DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
Ittraduċi "ihnen erheben" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ihnen erheben" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' ihnen erheben
"ihnen erheben" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' ihnen erheben
Ġermaniż
Ingliż
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glauben | believe |
| erläutern | explain |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glauben | believe |
| erläutern | explain |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| wir | we |
| und | and |
| warum | why |
| diese | it |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verknüpfen | associate |
| weise | ways |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| die | third |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| enthalten | include |
| andere | other |
| personenbezogenen | the |
DE DATEN, DIE WIR ERHEBEN Wir können folgende Daten erheben:
EN WHAT WE COLLECT We may collect the following information:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| wir | we |
| folgende | the |
| können | may |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| wir | we |
| und | and |
| warum | why |
| diese | it |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verknüpfen | associate |
| weise | ways |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| die | third |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| enthalten | include |
| andere | other |
| personenbezogenen | the |
DE Gib hier die Details deiner Anfrage ein. Wenn du nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig bist, in dem wir Steuern erheben, und glaubst, dass wir keine Steuern von dir erheben sollten, erläutere dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glaubst | believe |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| dir | your |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE Die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, sind erforderlich, um einen Vertrag mit Peli abzuschließen, damit Peli im Rahmen des Vertrages Leistungen erbringen und Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung stellen kann
EN The Personal Data we collect from you is required to enter into a contract with Peli, for Peli to perform under the contract, and to provide you with our products and services
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| peli | peli |
| erforderlich | required |
| vertrag | contract |
| daten | data |
| um | for |
| produkte | products |
| verfügung | is |
| und | and |
| erbringen | provide |
| im | into |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.
EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beschrieben | described |
| erheben | collect |
| unterstützung | support |
| bieten | provide |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Um Ihnen unsere herunterladbaren Inhalte zur Verfügung zu stellen, erheben wir personenbezogene Daten von Ihnen. Im Folgenden erläutern wir diese Daten.
EN In order to make our downloadable content available to you, we collect personal data from you. In the following we clarify about this data.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| herunterladbaren | downloadable |
| erheben | collect |
| inhalte | content |
| verfügung | available |
| im | in the |
| zu | to |
| folgenden | following |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, sind erforderlich, um einen Vertrag mit Peli abzuschließen, damit Peli im Rahmen des Vertrages Leistungen erbringen und Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung stellen kann
EN The Personal Data we collect from you is required to enter into a contract with Peli, for Peli to perform under the contract, and to provide you with our products and services
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| peli | peli |
| erforderlich | required |
| vertrag | contract |
| daten | data |
| um | for |
| produkte | products |
| verfügung | is |
| und | and |
| erbringen | provide |
| im | into |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.
EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beschrieben | described |
| erheben | collect |
| unterstützung | support |
| bieten | provide |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Bei der Nutzung des Services erheben wir die folgenden personenbezogenen Daten von Ihnen. Ohne diese können wir Ihnen bestimmte Teile des Services möglicherweise nicht anbieten. Diese Daten umfassen:
EN We collect personal information about you when you use the Service. Without it, we may not be able to provide certain parts of the Service to you. This information includes:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| teile | parts |
| umfassen | includes |
| bestimmte | certain |
| nutzung | use |
| ohne | without |
| wir | we |
| nicht | not |
| anbieten | to provide |
DE Wir müssen bestimmte Personenbezogene Daten erheben und verwenden, um Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen und Zusagen zu erfüllen, die wir Ihnen in unseren Nutzungsbedingungen geben:
EN We need to collect and use certain Personal Data to provide the Services to you and fulfil the promises we make to you in the Terms of Service:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| nutzungsbedingungen | terms |
| in | in |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| wir | we |
| daten | data |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| erfüllen | fulfil |
| und | and |
| verwenden | use |
DE Wenn wir darüber hinaus personenbezogene Daten von Ihnen erheben, teilen wir Ihnen bei der Erhebung mit, ob die Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrages erforderlich ist
EN If we collect personal data from you above and beyond that, we notify you at the time whether the information has to be provided under the law or a contract or is necessary so that a contract can be concluded
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gesetzlich | law |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| ist | is |
| ob | if |
| hinaus | to |
| erforderlich | necessary |
| den | the |
| vertrages | contract |
| über | above |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir erheben auch andere Arten von Informationen von Ihnen oder aus anderen Quellen, die wir in dieser Richtlinie als „Sonstige Informationen“ bezeichnen. Dazu gehören unter anderem:
EN We also collect other kinds of information from you or other sources, which we refer to as "Other Information" in this Policy, which may include but is not limited to:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| arten | kinds |
| richtlinie | policy |
| wir | we |
| oder | or |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| auch | also |
| in | in |
| anderen | other |
| die | as |
| ihnen | you |
DE „Posteo ist nicht werbefinanziert: Sie erhalten keinerlei Werbung von uns und wir sind auch nicht daran interessiert Daten von Ihnen zu erheben und/oder zu verkaufen.“
EN "Posteo is not financed by advertising: You will receive no ads whatsoever from us and we are not interested in collecting or selling your personal details."
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| posteo | posteo |
| interessiert | interested |
| erheben | collecting |
| verkaufen | selling |
| daten | details |
| oder | or |
| wir | we |
| von | by |
| uns | us |
| ist | is |
| und | whatsoever |
| erhalten | receive |
| werbung | advertising |
| sie | no |
DE Hier können Sie Ihr Postfach für 1 EUR pro Monat eröffnen und sofort nutzen. Wir erheben bei der Anmeldung keinerlei persönliche Daten von Ihnen. Weiter zur Anmeldung >>
EN Here you can open your account for 1 EUR per month and use it straight away. We do not collect any of your personal information during signup. Continue to signup >>
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| eur | eur |
| erheben | collect |
| gt | gt |
| monat | month |
| keinerlei | not |
| daten | information |
| nutzen | use |
| öffnen | open |
| hier | here |
| können | can |
| sofort | straight |
| wir | we |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| weiter | to |
| pro | per |
DE Wir können die folgenden Arten von persönlichen Informationen von Ihnen erheben:
EN We may collect the following types of Personal Information from you:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| arten | types |
| informationen | information |
| erheben | collect |
| folgenden | following |
| wir | we |
| von | of |
| können | may |
DE Wir erheben und verwenden diese Kategorien von Informationen von Ihnen, Ihren Geräten, Dritten oder wie anderweitig in diesem Datenschutzhinweis beschrieben
EN We collect and use these categories of information from you, your devices, third parties, or as otherwise described in this Privacy Notice
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| kategorien | categories |
| informationen | information |
| geräten | devices |
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| beschrieben | described |
| verwenden | use |
| in | in |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | and |
| oder | or |
| diesem | this |
| von | of |
| dritten | third |
DE Wir bemühen uns um Transparenz bei unseren Datenpraktiken und geben Ihnen die Kontrolle über die Informationen, die wir über Sie erheben
EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| transparenz | transparent |
| geben | give |
| kontrolle | control |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| und | and |
| wir | we |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance on our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time why we need to use your personal data
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| legitimen | legitimate |
| interessen | interests |
| erheben | collect |
| zeit | time |
| oder | or |
| ihre | your |
| daten | data |
| verwenden | use |
| und | and |
| zu | to |
| dritter | third party |
DE Gemäß den Gesetzen einiger Länder haben Sie ggf. bestimmte Rechte und Wahlmöglichkeiten in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erheben und aufbewahren, und wie wir mit Ihnen kommunizieren.
EN In accordance with the laws of certain countries, you may have certain rights and choices regarding the personal data we collect and maintain about you, and how we communicate with you.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| länder | countries |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| erheben | collect |
| kommunizieren | communicate |
| rechte | rights |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| daten | data |
| wir | we |
| und | and |
| haben | have |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| obwohl | although |
| gespeichert | stored |
| europäischen | european |
| vertrages | contract |
| daten | data |
| wir | we |
| außerhalb | outside |
| können | may |
| die | is |
| von | to |
| ihnen | you |
DE Die Kategorien der Daten, die wir von Ihnen erheben, richten sich danach, wie Sie mit Tableau interagieren:
EN The categories of information we collect will depend on your interactions with Tableau:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kategorien | categories |
| erheben | collect |
| tableau | tableau |
| interagieren | interactions |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | the |
DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| automatisch | automatically |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| von | from |
| die | third |
| oder | may |
DE "Unser Anliegen ist es, Ihre Daten zu schützen und nicht meistbietend an die Werbewirtschaft zu verkaufen. Deshalb bieten wir anonyme Postfächer an und erheben keine Bestandsdaten von Ihnen."
EN Our concern is to protect your personal information, not to sell it to the highest bidder from the advertising industry. For this reason, we offer anonymous accounts and do not collect your data.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anliegen | concern |
| deshalb | for this reason |
| anonyme | anonymous |
| erheben | collect |
| es | it |
| schützen | protect |
| zu | to |
| bieten | offer |
| ist | is |
| ihre | your |
| daten | data |
| wir | we |
| und | and |
| verkaufen | sell |
| nicht | not |
| ihnen | the |
DE "Wir sind nicht werbefinanziert und zu 100% werbefrei: Sie erhalten keine Werbung von uns und wir sind auch nicht daran interessiert, Daten von Ihnen zu erheben und/oder zu verkaufen"
EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| werbefrei | ad-free |
| interessiert | interested |
| verkaufen | selling |
| daten | details |
| werbung | advertising |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| keine | no |
| nicht | not |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir erheben keine Bestandsdaten - folglich geben wir auch keinerlei Daten weiter und handeln auch nicht mit ihnen.
EN We don’t collect any user information – it follows that we don’t pass data on or trade it with anyone.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| handeln | trade |
| wir | we |
| keinerlei | any |
| daten | data |
| mit | with |
| keine | or |
DE und verbundene Unternehmen (im Weiteren als "TIBCO" bezeichnet) die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben
EN and TIBCO affiliates (collectively “TIBCO”) need to collect the below personal data from you
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tibco | tibco |
| folgenden | below |
| erheben | collect |
| weiteren | to |
| persönlichen | personal |
| daten | data |
| von | and |
| ihnen | you |
DE und verbundene Unternehmen(im Weiteren als "TIBCO" bezeichnet) die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben
EN and TIBCO affiliates (collectively “TIBCO”) need to collect the below personal data from you
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tibco | tibco |
| folgenden | below |
| erheben | collect |
| weiteren | to |
| persönlichen | personal |
| daten | data |
| von | and |
| ihnen | you |
DE Daten, die wir von Ihnen beim Surfen auf unserer Website möglicherweise erheben können folgende sein:
EN Data we may collect from you while browsing our website may be the following:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| surfen | browsing |
| erheben | collect |
| möglicherweise | may |
| website | website |
| folgende | the |
| daten | data |
| sein | be |
DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionieren | functioning |
| notwendig | required |
| ermöglichen | enable |
| erheben | collect |
| website | website |
| verwenden | use |
| einige | some |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| wir | we |
| von | of |
| uns | us |
DE Die folgende zusätzliche Datenschutzrichtlinie bezieht sich auf Daten, die wir in unserer Rolle als Unternehmen erheben, mit anderen Worten, wenn wir direkt mit Ihnen interagieren.
EN The following supplemental privacy policy applies to information we collect in our role as a business—this is when we interact directly with you.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bezieht | applies to |
| rolle | role |
| unternehmen | business |
| erheben | collect |
| interagieren | interact |
| direkt | directly |
| in | in |
| unserer | our |
| mit | with |
| wir | we |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| folgende | following |
| als | as |
| wenn | to |
| ihnen | you |
DE Für jede Datenkategorie erheben wir die Daten aus verschiedenen Quellen, darunter direkt von Ihnen, von Ihren Geräten, von Ihren Profilen auf sozialen Medien und/oder von unabhängigen Anbietern
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| geräten | devices |
| profilen | profiles |
| anbietern | providers |
| direkt | directly |
| oder | or |
| wir | we |
| quellen | sources |
| ihren | your |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| medien | media |
| aus | from |
| von | of |
| darunter | the |
| sozialen | social media |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| dienste | services |
| kunden | customers |
| schützen | protect |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verbessern | improve |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
DE Diese Datenschutzerklärung gilt für Informationen, die von Herschel Supply über die Herschel-Websites, unsere sozialen Kanäle und andere Mittel, mit denen wir personenbezogene Daten erheben können, von Ihnen erhoben werden
EN This Privacy Policy applies to information collected from you by Herschel Supply through the Herschel Sites, our social channels, and other means by which we may collect personal information
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gilt | applies |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| sozialen | social |
| kanäle | channels |
| mittel | means |
| erheben | collect |
| erhoben | collected |
| websites | sites |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| informationen | information |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| andere | other |
| daten | the |
DE In ihnen wird auch deutlich, dass Beamte nicht nur rechtswidrig um die Herausgabe von IP-Adressen ersuchen, sondern sogar gelegentlich verlangen, diese gesondert für ihre Ermittlungen zu erheben und zu speichern
EN In these, it is also clear that officers do not only attempt the illegal release of IP addresses, but also occasionally succeed to obtain and save these for their investigations
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| deutlich | clear |
| gelegentlich | occasionally |
| ermittlungen | investigations |
| speichern | save |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| sondern | it |
| wird | the |
| dass | that |
| nur | only |
| um | for |
| herausgabe | release |
| von | of |
DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.
EN Please refer to our Privacy Policy to help you understand what information we collect, how we use it and what choices you have when you use our Services.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| optionen | choices |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bitte | please |
| sie | you |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| nehmen | have |
| damit | to |
| und | and |
DE Logdaten und persönliche Netzwerkinformationen, die wir von Ihnen erheben
EN Log Data and Personal Network Information We Collect From You
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| wir | we |
| und | and |
| von | from |
DE Diese Richtlinie beschreibt die Arten von Informationen, die wir von Ihnen erheben oder die Sie beim Besuch der Website angeben können
EN This policy describes the types of information we may collect from you or that you may provide when you visit the website
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| beschreibt | describes |
| arten | types |
| informationen | information |
| erheben | collect |
| besuch | visit |
| angeben | provide |
| oder | or |
| website | website |
| wir | we |
DE Wir lieben Big Data, das können wir nicht leugnen. Deswegen bieten wir Ihnen eins der intuitivsten Tools für das Erstellen von Formularen und das Erheben von Daten, das es je gab. Erstellen Sie Ihre Formulare und:
EN We like big data and we cannot lie. That’s why we’re bringing you one of the most intuitive form building and data collection tools ever. Build your forms and:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| big | big |
| intuitivsten | most intuitive |
| tools | tools |
| erheben | collection |
| gab | the |
| wir | we |
| je | ever |
| ihre | your |
| formulare | forms |
| und | bringing |
DE Sie haben richtig gehört, unser Tool hilft Ihnen dabei, Ihre eigenen Umfragen zu erstellen (ganz ohne Code!), Daten zu erheben und diese im nächsten Meeting zu präsentieren
EN That’s right, our tool helps you create your own surveys (no coding needed!), collect the data, and present it in your next meeting
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hilft | helps |
| umfragen | surveys |
| erheben | collect |
| meeting | meeting |
| präsentieren | present |
| code | coding |
| tool | tool |
| ohne | no |
| zu | in |
| daten | data |
| unser | our |
| ihre | your |
| nächsten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir erheben von Ihnen jene Personendaten, die Sie uns über unsere Online-Formulare, Apps oder anderen digitalen Kanäle mitteilen
EN The personal data that we collect from you is the data you provide us with via our online forms, apps or other digital channels
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| personendaten | personal data |
| apps | apps |
| kanäle | channels |
| formulare | forms |
| oder | or |
| anderen | other |
| online | online |
| digitalen | digital |
| unsere | our |
| wir | we |
| von | from |
| uns | us |
| über | with |
| ihnen | the |
DE Wir erheben Informationen von Ihnen direkt aus Ihren Eingaben und automatisch durch die Technologien des Dienstes.
EN We collect information from you directly from your input and automatically through the technologies of the services.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| technologien | technologies |
| dienstes | services |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Daten, die wir von Ihnen erheben können
EN information we may collect from you
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| daten | information |
| erheben | collect |
| von | from |
| wir | we |
| können | may |
DE Wir benutzen verschiedene Methoden, um Daten von Ihnen und über Sie zu erheben, einschließlich durch:
EN We use different methods to collect data from and about you including through:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| methoden | methods |
| daten | data |
| erheben | collect |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| benutzen | use |
DE Die Daten, die wir von Ihnen erheben, können an einen Ort außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt und dort gespeichert werden
EN The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (EEA)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erheben | collect |
| europäischen | european |
| gespeichert | stored |
| außerhalb | outside |
| wir | we |
| daten | data |
| ort | destination |
| und | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
ihnen zu erheben ihnen erheben erheben unternehmen erheben daten erheben automatisch erheben produkte erheben personenbezogenen daten erheben person erheben ihre daten erheben adaware seiten erheben informationen automatisch erheben steuern erheben erheben daten direkt andere weise erheben erheben wir folgende daten erheben erheben personenbezogene daten website zu erheben hochwertige daten erheben erheben weder bestandsdaten über sie erheben nutzers erheben reaktivierungsgebühr zu erheben atemberaubende landschaften erheben erheben personenbeziehbaren daten erheben einen leichten erheben sich erneut erheben keinen anspruch erheben zudem zusätzliche erheben wir ihre erheben auch personenbezogene berechtigten geschäftsinteressen erheben erheben keine bestandsdaten workflows daten erheben feedback zu erheben erheben sie bestimmt erheben wir zusätzliche erheben lediglich unbedingt vpn dienstleistung erheben eu bürger erheben arbeitserlaubnis erheben mobilgerät erheben erheben diese daten erheben wir postfachbezogen benutzern erheben demografie erheben stimmen zu erheben zoll erheben erheben ihre reisepassdaten
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż