |
DE (5) Maßgebend ist die jeweils im Zeitpunkt Ihrer Bestellung gültige Fassung der AGB.
EN (5) The version of the GTC valid at the time of your order shall be decisive.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bestellung | order |
| gültige | valid |
| agb | gtc |
| zeitpunkt | the time |
| die | version |
| ist | shall |
| jeweils | at |
DE Influencer: Welche Stimmen sind in Unterhaltungen in den sozialen Medien besonders beliebt und maßgebend und wie treiben diese Sprachrohre die Unterhaltung voran?
EN Influencers: who are the most popular and authoritative voices in a social media discussions, and how are they driving the conversation forward?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| influencer | influencers |
| stimmen | voices |
| beliebt | popular |
| in | in |
| sind | are |
| voran | the |
| und | and |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Diese Vereinbarung kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Konflikten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung dieser Vereinbarung ist die englische Fassung maßgebend.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| konflikten | conflicts |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| falle | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | version |
DE Im Falle von Widersprüchen zwischen Versionen ist die englische Version maßgebend.
EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| im | in the |
| versionen | versions |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
DE Die klare Formsprache, selbstverständliche Wirkung und Modularität der Produkte sind maßgebend
EN The clear design language, self-evident effect and modularity of the products are decisive
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klare | clear |
| wirkung | effect |
| produkte | products |
| sind | are |
| und | and |
DE (3) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AGB.
EN (3) The version of the T&Cs that applies at the time the contract is concluded is definitive.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vertrags | contract |
| ist | is |
| die | version |
DE „Zühlke unterstützt die CONCORDIA maßgebend darin, unseren Versicherten laufend neue Dienstleistungen über die digitalen Kanäle anzubieten.“
EN 'Zühlke has been decisive in helping CONCORDIA continuously offer our insured persons new services via digital channels.'
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| anzubieten | offer |
| versicherten | insured |
| neue | new |
| digitalen | digital |
| kanäle | channels |
| unterstützt | helping |
| dienstleistungen | services |
| die | been |
| unseren | our |
DE In diesem Fall sind die Nutzungsbedingungen der jeweiligen anderen Zebra-Websites maßgebend und ersetzen diese Bedingungen
EN In such case, the terms and conditions of those Zebra sites shall control and supersede these Terms
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | in |
| zebra | zebra |
| websites | sites |
| ersetzen | supersede |
| fall | the |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Der Flex ist maßgebend für die Flexibilität der Schuhe
EN Flex Index: indicates the boot's level of flexibility
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| flex | flex |
| flexibilität | flexibility |
| schuhe | boots |
DE Bei etwaigen Unstimmigkeiten zwischen den AGB des Gewinnspiels und den Bestimmungen des Treueprogramms sind die Bestimmungen des Treueprogramms maßgebend
EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bestimmungen | rules |
| zwischen | between |
| und | and |
| etwaigen | any |
| den | the |
DE sind nur annäherungsweise maßgebend, sofern sich aus dem Angebot nichts Gegenteiliges ergibt
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| angebot | offer |
| sind | are |
| nur | only |
| dem | the |
DE sind nur annäherungsweise maßgebend, sofern sich aus dem Angebot nichts Gegenteiliges ergibt
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| angebot | offer |
| sind | are |
| nur | only |
| dem | the |
DE sind nur annäherungsweise maßgebend, sofern sich aus dem Angebot nichts Gegenteiliges ergibt
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| angebot | offer |
| sind | are |
| nur | only |
| dem | the |
DE In diesem Fall sind die Nutzungsbedingungen der jeweiligen anderen Zebra-Websites maßgebend und ersetzen diese Bedingungen
EN In such case, the terms and conditions of those Zebra sites shall control and supersede these Terms
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | in |
| zebra | zebra |
| websites | sites |
| ersetzen | supersede |
| fall | the |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| dokument | document |
| möglicherweise | may |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| immer | always |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
| dieses | this |
| wurde | was |
DE Diese Vereinbarung kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Konflikten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung dieser Vereinbarung ist die englische Fassung maßgebend.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| konflikten | conflicts |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| falle | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | version |
DE Die Berliner Erklärung über den offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen vom 22. Oktober 2003 wurde in englischer Sprache verfasst. Sie ist einer der Meilensteine der Open Access-Bewegung. Der Wortlaut der englischen Version ist maßgebend.
EN The Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities of 22 October 2003 was written in English. It is one of the milestones of the Open Access movement. The wording of the English version shall prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| berliner | berlin |
| erklärung | declaration |
| oktober | october |
| meilensteine | milestones |
| bewegung | movement |
| in | in |
| verfasst | written |
| zu | to |
| sprache | and |
| open | open |
| offenen | on |
| version | version |
| den | the |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Da die Gurtzugkräfte auf einem geringeren Niveau liegen, können auch die Radien der Horizontalkurven entsprechend kleiner gewählt werden, denn diese Kräfte sind maßgebend für das Design dieser Kurven
EN Since the tractive forces of the belt are at a lower level, also the radii of the horizontal curves can be selected to be correspondingly smaller, because these forces are decisive for the design of these curves
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| niveau | level |
| gewählt | selected |
| kurven | curves |
| design | design |
| kleiner | smaller |
| geringeren | lower |
| liegen | are |
| kräfte | forces |
| da | because |
| für | for |
DE Im Falle von Widersprüchen zwischen Versionen ist die englische Version maßgebend.
EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| im | in the |
| versionen | versions |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
DE 1. Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend. Sonstige Vereinbarungen und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung der Vertragspartner.
EN 1. For the scope of delivery, the written confirmation of an order applies. Other agreements and alterations require the written agreement of the contract parties.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| umfang | scope |
| lieferung | delivery |
| bestätigung | confirmation |
| sonstige | other |
| vereinbarungen | agreements |
| den | the |
DE 2. Maßgebend für das Lieferdatum ist die Meldung der Versand- bzw. Abholbereitschaft durch uns.
EN 2. Notice of readiness for dispatch or collection constitutes the date of delivery.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ist | constitutes |
| versand | dispatch |
| bzw | or |
DE In den Suchergebnissen zeigt Google Links zu Seiten an, die es als relevant und maßgebend erachtet
EN In search results Google displays links to pages it considers relevant and authoritative
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| suchergebnissen | search results |
| zeigt | displays |
| es | it |
| in | in |
| seiten | pages |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| relevant | relevant |
DE Wird dieses Dokument in eine andere Sprache als Englisch übersetzt, ist im Falle von Streitigkeiten über seine Auslegung die englische Fassung maßgebend. Die englischsprachige Version des Dokuments anzeigen.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| im | in the |
| in | in |
| dokument | document |
| sprache | language |
| englisch | english |
| falle | the |
| version | version |
| eine | a |
| andere | other |
| dieses | this |
DE Maßgebend ist dabei das Pariser Klimaabkommen zur Beschränkung des Klimawandels auf unter 2°C
EN The Paris Climate Agreement on limiting climate change to below 2°C is the guiding principle
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| pariser | paris |
| klimawandels | climate change |
| c | c |
| ist | is |
| unter | to |
DE Diese Vereinbarung kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Konflikten oder Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version oder einer Übersetzung davon ist die englische Version maßgebend.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| konflikten | conflicts |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und kann in verschiedene Sprachen übersetzt worden sein. Im Falle von Konflikten zwischen der englischen Version und ihrer Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| konflikten | conflicts |
| dokument | document |
| verschiedene | different |
| in | in |
| sprachen | languages |
| immer | always |
| kann | may |
| falle | the |
| zwischen | between |
| version | version |
| dieses | this |
| wurde | was |
DE Diese Vereinbarung ist maßgebend, wenn es einen Konflikt mit den Bestimmungen von Apple gibt.
EN This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| zusammenführen | merge |
| pdfs | pdfs |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| positionierung | positioning |
| angebote | offerings |
| nutzen | benefits |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| virtualisierung | virtualization |
| physischer | physical |
| agieren | act |
| workstations | workstations |
| einsparen | saving |
| server | servers |
| kosten | cost |
| mehrere | multiple |
| ein | a |
| die | the |
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| asynchrone | asynchronous |
| fenstern | windows |
| am | at the |
| sql | sql |
| verschiedenen | different |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| sodass | to |
| selben | the |
| abfragen | queries |
| oder | or |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| sollten | will |
| personen | people |
| vermeiden | avoid |
| audio | audio |
| aufnehmen | recording |
| mikrofone | mics |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| computers | computer |
| flexibilität | flexibility |
| t | t |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| ausgang | output |
| eingebaute | built |
| mikrofon | microphone |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| mikrofone | microphones |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein User kann mehrere Seiten aufrufen und mehrere Page Impressions erzeugen.
EN A user can view multiple pages and create multiple page impressions.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| user | user |
| impressions | impressions |
| kann | can |
| mehrere | multiple |
| seiten | pages |
| ein | a |
| page | page |
| und | and |
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| seo | seo |
| domains | domains |
| domain | domain |
| besucher | users |
| primäre | primary |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unglaublich | incredibly |
| vielseitig | versatile |
| cwp | cwp |
| kanäle | channels |
| es | it |
| zusätzliche | additional |
| vorteile | benefits |
| support | support |
| bietet | offers |
| installieren | install |
| dedizierte | dedicated |
| und | and |
| ist | is |
DE Ein Projekt kann später in Unterprojekte aufgeteilt werden, die an mehrere Entwickler vergeben werden. Mehrere neue UModel-Projektdateien können später zu einem neuen Hauptprojekt kombiniert werden.
EN An existing project can be split into subprojects as it grows and more developers are assigned. Or, independent teams may initiate new UModel project files that can later be combined as subprojects under a new main project.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| projekt | project |
| aufgeteilt | split |
| entwickler | developers |
| kombiniert | combined |
| umodel | umodel |
| später | later |
| an | an |
| ein | a |
| kann | can |
| in | into |
| neue | new |
DE Unterstützung für die Arbeit im Team – Aufteilen von Projekten in mehrere Abschnitte zur gleichzeitigen Bearbeitung durch mehrere Personen
EN Teamwork support – split projects into several sections to allow concurrent development.
DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| eintritt | entry |
| veranstaltungen | events |
| ideal | perfect |
| kombinieren | combine |
| wenn | if |
| ort | place |
| für | for |
| mehrere | several |
| können | can |
| einen | an |
| sie | you |
| mit | with |
| oder | your |
| unserer | our |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
mehrere kundendomains maßgebend maßgebend brasilianisches recht maßgebend schriftliche auftragsbestätigung maßgebend fassung maßgebend zebra websites maßgebend mehrere datenbanken mehrere standorte mehrere server mehrere rechner mehrere clips mehrere websites mehrere 1password konten mehrere wochen mehrere hosts mehrere spuren gleichzeitig mehrere ausstellungen gerne mehrere tage mehrere mehrere projekte gleichzeitig mehrere spuren mehrere apps mehrere sprachen mehrere benutzer mehrere videos gemeinsam mehrere phasen mehrere mikrofone mehrere stellen mehrere teammitgliedern mehrere tage mehrere male mehrere regeln mehrere personen mehrere mail konten mehrere suchmaschinen mehrere webseiten mehrere dokumente bietet mehrere engines mehrere versionen mehrere partner mehrere verbundene unternehmen mehrere warteschlangen gleichzeitig mehrere server mehrere nutzer mehrere applikationen mehrere twitter profile mehrere profile mehrere migrationen mehrere dateien hochladen mehrere benutzer gleichzeitig
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż