Ittraduċi "erfolgreiche content erstellung" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "erfolgreiche content erstellung" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' erfolgreiche content erstellung

Ġermaniż
Ingliż

DE Wir unterstützen Sie mit einem Content Audit, das die Erstellung von aussagekräftigen, qualitativ hochwertigen Informationen für Ihre Zielgruppe ermöglicht und Sie befähigt, den Prozess der Content Erstellung so effizient wie möglich zu gestalten

EN We support you with a content audit that ensures the creation of meaningful, high-quality information for your target audience and enables you to organize the process of content creation in the most efficient way possible

Ġermaniż Ingliż
unterstützen support
audit audit
aussagekräftigen meaningful
effizient efficient
content content
informationen information
qualitativ quality
ermöglicht enables
möglich possible
wir we
mit with
die target
für for
ihre your
zielgruppe target audience
zu to
und and
hochwertigen high
den the
prozess process

DE Wir unterstützen Sie mit einem Content Audit, das die Erstellung von aussagekräftigen, qualitativ hochwertigen Informationen für Ihre Zielgruppe ermöglicht und Sie befähigt, den Prozess der Content Erstellung so effizient wie möglich zu gestalten

EN We support you with a content audit that ensures the creation of meaningful, high-quality information for your target audience and enables you to organize the process of content creation in the most efficient way possible

Ġermaniż Ingliż
unterstützen support
audit audit
aussagekräftigen meaningful
effizient efficient
content content
informationen information
qualitativ quality
ermöglicht enables
möglich possible
wir we
mit with
die target
für for
ihre your
zielgruppe target audience
zu to
und and
hochwertigen high
den the
prozess process

DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.

EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).

Ġermaniż Ingliż
bericht report
content content
institute institute
stieg increased
technologien technologies
letzten last
erstellung creation
zusammenarbeit collaboration
trends trends
marketing marketing
im in the
und and
einsatz use
jahr year
laut according to
allein alone

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

Ġermaniż Ingliż
komplette entire
smart smart
automation automation
digitalisierung digitization
anreicherung enrichment
services services
content content
wir we
und and
mit with

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

Ġermaniż Ingliż
kunden customers
geschlossenes closed
content content
intelligence intelligence
lifecycle lifecycle
management management
automatisierung automation
bieten provide
design design
und and
zu to
umfasst includes

DE Blog-Redakteurin, Content-Vermarkterin. Expertiin für Web-Marketing und Branding. Kann einfach über den Komplex schreiben. Ihren Artikeln zufolge können Sie eine erfolgreiche Marke aufbauen und eine erfolgreiche Werbung im Internet starten.

EN Blog editor and content marketing specialist at Logaster. Expert in web marketing and branding. Writes complex concepts with simplicity. Natalia’s articles contain useful guidelines on how to build a successful brand and promote it online.

Ġermaniż Ingliż
komplex complex
erfolgreiche successful
blog blog
redakteurin editor
branding branding
content content
marketing marketing
web web
marke brand
starten on
und and
sie articles

DE Aufgezeichnete Sitzungen zu Themen wie Intuiface-Produktdemos, Datenschutz und erfolgreiche Content-Erstellung

EN Prerecorded sessions on topics like Intuiface product demos, data privacy, and running a successful content creation business

DE Website-Erstellung Website-Entwicklung Content-Erstellung Medienproduktion Mehr entdecken

EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more

Ġermaniż Ingliż
mehr more
entdecken discover
website website
content content
entwicklung development
erstellung creation

DE Viele Agenturen für die Erstellung von Inhalten widmen sich der Erstellung von Content Marketing

EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing

Ġermaniż Ingliż
viele many
agenturen agencies
marketing marketing
content content
die dedicated

DE Website-Erstellung Website-Entwicklung Content-Erstellung Medienproduktion Mehr entdecken

EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more

Ġermaniż Ingliż
mehr more
entdecken discover
website website
content content
entwicklung development
erstellung creation

DE Viele Agenturen für die Erstellung von Inhalten widmen sich der Erstellung von Content Marketing

EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing

Ġermaniż Ingliż
viele many
agenturen agencies
marketing marketing
content content
die dedicated

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

DE Nutzen Sie Ihren vorhandenen Produkt-Content im Rahmen Ihrer Prozesse für die Erstellung von neuem Content.

EN Leverage your existing product content as part of your processes for creating new content.

Ġermaniż Ingliż
nutzen leverage
prozesse processes
content content
erstellung creating
neuem new
produkt product
ihren your
vorhandenen existing
für for
von of

DE Semrush Content Marketplace – entdecken Sie Funktionen zur Optimierung Ihrer Content-Erstellung

EN Discover Features to Hone Your Content Creation - Semrush Content Marketplace

Ġermaniż Ingliż
funktionen features
zur to
content content
erstellung creation
semrush semrush
marketplace marketplace
sie your
entdecken discover

DE Um mehr zu erfahren, sehen Sie sich unser On-Demand-Webinar „You need modular content creation for better omnichannel“ („Für eine bessere Omnichannel-Präsenz brauchen Sie eine modulare Content-Erstellung“) an.

EN To learn more, check out this on-demand webinar recording of ?You need modular content creation for better omnichannel?.

Ġermaniż Ingliż
webinar webinar
content content
erstellung creation
omnichannel omnichannel
erfahren learn
sehen check
mehr more
bessere better
zu to
modulare modular

DE Teil der Erstellung von Content oder der Unterstützung Ihrer Kunden von der Strategie bis zur Implementierung ist die Entwicklung robuster Content-Workflows

EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows

Ġermaniż Ingliż
content content
unterstützung supporting
kunden customers
strategie strategy
robuster robust
workflows workflows
implementierung implementation
oder or
ist is

DE Content-Kooperation basiert auf dem technischen Ökosystem des Unternehmens für produktive Zusammenarbeit und Content-Erstellung

EN Content collaboration relies on the technical ecosystem that the enterprise uses to organize its employee’s collaborative work to produce content

Ġermaniż Ingliż
technischen technical
content content
erstellung produce
zusammenarbeit collaboration
und its
unternehmens enterprise

DE Bei einer großen Auswahl an Themen empfiehlt sich die Erstellung eines Content-Plans, in dem regelmäßig neue Inhalte erstellt oder bestehender Content überarbeitet wird.

EN If there is a wide range of topics, it is recommended to create a content plan in which new content is regularly created, or existing content is revised.

Ġermaniż Ingliż
großen wide
empfiehlt recommended
regelmäßig regularly
neue new
bestehender existing
überarbeitet revised
plans plan
erstellt created
oder or
auswahl range
in in
themen topics
wird is

DE Dieser digitale Medien KPI hilft Ihnen dabei, den kompletten Prozess der Content-Erstellung im Detail zu überwachen und Ihre Content-Planung effektiv zu steuern

EN The story turnaround time is nothing specific to digital media KPIs, and exists since printing press is out and running

Ġermaniż Ingliż
digitale digital
kpi kpis
medien media
zu to
und and
den the

DE Wir beraten Sie zum Content Design und vermitteln Profis zur Content Erstellung

EN We advise you on content design and mediate professionals for content creation

Ġermaniż Ingliż
beraten advise
content content
profis professionals
design design
wir we
und and
erstellung creation
sie you
zur for

DE In der Praxis sieht das so aus: Suchen Sie zum Beispiel einen ambitionierten Berufseinsteiger für die Erstellung von Content, müsste der Jobtitel „Junior Content Writer (m/w/d)“ lauten

EN In practice, it looks like this: For example, if you are looking for an ambitious young professional to write content, the job title would have to be “Junior Content Writer (m/f/d)”

DE Wir haben den TYPO3-Connector entwickelt, um die Erstellung von Content für Sie zu straffen und zu optimieren. Sie können jetzt viel mehr Content in mehr Sprachen und schneller als je zuvor erstellen und die Arbeitsbelastung für Ihr Team reduzieren.

EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.

Ġermaniż Ingliż
content content
sprachen languages
schneller faster
arbeitsbelastung workload
connector connector
entwickelt developed
team team
reduzieren reduce
jetzt now
wir we
in in
ihr your
zu to
mehr more
optimieren streamline
können can
den the
um for
je ever
erstellen create
und and

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

Ġermaniż Ingliż
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

Ġermaniż Ingliż
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

Ġermaniż Ingliż
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

Ġermaniż Ingliż
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

Ġermaniż Ingliż
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Bei einer großen Auswahl an Themen empfiehlt sich die Erstellung eines Content-Plans, in dem regelmäßig neue Inhalte erstellt oder bestehender Content überarbeitet wird.

EN If there is a wide range of topics, it is recommended to create a content plan in which new content is regularly created, or existing content is revised.

Ġermaniż Ingliż
großen wide
empfiehlt recommended
regelmäßig regularly
neue new
bestehender existing
überarbeitet revised
plans plan
erstellt created
oder or
auswahl range
in in
themen topics
wird is

DE So, du möchtest also deinem Business mit Website-Content auf die Sprünge helfen. Oder recherchierst du noch zu der Frage, was mit „hochwertiger Content-Erstellung“ heutzutage überhaupt gemeint ist?

EN Do you want to jumpstart your business with a shining website content strategy? Or are you still researching the question of what is meant today by ?high-quality content creation??

Ġermaniż Ingliż
business business
website website
content content
gemeint meant
erstellung creation
oder or
ist is
frage question
zu to
du you

DE Content-Erstellung, Content-Strategie

EN Content Production, Content Strategy

Ġermaniż Ingliż
content content
strategie strategy

DE Entdecken Sie Funktionen zur Optimierung Ihrer Content-Erstellung – Semrush Content Marketplace

EN Discover Features to Hone Your Content Creation - Semrush Content Marketplace

Ġermaniż Ingliż
funktionen features
zur to
content content
erstellung creation
semrush semrush
marketplace marketplace
sie your
entdecken discover

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

Ġermaniż Ingliż
empfehlungen suggestions
ansprechender engaging
content content
editor editor
neuen new
oder or
zu to
erstellen create
mit our
und and

DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.

EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.

Ġermaniż Ingliż
veröffentlichen publish
hub hub
extrem highly
skalierbaren scalable
plattform platform
kanälen channel
apis apis
sie you
aus from
einer a

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Ġermaniż Ingliż
content content
agentur agency
freiberufler freelancer
weiterverkaufen resell
label label
oder or
uns us
white white
ist is
möchten will
für for
sie yours
bestellen order
erhalten get
dies this

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

Ġermaniż Ingliż
success success
problem worry
gt gt
editor editor
überprüfen see
kannst you can
content content
ist target
ob if
nicht dont
mit directly
falls the
inhalt the content
du you

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Ġermaniż Ingliż
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet

EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content

Ġermaniż Ingliż
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
zusammenhang connection
begriffe terms
duplicate duplicate
im in the
content content
unique unique
articles articles
in in
werden are
mit with
auch moreover
verwendet used
und and

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

Ġermaniż Ingliż
peli peli
verpflichtet obligation
user user
generated generated
content content
vertrauen confidence
entschädigung compensation
beantwortung respond
in in
oder or
zahlen pay
und and
zu to
ist is
für for

DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)

EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)

Ġermaniż Ingliż
content content
videos videos
big big
brother brother
gruppe group
premium premium
pool pool
viele many
mehr more
und and
aus from
exklusiver exclusive
über over

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

Ġermaniż Ingliż
asset asset
dam dam
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
optimiert streamline
plattform platform
management management
marketing marketing
prozesse operations
gesamten entire
und and
digital digital

DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.

EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.

Ġermaniż Ingliż
partner partner
data data
professioneller professional
content content
management management
text text
pflege maintenance
ist is
tägliche the
ihr your

DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

Ġermaniż Ingliż
content content
zielgruppe audience
komplex complex
herausforderung challenge
erstklassigen great
globale global
marke brand
erstellen create
ist is
einige some
marken brands
für for
eine a
zu to
aber but
den the

DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.

EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.

Ġermaniż Ingliż
content content
asset asset
lifecycle lifecycle
häufige common
ganzheitliche comprehensive
business business
herausforderungen challenges
management management
sechs six
obwohl although
und and
ist is
ein a
den the
meistern to master

DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.

EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.

Ġermaniż Ingliż
middleware middleware
abonnieren subscribe
nutzt utilizes
erhalten obtain
abstraktion abstraction
veröffentlichung publish
content content
die similar
zu to

DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten

EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies

Ġermaniż Ingliż
dient serves
content content
intelligence intelligence
abteilungen departments
häufig frequently
wiederverwendete reused
optimieren optimize
assets assets
strategien strategies
oder or
viele a
hoch to
daher therefore
erstellen create
möchten want to
und and

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Ġermaniż Ingliż
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet