Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "klassischem design" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "klassischem design" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' klassischem design

"klassischem design" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

klassischem classic
design all an any architecture are art be been build business can company create creating data delivery design designed designer designers designs development do features get have look make makes making management marketing of the one platform process products professional project projects range service services set software style system take technology templates that the the design them to to create to design to make use way well what where will work you want

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' klassischem design

Ġermaniż
Ingliż

DE Die mittelhohe Whaler-Kappe mit Clipverschluss und klassischem „Herschel Supply“-Logo als Siebdruck besitzt ein Fünf-Bahnen-Design.

EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
supply supply
logo logo
kappe cap
fünf five
ein a
und and

DE The Forge by Hecq ist vom Geist des Experimentierens geprägt: eine moderne Version von klassischem IDM und Glitch, erweitert um erfrischende Elemente aus Filmmusik und Sound Design.

EN Made in the spirit of experimentation, The Forge by Hecq is a thoroughly modern update on classic IDM and glitch, infused with a healthy dose of cinematic sound-design.

Ġermaniż Ingliż
forge forge
geist spirit
moderne modern
klassischem classic
glitch glitch
design design
by by
sound sound
und and
ist is

DE Erweitern Sie Ihre individuelle Garderobe mit hochwertigen Chinos, der perfekten Kombination aus klassischem, zeitlosem Design und optimalem Komfort

EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort

Ġermaniż Ingliż
erweitern expand
garderobe wardrobe
klassischem classic
design design
komfort comfort
chinos chinos
perfekten perfect
und and
kombination combination
ihre your
mit with
hochwertigen high
aus a

DE Wittmann hat es sich zur Aufgabe gemacht, elegante und bequeme Möbel mit klassischem Design anzubieten, die lange halten

EN Wittmann mission is to offer classic style, elegant and comfortable furniture that are able to stand the test of time

Ġermaniż Ingliż
wittmann wittmann
aufgabe mission
elegante elegant
bequeme comfortable
möbel furniture
klassischem classic
design style
anzubieten to
und and
zur the

DE Das Glow Tray ist eine geniale Kollision von Technologie und klassischem Design

EN The Glow Tray is a seamless collision of technology and classic design

Ġermaniż Ingliż
glow glow
technologie technology
klassischem classic
design design
und and
ist is
von of
eine a
das the

DE Doch auch Spiele mit klassischem Design, das sich aus verschiedenen Früchten und der Glückszahl 7 zusammensetzt, erfreuen sich großer Beliebtheit

EN However, games with a classic design, which is composed of various fruits and the lucky number 7, also enjoy great popularity

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
design design
verschiedenen various
großer great
beliebtheit popularity
auch also
spiele games
und and
erfreuen enjoy
mit with
aus a

DE The Forge by Hecq ist vom Geist des Experimentierens geprägt: eine moderne Version von klassischem IDM und Glitch, erweitert um erfrischende Elemente aus Filmmusik und Sound Design.

EN Made in the spirit of experimentation, The Forge by Hecq is a thoroughly modern update on classic IDM and glitch, infused with a healthy dose of cinematic sound-design.

Ġermaniż Ingliż
forge forge
geist spirit
moderne modern
klassischem classic
glitch glitch
design design
by by
sound sound
und and
ist is

DE Die Kollektion um unsere TB Bag sorgt mit ihrer schlichten Optik für einen gelungenen Mix aus aktuellem Design und klassischem Look. Dank ihrer Form- und Größenvielfalt verleiht sie jedem Outfit einen eleganten Touch.

EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.

Ġermaniż Ingliż
tb tb
bag bag
und and
design sizes
mit collection
kollektion with
um for

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

Ġermaniż Ingliż
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Sorgen Sie für effektive Schulungen durch immersives Lernen statt klassischem Frontalunterricht und Handbüchern.

EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.

Ġermaniż Ingliż
immersives immersive
schulungen training
statt the

DE Schönes Ehepaar, das auf der Landstraße in den Sonnenuntergang in klassischem Vintage-Sportwagen fährt

EN Happy couple driving on country road into the sunset in classic vintage sports car

Ġermaniż Ingliż
ehepaar couple
landstraße country road
sonnenuntergang sunset
fährt driving
vintage vintage
klassischem classic
in in
den the

DE Junge Ehepaare in Hüten fahren auf Landstraße in klassischem Vintage Auto. Nicht erkennbares Paar, das in das alte Auto fährt. Mann und Frau sitzen auf dem Vordersitz eines Retro-Automobils. Reisekonzept. Zeitlupe

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

Ġermaniż Ingliż
landstraße country road
vordersitz front seat
zeitlupe slow motion
junge young
vintage vintage
retro retro
klassischem classic
in in
alte old
mann man
frau woman
fährt driving
sitzen sitting
und and

DE Ziel seiner Tanzfotografien ist es, den Kontrast zwischen klassischem Tanz zu spielen , Anmut und Weiblichkeit und eine städtische Umgebung, roh und gefroren

EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen

Ġermaniż Ingliż
ziel objective
kontrast contrast
tanz dance
anmut grace
städtische urban
umgebung environment
roh raw
zwischen between
zu to
spielen play
und and
ist is
seiner of
den the

DE Um es hinauszuschaffen, muss Molly ein atemberaubendes Porträt mit klassischem Touch in einem New Yorker Hotelzimmer im Stil der 1940er zaubern.

EN To succeed, Molly must present a breath-taking portrait with a classic feel in a 1940's New York hotel room.

Ġermaniż Ingliż
muss must
porträt portrait
klassischem classic
touch feel
new new
hotelzimmer hotel room
in in
mit with
ein a

DE Future R&B verbindet die Wärme von klassischem Soul und R&B mit der präzisen Klangästhetik von modernem Hip-Hop und Trap – ein umfassendes Construction Kit für eines der spannendsten Genres unserer Zeit.

EN Blending the warmth of classic soul and R&B with the precision sonics of contemporary hip-hop and trap, Future R&B is an an all-in-one construction kit for one of today’s most exciting genres.

Ġermaniż Ingliż
wärme warmth
klassischem classic
r r
b b
modernem contemporary
genres genres
mit kit
und and
die is
ein an

DE Erzeugen Sie mit dieser Emulierung des klassischem Oil-Can-Delay ein üppiges Echo und eine unglaubliche Klangwärme

EN Create lush echo and incredible warmth with this re-creation of the vintage oil can delay

Ġermaniż Ingliż
echo echo
unglaubliche incredible
mit with
und and

DE Wir bieten Ihnen die Kombination aus klassischem Retargeting und Smart Data in einem Paket. Durch deutlich zielgenauere Ansprache reduzieren Sie die Kosten, da Ihre Werbemittel nur an relevante Nutzer ausgeliefert werden.

EN We offer a combination of classic retargeting and smart data in one package. By highly accurate campaign delivery you can reduce your overall costs, as advertising is only displayed to relevant users.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
retargeting retargeting
smart smart
data data
reduzieren reduce
kosten costs
nutzer users
paket package
in in
wir we
kombination combination
bieten offer
sie you
ihre your
und and
nur only
relevante relevant

DE Wir schätzen insbesondere die hybride Vorgehensweise von klassischem und agilem Projektmanagement

EN We particularly like the hybrid approach of classic and agile project management

Ġermaniż Ingliż
insbesondere particularly
hybride hybrid
vorgehensweise approach
klassischem classic
agilem agile
projektmanagement project management
wir we
und and
von of
die the

DE Schmackhafte & gesündere Alternative zu klassischem Bier

EN Delicious & healthier alternative to classic beer

Ġermaniż Ingliż
amp amp
alternative alternative
zu to
klassischem classic
bier beer

DE Erfahren Sie mehr zu unserem rauchigen Gerstenmalz und über die Produktion von klassischem getroften Malz

EN Learn more about our smoky barley malt and about the production of classic dried malt

Ġermaniż Ingliż
produktion production
klassischem classic
malz malt
mehr more
unserem the
von of

DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

Ġermaniż Ingliż
camp camp
mar mar
kakteen cacti
gepflegten manicured
golf golf
andratx andratx
prestigeträchtigsten most prestigious
insel islands
kiefern pine
liegt is
am on
dieses this

DE Unser Spa Bademantel aus Mikrofasern mit klassischem Schalkragen, Taschen und doppelt vernähten Säumen hält Sie nach jeder Dusche kuschelig warm.

EN Our soft microfiber Spa Robe, fitted with a classic shawl collar, pockets, and double needle stitching will keep you warm and cozy after every shower.

Ġermaniż Ingliż
bademantel robe
klassischem classic
taschen pockets
doppelt double
warm warm
spa spa
dusche shower
und and
mit fitted
unser our
aus a
hält keep
sie you
nach after
jeder every

DE Dieser Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln ⬆ ist die perfekte Kombination aus italienischer Caprese und klassischem deutschen Tomatensalat!

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

DE Verglichen mit dem klassischem Einzelhandel ist Dropshipping E-Commerce sehr viel einfacher

EN Compared to traditional retail, dropshipping ecommerce is far simpler

Ġermaniż Ingliż
dropshipping dropshipping
e-commerce ecommerce
einfacher simpler
viel far
einzelhandel retail
ist is
verglichen compared

DE Hintere Seitenverkleidungen für Coupé, in klassischem Original-Stil

EN Door Card Set with Left Hand Door Pocket Finished in 2 colors with Vertical Stripe

Ġermaniż Ingliż
in in

DE In einem Ambiente mit traditionellem Charakter wird die Schublade in klassischem Stil oft im Gegensatz zum modernen Stil mit kurvenreichen und geschwungenen Formen präsentiert, die die besondere Maserung des Holzes als dominierendes Material betonen

EN In an environment with a traditional character, the classic style chest of drawers is often presented, in opposition to the modern style, with sinuous and curved shapes that enhance the peculiar grain of wood, the dominant material

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
stil style
modernen modern
geschwungenen curved
präsentiert presented
material material
charakter character
ambiente environment
in in
mit with
formen shapes
und and
besondere a
oft of
wird the

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

Ġermaniż Ingliż
schränke wardrobes
klassischem classic
stil style
holz wooden
bemerkenswerte remarkable
kostbare precious
dekorationen decorations
griffe handles
knöpfe knobs
in in
und and

DE Tensura: King of Monsters ist ein neu veröffentlichtes Gacha-Rollenspiel mit klassischem japanischem Kunstdesign und ordentlichen Animationen.

EN League of Legends: Wild Rift finally released its beta on Octobor 27th in limited region including Japan, Singapore, South Korea, etc. Download LoL: Wild Rift on APKFab without region limit.

Ġermaniż Ingliż
of of
und its

DE Starker Portionssnus in Originalportionen mit klassischem dunklem Tabakcharakter.

EN The classic Grov snus’s dark tobacco offers more nicotine.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
dunklem dark

DE Ein günstiger loser Snus mit einem besonderen und dennoch klassischem Geschmack und Aroma.

EN Low priced snus with a unique, yet classical Swedish taste and aroma. Now also available in loose-weight.

Ġermaniż Ingliż
und and
geschmack taste
aroma aroma
mit with

DE Extra starker, loser Snus mit klassischem Tabakgeschmack.

EN Your strong snus with the classic flavor of tobacco.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
mit with

DE Die mit einer luxuriösen Gold-Beschichtung versehenen Ringe verfügen über eine flache Oberfläche mit klassischem RAW-Logo

EN The rings come with a luxurious gold finish, and the flat top features the classic red RAW logo

Ġermaniż Ingliż
luxuriösen luxurious
ringe rings
klassischem classic
gold gold
logo logo
mit with

DE Und wie motiviert Athlon Mitarbeiter dazu? Statt klassischem Leasing bietet Athlon ein monatliches Mobilitätsbudget

EN How does Athlon motivate people to make such a choice? Instead of traditional leasing, Athlon offers a monthly mobility budget

Ġermaniż Ingliż
mitarbeiter people
leasing leasing
bietet offers
monatliches monthly
und make
ein a
dazu of
statt to

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.

Ġermaniż Ingliż
zuschauer viewers
konkurrierenden competing
prozent per cent
verbringen spending
deutschen germans
studie survey
streaming streaming
dienste services
hoher high
klassische classic
fernsehen television
nur only
trotz despite
mehr to
der of

DE Patek Philippe präsentiert seinen Herrenchronographen mit klassischem Aufbau (Schaltrad, Horizontalkupplung und Handaufzug) in neuem Gewand. Das Gehäuse ist aus Weißgold mit runden, dreistufigen, guillochierten Drückern.

EN Patek Philippe has redesigned its chronograph of classic architecture for men (column wheel, horizontal clutch and manual winding), endowing it with a new white gold case with round guilloched pushers and three-tier lugs.

Ġermaniż Ingliż
philippe philippe
klassischem classic
neuem new
runden round
patek patek
weiß white
gold gold
gehäuse case
mit with
und and
aus a
seinen of

DE Anki Overdrive ist in der Tat eine Mischung aus klassischem Track und Videospiel.

EN Anki Overdrive is, in fact, a mix of classic track and video game.

Ġermaniż Ingliż
tat fact
mischung mix
klassischem classic
track track
in in
und and
ist is
der of
eine a

DE Sorgen Sie für effektive Schulungen durch immersives Lernen statt klassischem Frontalunterricht und Handbüchern.

EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.

Ġermaniż Ingliż
immersives immersive
schulungen training
statt the

DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

Ġermaniż Ingliż
camp camp
mar mar
kakteen cacti
gepflegten manicured
golf golf
andratx andratx
prestigeträchtigsten most prestigious
insel islands
kiefern pine
liegt is
am on
dieses this

DE Future R&B verbindet die Wärme von klassischem Soul und R&B mit der präzisen Klangästhetik von modernem Hip-Hop und Trap – ein umfassendes Construction Kit für eines der spannendsten Genres unserer Zeit.

EN Blending the warmth of classic soul and R&B with the precision sonics of contemporary hip-hop and trap, Future R&B is an an all-in-one construction kit for one of today’s most exciting genres.

Ġermaniż Ingliż
wärme warmth
klassischem classic
r r
b b
modernem contemporary
genres genres
mit kit
und and
die is
ein an

DE Wirksam Viele Kunden lassen sich mit klassischem Marketing kaum noch erreichen; in der di­gi­ta­len Welt verändern sich ihre Be­dürf­nis­se ständig

EN Effective Many customers can hardly be reached any more with conventional marketing; in the di­gi­ta­l world the needs of customers change all the time

Ġermaniż Ingliż
wirksam effective
kunden customers
marketing marketing
welt world
di di
be be
ändern change
kaum hardly
in in
viele many
mit with
ständig all
erreichen reached
lassen can
verändern the

DE Wir bieten Ihnen die Kombination aus klassischem Retargeting und Smart Data in einem Paket. Durch deutlich zielgenauere Ansprache reduzieren Sie die Kosten, da Ihre Werbemittel nur an relevante Nutzer ausgeliefert werden.

EN We offer a combination of classic retargeting and smart data in one package. By highly accurate campaign delivery you can reduce your overall costs, as advertising is only displayed to relevant users.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
retargeting retargeting
smart smart
data data
reduzieren reduce
kosten costs
nutzer users
paket package
in in
wir we
kombination combination
bieten offer
sie you
ihre your
und and
nur only
relevante relevant

DE Wir schätzen insbesondere die hybride Vorgehensweise von klassischem und agilem Projektmanagement

EN We particularly like the hybrid approach of classic and agile project management

Ġermaniż Ingliż
insbesondere particularly
hybride hybrid
vorgehensweise approach
klassischem classic
agilem agile
projektmanagement project management
wir we
und and
von of
die the

DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

Ġermaniż Ingliż
camp camp
mar mar
kakteen cacti
gepflegten manicured
golf golf
andratx andratx
prestigeträchtigsten most prestigious
insel islands
kiefern pine
liegt is
am on
dieses this

DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

Ġermaniż Ingliż
camp camp
mar mar
kakteen cacti
gepflegten manicured
golf golf
andratx andratx
prestigeträchtigsten most prestigious
insel islands
kiefern pine
liegt is
am on
dieses this

DE Wie gelingt das Zusammenspiel von klassischem und agilem Projektmanagement in Jira?

EN How does the interaction of classical and agile project management work in Jira?

Ġermaniż Ingliż
zusammenspiel interaction
agilem agile
projektmanagement project management
jira jira
in in
und and
von of

DE Von klassischem Schwarz oder Weiß über trendiges Blau oder Grau bis hin zu betont fröhlichen Tönen wie Rot, Gelb oder Grün genießt du hinsichtlich der koloristischen Gestaltung der T-Shirts eine riesige Auswahl.

EN We offer a huge choice: classic black and white, trendy blue and grey or happy red, yellow and green.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
trendiges trendy
riesige huge
auswahl choice
oder or
grau grey
weiß white
schwarz black
gelb yellow
der green
blau blue
rot red
eine a
wie we

DE Ein Konsortium von Investoren hat in Multiphoton Optics GmbH’s hoch-präzise 3D-Lithographieplattform, die die Lücke zwischen klassischem 3D-Druck und optischer Lithographie schließt, investiert

EN A consortium of investors has closed investment Round A for Multiphoton Optics GmbH’s High-Precision 3D Lithography Platform which closes the gap between classical 3D printing and optical lithography

Ġermaniż Ingliż
konsortium consortium
investoren investors
lücke gap
optischer optical
schließt closes
investiert investment
druck printing
zwischen between
und and
von of
hat has
ein a
die the

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.

Ġermaniż Ingliż
zuschauer viewers
konkurrierenden competing
prozent per cent
verbringen spending
deutschen germans
studie survey
streaming streaming
dienste services
hoher high
klassische classic
fernsehen television
nur only
trotz despite
mehr to
der of

DE Diese Veränderung von klassischem Verkauf zu einem Omni-Channel Verkauf kann dabei für viele Firmen eine Chance aber auch Gefahr darstellen.

EN This change from classic sales to an Omni-Channel sale can be an opportunity but also a danger for many companies.

Ġermaniż Ingliż
klassischem classic
firmen companies
gefahr danger
chance opportunity
kann can
viele many
verkauf sale
dabei for
zu to
änderung change
diese this
aber but
eine a

DE Endlich hat auch bei Campagnolo das Kettenschloss Einzug erhalten: Die Kette ist wahlweise mit C-Link oder klassischem Nietstift erhältlich.

EN Campagnolo finally have a quick-link: the chain is optionally available with a C-Link or a classic rivet pin.

Ġermaniż Ingliż
kette chain
wahlweise optionally
klassischem classic
oder or
mit with
erhältlich is
endlich finally

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet