Ittraduċi "gewusst hätte" għal Ingliż

DE Hätte ich mich auf das Projekt eingelassen, wenn ich gewusst hätte, was mich erwartete? Wahrscheinlich nicht

• Hätte ich mich
• Projekt eingelassen
• gewusst hätte
• mich erwartete

DE Wenn ich gewusst hätte, wie gut das war, hätte ich mich definitiv für die längere Version entschieden. Das macht so viel Spaß!

• gewusst hätte
• gut das war
• hätte ich mich
• längere Version entschieden
• macht so viel

DE Was ich mit 20 Jahren gerne über Geld, Motivation, Erfolg gewusst hätte

• Motivation
• Erfolg gewusst hätte

DE Das aufgenommene Foto zeigt uns eine Szene, von der niemand etwas gewusst hätte, eine Komposition, die bezeugen soll, was morgen nicht mehr dasselbe sein kann.

• aufgenommene Foto zeigt
• Szene
• niemand etwas gewusst
• Komposition
• bezeugen soll

DE Backpacking Santa Teresa - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Santa Teresa
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Tulum - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Tulum
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Cancún - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Cancún
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Miami Beach - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Miami Beach
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Maui - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Maui
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Auckland - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Auckland
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Sydney - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Sydney
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Amsterdam - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Amsterdam
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking London - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking London
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking New York City - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking New York
• nie wieder
• vorher

DE Hätte ich das vorher gewusst, wäre die Strecke natürlich tabu für mich gewesen.

• gewusst
• wäre die Strecke
• tabu für mich

DE Backpacking Playa del Carmen - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Playa del
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Puerto Morelos - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Puerto Morelos
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Cozumel - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Cozumel
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Akumal - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Akumal
• nie wieder
• vorher

DE Backpacking Valladolid - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."

• Backpacking Valladolid
• nie wieder
• vorher

DE Auch Wittgenstein hätte das zu schätzen gewusst.

• schätzen

DE Ich hätte mir mich gefreut,wenn wir vorher gewusst hätten,dass wir 1,5h in Ottawa Aufenthalt haben werden(Trip Montreal ->Toronto

• hätte mir mich
• vorher gewusst
• Trip Montreal
• Toronto

DE Das ist etwas, wovon ich mir wünschte, ich hätte zu Beginn meiner Erfahrung mit Upwork mehr gewusst

• etwas
• wovon ich mir
• hätte zu Beginn
• Erfahrung mit Upwork
• gewusst

DE Auch Wittgenstein hätte das zu schätzen gewusst.

• schätzen

DE „Ich wollte, dass andere Menschen sehen, was ich sehe. Ich war so überrascht gewesen. Bis dahin hatte ich nicht gewusst, dass Plastikmüll ein Problem in der Ostsee war.“

• wollte
• andere Menschen sehen
• sehe
• war so überrascht
• gewusst
• Plastikmüll ein Problem
• Ostsee

DE Sie hat auch dann Gültigkeit, wenn Microsoft von der Möglichkeit der Schäden gewusst hat oder hätte wissen müssen

• dann Gültigkeit
• hätte wissen müssen

DE Der legendäre venezianische Reisende Marco Polo hätte das Restaurant Dolce Vita zu schätzen gewusst, das authentische italienische Küche zum Mittag- und Abendessen serviert

• legendäre venezianische Reisende
• gewusst
• authentische italienische Küche
• Mittag-
• Abendessen serviert

DE  Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.

• Option war billig
• hätte eine direkte
• vorgezogen
• Wahl gehabt hätte
• etwas mehr gekostet

DE  Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.

• Option war billig
• hätte eine direkte
• vorgezogen
• Wahl gehabt hätte
• etwas mehr gekostet

DE Gewusst wie: Amplexor an der Seite führender Weltmarken

• führender Weltmarken

DE Gewusst wie: Einstieg in Container und Hybrid Cloud

• Einstieg in Container
• Hybrid Cloud

DE Schon gewusst? Viele Unternehmen erwerben zusätzlich zu ihrer .at-Domain noch weitere Domainendungen und auch Tippfehler-Varianten der eigenen Domain.

• Schon gewusst
• Viele Unternehmen erwerben
• ihrer
• Domainendungen
• Tippfehler-Varianten der eigenen

DE Schon gewusst? Music Maker ist das ideale Remix Programm

• Schon gewusst
• ideale Remix Programm

DE Schon gewusst? Ein Twitter-Transparenzbericht zeigt auf, wie Twitter-Nutzer ihre Konten schützen – und leider ist es nicht mit 2FA.

• Schon gewusst
• Twitter-Nutzer ihre Konten

DE Um Ihnen dabei zu helfen, Sie in der Schleife, jeden Monat zu halten, können wir Nachrichten, neue Dienste oder Produkte teilen, von denen Sie möglicherweise nicht gewusst haben.

• Schleife
• Nachrichten
• Dienste
• Produkte teilen
• denen Sie möglicherweise
• gewusst

DE Wie beschrieben - bis auf die Abfahrtszeit. Hätten wir gewusst, dass die Fähre erst um 9:00 Uhr ablegen würde, wären wir eine Stunde später aufgestanden - oder mit einer der Firmen gefahren, die bereits um 8:00 Uhr ablegen.

• beschrieben
• Abfahrtszeit
• Hätten wir gewusst
• ablegen würde
• später aufgestanden
• Firmen gefahren
• bereits um Uhr

DE Apropos Dolomiten: Die Berglandschaft wurde nach dem französischen Geologen Déodat de Dolomieu (1750 – 1801) benannt, der an diesem besonderen Ort die erste mineralogisch-chemische Gesteinsanalyse vollzog. Hätten Sie’s gewusst?

• Apropos Dolomiten
• französischen Geologen Déodat
• Dolomieu
• benannt
• diesem besonderen Ort
• erste mineralogisch-chemische Gesteinsanalyse
• Hätten
• gewusst

DE Schon gewusst? Luxemburg hat vier Eintragungen im UNESCO-Welterbe!

• Schon gewusst
• Luxemburg hat vier
• UNESCO-Welterbe

DE Schon gewusst? Pawshake akzeptiert nur 15% aller Tiersitterbewerbungen

• Schon gewusst
• Tiersitterbewerbungen

DE Hast du gewusst, dass Runtastic die Integration mit diversen Smartwatches und das Synchronisieren mit anderen Apps erlaubt …

• Hast du gewusst
• Runtastic die Integration
• diversen Smartwatches
• Synchronisieren mit anderen
• erlaubt

DE Haben Sie gewusst, dass Sensirion über ein Tochterunternehmen im Automobilbereich verfügt? Bereits seit 2017 gehört Sensirion Automotive Solutions (SAS) zur Holding...

• gewusst
• Automobilbereich verfügt
• Bereits seit gehört
• Automotive Solutions
• SAS

DE Habt ihr das gewusst? Diese berühmten Schauspieler haben deutsche Verwandtschaft.

DE Gewusst-wie – 10 clevere Wege zum E-Bike Kauf

• Gewusst-wie
• Kauf

DE Gewusst-wie – 10 clevere Wege zum E-Bike Kauf

• Gewusst-wie
• Kauf

DE Schon gewusst? LEMARIT unterstützt Sie bei allen Belangen rund um die Bewerbung, den Betrieb und die Anwendung einer dotBRAND Top-Level Domain.

• Schon gewusst
• LEMARIT unterstützt Sie
• allen Belangen rund
• Bewerbung
• Betrieb
• Anwendung einer dotBRAND

DE Hast du gewusst, dass gerade die vermeintlich einfachsten Bodyweight-Übungen zu Verletzungen führen können? Egal ob Squats, Sit-ups, Plank, Push-ups, Brücke, Triceps Dip, ?

• Hast du gewusst
• gerade die vermeintlich
• Bodyweight-Übungen zu Verletzungen
• Egal ob Squats
• Sit-ups
• Plank
• Push-ups
• Brücke
• Triceps Dip

DE Haben Sie gewusst, dass Sie einige unserer Topfmagnete dank Ringschrauben oder Ringmuttern zum Magnetfischen einsetzen können? Alle dazu benötigten Produkte finden Sie in der Kategorie Bergemagnete.

• gewusst
• einige unserer Topfmagnete
• Ringschrauben
• Ringmuttern zum Magnetfischen
• dazu benötigten Produkte
• Kategorie

DE Grundlage für eine Preisstrategie Berücksichtigen Sie die sich ändernden Reisebedürfnisse Wir haben immer gewusst, dass die Reisenden wettbewerbsfähige, transparente und attraktive Tarife wünschen....

• ändernden Reisebedürfnisse Wir
• immer gewusst
• Reisenden wettbewerbsfähige
• transparente
• attraktive Tarife

DE Schon gewusst, dass unsere Zähne aus mehreren Schichten bestehen? Erfahren Sie mehr zur Anatomie der Zähne und zum Zahnaufbau.

• Schon gewusst
• Zähne aus mehreren
• bestehen
• Anatomie der Zähne

DE TheFix: Das Redesign der Hauptseite klingt nach einer großen Sache. Wie haben Ihre Abonnenten auf diese Änderung reagiert? Haben sie es zu schätzen gewusst oder gab es eine Art Verleugnung?

• TheFix
• Redesign der Hauptseite
• großen Sache
• reagiert
• schätzen gewusst
• Verleugnung