Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "farbbänder kombinieren" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "farbbänder kombinieren" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' farbbänder kombinieren

"farbbänder kombinieren" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

kombinieren combination combine combined combining connect match mix team to combine

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' farbbänder kombinieren

Ġermaniż
Ingliż

DE Erleben Sie hochauflösende Bilder und Barcodes, die Zebras Plastikkarten und unsere True Colors® Farbbänder kombinieren

EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons

Ġermaniż Ingliż
bilder images
barcodes barcodes
true true
kombinieren combining
unsere our
erleben experience
und and
die colours

DE Erleben Sie hochauflösende Bilder und Barcodes, die Zebras Plastikkarten und unsere True Colors® Farbbänder kombinieren

EN Experience high-definition images and barcodes combining Zebra’s plastic cards and our True Colours® ribbons

Ġermaniż Ingliż
bilder images
barcodes barcodes
true true
kombinieren combining
unsere our
erleben experience
und and
die colours

DE Die einfarbigen True Colours I Series- und C Series-Farbbänder liefern dank Thermodrucker-Farbbandtechnologie brillante Barcodes und gestochen scharfen Text. Zur Verwendung mit allen Kartendruckern von Zebra.

EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.

Ġermaniż Ingliż
c c
barcodes barcodes
zebra zebra
series series
i i
verwendung use
liefern deliver
text text
und and
colours colours
zur the
allen in

DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-/Harz-Farbbänder, die perfekt zu Ihrem Thermodrucker passen.

EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.

Ġermaniż Ingliż
sortiment selection
umfasst includes
perfekt perfect
wachs wax
harz resin
oder your
ihrem are
von of
die and

DE Die einfarbigen True Colours I Series- und C Series-Farbbänder liefern dank Thermodrucker-Farbbandtechnologie brillante Barcodes und gestochen scharfen Text. Zur Verwendung mit allen Kartendruckern von Zebra.

EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.

Ġermaniż Ingliż
c c
barcodes barcodes
zebra zebra
series series
i i
verwendung use
liefern deliver
text text
und and
colours colours
zur the
allen in

DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-/Harz-Farbbänder, die perfekt zu Ihrem Thermodrucker passen.

EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.

Ġermaniż Ingliż
sortiment selection
umfasst includes
perfekt perfect
wachs wax
harz resin
oder your
ihrem are
von of
die and

DE Kaufen Sie Medien, MediaKits, Farbbänder, Tintenpatronen und Allegro-Systeme über unseren Online-Webshop. Nur verfügbar für Lieferungen innerhalb Europas.

EN Purchase media, media kits, ribbons, ink cartridges, and Allegro systems through our online Webshop. Available only for European delivery.

Ġermaniż Ingliż
kaufen purchase
medien media
verfügbar available
lieferungen delivery
europas european
systeme systems
online online
webshop webshop
unseren our
und and
nur only
für for

DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.

EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.

Ġermaniż Ingliż
experimentieren experiment
kombinieren combine
datenquellen data sources
korrelation correlation
ob if
daten data
sie see
mit with
zwei two
die and
eine a
um to

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
vollständige end
transparenz visibility
cloudflare cloudflare
anderen other
daten data
protokolle logs
ihren your
mit with
um to

DE Kombinieren Sie die Lösung mit Azure AD, Okta und Ping für das Identitätsmanagement oder Tanium, Crowdstrike und Carbon Black für die Überwachung des Gerätezustands.

EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.

Ġermaniż Ingliż
mit with
und and
sie zero

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

Ġermaniż Ingliż
haufen bunch
schlecht bad
kombinieren combine
minuten minutes
ideen ideas
thema topic
oder or
finden find
dann then
zu to
gut good
und and

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
personalisierung personalization
erlebnisse experiences
verbraucher consumers
journey journey
begleiten guide
inhalte content
daten data
zu to
liefern deliver
und and

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
leistungsfähiges powerful
cms cms
personalisierte personalized
kanälen channel
daten data
inhalte content
bereitzustellen to
mit with
echtzeit real-time
in in
ein a

DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die sich ideal mit Drupal kombinieren lässt.

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

Ġermaniż Ingliż
publizieren publish
inhalte content
zentralen centralized
lösung solution
drupal drupal
mit with
einer a
und and
sie your

DE Kombinieren Sie Drupal 9 mit der Leistung des Acquia CMS – für eine Erfahrung, die sich für Ihr Unternehmen auszahlt.

EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
drupal drupal
acquia acquia
cms cms
erfahrung experience
unternehmen organization
eine an
leistung power
die of
für and
ihr your

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

Ġermaniż Ingliż
krisenzeiten times of crisis
geheimnis secret
technologie technology
präzise precision
richtige right
planung planning
kombinieren combine
in in
liegt is
mit with
zu to

DE In Anbetracht der Sprout-Toolsets für Veröffentlichung, Interaktion und Berichterstellung können Agenturen eine von diesen nutzen oder alle miteinander kombinieren, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

Ġermaniż Ingliż
veröffentlichung publishing
interaktion engagement
berichterstellung reporting
agenturen agencies
kombinieren combine
oder or
bedürfnissen needs
und and
können can
miteinander with
zu to
alle all
gerecht one

DE Nun sollten Sie Ihre Social-Listening-Daten mit Social-Media-Analytics-Informationen kombinieren.

EN This is when you want to pair your social listening data with social media analytics information.

Ġermaniż Ingliż
social social
media media
analytics analytics
listening listening
daten data
informationen information
ihre your
mit with
sie want

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.

Ġermaniż Ingliż
einfach easily
dashboards dashboards
hinzuzufügen add
kombinieren combine
api api
anwendungen applications
oder or
und and
ihren your
zu to
unsere our
daten data
mit with
es you

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

Ġermaniż Ingliż
technologie technology
fortschrittlich advanced
intelligent smart
kombinieren combine
so so
kann can
dass that
datensätze data
und and
sie it

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

Ġermaniż Ingliż
erstellte create
kombinieren combine
videos videos
clips clips
sounds sounds
mit with
können can
ihre your
selbst to

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
semrush semrush
workflows workflow
kreativität creativity
analysen analytics
content content
marketing marketing
plattform platform
schritt step
und and
in on

DE Jedes Datenmappingprojekt kann mehrere Inputs und Outputs haben und völlig unterschiedliche Datentypen miteinander kombinieren.

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

Ġermaniż Ingliż
outputs outputs
datentypen data types
kombinieren combine
kann can
mehrere multiple
inputs inputs
völlig completely
und and
haben have

DE Gruppierungsunterstützung- Kombinieren von Quelldaten für die Ausgabe in Gruppen, anschließende Anwendung von Verarbeitungsanweisungen zur Transformation der flachen Daten in eine hierarchische Struktur.

EN Support for grouping – enables users to combine source data in groups for output and then apply processing instructions to those groups, essentially transforming flat data into a hierarchical structure.

Ġermaniż Ingliż
ausgabe output
gruppen groups
flachen flat
struktur structure
kombinieren combine
transformation transforming
daten data
in in
zur to
für for
anwendung apply
eine a

DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

Ġermaniż Ingliż
besuchern visitors
safari safari
nativ natively
unterstützt supported
datei file
kombinieren combine
ihren your
formate formats
und and
den the
einzigen a

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

Ġermaniż Ingliż
dämpferhalterung shock mount
neumann neumann
ea ea
es it
denken mind
mit with
dem the

DE Wenn Sie versuchen, zwischen dem RodeVideoMic Pro und diesem zu wählen, holen Sie sich diesen. Kombinieren Sie ihn mit dem Shure A83-FUR Windjammer für Außenaufnahmen.

EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.

Ġermaniż Ingliż
versuchen trying
wählen choose
und and
zwischen between
diesem this
zu to
mit with
für for
ihn it
dem the

DE Suchen Sie ein Mikrofon, um es mit einem von diesen zu kombinieren? Sehen Sie sich die besten XLR-Mikrofone an.

EN Looking for a mic to pair with one of these? Check out the best XLR microphones.

Ġermaniż Ingliż
xlr xlr
mikrofon mic
mikrofone microphones
um for
zu to
suchen looking
mit with
ein a
von of

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
sennheiser sennheiser
digital digital
wireless wireless
lavalier lavalier
set set
und and
haben have
pro pro

DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

Ġermaniż Ingliż
empfehlen recommend
einfache easy
ich i
würde would
zu to
um for
viel much
vermeiden avoid
ihn it
mit with
sie noise

DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.

EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.

Ġermaniż Ingliż
großartige awesome
kombination combo
es it
reduzieren reduce
um for
mit with
können can
zu to
dem the

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

Ġermaniż Ingliż
kann can
ich i
lizenzen licenses
kombinieren combine
benutzer users
umgebung environment
erhöhen increase
zu to
um for
anzahl number of

DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

Ġermaniż Ingliż
agile agile
frameworks frameworks
methoden practices
kombinieren combine
ab from
teams teams
viele many

DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
daten data
herunterladen download
wir we
app app
in in
zu to
diesem that
mehr more
ihre your

DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.

EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
verbraucherdienste consumer services
erhoben collected
nutzen use
konto account
wir we
in in
daten data
wurden were
nicht not
angemeldet logged
hinaus to
anzumelden log

DE Wir kombinieren smarte Tools, relevanten Content und wirkungsvolle Performance Marketing-Strategien, die Sie ganz nach oben bringen

EN We bring together smart tools, relevant content, and effective performance marketing strategies that take you higher and higher

Ġermaniż Ingliż
smarte smart
relevanten relevant
content content
performance performance
tools tools
marketing marketing
strategien strategies
wir we
bringen bring
und and
sie you

DE Wir kombinieren Systeme und Frameworks stets mit modernen Software-Architekturen

EN We always combine systems and frameworks with modern software architecture

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
frameworks frameworks
stets always
modernen modern
architekturen architecture
systeme systems
software software
wir we
mit with
und and

DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.

EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.

Ġermaniż Ingliż
marken brands
realität reality
kreatives creative
storytelling storytelling
neue new
digitale digital
für for
mit with
verfügbaren is
technologien technology
echten that
den the
schaffen to

DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.

EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.

Ġermaniż Ingliż
vertrieb sales
aufgabe task
harmonischen harmonious
umfeld environment
planeten planet
tag day
kombinieren combine
in in
und and
stück of
professionellen to
kann that
ich my
mit with

DE Erfassen und kombinieren Sie Universitätsdaten präzise, jederzeit.

EN Collect and combine university data accurately, every time.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
präzise accurately
erfassen and

DE Stellen Sie Ihrem Unternehmen die beste Lösung für App-Design bereit, indem Sie die leistungsstarken App-Entwicklungsfunktionen von Pega mit den sofort einsetzbaren UX-Best-Practices kombinieren.

EN Deliver the best app design solution for your organization – by combining Pega’s powerful app authoring capabilities with out-of-the-box UX best practices.

Ġermaniż Ingliż
unternehmen organization
leistungsstarken powerful
kombinieren combining
lösung solution
beste best
für for
indem by
mit with
den the
ihrem your
von of

DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten

EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever

Ġermaniż Ingliż
vorhandenen existing
kontinuierliche continuous
bereitstellung delivery
devops devops
tools tools
funktionen capabilities
mit with
zu to

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

EN Combine robotics with powerful end-to-end automation and you can jump on the RPA bandwagon without becoming a statistic.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
statistik statistic
rpa rpa
robotik robotics
automatisierten automation
zu to
werden becoming
ohne without
und and
mit with
können can
den the

DE Wir kombinieren Design-Thinking-Prinzipien, eine schnelle Umsetzung und ein Low-Code-Erlebnis, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird.

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
schnelle rapid
erfolg success
erlebnis experience
design design
prinzipien principles
wir we
damit to
und and
ein a
zum for

DE Lesen Sie unseren Bericht und erfahren Sie, wie Sie KI und menschliche Ethik für bessere Interaktionen kombinieren können.

EN Get our report and discover how you can combine AI with human ethics for better engagement.

Ġermaniż Ingliż
ki ai
menschliche human
ethik ethics
bessere better
interaktionen engagement
kombinieren combine
bericht report
erfahren sie discover
können can
sie you
für for
unseren our

DE Bringen Sie Ihren Kunden neue Fähigkeiten, indem Sie fundierte Branchenkenntnisse und fortschrittliche Technologien kombinieren.

EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.

Ġermaniż Ingliż
kunden customer
und and
ihren your
indem with
sie the

DE Kombinieren Sie die Wahrscheinlichkeiten von Käufen und Retargeting-Interaktionen

EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting

Ġermaniż Ingliż
kombinieren combine
interaktionen interaction
retargeting retargeting
von of

DE Kundendaten liegen in der Regel verstreut über verschiedenste Systeme vor. Wie kombinieren Sie alle Ihre Quellen?

EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?

Ġermaniż Ingliż
kundendaten customer data
verstreut scattered
kombinieren combine
quellen sources
liegen is
wie how
alle all
ihre your
sie you

DE Sitecore hilft Marketer dabei, Content, Daten und Personalisierung zu kombinieren, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher begeistern und binden.

EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.

Ġermaniż Ingliż
sitecore sitecore
hilft helps
marketer marketers
personalisierung personalization
erlebnisse experiences
verbraucher consumers
kombinieren combine
binden connect
daten data
content content
zu to
liefern deliver
und and

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet