DE Berkshire Hathaway HomeServices und das Symbol von Berkshire Hathaway HomeServices sind registrierte Dienstleistungsmarken der Columbia Insurance Company, einer Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway
"chairman von berkshire" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Berkshire Hathaway HomeServices und das Symbol von Berkshire Hathaway HomeServices sind registrierte Dienstleistungsmarken der Columbia Insurance Company, einer Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway
EN Most franchisees are independently owned and operated
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
und | and |
der | most |
DE Berkshire Hathaway HomeServices und das Symbol von Berkshire Hathaway HomeServices sind registrierte Dienstleistungsmarken der Columbia Insurance Company, einer Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway
EN Most franchisees are independently owned and operated
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
und | and |
der | most |
DE Man erfährt erst, wer nackt geschwommen ist, wenn die Ebbe kommt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), in seinem Brief an die Berkshire Hathaway Aktionäre (2007), Zitateheft 2022
EN Example would avail ten times more than precept. Charles James Fox - British politician (1749-1806), from his speech on expenditure of public money in barracks (April 8th, 1796), Quotations book 2021
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
in | in |
die | example |
an | on |
von | of |
DE Kaufe eine Aktie, wenn Du Dir wünschst, daß Dir das Unternehmen gehört - nicht wenn Du Dir wünschst, daß die Aktie steigt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2022
EN Buy a stock if you wish the company to be yours - not if you wish the stock to go up. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), Quotations book 2022
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kaufe | buy |
aktie | stock |
unternehmen | company |
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
steigt | up |
nicht | not |
eine | a |
du | you |
von | of |
DE Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), aus "Warren Buffett Triples Profits", "New York Post" (14.5.1994), Zitateheft 2020
EN In this sense, long-term investors must be philosophers rather...
DE Das große Geld liegt nicht im Kaufen und Verkaufen, sondern im Warten. Charlie Munger - Vice Chairman von Berkshire Hathaway (*1924)
EN Chase the vision, not the money. The money will end up following you. Tony Hsieh – American internet entrepreneur and venture capitalist, CEO Zappos (1973-2020)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geld | money |
sondern | you |
nicht | not |
von | and |
liegt | the |
DE Das große Geld liegt nicht im Kaufen und Verkaufen, sondern im Warten. Charlie Munger – Vice Chairman von Berkshire Hathaway (*1924)
EN My job is to find money for those people, who know, how this works. Jack Welch - born John Francis Welch jr., legendary American manager: General Electric (1935-2020), Fortune 1999: Manager of the Century
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geld | money |
und | those |
nicht | know |
von | of |
DE Ich habe nicht auf die territorialen Grenzen der akademischen Disziplinen geachtet und mir einfach alle großen Ideen geschnappt, die ich finden konnte. Charlie Munger – Vice Chairman von Berkshire Hathaway (*1924), Zitateheft 2022
EN I paid no attention to the territorial boundaries of academic disciplines and I just grabbed all the big ideas that I could. Charlie Munger - Vice Chairman Berkshire Hathaway (b. 1924), Quotations book 2022
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
grenzen | boundaries |
akademischen | academic |
disziplinen | disciplines |
charlie | charlie |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
ich | i |
nicht | no |
konnte | could |
ideen | ideas |
und | and |
alle | all |
großen | big |
DE Eine Investition muß vernünftig sein. Wenn Du sie nicht verstehst, laß es. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), zitiert in "Forbes" (19. Oktober 1992)
EN If you’re smart, you don’t need debt. If you’re dumb, it’s poisonous. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), to Salomon Inc’s clients (September 13, 1991)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
warren | warren |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
oktober | september |
nicht | dont |
von | of |
DE Wenn Du clever bist, brauchst Du kein Fremdkapital. Wenn Du dumm bist, ist es vergiftend. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), zu Kunden der Salomon Inc. (13. September, 1991)
EN The secret of making money is to avoid risks. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), quoted in "The Midas Touch" (2009)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
inc | in |
ist | is |
DE Mit Geld bist Du manchmal in interessanteren Umgebungen. Aber es kann nicht ändern, wie viele Menschen Dich lieben oder wie gesund Du bist. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930)
EN Investment must be rational; if you don"t understand it, don"t do it. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), quoted in "Forbes" (19. Oktober 1992)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
es | it |
in | in |
kann | be |
du | you |
von | of |
DE Das Geheimnis des Geldverdienens ist, Risiken zu vermeiden. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), zitiert in "The Midas Touch" (2009)
EN One of the hardest things for most investors is to sit by and watch other people make money. Howard S. Marks - American investor, Co-Chairman Oaktree Capital Management (b. 1946)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
investor | investor |
ist | is |
des | the |
von | of |
DE Es ist fast unmöglich, den wirklich herausragenden Vorstandsvorsitzenden zu hoch zu entlohnen... aber die Spezies ist selten. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930)
EN People always look for the needle in the haystack. Why not buy the haystack? Fayez Sarofim – Egyptian-born American investor (b. 1929), from the interview "A Lion in Winter" by Andrew Bary ("Barron’s", December 28th, 2013)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
amerikanischer | american |
zu | in |
DE Ein großartiges Unternehmen zu einem fairen Preis ist immer besser als ein mittelmäßiges Unternehmen zu einem großartigen Preis. Charlie Munger – Vice Chairman von Berkshire Hathaway (*1924), Zitateheft 2021
EN The time of maximum pessimism is the best time to buy, and the time of maximum optimism is the best time to sell. Sir John Marks Templeton – value investor and philanthropist (1912-2008)
DE Egal wie groß das Talent oder die Bemühungen, manche Dinge erfordern einfach Zeit. Du kannst kein Kind in einem Monat zeugen, indem Du neun Frauen schwängerst. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930)
EN Without advertising today I would be a millionaire (instead of billionaire). attributed to John Paul Getty - American oil industrialist and art mecenate, at his time richest man of the world (1892-1976)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
amerikanischer | american |
zeit | time |
von | of |
DE Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Heathaway (*1930), Zitateheft 2008
EN Rockefeller - American oil magnate and one of the richest men of the world in his time (1839-1937), Quotations book 2008
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
amerikanischer | american |
von | of |
DE Warren Buffett ? amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2014
EN Warren Buffett ? American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), Quotations book 2014
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
von | of |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
DE Warren Buffett ? amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), in einem Interview mit Becky Quick zusammen mit Bill Gates an der Columbia University (12. November 2009), Zitateheft 2022
EN Warren Buffett ? American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with Becky Quick together with Bill Gates at Columbia University (November 12, 2009), Quotations book 2022
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
interview | interview |
quick | quick |
bill | bill |
gates | gates |
columbia | columbia |
university | university |
november | november |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
zusammen | with |
an | an |
DE Charlie Munger – Vice Chairman von Berkshire Hathaway (*1924)
EN Charlie Munger – Vice Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1924)
DE Als Vice Chairman der EskoArtwork Group arbeitete er von Juni 2007 bis April 2011 und kam dann als Chairman of the Board zu HYBRID Software Inc..
EN He served as Vice Chairman of the EskoArtwork Group from June 2007 until April 2011 when he joined HYBRID Software Inc as Chairman of the Board.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vice | vice |
chairman | chairman |
group | group |
er | he |
hybrid | hybrid |
software | software |
inc | inc |
juni | june |
april | april |
of | of |
als | as |
DE Als Vice Chairman der EskoArtwork Group arbeitete er von Juni 2007 bis April 2011 und kam dann als Chairman of the Board zu HYBRID Software Inc..
EN He served as Vice Chairman of the EskoArtwork Group from June 2007 until April 2011 when he joined HYBRID Software Inc as Chairman of the Board.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
vice | vice |
chairman | chairman |
group | group |
er | he |
hybrid | hybrid |
software | software |
inc | inc |
juni | june |
april | april |
of | of |
als | as |
DE Unabhängig betriebene Tochtergesellschaft von HomeServices of America, Inc., Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway und Franchise-Partner von BHH Affiliates, LLC
EN Real Estate Brokerage Services are offered through the network member franchisees of BHH Affiliates, LLC
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
llc | llc |
of | of |
partner | affiliates |
DE Unabhängig betriebene Tochtergesellschaft von HomeServices of America, Inc., Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway und Franchise-Partner von BHH Affiliates, LLC
EN Real Estate Brokerage Services are offered through the network member franchisees of BHH Affiliates, LLC
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
llc | llc |
of | of |
partner | affiliates |
DE Nur Einträge von Berkshire Hathaway HomeServices
EN Berkshire Hathaway HomeServices Listings only
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
nur | only |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
DE Erstkäufer von Wohnimmobilien | Berkshire Hathaway HomeServices
EN First-Time Home Buyers | Berkshire Hathaway HomeServices
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
von | home |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
DE Frédéric Vasseur, Chairman von Sauber Engineering AG: „Die Ankündigung dieser Partnerschaft ist eine wichtige Botschaft, die die Position von Sauber Engineering als Anbieter von erstklassigen Design- und Entwicklungsdienstleistungen stärkt
EN Frédéric Vasseur, Chairman of Sauber Engineering AG: “The launch of this partnership is an important message that reinforces Sauber Engineering’s position as a provider of world-class design and development services
DE John Thompson ist derzeit Chairman von Microsoft. Zuvor war er Geschäftsführer von Virtual Instruments, Vice President bei IBM und Geschäftsführer von Symantec.
EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
john | john |
thompson | thompson |
derzeit | currently |
chairman | chairman |
microsoft | microsoft |
virtual | virtual |
instruments | instruments |
vice | vice |
ibm | ibm |
symantec | symantec |
er | he |
president | president |
und | and |
geschäftsführer | executive |
ist | is |
von | of |
DE Unit4 Business Software Limited (Großbritannien und Irland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
EN Unit4 Business Software Limited (UK & Ireland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
business | business |
software | software |
limited | limited |
großbritannien | uk |
irland | ireland |
suite | suite |
avenue | avenue |
green | green |
park | park |
berkshire | berkshire |
gb | gb |
reading | reading |
DE Centrica plc ist ein britisches multinationales Energie- und Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Windsor, Berkshire
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
plc | plc |
multinationales | multinational |
sitz | headquarters |
berkshire | berkshire |
energie | energy |
in | in |
und | and |
ein | a |
mit | with |
ist | is |
DE Diese Erzählung ist kein Tagebucheintrag, sondern eine Passage des offiziellen Shareholder-Reports für das Jahr 2020, aus der Feder des Berkshire-Hathaway-CEOs Warren Buffett persönlich
EN This narrative is not a diary entry, but a passage from the official shareholder report for 2020, penned by Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett himself
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
erzählung | narrative |
offiziellen | official |
warren | warren |
passage | passage |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
ist | is |
für | for |
aus | from |
eine | a |
DE c) Dynamic YieldUnsere Website verwendet Dynamic Yield, ein Angebot der Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).
EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
c | c |
dynamic | dynamic |
yield | yield |
ltd | ltd |
wood | wood |
reading | reading |
berkshire | berkshire |
england | england |
https | https |
website | website |
verwendet | uses |
ein | a |
angebot | service |
der | house |
road | road |
DE Paul lebt mit Frau und Sohn in Berkshire
EN Paul lives with his wife and son in Berkshire
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
paul | paul |
lebt | lives |
berkshire | berkshire |
in | in |
und | and |
frau | wife |
mit | with |
sohn | son |
DE Nutzungsbedingungen | Berkshire Hathaway HomeServices
EN Terms of Use | Berkshire Hathaway HomeServices
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Centrica plc ist ein britisches multinationales Energie- und Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Windsor, Berkshire
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
plc | plc |
multinationales | multinational |
hauptsitz | headquarters |
berkshire | berkshire |
energie | energy |
in | in |
und | and |
ein | a |
mit | with |
ist | is |
DE Finde noch mehr Kurse mit Top-Bewertungen in Berkshire, London
EN Find more Top-Rated Classes in Berkshire, London
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
finde | find |
kurse | classes |
berkshire | berkshire |
london | london |
mehr | more |
in | in |
DE Mehr Fitness-Kurse in Berkshire, London
EN More Fitness Classes in Berkshire, London
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
mehr | more |
in | in |
berkshire | berkshire |
london | london |
fitness | fitness |
kurse | classes |
DE Diese Erzählung ist kein Tagebucheintrag, sondern eine Passage des offiziellen Shareholder-Reports für das Jahr 2020, aus der Feder des Berkshire-Hathaway-CEOs Warren Buffett persönlich
EN This narrative is not a diary entry, but a passage from the official shareholder report for 2020, penned by Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett himself
DE Von Mai 2006 bis September 2012 war er Non-Executive Chairman von Sophos
EN Since September 2012, he has served as the Lead Independent Director of Sophos plc, a global security software company, and from May 2006 to September 2012 he was the Non-Executive Chairman of Sophos
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
chairman | chairman |
sophos | sophos |
executive | director |
september | september |
er | he |
war | was |
von | of |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]
EN HYBRID Software Celebrates its Tenth Year as a Global Leader in Productivity Tools for Label and Packaging Printing (Gent, [...]
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
global | global |
in | in |
unserem | a |
die | and |
nächsten | for |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten [...]
EN Discover the Symbiosis between HYBRID Software, Koenig & Bauer, and Teamplayer in Print To continue raising the efficiency of [...]
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
in | in |
entdecken | discover |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten wir uns für Wachstum und große Veränderungen.
EN Discover the profitability forecast of Global Graphics, as told by our Chairman. In this next chapter, we are gearing up for growth and major transformation.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
global | global |
graphics | graphics |
chairman | chairman |
kapitel | chapter |
wachstum | growth |
große | major |
in | in |
die | transformation |
und | and |
entdecken | discover |
für | for |
DE Ende 2015 verließ er Frankreich in Richtung Australien und wurde Chairman und CEO von Keolis-Downer Victoria, dem Betreiber des Straßenbahnnetzes von Melbourne.
EN In late 2015, he moved to Australia and became CEO of Keolis-Downer Victoria, Melbourne's tram network operator.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
er | he |
australien | australia |
wurde | became |
ceo | ceo |
betreiber | operator |
victoria | victoria |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Entdecken Sie die Rentabilitätsprognose von Global Graphics, wie sie von unserem Chairman erläutert wird. In unserem nächsten Kapitel rüsten
EN Are you searching for a modern solution for folding carton printing and a step forward in your digital transformation?
DE Fritz Lanman ist CEO von ClassPass und war zuvor als Executive Chairman tätig
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
classpass | classpass |
ceo | ceo |
chairman | chairman |
executive | executive |
und | and |
ist | is |
von | of |
als | as |
zuvor | previously |
DE In seinen abschließenden Bemerkungen kritisierte Nouriel Roubini, Chairman von Roubini Global Economics und Professor an der New York University, die aktuelle europäische Wirtschaftspolitik als zu wenig, zu spät und zu langsam
EN In his remarks on Perspectives, Nouriel Roubini, Chairman of Roubini Global Economics and Professor of Economics at New York University, criticized current economic policy in Europe as being too little, too late and too slow
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bemerkungen | remarks |
chairman | chairman |
global | global |
economics | economics |
york | york |
university | university |
europäische | europe |
wenig | little |
langsam | slow |
in | in |
professor | professor |
new | new |
aktuelle | current |
spät | late |
und | and |
an | on |
als | as |
DE Im Vorfeld zur Wahl stehen alle Kandidaten der Community natürlich für Fragen offen. Einen Katalog aus 5 Fragen von Gerald Pfeifer, derzeit Chairman des Boards, habe ich beantwortet und möchte diesen auch hier bereitstellen.
EN In the run-up to the election all candidates of the community are of course open for questions. I have answered a catalogue of 5 questions from Gerald Pfeifer, currently chairman of the board, and would like to make it available here.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kandidaten | candidates |
community | community |
natürlich | of course |
katalog | catalogue |
derzeit | currently |
chairman | chairman |
beantwortet | answered |
wahl | election |
im | in the |
fragen | questions |
ich | i |
hier | here |
stehen | are |
alle | all |
für | for |
aus | from |
und | and |
auch | to |
offen | available |
DE Schwarzman – amerikanischer Geschäftsmann, Investor und Philanthrop; Mit-Gründer, Chairman und CEO von "The Blackstone Group" (*1947), aus einem Interview mit Dennis Kremer ("Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung", 28
EN Kiyosaki – American businessman and author (b
DE Darüber hinaus zeichnet der Red Hat Chairman’s Award von Peers nominierte Teammitglieder für ihre Führungsqualitäten und ihr Engagement aus
EN And our peer-nominated Red Hat Chairman’s Award celebrates team members for their leadership and dedication
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
award | award |
teammitglieder | team members |
führungsqualitäten | leadership |
engagement | dedication |
red | red |
ihre | their |
und | and |
für | for |
DE Video: Why Real-Time Data Matters Now (Warum Echtzeitdaten heute so wichtig sind) mit Chet Kapoor, Chairman und CEO von DataStax
EN Video: Why Real-Time Data Matters Now with Chet Kapoor, Chairman & CEO of DataStax
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
video | video |
echtzeitdaten | real-time data |
wichtig | matters |
data | data |
now | now |
chairman | chairman |
ceo | ceo |
mit | with |
von | of |
why | why |
DE United Internet Tochter stärkt Management: Friedrich Joussen wird Executive Chairman von 1&1 Versatel
EN United Internet with successful first half-year 2023
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet