DE Firmen-Diashow Persönliche Diashow Happy Birthday-Diashow Hochzeits-Diashow Liebe-Diashow Feiertags Diashow Baby Diavorführung Diashow-Maker für Immobilien
Ittraduċi "diashow multimedial anreichern" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "diashow multimedial anreichern" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' diashow multimedial anreichern
"diashow multimedial anreichern" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| diashow | are display show slide slideshow slideshows |
| anreichern | enrich enriching |
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' diashow multimedial anreichern
Ġermaniż
Ingliż
EN Corporate Slideshow Personal Slideshow Happy Birthday Slideshow Wedding Slideshow Love Slideshow Holiday Slideshow Baby Slideshow Real Estate Slideshow
DE Schritt 3: Diashow multimedial anreichern
EN Step 3: Add sound, visuals and effects
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schritt | step |
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| import | import |
| export | export |
DE Schritt 3 (optional): Diashow multimedial anreichern
EN Step 3: Add sound, visuals and effects (optional)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schritt | step |
| optional | optional |
DE Schritt 3: Diashow multimedial anreichern
EN Step 3: Add sound, visuals and effects
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schritt | step |
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| import | import |
| export | export |
DE Schritt 3 (optional): Diashow multimedial anreichern
EN Step 3: Add sound, visuals and effects (optional)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schritt | step |
| optional | optional |
DE Nun können Sie Ihre Diashow noch nach Belieben mit Blenden, Titeln, Musik oder Animationen anreichern.
EN At this point you can add transitions, titles, music or animations to your slideshow as needed.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| diashow | slideshow |
| animationen | animations |
| musik | music |
| oder | or |
| können | can |
| ihre | your |
| nun | at |
| sie | you |
DE Nun können Sie Ihre Diashow noch nach Belieben mit Blenden, Titeln, Musik oder Animationen anreichern.
EN At this point you can add transitions, titles, music or animations to your slideshow as needed.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| diashow | slideshow |
| animationen | animations |
| musik | music |
| oder | or |
| können | can |
| ihre | your |
| nun | at |
| sie | you |
DE Erhalten Sie Zugang zu einer großen Auswahl an professionell gestalteten Diashow-Vorlagen und produzieren Sie spannende Diashow-Videos, die Ihr Publikum von Anfang an fesseln werden
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| auswahl | selection |
| professionell | professionally |
| spannende | exciting |
| publikum | audience |
| diashow | slideshow |
| vorlagen | templates |
| videos | videos |
| zugang | access |
| großen | large |
| zu | to |
| produzieren | produce |
| ihr | your |
| und | and |
| anfang | beginning |
| erhalten | get |
| einer | a |
| von | of |
DE Nutzen Sie alle Vorteile der Vorlagensammlung in unserem Diashow-Maker, um eine Diashow in Sendequalität zu produzieren, die Ihre Konvertierungen maximiert.
EN Take full advantage of template collection in our slideshow maker to produce a broadcast-quality slideshow that will maximize your conversions.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| diashow | slideshow |
| konvertierungen | conversions |
| maximiert | maximize |
| maker | maker |
| vorteile | advantage |
| in | in |
| zu | to |
| produzieren | produce |
| ihre | your |
| sie | take |
| der | of |
DE Auf der Suche nach einer lustigen Vorlage für eine Geburtstags-Diashow? Ihre Suche ist vorbei! Mit unserem Diashow-Gestalter zum Geburtstag können Sie mit nur wenigen Klicks die kreativsten Geschenke erstellen
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| lustigen | fun |
| geburtstag | birthday |
| klicks | clicks |
| geschenke | gift |
| diashow | slideshow |
| vorlage | template |
| suche | search |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| mit | with |
| nur | only |
| wenigen | a |
DE Um eine Diashow zu erstellen und hinzuzufügen, ziehen Sie das Diashow-Symbol an die gewünschte Stelle und halten Sie es gedrückt.
EN To create and add a slideshow, drag and hold the Slideshow icon to where you want.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| diashow | slideshow |
| hinzuzufügen | add |
| ziehen | drag |
| symbol | icon |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | hold |
| und | and |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr besonderer Tag für immer in Ihrer Erinnerung bleibt und erstellen Sie mit unserem Online Diashow-Ersteller eine perfekte Diashow
EN Let your special day always stay in your memories through a perfect slideshow created with our online slideshow maker
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| immer | always |
| erinnerung | memories |
| online | online |
| perfekte | perfect |
| diashow | slideshow |
| erstellen | created |
| ersteller | maker |
| in | in |
| ihr | your |
| tag | day |
| bleibt | stay |
| mit | with |
DE Schließlich bietet Facebook auch Werbetreibenden Diashow-Anzeigen, mit denen Sie eine Diashow aus Bildern oder Videos erstellen können.
EN Facebook also provides advertisers with a slideshow ad format which allows you to create a slideshow from photos or videos.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bietet | provides |
| diashow | slideshow |
| bildern | photos |
| videos | videos |
| oder | or |
| sie | you |
| werbetreibenden | advertisers |
| mit | with |
| erstellen | create |
| aus | from |
| eine | a |
DE Erhalten Sie Zugang zu einer großen Auswahl an professionell gestalteten Diashow-Vorlagen und produzieren Sie spannende Diashow-Videos, die Ihr Publikum von Anfang an fesseln werden
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
DE Nutzen Sie alle Vorteile der Vorlagensammlung in unserem Diashow-Maker, um eine Diashow in Sendequalität zu produzieren, die Ihre Konvertierungen maximiert.
EN Take full advantage of template collection in our slideshow maker to produce a broadcast-quality slideshow that will maximize your conversions.
DE Wir haben Diashow-Vorlagen für alle Stile und Geschmäcker erstellt, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen, Hochzeits-, Reise- und Familienfotos einen professionellen Touch erhalten und die Erstellung Ihrer Diashow einfach und angenehm ist.
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel, and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
DE Kleine Trainingseinheiten kann man multimedial per Mitarbeiter-App verbreiten. Dies ist dann mit Lernstandskontrollen einfach zu verknüpfen. Oder ein Quiz. Der Gamification-Aspekt ist auch nützlich, um das Training lebendiger zu machen.
EN Small training units can be distributed via multimedia using an employee app. This is then easy to link with learning level checks or a quiz. The gamification aspect is also useful to make training more lively.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kleine | small |
| quiz | quiz |
| mitarbeiter | employee |
| aspekt | aspect |
| oder | or |
| nützlich | useful |
| app | app |
| kann | can |
| trainingseinheiten | training |
| mit | with |
| einfach | easy |
| zu | to |
| dies | this |
| ist | is |
| dann | then |
| ein | a |
DE Erleben Sie die WACKER Welt multimedial: Broschüren, Animationen, Videos, Podcasts und Augmented Reality zusammengefasst in unseren Apps
EN Experience the WACKER world through multimedia: brochures, animations, videos, podcasts and augmented reality brought together in our apps
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| welt | world |
| broschüren | brochures |
| animationen | animations |
| videos | videos |
| podcasts | podcasts |
| augmented | augmented |
| apps | apps |
| wacker | wacker |
| reality | reality |
| in | in |
| erleben | experience |
| und | and |
DE Erfahren Sie alles über den Schweizer Finanzmarkt und erleben Sie Wirtschaftsgeschichte und Innovationen der Neuzeit – unterhaltsam und multimedial
EN Learn everything about the Swiss financial market and experience the economic history and innovations of modern times – entertaining and multimedia
DE Im Audi TechTalk stellen wir – regelmäßig und multimedial aufbereitet – komplexe und innovative Technikthemen vor und lassen dabei direkt unsere Experten zu Wort kommen
EN In the Audi TechTalk, we’re presenting complex and innovative technology topics – at regular intervals and in multimedia form – addressed directly by our experts
DE Wir stellen Ihnen – multimedial aufbereitet – komplexe und innovative Technikthemen vor und bieten die Möglichkeit zum direkten Austausch mit unseren Experten
EN In the form of multimedia content, we’re presenting to you complex and innovative technology topics along with the opportunity to engage in direct exchange with our experts
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplexe | complex |
| innovative | innovative |
| direkten | direct |
| austausch | exchange |
| experten | experts |
| möglichkeit | opportunity |
| die | of |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Wir stellen Ihnen – multimedial aufbereitet – komplexe und innovative Technikthemen vor und bieten die Möglichkeit zum direkten Austausch mit unseren Expert_innen
EN In the form of multimedia content, we’re presenting to you complex and innovative technology topics along with the opportunity to engage in direct exchange with our experts
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplexe | complex |
| innovative | innovative |
| direkten | direct |
| austausch | exchange |
| möglichkeit | opportunity |
| die | of |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Das Audi Technology Portal dokumentiert die fortschrittlichen Technologien der Marke Audi detailliert und multimedial. Technische Animationen, Illustrationen und Fachtexte geben einen schnellen und informativen Einblick in den Vorsprung durch Technik.
EN The Audi Technology Portal gives a detailed and multimedia-based overview of the advanced technologies developed by the Audi brand. Technical animations, illustrations and texts offer a fast and informative insight into “Vorsprung durch Technik”.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| audi | audi |
| portal | portal |
| marke | brand |
| detailliert | detailed |
| animationen | animations |
| illustrationen | illustrations |
| geben | offer |
| schnellen | fast |
| fortschrittlichen | advanced |
| technische | technical |
| einblick | insight |
| in | into |
| technology | technology |
| technologien | technologies |
| einen | a |
| den | the |
DE Digitaler Produktkatalog: Flexibel, schnell und multimedial
EN Digital product catalogue: Flexible, fast and multimedia
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitaler | digital |
| flexibel | flexible |
| schnell | fast |
| und | and |
DE Erfahren Sie alles über den Schweizer Finanzmarkt und erleben Sie Wirtschaftsgeschichte und Innovationen der Neuzeit – unterhaltsam und multimedial
EN Learn everything about the Swiss financial market and experience the economic history and innovations of modern times – entertaining and multimedia
DE Digitaler Produktkatalog: Flexibel, schnell und multimedial
EN Digital product catalogue: Flexible, fast and multimedia
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| digitaler | digital |
| flexibel | flexible |
| schnell | fast |
| und | and |
DE Auf tagesschau.de, dem Nachrichtenportal der ARD, werden Informationen aus Hörfunk und Fernsehen gebündelt und multimedial aufbereitet.
EN At www.tagesschau.de, the website of the ARD broadcasting network, you get information from radio and TV in a multimedia format.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ard | ard |
| informationen | information |
| fernsehen | tv |
| de | de |
| und | and |
| aus | from |
DE Zu sehen sind sakrale und profane Skulpturen, das weltberühmte Grödner Holzspielzeug, aber auch ein bildreiches Fastentuch, ein monumentales Gipfelkreuz und multimedial präsentierte spätmittelalterliche Rötelzeichnungen
EN A Secret Passion shows the tiny bedchamber room from the Bierjun farmhouse near Ortisei with very rare drawings from the Late Middle Ages
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| zu | near |
| ein | a |
DE Kleine Trainingseinheiten kann man multimedial per Mitarbeiter-App verbreiten. Dies ist dann mit Lernstandskontrollen einfach zu verknüpfen. Oder ein Quiz. Der Gamification-Aspekt ist auch nützlich, um das Training lebendiger zu machen.
EN Small training units can be distributed via multimedia using an employee app. This is then easy to link with learning level checks or a quiz. The gamification aspect is also useful to make training more lively.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kleine | small |
| quiz | quiz |
| mitarbeiter | employee |
| aspekt | aspect |
| oder | or |
| nützlich | useful |
| app | app |
| kann | can |
| trainingseinheiten | training |
| mit | with |
| einfach | easy |
| zu | to |
| dies | this |
| ist | is |
| dann | then |
| ein | a |
DE Erleben Sie die WACKER Welt multimedial: Broschüren, Animationen, Videos, Podcasts und Augmented Reality zusammengefasst in unseren Apps
EN Experience the WACKER world through multimedia: brochures, animations, videos, podcasts and augmented reality brought together in our apps
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| welt | world |
| broschüren | brochures |
| animationen | animations |
| videos | videos |
| podcasts | podcasts |
| augmented | augmented |
| apps | apps |
| wacker | wacker |
| reality | reality |
| in | in |
| erleben | experience |
| und | and |
DE Erleben Sie die WACKER Welt multimedial!
EN Experience the WACKER world through multimedia!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erleben | experience |
| welt | world |
| wacker | wacker |
DE Reincubate DeviceIdentifier API: Daten mobiler Geräte bearbeiten und anreichern
EN Reincubate DeviceIdentifier API: Manipulate & enrich mobile device data
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| deviceidentifier | deviceidentifier |
| api | api |
| daten | data |
| mobiler | mobile |
| geräte | device |
| anreichern | enrich |
| bearbeiten | manipulate |
DE RESTful API zum Nachschlagen und Anreichern von Apple-Modell- und mobilen Daten
EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| restful | restful |
| api | api |
| nachschlagen | lookup |
| mobilen | mobile |
| daten | data |
| apple | apple |
| modell | model |
| und | and |
| von | of |
DE „Mit AWS konnten wir Modelle für maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz als Ergänzung unserer eigenen Daten und Systeme nutzen und die Informationen für unsere Kunden so zusätzlich anreichern
EN “AWS would allow us to use machine learning and artificial intelligence models atop our own IP to improve the information we deliver to customers
DE Die DeviceIdentifier-API von Reincubate bietet Funktionen zum Manipulieren und Anreichern verschiedener Gerätekennungsformate, mit besonderem Schwerpunkt auf Mobil-, Apple- und iOS-Kennungen.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bietet | provides |
| funktionen | functionality |
| manipulieren | manipulate |
| anreichern | enrich |
| besonderem | particular |
| schwerpunkt | focus |
| api | api |
| mobil | mobile |
| apple | apple |
| ios | ios |
| kennungen | identifiers |
| mit | with |
| und | and |
DE Nachschlagen, Identifizieren und Anreichern
EN Lookup, identification and enrichment
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| nachschlagen | lookup |
| identifizieren | identification |
| und | and |
DE Sammeln, Anreichern, Verteilen: in 3 Schritten zum Erfolg
EN Collect, enrich, distribute: 3 steps to success
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sammeln | collect |
| anreichern | enrich |
| verteilen | distribute |
| schritten | steps |
| erfolg | success |
| in | to |
DE tableau nutzt genau diese Fähigkeit: Durch die visuelle Datenanalyse kann der Anwender Fragen sofort beantworten und die Ergebnisse mit anderen Daten live anreichern.
EN tableau uses this capability: Visual data analysis allows users to answer questions immediately and enrich the results with other data in real time.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tableau | tableau |
| visuelle | visual |
| anwender | users |
| fragen | questions |
| anreichern | enrich |
| anderen | other |
| ergebnisse | results |
| datenanalyse | analysis |
| sofort | immediately |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| nutzt | uses |
| kann | allows |
| fähigkeit | capability |
| der | the |
| beantworten | answer |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| autorität | authority |
| dünnen | thin |
| anreichern | enriching |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correcting |
| seo | seo |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| inhalte | content |
| texte | texts |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| unseren | our |
DE Die Funktionen zum Suchen von Personen in einem bestimmten Unternehmen und zum Anreichern von Leads und Kontakten sind nicht verfügbar.
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unternehmen | company |
| anreichern | enriching |
| verfügbar | accessible |
| leads | leads |
| kontakten | contacts |
| nicht | not |
| einem | a |
| und | and |
| personen | individuals |
| zum | for |
| in | at |
DE Anreichern von Leads mit Sell Reach
EN Enriching your leads, contacts, prospecting, and sales engagement with Sell Reach
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enriching |
| sell | sell |
| reach | reach |
| leads | leads |
| mit | with |
DE Welcher Plan für Sie am besten ist, richtet sich nach Ihren konkreten Anforderungen. Werfen Sie einen genaueren Blick auf frühere Funnel-Berichte, um abzuschätzen, wie viele Leads Ihr Team jeweils anreichern oder engagieren muss.
EN The right Reach plan depends on your organization’s specific needs. It might be helpful to reference previous funnel reports to get a sense of the number of leads your team will need to enrich or engage at any given time.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| plan | plan |
| leads | leads |
| anreichern | enrich |
| engagieren | engage |
| funnel | funnel |
| berichte | reports |
| team | team |
| anforderungen | needs |
| oder | or |
| für | depends |
| ist | given |
| frühere | previous |
| blick | at |
| ihr | your |
DE Je höher der Plan, desto mehr Credits erhalten Sie, die Sie für den Kauf neuer Leaddaten und das Anreichern vorhandener Leads und Kontakte nutzen können (siehe Reach-Preisseite).
EN The higher the plan, the more credits you receive to use towards acquiring new lead data and enriching existing leads and contacts (see the Reach pricing page).
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| credits | credits |
| neuer | new |
| anreichern | enriching |
| vorhandener | existing |
| leads | leads |
| kontakte | contacts |
| plan | plan |
| nutzen | use |
| desto | the |
| mehr | more |
| und | and |
DE Leads anreichern und neue potenzielle Kunden finden [5:11]
EN Enrich leads and identify new prospects to sell to [5:11]
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enrich |
| neue | new |
| finden | identify |
| und | and |
| leads | leads |
| kunden | prospects |
DE Anreichern von Leads und Kontakten für Akquise- und Vertriebsinteraktionen mit Sell Reach
EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enriching |
| sell | sell |
| reach | reach |
| leads | leads |
| kontakten | contacts |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Anreichern von Leads und Kontakten für Akquise- und Vertriebsinteraktionen mit Sell Reach ? Zendesk Help
EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach ? Zendesk help
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enriching |
| sell | sell |
| reach | reach |
| leads | leads |
| zendesk | zendesk |
| kontakten | contacts |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| help | help |
DE Schnelles Anreichern unvollständiger Lead-Profile
EN Instantly enrich incomplete lead profiles
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enrich |
| unvollständiger | incomplete |
| profile | profiles |
DE Mit den Salesforce-, Marketo- und Eloqua-Integrationen können Sie diese Daten anreichern und in die Hände der Kollegen geben, die sie am dringendsten benötigen.
EN You can use the Salesforce, Marketo, and Eloqua integrations to enrich that data and get it into the hands of the colleagues who need it most.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anreichern | enrich |
| hände | hands |
| kollegen | colleagues |
| integrationen | integrations |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
diashow multimedial anreichern multimedial anreichern daten anreichern dünnen inhalte anreichern grafiken anreichern unternehmensidentifizierung anreichern fahrplan so anreichern anreichern vorhandener leads dünnen inhalte anreichern schnelles anreichern unvollständiger unterschiedlichen informationen anreichern inhalte anreichern diashow diashow bei bedarf diashow vorlage geburtstags diashow machen ihre diashow erstellung der diashow diashow ist bereit diashow herunter diashow zu verbinden diashow video maker animierte diashow videos diashow in windows diashow plugins erstaunliche diashow diashow zu verwandeln diashow zeigen unser diashow video wunderschöne diashow diashow plattform diashow formaten werbetreibenden diashow anzeigen erstellung ihrer diashow diashow modus betrachten diashow funktion ausprobiert techno diashow digitale
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż