DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.
Ittraduċi "besitzer" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "besitzer" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' besitzer
"besitzer" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' besitzer
Ġermaniż
Ingliż
EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einrichten | configure |
| verhindert | prevents |
| zuweisung | assignment |
| tickets | tickets |
| entsperren | unlock |
| vorab | in advance |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| besitzer | owner |
| mehrere | several |
| dies | this |
| wenn | when |
DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.
EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| philippe | philippe |
| uhr | watch |
| geschichte | history |
| respekt | respect |
| patek | patek |
| fachmann | professional |
| besitzer | owner |
| für | for |
| und | and |
| produkt | product |
| einzigartig | a |
| den | the |
| uns | we |
DE PC: 54,2 GB (für Besitzer von Modern Warfare) bzw. 47,4 GB (für Besitzer von Warzone)
EN PC: 54.2 GB (Modern Warfare owners) and 47.4 GB (Warzone only owners)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| pc | pc |
| gb | gb |
| besitzer | owners |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| warzone | warzone |
| bzw | and |
DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.
EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.
DE Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer
EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| im | into |
| zum | the |
DE Spyware ist eine Form von Malware, die es ermöglicht, den Besitzer der mit Spyware infizierten Geräte auszuspionieren ? meist ohne dessen Wissen
EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| form | form |
| ermöglicht | allows |
| infizierten | infected |
| geräte | devices |
| meist | usually |
| malware | malware |
| spyware | spyware |
| ohne | without |
| eine | a |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE Die Besitzer dieser Geräte wissen oft nicht, dass sie Teil eines Botnets sind.
EN The owners of these devices often don’t know they are part of a botnet.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| geräte | devices |
| nicht | dont |
| sind | are |
| oft | of |
DE Zusätzlich zum Zugang zu Aktualisierungen erhalten Besitzer einer gültigen Subskription auch die Möglichkeit auf unseren Support zuzugreifen.
EN In addition to this owners of a valid subscriptions are able to get in direct contact with our support.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gültigen | valid |
| möglichkeit | able |
| support | support |
| besitzer | owners |
| erhalten | get |
| einer | a |
| unseren | our |
DE Kann ich eine Lizenz einem anderen Besitzer neu zuweisen?
EN Can I reassign a license to a new owner?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| lizenz | license |
| besitzer | owner |
| neu | a |
DE Wenn dem nicht so ist, bitte den Besitzer des Analytics-Kontos Deinem Google Account die notwendigen Rechte zu geben.
EN If you don’t have access rights to the other property, ask the administrator of the Google property to grant you access.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| rechte | rights |
| nicht | dont |
| zu | to |
| den | the |
| besitzer | have |
DE Er ist frisch gebackener Besitzer einer Eigentumswohnung und nutzt nun eifrig seine Kreditkarte, um sie einzurichten.
EN He’s a new condo owner who’s been heavily using his bank credit card to outfit his dream home.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owner |
| nutzt | using |
| kreditkarte | credit card |
| er | his |
| frisch | new |
| einzurichten | to |
| einer | a |
| sie | home |
DE Es ist auch eine gute Option, wenn einige Komponenten nicht AMP-kompatibel sind, der Website-Besitzer aber die Ressourcen oder das Know-how hat, diese zu beheben
EN It's also a good option if some components are not AMP-compatible, but the site owner has the resources or the know-how to fix them
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komponenten | components |
| beheben | fix |
| website | site |
| gute | good |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| option | option |
| einige | some |
| nicht | not |
| besitzer | owner |
| sind | are |
| zu | to |
| eine | a |
| hat | has |
| der | the |
| aber | but |
DE Genau wie alle unsere Updates ist auch Version 1.10 absolut kostenlos für Besitzer einer Vorgängerversion
EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kostenlos | free |
| updates | updates |
| unsere | our |
| besitzer | owners |
| ist | is |
| für | for |
| auch | to |
| alle | all |
DE Ein Labrador-Hund mit Sonnenbrille sitzt auf einem Motorrad. Ein Hundebiker erwartet den Besitzer sitzend und ein Motorrad draußen. Mittelaufnahme
EN Motorcycle rider sitting on motorcycle with fields and ocean in background at sunset, motorcycle adventure lifestyle
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| sitzt | sitting |
| mit | with |
| auf | on |
| und | and |
DE Der Hund Jack Russell Terrier läuft über das Feld mit Gras entlang der Landstrasse, um zu spazieren, während sein Besitzer im Sommer bei Sonnenuntergang seine Zunge ausstreckt. Haustier läuft schnell auf der Wiese. Lifestyle
EN Smiling young business woman professional talking on phone using laptop sit at home office desk, happy female customer make mobile call confirming online website shopping order delivery concept
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| feld | website |
| sein | talking |
| bei | at |
| auf | on |
| zu | professional |
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month
DE Besitzer der Organisation können ihre Berechtigungen nutzen, um jedes Konto wiederherzustellen – selbst wenn das Master-Passwort oder die Wiederherstellungscodes verloren gegangen sind.
EN Organization Owners can use their privileges to restore any account even if the master password or recovery codes are lost.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| organisation | organization |
| besitzer | owners |
| können | can |
| berechtigungen | privileges |
| wiederherzustellen | restore |
| konto | account |
| master | master |
| passwort | password |
| nutzen | use |
| oder | or |
| wenn | if |
| verloren | lost |
| die | to |
| ihre | their |
DE In der Regel hat der Besitzer des Computers diese Rechte
EN Usually the owner of the computer has these rights
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| computers | computer |
| rechte | rights |
| in der regel | usually |
| besitzer | owner |
| hat | has |
DE Besitzer von DNS-Servern, können jede von Ihnen besuchte Website und mehr verfolgen.
EN Owners of DNS servers, can track every website you visit and more.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| können | can |
| verfolgen | track |
| dns | dns |
| servern | servers |
| website | website |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
| jede | every |
DE Die Spenden setzen sich zusammen aus freiwilligen Spenden durch Posteo sowie aus dem Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer, deren Besitzer ihr verbliebenes Guthaben nicht zurückerhalten, sondern spenden wollten.
EN The total donated comes from both voluntary donations by Posteo and from the remaining credit of terminated email accounts whose holders decided to donate rather than receiving a refund.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| freiwilligen | voluntary |
| restguthaben | remaining credit |
| guthaben | credit |
| posteo | posteo |
| spenden | donate |
| aus | from |
| dem | the |
| sondern | rather |
| besitzer | than |
DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| schützt | protects |
| absenderadresse | sender address |
| spoofing | spoofing |
| erlaubt | allowing |
| nutzt | uses |
| domain | domain |
| besitzer | owner |
| ip | ip |
| es | it |
| adressen | addresses |
| veröffentlichen | publish |
| zu | to |
DE Leider sind nicht alle Domain-Besitzer bereit oder in der Lage, definitive SPF-Records zu veröffentlichen. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn sie es regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen erlauben, E-Mails für sie zu versenden.
EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| bereit | willing |
| regelmäßig | regularly |
| domain | domain |
| besitzer | owners |
| spf | spf |
| records | records |
| oder | or |
| erlauben | allow |
| unternehmen | companies |
| marketing | marketing |
| veröffentlichen | publish |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| ist | is |
| fall | the |
| für | for |
| alle | all |
| versenden | to send |
| der | third-party |
| dies | this |
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten können ActiveSync für iPad, iPhone, Android, Exchange, ... verwenden Server: www.mailfence.comBenutzername : Ihr Mailfence BenutzernamePasswort : Ihr Mailfence PasswortDomain : (frei lassen)SSL : Aktivieren.
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| konten | accounts |
| activesync | activesync |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| exchange | exchange |
| server | server |
| mailfence | mailfence |
| ssl | ssl |
| aktivieren | activate |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| für | for |
| können | can |
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten verfügen über POPS, IMAPS und SMTPS-Zugriff. Einstellungen:
EN Paid accounts have POPS, IMAPS and SMTPS access. The settings are:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| konten | accounts |
| pops | pops |
| zugriff | access |
| einstellungen | settings |
| verfügen | are |
| und | and |
| besitzer | have |
DE Alle Logos sind Markenzeichen & Eigentum deren Besitzer und nicht von Sports Reference LLC. Wir präsentieren diese hier ausschließlich zu Bildungszwecken. Unsere Erklärung für eventuell anstößige Logos.
EN All logos are the trademark & property of their owners and not Sports Reference LLC. We present them here for purely educational purposes. Our reasoning for presenting offensive logos.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| amp | amp |
| sports | sports |
| reference | reference |
| llc | llc |
| logos | logos |
| besitzer | owners |
| eigentum | property |
| präsentieren | present |
| alle | all |
| sind | are |
| nicht | not |
| hier | here |
| für | for |
| markenzeichen | trademark |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
DE Jedes Ticket wird einem Besitzer zugeordnet, so dass erkenntlich ist, wer gerade oder zuletzt an dem Ticket gearbeitet hat
EN Each ticket is assigned to an owner so that the person who is working on the ticket (or who last worked on it) is easily recognizable
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ticket | ticket |
| zuletzt | last |
| so | so |
| oder | or |
| zugeordnet | assigned |
| wer | who |
| gearbeitet | worked |
| besitzer | owner |
| wird | the |
| dass | that |
| an | an |
| gerade | to |
DE Tickets können beobachtet werden (ähnlich wie z. B. bei ebay-Artikeln). Der Beobachter erhält Statusinformationen analog zum Besitzer, ohne selber aktiv am Ticket beteiligt sein zu müssen.
EN Tickets can be watched (similar to eBay items). The observer receives status information as though they were the owner, without having to be actively involved in the ticket.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beobachtet | watched |
| beobachter | observer |
| statusinformationen | status information |
| aktiv | actively |
| beteiligt | involved |
| ebay | ebay |
| ohne | without |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| ähnlich | similar |
| erhält | receives |
| besitzer | owner |
| können | can |
| zu | to |
DE Sind Sie der Besitzer des Geschäfts? Klicken Sie hier, um die Daten zu aktualisieren.
EN Are you the shop owner? Click here to update your data.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| besitzer | owner |
| hier | here |
| daten | data |
| sind | are |
DE Die Besitzer sind sehr freundliche Menschen, mit denen man immer weiter erhalten kann, zum Beispiel
EN The owners of this very likeable people with whom you can always to require them to e.g
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| menschen | people |
| immer | always |
| kann | can |
| besitzer | owners |
| sehr | very |
| mit | with |
DE Sehr nette und liebenswerte Besitzer mit einer normalen Atmosphäre, wir hatten dort dieses Jahr einen sehr schönen Urlaub mit diesen Ländern und dieses Jahr planen wir auch, dorthin zu fahren
EN Very nice and lovely owners with a normal atmosphere, we spent our holidays there this year with these countries and this year we plan to go there
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| normalen | normal |
| atmosphäre | atmosphere |
| jahr | year |
| urlaub | holidays |
| ländern | countries |
| planen | plan |
| besitzer | owners |
| dorthin | there |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| dieses | this |
| einen | a |
DE Wir waren hier mit Kindern fünf Tage und 100% unsere Erwartungen wurden erfüllt. Frieden, ruhig, sauber und komfortabel. Unweit von vielen interessanten Routen und einem Swimmingpool. Sehr nette Besitzer. Wir empfehlen
EN We were here with children 5 days and a 100% have been fulfilled our expectations. Peace and quiet, purely and comfortably. Close to many interesting trails and swimming pool. Very nice owner. I am recommending warmly
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kindern | children |
| tage | days |
| erwartungen | expectations |
| erfüllt | fulfilled |
| komfortabel | comfortably |
| interessanten | interesting |
| routen | trails |
| empfehlen | recommending |
| frieden | peace |
| besitzer | owner |
| hier | here |
| ruhig | quiet |
| unsere | our |
| wurden | were |
| und | and |
| wir | we |
| sauber | have |
| fünf | 5 |
| sehr | very |
| mit | with |
DE Erfahrene Köche wissen, wie man die Anerkennung und die Gunst der Gäste gewinnt, und die Besitzer kümmern sich um die passende Einrichtung und schlagen verschiedene Attraktionen vor, die Ihren Aufenthalt angenehmer machen
EN Experienced chefs know how to win the recognition and favor of guests, and the owners take care of the appropriate decor and suggest various attractions that will make your stay more pleasant
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| köche | chefs |
| anerkennung | recognition |
| gäste | guests |
| gewinnt | win |
| besitzer | owners |
| einrichtung | decor |
| attraktionen | attractions |
| angenehmer | more pleasant |
| erfahrene | experienced |
| verschiedene | various |
| ihren | your |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Besitzer von Hotels, Pensionen, Resorts, Palästen konkurrieren in Angeboten
EN Owners of hotels, guest houses, resorts, palaces are competing in offers
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| konkurrieren | competing |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| von | of |
| angeboten | offers |
DE Die Küchen servieren ein spezielles Menü, und die Besitzer überbieten sich in zusätzlichen Vorschlägen, die den Aufenthalt der Gäste angenehmer machen
EN The kitchens serve a special menu, and the owners outdo each other in additional proposals that will make the guests' stay more pleasant
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| küchen | kitchens |
| menü | menu |
| besitzer | owners |
| vorschlägen | proposals |
| aufenthalt | stay |
| gäste | guests |
| angenehmer | more pleasant |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Sehr schöner Ort, um sich auszuruhen, ruhige Ruhe, man kann den Besitzer sehr nett ausruhen, wenn etwas hilfreich ist
EN Very nice place to rest quiet peace you can relax the owner very nice if something you need is helpful explained the perfect place to rest will definitely be back and not once room very nice access to everything you need mugs plates etc
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ort | place |
| hilfreich | helpful |
| auszuruhen | to rest |
| ruhe | peace |
| kann | can |
| ruhige | quiet |
| sehr | very |
| besitzer | owner |
| etwas | something |
| ist | is |
DE Ich die Besitzer begrüßen und Sie im Sommer sehen, Roman niedlichsten.
EN Hugs owners and see you in the Vacation, Roman sharp.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| im | in the |
| roman | roman |
| und | and |
DE Vielen Dank an die Besitzer für großartige Zeit und werden wieder mit meinem Mann :) Beata. Für die wankelmütigen empfehlen. Alles in der Nähe, die Zimmer sind geräumig und schön eingerichtet. Nichts mehr hinzuzufügen :).
EN Thank you owners for miles spent time and yet we return Beata with her husband :). For ranging recommend. Anywhere near, rooms spacious and nicely decorated. Nothing add nothing recognized :).
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| empfehlen | recommend |
| zimmer | rooms |
| schön | nicely |
| zeit | time |
| mann | husband |
| geräumig | spacious |
| hinzuzufügen | add |
| für | for |
| mit | with |
| nähe | near |
| und | and |
DE Der Besitzer ist eine Frau mit einem Herz auf der Hand, denn sicherlich alle zufrieden sein werden
EN The owner is a woman with heart on your palm, therefore you want everyone will be satisfied
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hand | palm |
| frau | woman |
| zufrieden | satisfied |
| mit | with |
| besitzer | owner |
| ist | is |
DE Vielen Dank an die Besitzer für ein tolles Wochenende und wir würden dieses Hotel allen empfehlen.
EN Thank you owners a great weekend and we recommend to all this place.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wochenende | weekend |
| besitzer | owners |
| wir | we |
| ein | a |
| empfehlen | recommend |
| dieses | this |
| und | and |
| allen | to |
DE Die Hütten sind auf einem privaten Grundstück befindet. Das Gelände ist umzäunt, bewacht von dem Besitzer und zwei Hunde. 2-kennt Schlafzimmer + Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad mit Dusche und eine überdachte Terrasse. Bis zum…
EN The cottages are located on private property. The area is fenced, guarded by the owner and two dogs. 2-knows bedrooms + living room with a fully equipped kitchen, bathroom with shower and a covered terrace. To the sea about 2km. by bike, on foot, on…
DE Sie können sehen, die Besitzer zu Hause und im Garten sorgen
EN See attention owners at home and in the garden
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| im | in the |
| garten | garden |
| hause | at home |
| und | and |
| zu | in |
DE Die Besitzer fallen in einmal pro Tag (wenn die Gäste zu verschiedenen Zeiten nicht ankommen) und immer fragen, ob alles in Ordnung war
EN The owners of the snare once a day (if no guests arrive at different times and always dopytują that everything in order
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besitzer | owners |
| gäste | guests |
| verschiedenen | different |
| ordnung | order |
| immer | always |
| in | in |
| zeiten | times |
| ob | if |
| alles | everything |
| und | and |
| zu | of |
DE Die neuen Funktionen von Snapchat bieten einige interessante neue Möglichkeiten für Geld, den Besitzer seiner App zu wechseln.
EN Here's how to make a voice or video call on WhatsApp desktop your computer, and what you'll need.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| app | call |
| möglichkeiten | a |
| besitzer | what |
DE Apple hat heute WatchOS 8 für Besitzer aller Apple Watch-Modelle ab der Serie 3 freigegeben.
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | today |
| besitzer | owners |
| serie | series |
| freigegeben | released |
| watch | watch |
| modelle | models |
| ab | from |
DE Die erste EP-Veröffentlichung ist acht Jahre her, also hat sich das Warten gelohnt? Genau darum geht es beim E-P7, jetzt unter neuem Besitzer.
EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| veröffentlichung | release |
| acht | eight |
| jahre | years |
| es | it |
| neuem | new |
| jetzt | now |
| darum | the |
| erste | the first |
| geht | this |
| hat | has |
| ist | is |
| unter | under |
DE aktiviert. Der Besitzer des Videos kann die Domänen anpassen, in denen ein Video im Abschnitt „Wo kann dieses Video eingebettet werden?" auf der Seite mit den Einbettungseinstellungen sichtbar werden kann.
EN enabled. The video’s owner can adjust the domains where a video can appear within “Where can this video be embedded?” section of the embed settings page.
DE Wenn dieser Fehler auftritt, während du die Videos einer anderen Person ansiehst, musst du dich an den Besitzer des Vimeo-Kontos oder den Administrator deiner Webseite oder deines Services wenden, um weitere Informationen zu erhalten
EN If this error appears while you are viewing someone else’s videos, you’ll need to contact the Vimeo account owner or administrator of your webpage/service for more information
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fehler | error |
| administrator | administrator |
| webseite | webpage |
| informationen | information |
| kontos | account |
| videos | videos |
| musst | need to |
| vimeo | vimeo |
| oder | or |
| deines | your |
| besitzer | owner |
| zu | to |
| wenden | contact |
| anderen | more |
DE Du kannst aber auch nach dem Namen eines Repositorys suchen oder die Liste nach Projekt oder Repository-Besitzer filtern.
EN Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| namen | name |
| projekt | project |
| filtern | filter |
| besitzer | owner |
| oder | or |
| repository | repository |
| du | you |
| kannst | you can |
| suchen | search |
| liste | list |
DE Alle unsere Richtlinien weisen ein ähnliches Format und eine ähnliche Struktur, festgelegte Besitzer und zugesagte Review-Zyklen auf
EN All of our policies have a similar format and structure, defined owners, and committed review cycles
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| review | review |
| format | format |
| struktur | structure |
| ähnliche | similar |
| besitzer | owners |
| und | and |
| alle | all |
| unsere | our |
| ein | a |
DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because they’re on the same page.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| channel | channel |
| slack | slack |
| spart | saves |
| links | links |
| team | team |
| status | status |
| ohne | without |
| zeit | time |
| geteilt | shared |
| kann | can |
| produkt | product |
| in | in |
| titel | title |
| besitzer | owner |
| mehr | more |
| da | because |
| demselben | the same |
| zu | to |
| den | the |
| sind | are |
| und | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
besitzer besitzer freundlich website besitzer besitzer von warzone seine schwedischen besitzer besitzer der vollversion internationale besitzer besitzer zugeordnet besitzer des dokuments besitzer einer website domain besitzer pc besitzer sehr nette besitzer sehr freundliche besitzer besitzer sehr nett freundliche besitzer deren besitzer jeweiligen besitzer neuen besitzer wahre besitzer besitzer ihrer daten site besitzer verschiedene besitzer wo die besitzer besitzer sind menschen zuvorkommende besitzer kümmern besitzer des mannes frisch gebackener besitzer erfreuen besitzer nette besitzer erfreuen die besitzer spa besitzer domain besitzer bereit chromebook besitzer besitzer von erfolgskritischen besitzer für großartige besitzer einer patek rechtmäßigen besitzer abgeglichen besitzer von chastleton prinzip die besitzer extra besitzer eigentum deren besitzer super besitzer tolle besitzer besitzer eines restaurants besitzer beata besitzer einer gültigen besitzer eines citypass besitzer des empfängerkontos besitzer ihr verbliebenes
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż