Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "collaboration" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "collaboration" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' collaboration

"collaboration" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

collaboration collaboration collaborative sharing

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' collaboration

Ġermaniż
Ingliż

DE Hier finden Sie unsere Anbieterliste zum Thema Collaboration und allen wichtigen Collaboration-Tools. Welche Collaboration Software welche Funktionen bietet können Sie aus unserem untenstehenden Anbietervergleich entnehmen.

EN Here you can find our vendor list of collaboration tools.You can see which collaboration software offers which features from our vendor comparison below.

Ġermaniż Ingliż
finden find
collaboration collaboration
untenstehenden below
software software
tools tools
funktionen features
bietet offers
unsere our
aus from
hier here
zum of
welche which
können can

DE Collaboration ➥ Die neue Art der Zusammenarbeit ✓ Anforderungen von Mitarbeitern und Unternehmen gerecht werden ✓ Vorteile der Collaboration entdecken

EN Companies and employees alike are seeking new and efficient ways to interact. Discover how you can take collaboration to the next level.

Ġermaniż Ingliż
mitarbeitern employees
neue new
art ways
entdecken discover
werden can
unternehmen companies
zusammenarbeit collaboration
und and
von to

DE Die Wildix-Lösungen Wildix Collaboration und Collaboration Mobile für Android und iOS vereinfachen die Kommunikation zwischen Kollegen und Mitarbeitern

EN The Wildix solutions Collaboration and the Collaboration Mobile App for Android and iOS have empowered and streamlined the communication between colleagues and collaborators

Ġermaniż Ingliż
mobile mobile
android android
ios ios
wildix wildix
lösungen solutions
kollegen colleagues
kommunikation communication
collaboration collaboration
mitarbeitern collaborators
für for
zwischen between
und and
die the

DE Migrieren Sie Inhalte von alten und unsicheren Collaboration-Umgebungen schnell und sicher in eine gesicherte Collaboration-Cloud.

EN Fast, secure migration of content from legacy dark and unsecure collaboration systems to a secured collaboration cloud.

Ġermaniż Ingliż
inhalte content
schnell fast
collaboration collaboration
cloud cloud
und and
gesicherte secure
eine a
von of

DE Das Self-Service Lieferantenportal baut auf den folgenden Kernelementen des Collaboration Hub auf: Arbeitsbereiche, Trigger & Alerts, Lightweight Collaboration, Workflows, schnelles On- und Offboarding, Zugriffskontrolle nach Kontext und Sicherheit.

EN The self-service supplier portal is based on the following core elements of the Collaboration Hub: Workspaces, triggers & alerts, lightweight collaboration, workflows, fast on- and offboarding, access control by context and security.

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
hub hub
arbeitsbereiche workspaces
trigger triggers
amp amp
alerts alerts
lightweight lightweight
workflows workflows
schnelles fast
offboarding offboarding
zugriffskontrolle access control
kontext context
sicherheit security
baut the
und and

DE Das Self-Service Lieferantenportal baut auf den folgenden Kernelementen des Collaboration Hub auf: Arbeitsbereiche, Trigger & Alerts, Lightweight Collaboration, Workflows, schnelles On- und Offboarding, Zugriffskontrolle nach Kontext und Sicherheit.

EN The self-service supplier portal is based on the following core elements of the Collaboration Hub: Workspaces, triggers & alerts, lightweight collaboration, workflows, fast on- and offboarding, access control by context and security.

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
hub hub
arbeitsbereiche workspaces
trigger triggers
amp amp
alerts alerts
lightweight lightweight
workflows workflows
schnelles fast
offboarding offboarding
zugriffskontrolle access control
kontext context
sicherheit security
baut the
und and

DE Nach der Abgrenzung dazu was Collaboration ist und wie diese funktioniert ein kurzer Exkurs dazu was eine Collaboration Plattform genau ist.

EN After delineating what collaboration is and how it works, a brief digression on what exactly a collaboration tool is.

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
kurzer brief
und and
wie how
funktioniert works
ist is
ein a
genau exactly

DE Collaboration-Tools für Studenten

EN Collaboration tools for students

Ġermaniż Ingliż
für for
studenten students
collaboration collaboration
tools tools

DE Collaboration-Tool für Studenten

EN Collaboration tools for students

Ġermaniż Ingliż
für for
studenten students
collaboration collaboration
tool tools

DE Im Folgenden befassen wir uns mit zwei Gruppen von Tools, die Sie für eine effizientere Arbeitsweise einsetzen sollten: Arbeitsmanagement-/Collaboration-Tools und Tools zur Steigerung Ihrer persönlichen Produktivität.

EN There are two groups of tools designed for managing work more efficiently: work management/collaboration tools and personal productivity tools.

Ġermaniż Ingliż
gruppen groups
tools tools
effizientere efficiently
produktivität productivity
collaboration collaboration
steigerung more
und and
zwei two
für for
von of
sollten are

DE ownCloud ist eine Plattform mit über 25 Millionen Nutzern und mehr als 200.000 Installationen weltweit. Darüber hinaus ist ownCloud ein Unternehmen, in dem 60 Mitarbeiter an der Zukunft von File Sharing und Collaboration arbeiten.

EN ownCloud is a platform with over 25 million users and more than 200.000 installations across the globe. Furthermore, ownCloud is a company where 60 employees are working on the future of file sharing and collaboration.

Ġermaniż Ingliż
owncloud owncloud
plattform platform
millionen million
nutzern users
installationen installations
mitarbeiter employees
file file
unternehmen company
sharing sharing
collaboration collaboration
und and
mehr more
weltweit globe
mit with
ist is
hinaus of
ein a
arbeiten working
darüber hinaus furthermore

DE Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, einen hoch sicheren E-Mail- und Collaboration-Service anzubieten, der die Privatsphäre der Anwender respektiert.

EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.

Ġermaniż Ingliż
entschieden decided
anwender users
respektiert respects
collaboration collaboration
service service
privatsphäre privacy
anzubieten to
und and
die therefore
wir we

DE Cisco Hosted Collaboration Solution geliefert von Lumen

EN Cisco Hosted Collaboration Solution delivered by Lumen

Ġermaniż Ingliż
cisco cisco
hosted hosted
collaboration collaboration
solution solution
geliefert delivered
von by
lumen lumen

DE Von herkömmlichen Arbeitsweisen über Homeoffice: Unser umfassendes Portfolio hat alles, was Sie für gute Verbindungen, Collaboration und herausragende Kundenerfahrungen brauchen.

EN From legacy transitions to remote workers, our comprehensive portfolio has everything you need to connect, collaborate and create amazing experiences.

Ġermaniż Ingliż
portfolio portfolio
umfassendes comprehensive
verbindungen connect
gute amazing
alles everything
unser our
hat has
brauchen to
und and

DE Vereinheitlichte Kommunikation und Collaboration

EN Unified Communications and Collaboration

Ġermaniż Ingliż
vereinheitlichte unified
und and
kommunikation communications
collaboration collaboration

DE Pega erzielt die höchste Punktzahl in den Bereichen „Data Integration“, „Collaboration“, Ability to execute“, „Enablement“ und „Evaluated Product Revenue“.

EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.

Ġermaniż Ingliż
pega pega
punktzahl scores
data data
integration integration
collaboration collaboration
product product
höchste highest
und and
die to

DE Bei der Leitung eines verteilten Projektteams ist ein Collaboration-Tool (oder Projektmanagement-Tool) ein effektives Instrument, um alle auf den gleichen Stand zu bringen und alle Projektinformationen an einem Ort zu bündeln

EN When project managing a distributed team in a variety of locations, a collaboration software (or project management) tool is an effective way to keep everyone on the same page and all of your project information in one place

Ġermaniż Ingliż
verteilten distributed
effektives effective
projektinformationen project information
collaboration collaboration
ort place
leitung management
oder or
zu to
ist is
alle all
an an
und and

DE Feiern Sie kleine Erfolge. Collaboration-Tools sind ein guter Ort, um ein Highlight auf große und kleine Erfolge zu setzen. Selbst eine kurze Nachricht kann viel bewirken.

EN Celebrate small wins - Collaboration tools are a great place to share victories, no matter how big or small. Even a short message can go a long way.

Ġermaniż Ingliż
feiern celebrate
nachricht message
collaboration collaboration
tools tools
kleine small
ort place
kann can
sind are
zu to
kurze short
guter great
große big
ein a

DE Mit Avid Cloud Collaboration stehen Ihnen unendliche kreative Möglichkeiten offen

EN With Avid Cloud Collaboration, endless creative possibilities and opportunities await

Ġermaniż Ingliż
avid avid
cloud cloud
collaboration collaboration
unendliche endless
kreative creative
mit with

DE Erweitern Sie Ihren Speicherplatz für Pro Tools Cloud Collaboration.

EN Expand your storage space for Pro Tools Cloud Collaboration.

Ġermaniż Ingliż
erweitern expand
tools tools
cloud cloud
collaboration collaboration
speicherplatz storage space
ihren your
für for
pro pro

DE Über unsere Collaboration-Tools kann Ihr Team außerdem gemeinsam Whiteboards und Diagramme erarbeiten, Daten visualisieren, Dashboards erstellen und interaktive Prototypen entwickeln, all dies zentral in Moqups.

EN With our real-time collaboration tools, your team can also whiteboard, diagram, visualize data, create dashboards, and build interactive prototypes – all within the same app!

Ġermaniż Ingliż
diagramme diagram
visualisieren visualize
dashboards dashboards
interaktive interactive
prototypen prototypes
in within
team team
kann can
all all
unsere our
ihr your
daten data
erstellen create
entwickeln build
außerdem also
gemeinsam with

DE Lumen ist eine Technologieplattform für Unternehmen, die die Services Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security und Collaboration in eine fortschrittliche Architektur integriert, um Ihre Anwendungen bereitzustellen und zu beschleunigen.

EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.

Ġermaniż Ingliż
lumen lumen
unternehmen enterprise
adaptive adaptive
networking networking
edge edge
connected connected
security security
collaboration collaboration
fortschrittliche advanced
architektur architecture
integriert integrates
beschleunigen accelerate
services services
computing computing
anwendungen applications
ist is
ihre your
und and
bereitzustellen to

DE Dienstleistungsangebot rund um das Thema Digital Signage & Collaboration

EN Services for Digital Signage & Collaboration

Ġermaniż Ingliż
digital digital
signage signage
amp amp
collaboration collaboration
um for

DE Nach dem Sie den Benutzer für den Einsatz der G Suite berechtigt haben, meldet sich dieser wie gewohnt mit seinem UCS-Benutzernamen und -passwort im UCS Portal an, wird zur G Suite weitergeleitet und kann die Google Collaboration Features nutzen

EN After you have authorized a user to use G Suite, he logs into the UCS Portal as usual with his UCS user name and password, is redirected to G Suite and can use the Google Collaboration features

Ġermaniż Ingliż
g g
berechtigt authorized
ucs ucs
portal portal
weitergeleitet redirected
google google
collaboration collaboration
passwort password
benutzer user
kann can
features features
suite suite
mit with
und and

DE OX App Suite ist eine modular aufgebaute Kommunikations- und Collaboration-Plattform

EN OX App Suite is modular communication and collaboration platform

Ġermaniż Ingliż
ox ox
app app
modular modular
kommunikations communication
collaboration collaboration
plattform platform
und and
suite suite
ist is

DE Vernetzen Sie Ihre Teams mit den Collaboration-Tools von Kopano

EN Connect your teams with Kopano's collaboration tools

Ġermaniż Ingliż
vernetzen connect
collaboration collaboration
ihre your
teams teams
mit with
tools tools

DE kDrive, die erste Schweizer Collaboration-Speicherlösung für KMU und Privatnutzer, ist da!

EN Introducing kDrive: Switzerland’s first collaborative storage solution for SMEs and individuals

Ġermaniż Ingliż
kdrive kdrive
kmu smes
collaboration collaborative
und and

DE Collaboration-Tools für jedes Team

EN Collaboration tools for any sized team

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
team team
tools tools
für for

DE Der Fashion Online Shop ist damit weltweit das erste Unternehmen, das mit ihr eine Fashion Collaboration eingeht

EN LENI KLUM x ABOUT YOU comprises a total of 44 pieces with an easy-to-wear character inspired by LENI’s style

Ġermaniż Ingliż
damit to
mit with
der of
erste a

DE Mit eBase 3, der Vorgängerversion des Lufthansa-Intranets waren die steigenden Anforderungen an ein Collaboration Tool und an das Knowledge Management nicht mehr umsetzbar

EN With eBase 3, the previous version of the Lufthansa intranet, the increasing requirements for a collaboration tool and for knowledge management could no longer be met

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
tool tool
management management
lufthansa lufthansa
intranets intranet
anforderungen requirements
mit with
die version
und and
ein a

DE Zusätzlich unterstreicht er die Wichtigkeit der sogenannten “4 Cs”: Collaboration (Zusammenarbeit), Connection (Beziehung), Communication (Kommunikation) und Culture (Kultur)

EN He also stresses the importance of the “4 Cs”: collaboration, connection, communication, and culture

DE Zendesk mit neuen Workflow- und Collaboration-Tools für ein besseres Kundenerlebnis in großen Unternehmen

EN Zendesk Launches the Sell Marketplace with Apps for Mailchimp, Dropbox, Pandadoc, and More

Ġermaniż Ingliż
zendesk zendesk
unternehmen marketplace
tools apps
besseres more
mit with
und and
für for
ein the

DE Mit dem Add-on „Collaboration“ können Agenten im Rahmen von Nebenkonversationen mit beliebigen Personen inner- oder außerhalb des Unternehmens kommunizieren, ohne ihnen Zugriff auf Zendesk Support geben zu müssen

EN With the Collaboration add-on, agents can use Side Conversations to communicate with anyone inside or outside your company without needing to give them access to Support

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
agenten agents
kommunizieren communicate
unternehmens company
zugriff access
oder or
support support
ohne without
können can
außerhalb outside
geben give
müssen needing
im inside
zu to

DE Kostenloses E-Book: Collaboration-Software für Marketing-Teams: Ein Leitfaden

EN Free eBook: Collaborative Work Management for Marketing Teams: A Buyer’s Guide

Ġermaniż Ingliż
kostenloses free
e-book ebook
collaboration collaborative
marketing marketing
teams teams
leitfaden guide
für for
ein a

DE Ein umfassender Leitfaden für die Bewertung von Projektmanagement- & Collaboration-Tools

EN Helps marketers jumpstart projects

DE Effektive Zusammenarbeit im Team Teamübergreifende Zusammenarbeit Motivation Transparenz Ressourcenmanagement Team Collaboration

EN Resource Management Team Collaboration

Ġermaniż Ingliż
team team
ressourcenmanagement resource management
zusammenarbeit collaboration

DE Großraumbüro Bessere Zusammenarbeit von zu Hause arbeiten gute Team-Kommunikation home office Team Collaboration

EN Team Management Team Collaboration

Ġermaniż Ingliż
office management
team team
zusammenarbeit collaboration

DE Unsere Cloud-Strategie, kombiniert mit den zahlreichen Funktionalitäten von CCH Tagetik und der Integration mit Microsoft BI und Collaboration-Tools, ebnet den Weg für mehr Flexibilität und Kosteneffizienz in unserer Finanzabteilung.

EN Our cloud strategy, combined with CCH Tagetik?s full-feature rich functionality and integration with Microsoft BI and collaboration tools, are really paving the way for increased flexibility and cost efficiencies for our Finance Department.

Ġermaniż Ingliż
funktionalitäten functionality
cch cch
tagetik tagetik
integration integration
microsoft microsoft
bi bi
flexibilität flexibility
cloud cloud
strategie strategy
collaboration collaboration
tools tools
unsere our
für for
und and
den the

DE Hunderte von Teams und Organisationen vertrauen Bloomfire derzeit als sichere Collaboration-Software, mit der Teams jeder Größe nahezu alles erstellen, freigeben, hochladen sowie zusammenarbeiten können

EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs

Ġermaniż Ingliż
teams teams
nahezu at
mit with
der the
und and
sichere to

DE Hunderte von Teams und Organisationen vertrauen Bloomfire derzeit als sichere Collaboration-Software, mit der Teams jeder Größe nahezu alles erstellen, freigeben, hochladen sowie zusammenarbeiten... Mehr erfahren

EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... Read more

Ġermaniż Ingliż
teams teams
nahezu at
mehr more
der the
sichere to
mit with
erfahren and

DE Jabra und Barco – Entwickelt für Collaboration.

EN Jabra and Barco – Developed for collaboration.

DE Jabra und HP Collaboration-Lösung.

EN Jabra and HP collaboration solutions.

Ġermaniż Ingliż
hp hp
und and
collaboration collaboration
lösung solutions

DE Peak Performer in Collaboration | Spitzenleistungen in Audio und Video mit Poly

EN Peak performers in collaboration | Peak performance audio and video with Poly

Ġermaniż Ingliż
peak peak
collaboration collaboration
video video
poly poly
in in
audio audio
mit with
und and

DE Sie haben Fragen zu Collaboration und Workflows?

EN Do you have questions about collaboration and workflows?

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
workflows workflows
fragen questions
und and
sie you
haben have

DE Communication und Collaboration.

EN Communication and Collaboration.

Ġermaniż Ingliż
communication communication
collaboration collaboration
und and

DE Richtig vernetzt: Collaboration und Unified Communication.

EN Correctly networked: Collaboration and Unified Communication.

Ġermaniż Ingliż
richtig correctly
vernetzt networked
collaboration collaboration
unified unified
communication communication
und and

DE Helge Höhn studierte Wirtschaftsinformatik und arbeitete als Consultant mit dem Fokus Collaboration und Business Intelligence

EN Helge Höhn studied business informatics and worked as a consultant with a focus on collaboration and business intelligence in Frankfurt

Ġermaniż Ingliż
studierte studied
wirtschaftsinformatik business informatics
consultant consultant
fokus focus
collaboration collaboration
intelligence intelligence
arbeitete worked
business business
und and
mit with
als as

DE Modern Collaboration dank Microsoft, Cisco und Google.

EN Modern collaboration thanks to Microsoft, Cisco and Google.

Ġermaniż Ingliż
modern modern
collaboration collaboration
microsoft microsoft
cisco cisco
google google
und and

DE Tresorit ist eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte Content Collaboration Platform, die Ihnen die besten Datenschutzmaßnahmen in der Cloud bietet, um Compliance zu garantieren.

EN Tresorit is an end-to-end encrypted content collaboration platform which provides the strongest data protection measures in the cloud to ensure easy compliance.

Ġermaniż Ingliż
collaboration collaboration
platform platform
cloud cloud
compliance compliance
tresorit tresorit
verschlüsselte encrypted
in in
content content
zu to
bietet provides
ist is

DE Das Bosch-Forschungsteam Economy of Things setzt auf „Coopetition“ – das Zusammenspiel von „Collaboration“ und „Competition“

EN The Bosch Research team Economy of Things is committed to “Coopetition” – the interaction of “Collaboration” and “Competition”

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet