Ittraduċi "jede dieser methoden" għal Ingliż

DE Methoden der aktuellen Klasse überschreiben Methoden, welche von Traits definiert wurden. Jene wiederum überschreiben von Elternklassen geerbte Methoden.

• Methoden der aktuellen
• überschreiben Methoden
• welche von Traits
• wurden
• Jene wiederum überschreiben
• Elternklassen geerbte

DE Jedes Produkt, jede Fragestellung und jede Zielsetzung kann verschiedene Methoden zur Lösungsfindung fordern und rechtfertigen.

• Jedes Produkt
• jede Fragestellung
• Methoden zur Lösungsfindung

DE Jede dieser Methoden kann einfach und flexibel angepasst werden, um ganz einfach tiefe Insights zu jeder Ihrer Fragestellungen zu ermöglichen.

• Jede dieser Methoden
• einfach
• ganz einfach tiefe
• jeder Ihrer Fragestellungen

DE Wenn Sie im Semiconductor Module den Transport von Löchern und Elektronen modellieren, können Sie zwischen der Finite-Elemente- und der Finite-Volumen-Methode wählen. Jede dieser Methoden hat ihre Vor- und Nachteile:

• Löchern
• Elektronen modellieren
• zwischen der Finite-Elemente-
• Finite-Volumen-Methode wählen
• Jede dieser Methoden
• Vor-

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

• Jede Spendesk-Kartenzahlung
• jede Rechnung
• jede erstattungsfähige Ausgabe
• Einkäufer
• Budgetverantwortlichen
• Finanzteam sofort sichtbar
• bedeutet
• nie wieder Überraschungen

DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog

• verfolgen jede Impression
• jeden Seitenaufruf
• jede Ansicht
• jede Teilen-Aktion
• jeden Download
• Flipsnack veröffentlichten Katalog

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

• Jede Spendesk-Kartenzahlung
• jede Rechnung
• jede erstattungsfähige Ausgabe
• Einkäufer
• Budgetverantwortlichen
• Finanzteam sofort sichtbar
• bedeutet
• nie wieder Überraschungen

DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.

• Interaktion
• jede Transaktion
• jede Anomalie
• verfügen
• Kompromittierungen

DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.

• empfehle
• zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden
• wählen
• ersten sind großartige
• bereits tun
• Methoden zu Ihrem

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

• Erfahre
• of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• ausweitest

DE BLEU und verwandte Methoden auf der einen, PED auf der anderen Seite: Was genau messen diese Methoden eigentlich?

• BLEU
• eigentlich

DE Die qualitativen Methoden wie User Research oder Usability Tests kombinieren wir fliegend mit quantitativen Methoden

• Research
• Usability Tests kombinieren
• fliegend mit quantitativen

DE . Dieses Paket bietet mehrere Methoden, die helfen können, Werte mit erwarteten Ergebnissen zu vergleichen. Wenn wir unsere Vergleiche durch diese Methoden ersetzen, erhalten wir folgendes:

• Dieses Paket bietet
• Methoden
• Werte mit erwarteten
• vergleichen
• ersetzen

DE Wenn verschiedene 2FA-Methoden erforderlich sind, profitieren Benutzer von bevorzugten 2FA-Methoden. Damit können Benutzer ihre bevorzugte...

• Damit können Benutzer

DE Wenn verschiedene 2FA-Methoden erforderlich sind, profitieren Benutzer von bevorzugten 2FA-Methoden

DE Sie werden bei der Implementierung unserer Lösung, bei der die Tagging-Methoden an die Datenerfassung mit beiden Methoden angepasst werden, Schritt für Schritt begleitet

• Implementierung unserer Lösung
• beiden Methoden angepasst
• Schritt für Schritt

DE "Wir verbessern unsere Forecast Methoden ständig durch die Berücksichtigung neuester wissenschaftlicher und technischer Methoden. Daher freuen wir uns, eine gleichzeitig genaue wie auch einfache Prognosemethode anbieten zu können."

• verbessern unsere Forecast
• neuester wissenschaftlicher
• technischer Methoden
• einfache Prognosemethode anbieten

DE Daher umfaßt das Methodenspektrum der Arbeitgruppe  eine Vielzahl vom OMICS Ansätzen, biogeochemische Messungen, traditionelle Methoden der Mikrobiologie und Mikroskopie, Feld-, Mesokosmos- und Laborstudien, sowie Methoden der Nah- und Fernerkundung

• Arbeitgruppe eine Vielzahl
• OMICS Ansätzen
• biogeochemische Messungen
• Mikroskopie
• Feld-
• Mesokosmos-
• Laborstudien
• Methoden der Nah-
• Fernerkundung

DE Eine Nachricht kann mehr 4-Byte-Blöcke enthalten als void-Methoden vorhanden sind, darum müssen wir die Methoden zählen und die Anzahl der Bytes berechnen, die in jeder davon versteckt werden

• Methoden zählen
• Anzahl der Bytes
• jeder davon versteckt

DE Hast du bemerkt, dass die drei Hide-Methoden fast das gleiche tun? Die Extract-Methoden sind genauso ähnlich. Bitte lies sie im vollständigen Quelltext nach, falls du noch keine Bits-Allergie hast...

• Hast du bemerkt
• drei Hide-Methoden fast
• gleiche tun
• Extract-Methoden sind genauso
• Bits-Allergie

DE Wie Unternehmen von Project Office und agilen Methoden profitieren, verdeutlicht Udo Leischner in seinem Vortrag „Hybrides Projektmanagement: Adaption agiler Methoden für Produktentwicklungsorganisationen“.

• Unternehmen von Project
• agilen Methoden profitieren
• verdeutlicht Udo Leischner
• seinem Vortrag
• Hybrides Projektmanagement
• Adaption agiler Methoden
• Produktentwicklungsorganisationen

DE Die Herausforderung bei der Einführung agiler Methoden ist damit eine doppelte: Einerseits ist es erforderlich, die agilen Methoden aus der Software-Entwicklung an die Bedingungen in der Produktentwicklung anzupassen

• doppelte
• Produktentwicklung anzupassen

DE Unterstützt werden die Bioverfahrenstechnik-Vorlesungen und Übungen durch den Einsatz moderner analytischer Methoden. Hier reicht das Spektrum von einfachen Online-Methoden und deren Auswertung bis zu Proteomics mittels HPLC-MS.

• moderner analytischer Methoden
• reicht das Spektrum
• einfachen Online-Methoden
• Proteomics mittels

DE "Wir verbessern unsere Forecast Methoden ständig durch die Berücksichtigung neuester wissenschaftlicher und technischer Methoden. Daher freuen wir uns, eine gleichzeitig genaue wie auch einfache Prognosemethode anbieten zu können."

• verbessern unsere Forecast
• neuester wissenschaftlicher
• technischer Methoden
• einfache Prognosemethode anbieten

DE Die qualitativen Methoden wie User Research oder Usability Tests kombinieren wir fliegend mit quantitativen Methoden

• Research
• Usability Tests kombinieren
• fliegend mit quantitativen

DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.

• empfehle
• zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden
• wählen
• ersten sind großartige
• bereits tun
• Methoden zu Ihrem

DE Da dies es nur erlaubt Methoden auszuschließen kann der as-Operator verwendet werden, um einen Alias zu einer der Methoden hinzuzufügen. Es ist zu beachten, dass der as Operator die Methode nicht umbenennt, und auch keine andere Methode beeinflusst.

• erlaubt Methoden auszuschließen
• Methoden hinzuzufügen
• beachten
• umbenennt
• andere Methode

DE Objekt-Interfaces ermöglichen die Erzeugung von Code, der spezifiziert, welche Methoden eine Klasse implementieren muss, ohne definieren zu müssen, wie diese Methoden implementiert werden

• Code
• spezifiziert
• implementieren muss
• definieren zu müssen

DE Interfaces können magische Methoden definieren, um implementierende Klassen zu zwingen, diese Methoden zu implementieren.

• Interfaces können magische
• definieren

DE Wie Unternehmen von Project Office und agilen Methoden profitieren, verdeutlicht Udo Leischner in seinem Vortrag „Hybrides Projektmanagement: Adaption agiler Methoden für Produktentwicklungsorganisationen“.

• Unternehmen von Project
• agilen Methoden profitieren
• verdeutlicht Udo Leischner
• seinem Vortrag
• Hybrides Projektmanagement
• Adaption agiler Methoden
• Produktentwicklungsorganisationen

DE Sie werden bei der Implementierung unserer Lösung, bei der die Tagging-Methoden an die Datenerfassung mit beiden Methoden angepasst werden, Schritt für Schritt begleitet

• Implementierung unserer Lösung
• beiden Methoden angepasst
• Schritt für Schritt

DE Unsere Forschung verbindet also quasi-experimentelle Methoden zur Überprüfung existierender Politikmaßnahmen mit strukturellen Methoden zur Wohlfahrtsanalyse alternativer Politikkomponenten und -optionen.

• Forschung verbindet also
• Methoden zur Überprüfung
• Politikmaßnahmen mit strukturellen
• Wohlfahrtsanalyse alternativer Politikkomponenten

DE Sie benötigen wertvolle Conversions auf der Website. Unsere Experten vermeiden SEO-Mythen und zweifelhafte Methoden. Wir sind erfahren. Wir testen Methoden auf unserer Website, in Blogs und auf Testseiten. Auf diese Weise erhalten Sie, was funktioniert.

• benötigen wertvolle Conversions
• Website
• Experten vermeiden SEO-Mythen
• zweifelhafte Methoden
• erfahren
• Blogs
• Testseiten
• Weise erhalten Sie

DE Nur die wenigsten Mikroorganismen lassen sich mit klassischen Methoden kultivieren. Wenn wir verstehen wollen, was sie leisten oder anrichten können, müssen wir die mit anderen, neuen Methoden untersuchen.

• wenigsten Mikroorganismen lassen
• klassischen Methoden kultivieren
• verstehen wollen
• leisten
• anderen
• neuen Methoden

DE Das Projekt setzt verschiedene Methoden ein, darunter historische, ethnographische und computergestützte Methoden sowie die

• Projekt setzt verschiedene
• darunter historische
• ethnographische

DE Daher umfaßt das Methodenspektrum der Arbeitgruppe  eine Vielzahl vom OMICS Ansätzen, biogeochemische Messungen, traditionelle Methoden der Mikrobiologie und Mikroskopie, Feld-, Mesokosmos- und Laborstudien, sowie Methoden der Nah- und Fernerkundung

• Arbeitgruppe eine Vielzahl
• OMICS Ansätzen
• biogeochemische Messungen
• Mikroskopie
• Feld-
• Mesokosmos-
• Laborstudien
• Methoden der Nah-
• Fernerkundung

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

• Erfahre
• of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• ausweitest

DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.

• nun statische Methoden
• erbende Klassen müssen
• Methoden als statisch

DE Die herkömmliche Datenspeicherung ist mehr als nur veraltet. Sie ist ineffizient, unsicher und unhaltbar. Wir verfeinern nicht die alten Methoden. Wir definieren neue Methoden.

• veraltet
• ineffizient
• unsicher
• unhaltbar
• Methoden

DE Ebenso müssen Sie möglicherweise Ports oder den Zugriff für jede dieser Umgebungen anpassen. In diesen Szenarien kann es flexibler sein, ein anderes Kustomize-Overlay auf das gleiche gerenderte Helm-Chart für jede Umgebung anzuwenden.

• Ebenso müssen Sie
• Ports
• Zugriff für jede
• Umgebungen anpassen
• gleiche gerenderte Helm-Chart
• jede Umgebung

DE Nicht jede dieser fünf Maßnahmen eignet sich jedoch gleichermaßen und pauschal für jede Phase des Produktlebenszyklus

• jede dieser fünf
• eignet sich jedoch
• pauschal für jede
• Produktlebenszyklus

DE Jede dieser Revolutionen hat die Perspektive für die Entwicklung der Menschheit verändert, und jede ist inzwischen in eine neue Phase eingetreten

• Jede dieser Revolutionen
• Menschheit verändert
• jede ist inzwischen
• Phase eingetreten

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

• Warum melden Sie
• Inhalt hostet Malware
• Inhalt ist Phishing
• Inhalt ist illegaler
• Inhalt ist Spam
• etwas anderes

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

• Warum melden Sie
• Inhalt hostet Malware
• Inhalt ist Phishing
• Inhalt ist illegaler
• Inhalt ist Spam
• etwas anderes

DE Dabei werden keine Methoden oder Praktiken vorgeschrieben. Wir wissen, dass jede Herausforderung anders ist und womöglich einen individuellen Ansatz benötigt. Daher können wir unsere Lösungen schnell an spezifische Probleme anpassen.

• Praktiken vorgeschrieben
• wissen
• jede Herausforderung anders
• womöglich einen individuellen
• benötigt
• Probleme

DE Die komplexen automatisierten Methoden sind die Essenz unserer Software. Jede Methode ist einfach in der Anwendung und flexibel anpassbar, um schnelle und qualitativ hochwertige Insights für zahlreiche Fragestellungen zu liefern.

• komplexen automatisierten Methoden
• Essenz unserer Software
• Anwendung
• flexibel anpassbar
• schnelle
• qualitativ hochwertige Insights

DE Wie man Guides für jede Kryptowährung kauft. Wir zeigen Ihnen genau, wie Sie alle wichtigen Münzen mit verschiedenen Methoden kaufen können.

• Guides für jede
• kauft
• zeigen Ihnen genau
• Methoden kaufen

DE Wir verwenden agile Methoden, um jede Anwendung individuell an unsere Kunden anzupassen. Wir erstellen Anwendungen in 3 Phasen:

• verwenden agile Methoden
• jede Anwendung individuell
• Kunden anzupassen

DE Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer nimmt an sechs Trainings an ein bis zwei Tagen in den Bereichen Führung, Methoden sowie Sozial- und Selbstkompetenzen teil.

• Jede Teilnehmerin
• jeder Teilnehmer nimmt
• Bereichen Führung
• Methoden sowie Sozial-
• Selbstkompetenzen

DE Das Unternehmen verpflichtet sich für jede Kollektion nach neuen Methoden und Knüpftechniken zu suchen, die gleichzeitig traditionell und modern sind und sich durch eine heute im Bereich der Teppiche seltene Originalität auszeichnen

• Methoden
• Knüpftechniken zu suchen
• gleichzeitig traditionell
• heute im Bereich
• Teppiche seltene Originalität