DE Betrug bei der Personalvermittlung ist ein komplexer Vorgang, bei denen Jobsuchenden gefälschte Stellenangebote unterbreitet werden
Ittraduċi "jobsuchenden gefälschte stellenangebote" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "jobsuchenden gefälschte stellenangebote" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' jobsuchenden gefälschte stellenangebote
"jobsuchenden gefälschte stellenangebote" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| gefälschte | counterfeit fake |
| stellenangebote | and application apply career careers company information job openings job opportunities jobs of the offers position positions vacancies will working |
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' jobsuchenden gefälschte stellenangebote
Ġermaniż
Ingliż
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplexer | sophisticated |
| gefälschte | fake |
| stellenangebote | job opportunities |
| betrug | fraud |
| ein | a |
| ist | is |
DE Betrug bei der Personalvermittlung ist ein komplexer Vorgang, bei denen Jobsuchenden gefälschte Stellenangebote unterbreitet werden
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplexer | sophisticated |
| gefälschte | fake |
| stellenangebote | job opportunities |
| betrug | fraud |
| ein | a |
| ist | is |
DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers
EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bestätigung | confirmed |
| empfängers | recipient |
| beispiele | examples |
| nachricht | message |
| oder | or |
| andere | other |
| von | of |
| einem | the |
DE Beschreibung: Sehen Sie Intime Casting X - Kyler Quinn - Gefälschte Auditionen, die Supreme pumpen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Intime Casting X - Kyler Quinn - Gefälschte Auditionen, die Supreme pumpen Video.
EN Description: View Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme hd as completely free. BDSM porn xxx Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme video.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beschreibung | description |
| casting | casting |
| x | x |
| quinn | quinn |
| gefälschte | fake |
| supreme | supreme |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| als | as |
| video | video |
| sehen | view |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| die | intimate |
DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers
EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bestätigung | confirmed |
| empfängers | recipient |
| beispiele | examples |
| nachricht | message |
| oder | or |
| andere | other |
| von | of |
| einem | the |
DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers. All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| innovative | innovative |
| mitarbeiter | people |
| engineering | engineering |
| karriere | careers |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewerber | applicants |
| hot | hot |
| anzeigen | showing |
| ähnliche | similar |
| jobs | jobs |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| bei | in |
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| innovative | innovative |
| mitarbeiter | people |
| engineering | engineering |
| karriere | careers |
DE Joblift stellt auf der dazugehörigen Website Jobsuchenden (im Folgenden „User“ genannt) Jobangebote von Partnerfirmen (im Folgenden „Partner“ genannt) zur Verfügung.
EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| joblift | joblift |
| user | users |
| website | website |
| auf | on |
DE Wenn es sich bei Ihnen um einen Jobsuchenden handelt, unterliegen sämtliche über die Website übermittelten Daten hinsichtlich Lebenslauf oder Bewerbung dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung von Joblift
EN If you are a job seeker, all data submitted through the website regarding your resume or application is protected by the data protection act
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| übermittelten | submitted |
| lebenslauf | resume |
| datenschutzerklärung | data protection |
| website | website |
| oder | or |
| bewerbung | application |
| wenn | if |
| daten | data |
| und | you |
DE Joblift gewährleistet nicht die Gültigkeit von Stellenangeboten und empfiehlt Jobsuchenden, diese zu prüfen, bevor sie Schritte unternehmen, die sich nachteilig auf ihre derzeitige Beschäftigungssituation auswirken können.
EN Joblift does not ensure the validity of vacancies and recommends jobseekers to review them before taking any steps that could have a negative effect on their current employment situation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gültigkeit | validity |
| empfiehlt | recommends |
| derzeitige | current |
| auswirken | effect |
| joblift | joblift |
| unternehmen | employment |
| prüfen | review |
| und | taking |
| nicht | not |
| von | of |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Jedes Stellenangebot wird sofort an die richtigen Plattformen verteilt und erreicht die passenden passiven und aktiven Jobsuchenden dort, wo sie sich befinden.
EN Every job ad is instantly distributed to the right platforms, reaching the right passive and active jobseekers where they are.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| verteilt | distributed |
| passiven | passive |
| aktiven | active |
| richtigen | right |
| wo | where |
| befinden | are |
| sofort | instantly |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Stellenanzeige von heute baut also idealerweise auf den Interessen des Kandidaten auf. Geordnet nach sinkender Relevanz interessieren den Jobsuchenden von heute vor allem diese Key Facts:
EN Today?s job advert is therefore ideally based on the candidate?s interests. In order of decreasing relevance, today?s job seekers are primarily interested in these key facts:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| interessen | interests |
| kandidaten | candidate |
| relevanz | relevance |
| interessieren | interested |
| key | key |
| heute | today |
| baut | the |
| vor allem | primarily |
| die | therefore |
| von | of |
DE Mitten im Herzen Münchens arbeiten wir mit Hochdruck daran, die Videobewerbung als neuen Bewerbungsstandard zu etablieren und Personalern wie Jobsuchenden das Leben einfacher zu machen.
EN Right in the heart of Munich, we are working hard to establish video application as the new recruiting standard and to make life easier for both recruiters and job seekers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| herzen | heart |
| leben | life |
| einfacher | easier |
| arbeiten | working |
| im | in the |
| wir | we |
| neuen | new |
| als | as |
| und | and |
| zu | to |
DE Persönliche Beziehung zu Jobsuchenden aufbauen - von Beginn an
EN Build up personal relationship with job seekers from the beginning
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| beginn | beginning |
| aufbauen | build |
| persönliche | the |
| von | from |
DE Joblift stellt auf der dazugehörigen Website Jobsuchenden (im Folgenden „User“ genannt) Jobangebote von Partnerfirmen (im Folgenden „Partner“ genannt) zur Verfügung.
EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| joblift | joblift |
| user | users |
| website | website |
| auf | on |
DE Wenn es sich bei Ihnen um einen Jobsuchenden handelt, unterliegen sämtliche über die Website übermittelten Daten hinsichtlich Lebenslauf oder Bewerbung dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung von Joblift
EN If you are a job seeker, all data submitted through the website regarding your resume or application is protected by the data protection act
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| übermittelten | submitted |
| lebenslauf | resume |
| datenschutzerklärung | data protection |
| website | website |
| oder | or |
| bewerbung | application |
| wenn | if |
| daten | data |
| und | you |
DE Joblift gewährleistet nicht die Gültigkeit von Stellenangeboten und empfiehlt Jobsuchenden, diese zu prüfen, bevor sie Schritte unternehmen, die sich nachteilig auf ihre derzeitige Beschäftigungssituation auswirken können.
EN Joblift does not ensure the validity of vacancies and recommends jobseekers to review them before taking any steps that could have a negative effect on their current employment situation.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gültigkeit | validity |
| empfiehlt | recommends |
| derzeitige | current |
| auswirken | effect |
| joblift | joblift |
| unternehmen | employment |
| prüfen | review |
| und | taking |
| nicht | not |
| von | of |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Jedes Stellenangebot wird sofort an die richtigen Plattformen verteilt und erreicht die passenden passiven und aktiven Jobsuchenden dort, wo sie sich befinden.
EN Every job ad is instantly distributed to the right platforms, reaching the right passive and active jobseekers where they are.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| verteilt | distributed |
| passiven | passive |
| aktiven | active |
| richtigen | right |
| wo | where |
| befinden | are |
| sofort | instantly |
| und | and |
| wird | the |
DE Ähnlich wie in Kanada oder Australien soll eine „Chancenkarte“ mit einem Punktesystem Jobsuchenden die Einreise nach Deutschland erleichtern
EN An “opportunities card” with points system is to make it easier for job seekers to enter Germany using a similar approach to that in Canada or Australia
DE Wenn Sie auf einen Link in einer Phishing-E-Mail klicken, finden Sie sich möglicherweise auf einer Seite wieder, die wie eine offizielle Website aussieht, aber nur eine gefälschte Kopie ist
EN If you click on a link in a phishing email, you might find yourself on a page that looks like an official website, but is only a fake copy
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| link | link |
| klicken | click |
| offizielle | official |
| gefälschte | fake |
| kopie | copy |
| phishing | phishing |
| finden | find |
| seite | page |
| website | website |
| in | in |
| wenn | if |
| möglicherweise | might |
| sie | you |
| ist | is |
| auf | on |
| nur | only |
| aber | but |
| einen | a |
| die | that |
| wie | like |
DE Fühlen Sie sich nicht dumm, wenn Ihnen das passiert ist. Es kann unglaublich schwer sein, eine gefälschte Nachricht von einer echten zu unterscheiden.
EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fühlen | feel |
| passiert | happened |
| unglaublich | incredibly |
| schwer | hard |
| gefälschte | fake |
| nachricht | message |
| es | it |
| nicht | dont |
| kann | can |
| unterscheiden | distinguish |
| sein | be |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Eine der häufigsten Betrugsmaschen, besonders für diejenigen, die ein eigenes Geschäft haben, sind gefälschte Rechnungen
EN One of the more common scams, especially for those who have their own business, are fake invoices
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| geschäft | business |
| gefälschte | fake |
| rechnungen | invoices |
| besonders | especially |
| haben | have |
| für | for |
| sind | are |
DE Die Betrüger schicken eine gefälschte, aber sehr echt aussehende Rechnung und fordern Sie auf, schnell zu zahlen oder die Konsequenzen zu tragen.
EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| betrüger | scammers |
| gefälschte | fake |
| echt | real |
| aussehende | looking |
| rechnung | invoice |
| schnell | quickly |
| konsequenzen | consequences |
| oder | or |
| zu | to |
| sehr | very |
| aber | but |
| zahlen | the |
| eine | a |
DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zahlungssysteme | payment systems |
| gefälschte | fake |
| funktionieren | work |
| es | it |
| konten | accounts |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| möglich | possible |
| ist | is |
| obwohl | although |
| oben | the |
| zu | to |
| als | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kombinationen | combinations |
| clients | clients |
| automatisch | automatically |
| generierte | generated |
| bezeichner | identifiers |
| api | api |
| oder | or |
| können | can |
| von | of |
| werden | are |
DE Ein anderes Problem ist Phishing, bei dem über gefälschte Webseiten die vom User eingegebenen Daten an Unbefugte gesendet werden
EN Another problem is phishing, whereby the data entered by a user is sent to unauthorized persons using fake websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anderes | another |
| problem | problem |
| phishing | phishing |
| gefälschte | fake |
| webseiten | websites |
| user | user |
| eingegebenen | entered |
| unbefugte | unauthorized |
| gesendet | sent |
| daten | data |
| ist | is |
| dem | the |
DE Letzteres verhindert, dass Anwender beim Online-Shopping auf gefälschte Webseiten hereinfallen
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| anwender | users |
| gefälschte | fake |
| shopping | shopping |
| webseiten | websites |
| online | online |
| auf | the |
DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| fordern | ask |
| entfernen | remove |
| nicht | dont |
| sie | zero |
| auf | to |
| gefälschte | fake |
| geben | for |
| und | and |
DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| gefälschte | fake |
| zugangsdaten | access data |
| ignorieren | ignore |
| löschen | delete |
| hostpoint | hostpoint |
| kunden | customers |
| sind | are |
| bitte | please |
| nachrichten | messages |
| diese | these |
| und | and |
DE Phishing-E-Mails enthalten zum Beispiel eine gefälschte Rechnung oder ein verlockendes Angebot
EN Phishing e-mails can contain fake invoices or tempting offers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| enthalten | contain |
| gefälschte | fake |
| rechnung | invoices |
| angebot | offers |
| phishing | phishing |
| oder | or |
| mails | e-mails |
DE Oft sind Phishing-E-Mails beispielsweise gefälschte Rechnungen, unmittelbare Zahlungsaufforderungen oder verlockende Angebote. Die Empfänger werden dabei oftmals zu einer sofortigen Handlung aufgefordert.
EN Phishing emails are often fake invoices, immediate requests for payment, or enticing offers, for example. In many cases the recipients are asked to take immediate action.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gefälschte | fake |
| rechnungen | invoices |
| empfänger | recipients |
| handlung | action |
| aufgefordert | asked |
| phishing | phishing |
| oft | often |
| oder | or |
| dabei | for |
| angebote | offers |
| zu | to |
| die | example |
| sind | are |
| einer | the |
| sofortigen | immediate |
DE Professionelles Phishing: Cyberkriminelle betreiben gefälschte Krypto-Handelsplattform
EN Email: Still the number one threat vector
DE Gefälschte Callcenter sollen Opfer zur Installation von Ransomware verleiten
EN Even CAPTCHAs aren't safe from hackers any more
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| von | from |
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass ein Unternehmen oder eine Person Werbung macht oder gefälschte oder nicht autorisierte Herschel Supply-Produkte verkauft, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@herschel.com.
EN If you suspect that a company or individual is advertising or selling counterfeit or unauthorized Herschel Supply products, please contact us at legal@herschel.com.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| werbung | advertising |
| gefälschte | counterfeit |
| herschel | herschel |
| bitte | please |
| legal | legal |
| verdacht | suspect |
| supply | supply |
| oder | or |
| produkte | products |
| wenn | if |
| dass | that |
| unternehmen | company |
| uns | us |
| verkauft | selling |
| sie | you |
| ein | a |
| unter | at |
DE Um potenziell gefälschte Waren oder gestohlene Panerai-Uhren zu melden, bitten wir Sie, sich an unseren Concierge-Service unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 zu wenden.
EN To report potentially counterfeit goods or stolen Panerai watches, we invite you to contact our Concierge Service on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| potenziell | potentially |
| gefälschte | counterfeit |
| gestohlene | stolen |
| concierge | concierge |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| uhren | watches |
| oder | or |
| service | service |
| zu | to |
| melden | report |
| wir | we |
| sie | you |
| waren | goods |
| wenden | contact |
| an | on |
DE Die Verwendung einer Telefonnummer während der Anmeldung kann gefälschte Benutzer und Betrug durch neue Benutzerkonten erheblich reduzieren
EN Using a phone number during sign up can significantly cut down fake users and new user account fraud
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kann | can |
| gefälschte | fake |
| betrug | fraud |
| neue | new |
| erheblich | significantly |
| während | during |
| anmeldung | sign up |
| benutzer | users |
| und | and |
| verwendung | using |
| telefonnummer | phone number |
| einer | a |
DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verteidigungslinie | line of defence |
| gefälschte | fake |
| websites | websites |
| schützt | security |
| phishing | phishing |
| schäden | harm |
| geräte | devices |
| ist | is |
| erste | the first |
| und | and |
| die | the |
DE Wenn das PHP-Skript feststellt, dass die Datei keine Informationen enthält, mit denen ein PNG erzeugt werden kann, sendet es eine gefälschte HTTP-Antwort "304 Not Modified", die den Webbrowser dazu veranlasst, auf seinen lokalen Cache zuzugreifen
EN When the PHP script discovers the file has no info to generate a PNG with, it sends a fake HTTP response of "304 Not Modified" which makes the web browser accessing its local cache
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sendet | sends |
| gefälschte | fake |
| lokalen | local |
| cache | cache |
| php | php |
| skript | script |
| http | http |
| png | png |
| es | it |
| datei | file |
| mit | with |
| informationen | info |
| veranlasst | the |
| keine | no |
| enthält | has |
| ein | a |
| webbrowser | web |
DE Die OWZE beauftragte unsere UX Agentur mit dem Design für ein Grenzschutztool, das in 107 Ländern eingesetzt wird und dabei hilft gefälschte Waren leichter aufzuspüren. Die User Experience ist global im Einsatz.
EN The OECD hired our UX agency to design an intelligence system. The user experience is universal. Border police agencies in 107 countries rely on the user interface to cope with the chaos of field operations.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ux | ux |
| ländern | countries |
| experience | experience |
| design | design |
| agentur | agency |
| in | in |
| unsere | our |
| dabei | with |
| einsatz | system |
| wird | the |
DE Die OWZE beauftragte unsere UX Agentur mit dem Design für ein Grenzschutztool, das in 107 Ländern eingesetzt wird und dabei hilft gefälschte Waren leichter aufzuspüren. Die User Experience ist global im Einsatz.
EN The OECD hired our UX agency to design an intelligence system. The user experience is universal. Border police agencies in 107 countries rely on the user interface to cope with the chaos of field operations.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ux | ux |
| ländern | countries |
| experience | experience |
| design | design |
| agentur | agency |
| in | in |
| unsere | our |
| dabei | with |
| einsatz | system |
| wird | the |
DE Für das Überprüfen und die Verarbeitung von Ausgaben müssen Sie nicht mehr bis zum Monatsende auf die Einreichung der Spesenabrechnungen warten. Sie vermeiden Betrug durch gefälschte Abrechnungen.
EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| ausgaben | spend |
| und | and |
| mehr | to |
DE Ein paar Wochen später wurde eine weitere gefälschte Seite entdeckt, aber Mimecast neutralisierte die Bedrohung, bevor die Studierenden auf den Betrug hereinfallen konnten.
EN A few weeks later another fake site was detected but Mimecast neutralized the threat before students could fall for the scam.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wochen | weeks |
| gefälschte | fake |
| entdeckt | detected |
| mimecast | mimecast |
| bedrohung | threat |
| studierenden | students |
| seite | site |
| konnten | could |
| weitere | for |
| später | later |
| den | the |
| wurde | was |
| aber | but |
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass einige Hookup-Sites gefälschte Konten und Aktivitäten erstellen, um die Nutzung der Website zu steigern
EN It’s not uncommon for some hookup sites to create fake accounts and activity in an effort to boost the use of the website
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ungewöhnlich | uncommon |
| gefälschte | fake |
| konten | accounts |
| aktivitäten | activity |
| nutzung | use |
| sites | sites |
| website | website |
| steigern | boost |
| um | for |
| nicht | not |
| einige | some |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wichtiger Hinweis: Sie erhalten möglicherweise gefälschte Meldungen, die unser Sicherheits-E-Mail nachahmen
EN Warning: certain false messages are circulating that imitate our security email
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hinweis | warning |
| sicherheits | security |
| unser | our |
| sie | messages |
| möglicherweise | that |
DE Manchmal enthalten gefälschte E-Mails Links zum Herunterladen von Ransomware auf das System des Empfängers
EN Sometimes fake emails contain links to download ransomware into the receiver’s system
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| gefälschte | fake |
| ransomware | ransomware |
| herunterladen | download |
| system | system |
| links | links |
| mails | emails |
DE Domain-Spoofing macht sich das zunutze, indem es gefälschte, bösartige E-Mails ununterscheidbar von echten E-Mails macht
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zunutze | advantage |
| gefälschte | fake |
| bösartige | malicious |
| spoofing | spoofing |
| domain | domain |
| mails | emails |
| echten | that |
| es | their |
| von | of |
DE Cyberkriminelle machen sich dies zunutze, indem sie gefälschte Rechnungen versenden, die ohne Überprüfung verarbeitet und bezahlt werden
EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| gefälschte | fake |
| rechnungen | invoices |
| versenden | sending |
| verarbeitet | processed |
| bezahlt | paid |
| dies | this |
| zunutze | advantage |
| ohne | without |
| indem | by |
| werden | are |
| und | and |
DE Hacker orchestrieren sorgfältig einen Angriff, indem sie geschäftliche E-Mail-Konten kompromittieren, überwachen und E-Mails versenden, die die Empfänger dazu verleiten, gefälschte Rechnungen zu bezahlen oder vertrauliche Informationen preiszugeben.
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hacker | hackers |
| orchestrieren | orchestrate |
| sorgfältig | carefully |
| angriff | attack |
| geschäftliche | business |
| überwachen | monitoring |
| empfänger | recipients |
| gefälschte | fake |
| bezahlen | paying |
| informationen | information |
| rechnungen | invoices |
| oder | or |
| konten | accounts |
| indem | by |
| einen | an |
| zu | them |
| mails | emails |
| und | and |
| sie | into |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
jobsuchenden gefälschte stellenangebote jobsuchenden dazugehörigen website jobsuchenden gefälschte gefälschte konten gefälschte protokolleinträge potenziell gefälschte waren gefälschte rechnungen gefälschte webseiten hereinfallen temporäre gefälschte handynummern gehörten gefälschte kalenderereignisse gefälschte seite entdeckt verteidigungslinie gegen gefälschte tolerieren gefälschte bewertungen cyberkriminelle betreiben gefälschte gefälschte kreditkartennummern gefälschte rechnung dich auf gefälschte gefälschte konten erstellt gefälschte gutscheine gefälschte auditionen indem es gefälschte clients gefälschte gefälschte webseiten geleitet countercheck zieht gefälschte eliminieren sie gefälschte stellenangebote stellenangebote in spanien solange die stellenangebote neuesten stellenangebote informiert stellenangebote kontrabass unternehmen stellenangebote aktuelle stellenangebote stellenangebote anzeigen besondere stellenangebote ähnliche stellenangebote bestimmte stellenangebote interessiert welche stellenangebote dich stellenangebote entwicklungxjobs entwicklungxstellenmarkt stellenangebote euphoniumxjobs euphoniumxstellenmarkt stellenangebote korrepetitorxjobs korrepetitorxstellenmarkt stellenangebote gitarrexjobs gitarrexstellenmarkt textverbesserungen für stellenangebote stellenangebote verwaltungxjobs verwaltungxstellenmarkt stellenangebote dirigentxjobs dirigentxstellenmarkt stellenangebote kontrabassxjobs kontrabassxstellenmarkt stellenangebote trompetexjobs trompetexstellenmarkt stellenangebote violoncelloxjobs violoncelloxstellenmarkt apple veröffentlicht stellenangebote stellenangebote akademische verwaltungxmusikerjobs
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż