Ittraduċi "beispielsweise etherum umsteigen" għal Ingliż

DE Jedoch aufgepasst: Sobald du dich für beispielsweise Bitcoin entschieden hast, kannst du nicht mehr auf beispielsweise Etherum umsteigen

• Jedoch aufgepasst
• Sobald du dich
• beispielsweise Bitcoin entschieden
• beispielsweise Etherum umsteigen

DE Mit dem Zug nach Schinznach BadAb Aarau: ca. 12 MinutenAb Zürich: ca. 35 Minuten, 1 x Umsteigen in Brugg AGAb Basel: ca. 1 Stunde, 1 x Umsteigen in Brugg AG oder Aarau

• Zug nach Schinznach
• Aarau
• ca
• MinutenAb Zürich
• Minuten
• Brugg AGAb Basel
• Stunde
• Brugg AG

DE Mit dem Zug nach Salgesch und vom Bahnhof zu Fuss in 15 Minuten zum Cave du Rhodan:- Ab Zürich: ca. 2 Stunden 30 Minuten. 1x umsteigen in Visp- Ab Genf: ca. 2 Stunden 20 Minuten. 1x umsteigen in Sierre/Siders.

• Zug nach Salgesch
• Bahnhof zu Fuss
• Minuten zum Cave
• Zürich
• ca
• Stunden Minuten
• umsteigen in Visp-
• Genf
• umsteigen in Sierre

DE Mit dem Zug nach Salgesch und vom Bahnhof zu Fuss in 15 Minuten zum Cave du Rhodan:- Ab Zürich: ca. 2 Stunden 30 Minuten. 1x umsteigen in Visp- Ab Genf: ca. 2 Stunden 20 Minuten. 1x umsteigen in Sierre/Siders.

• Zug nach Salgesch
• Bahnhof zu Fuss
• Minuten zum Cave
• Zürich
• ca
• Stunden Minuten
• umsteigen in Visp-
• Genf
• umsteigen in Sierre

DE Verbessern Sie Ihr E-Commerce-Erlebnis im Zuge Ihres Wachstums kontinuierlich weiter, ohne auf eine neue Technologie umsteigen zu müssen

• Verbessern Sie Ihr
• Zuge Ihres Wachstums
• weiter

DE Wenn Sie jetzt auf Drupal 9 umsteigen, bereiten Sie damit Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor. Mit Blick auf die vielen Innovationen und auf künftige Upgrades, gibt es keinen besseren Zeitpunkt umzusteigen.

• Drupal umsteigen
• bereiten Sie damit
• Innovationen
• künftige Upgrades
• keinen besseren Zeitpunkt

DE werden doppelt so schnell wie vor der Pandemie auf Cloud-zentrierte Lösungen umsteigen.*

• doppelt so schnell
• Pandemie auf Cloud-zentrierte

DE Mit Alfresco von Papier auf das digitale Format umsteigen

• Alfresco von Papier
• digitale Format umsteigen

DE Sie helfen uns dabei, zu wissen, welche Seiten am häufigsten und am wenigsten beliebt sind und wie Besucher die Website umsteigen

• helfen uns dabei
• wissen
• Besucher die Website

DE Es gibt keinen Grund, warum die NHS COVID-19-App in Zukunft nicht automatisch auf das Apple-Framework umsteigen kann - oder sogar beide Mechanismen doppelt ausführen kann

• keinen Grund
• warum die NHS
• Zukunft nicht automatisch
• sogar beide Mechanismen

DE Es ist also nicht mehr nötig, mit zwei Systemen gleichzeitig zu arbeiten, wenn Sie auf Zammad umsteigen. Viel Spaß!

• zwei Systemen gleichzeitig
• arbeiten
• Zammad umsteigen
• Viel Spaß

DE Auf dieser Etappe heisst es «Bitte Umsteigen» – Zermatt ist neben dem Matterhorn auch bekannt für sein autofreies Dorf

• Zermatt ist neben
• Matterhorn auch bekannt
• autofreies Dorf

DE Wenn der Wartungsvertrag für deine bestehende Server-Lizenz noch nicht abgelaufen ist, kannst du zu einem vergünstigten Preis auf Data Center umsteigen

• Wartungsvertrag für deine
• Center umsteigen

DE „Die Agenten arbeiten so gerne mit Zendesk, dass der Betreiber des Call Centers mich bat, ihn mit Zendesk in Kontakt zu bringen, damit auch andere Teams im Call Center auf die Zendesk-Lösung umsteigen können.“

• Zendesk
• Betreiber des Call
• mich bat
• ihn mit Zendesk
• bringen
• damit auch andere
• Zendesk-Lösung umsteigen

DE Kann ich auf einen anderen Reach-Plan umsteigen?

• anderen Reach-Plan umsteigen

DE Ja, Sie können jederzeit auf einen anderen Reach-Plan umsteigen. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, können Sie die gewünschte Änderung direkt in Ihrem Konto vornehmen.

• Ja
• Reach-Plan umsteigen
• per Kreditkarte bezahlen
• gewünschte Änderung direkt
• Ihrem Konto

DE Dieses Update richtet sich in erste Linie an Unternehmen und andere professionelle Anwender, die auf eine Fülle älterer Dokumente angewiesen sind und jetzt viel einfacher auf die Affinity-Suite umsteigen können.

• Dieses Update richtet
• andere professionelle Anwender
• Fülle älterer Dokumente
• Affinity-Suite umsteigen

DE Proofpoint E-Mail-Protection-Lösungen | jetzt umsteigen!

• Proofpoint E-Mail-Protection-Lösungenxjetzt umsteigen

DE Sie sind sich nicht sicher, wie es mit Ihrer Symantec-Lösung weitergeht? Entscheiden Sie sich für ein Upgrade auf Proofpoint. Jetzt rechtzeitig umsteigen!

• sicher
• Ihrer Symantec-Lösung weitergeht
• Upgrade auf Proofpoint
• rechtzeitig umsteigen

DE Kann ich auf NAM umsteigen, wenn ich bereits einige Netzwerkmanagementprodukte von SolarWinds besitze?

• NAM umsteigen
• bereits einige Netzwerkmanagementprodukte
• SolarWinds besitze

DE Landung, Gepäckausgabe, Zoll – und dann? Dank einem eigenen Bahnhof am Flughafen Zürich können Sie direkt aus dem Flugzeug in den Zug umsteigen

• Landung
• Gepäckausgabe
• Zoll
• dann
• Dank einem eigenen
• Zug umsteigen

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Unternehmen, die auf PLM-Software umsteigen, ihre Produktivität ankurbeln, Kosten reduzieren, Lieferkettenrisiken in Schach halten und die Zeit bis zur Markteinführung verkürzen.

• Unternehmen
• PLM-Software umsteigen
• Produktivität ankurbeln
• Kosten reduzieren
• Lieferkettenrisiken in Schach

DE So unterstützt der Schweizer Hosting-Provider Mitarbeiter, die auf den Langsamverkehr umsteigen, nutzt ausschliesslich zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energieträgern und besitzt ein Rechenzentrum, das zu den umweltfreundlichsten weltweit gehört.

• unterstützt der Schweizer
• Mitarbeiter
• Langsamverkehr umsteigen
• nutzt ausschliesslich zertifizierten
• erneuerbaren Energieträgern
• besitzt ein Rechenzentrum
• umweltfreundlichsten weltweit

DE Der Analyst von TF Securities, Ming-Chi Kuo, behauptet, AirPods 3 werde auf eine System-in-Chip-Lösung wie den AirPods Pro umsteigen und ein

• Analyst von TF
• Ming-Chi Kuo
• behauptet
• Pro umsteigen

DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen

• Pfäffikon SZ
• erreichbar ohne Umsteigen
• Min ab Zürich

DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).

• Händler
• RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen
• Lösungen
• RF
• zusammen mit RFID

DE HP hat ein Paar neuer Gaming-Laptops vorgestellt, die sich an Spieler richten, die auf ein tragbares Gerät umsteigen möchten. Der HP Pavilion Gaming

• neuer Gaming-Laptops vorgestellt
• Spieler richten
• tragbares Gerät umsteigen
• HP Pavilion Gaming

DE Ja, sie können jederzeit auf einen anderen Abo umsteigen. Alle Optionen stehen in Ihren Konto-Einstellungen zur Verfügung.

• Ja
• Abo umsteigen

DE Als branchenführender Anbieter ist Mailchimp eine gute Wahl, vor allem wenn Sie ein bewährtes Produkt suchen, in das Sie hineinwachsen können, wenn Sie zukünftig auf bezahltes E-Mail-Marketing umsteigen.

• gute Wahl
• allem wenn Sie
• bewährtes Produkt suchen
• zukünftig auf bezahltes

DE Ja, Sie können jederzeit auf ein anderes Abo umsteigen. Alle Optionen sehen Sie in Ihren Konto-Einstellungen.

• Ja
• Abo umsteigen
• Optionen sehen Sie
• Ihren

DE Wenn Sie auf die neue Generation von Xbox-Konsolen umsteigen, möchten Sie möglicherweise sicher sein, ob Ihre vorhandene Spielebibliothek abgespielt

• Generation von Xbox-Konsolen
• möchten Sie möglicherweise
• ob Ihre vorhandene
• abgespielt

DE Sie auf eine First-Party-Datenstrategie umsteigen

• First-Party-Datenstrategie umsteigen

DE Dauerlizenz ohne abgelaufenen Jahresvertrag für Software-Updates und Support, aber ich möchte auf ein befristetes Abonnement umsteigen

• Dauerlizenz ohne abgelaufenen
• Software-Updates
• Support
• Abonnement umsteigen

DE Dieser Hostingtyp ist die perfekte Lösung für Kunden, die von einem Shared Hosting auf eine leistungsstärkere und besser anpassbare Lösung umsteigen wollen.

• Lösung für Kunden
• leistungsstärkere
• besser anpassbare Lösung

DE Eine sehr nützliche Lektüre für alle, die von einer früheren Version von Sibelius auf die Menüband-Benutzeroberfläche von Sibelius 8 umsteigen, unabhängig von Vorkenntnissen zu der Software

• sehr nützliche Lektüre
• Menüband-Benutzeroberfläche von Sibelius
• unabhängig von Vorkenntnissen
• Software

DE Diese Realität rückt näher, da nationale und regionale Regierungen weltweit auf digitale Identitätsdienste umsteigen, beginnend mit digitalen Lizenzen.

• Realität rückt näher
• da nationale
• regionale Regierungen weltweit
• digitale Identitätsdienste umsteigen
• beginnend mit digitalen

DE Mit dem Zug: Bis Mittenwald (von München und Innsbruck ohne Umsteigen), von dort zu Fuß oder per Wanderbus in ca. zehn Minuten zur Talstation der Karwendelbahn.

• Zug
• Mittenwald
• München
• Innsbruck ohne Umsteigen
• dort zu Fuß

DE Ohne BJNs Anstoß wäre ich wohl nicht nach Falkenberg (Mark) gefahren, denn wir sind mit mehrmals Umsteigen und SEV etwa 2:20 h unterwegs. Bea benötigt sogar noch mehr Zeit.

• BJNs Anstoß wäre
• Mark
• gefahren
• mehrmals Umsteigen
• SEV etwa h
• Bea benötigt sogar

DE NeoLoad ist sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen. Mit NeoLoad können Sie sofort auf modernes Performance Engineering im großen Maßstab umsteigen. Machen Sie alle Mitarbeiter von CoEs bis DevOps innerhalb weniger Wochen produktiver.

• NeoLoad ist sofort
• einfach zu bedienen
• NeoLoad können Sie
• modernes Performance Engineering
• großen Maßstab umsteigen
• CoEs bis DevOps
• weniger Wochen

DE Es ist die direkte Verbindung zum Münchner Flughafen, die Sie aber auch ohne Umsteigen zum Münchner Hauptbahnhof (42 Min), Ostbahnhof oder nach München Pasing bringt (alles ICE-Haltepunkte)

• Flughafen
• Umsteigen zum Münchner
• Min
• Ostbahnhof
• München Pasing bringt
• alles ICE-Haltepunkte

DE Ebenso erreichen Sie ohne Umsteigen die Münchner Innenstadt (Marienplatz 48 Min, Hackerbrücke / Theresienwiese 43 Min)

• Ebenso erreichen Sie
• Umsteigen die Münchner
• Marienplatz Min
• Hackerbrücke
• Theresienwiese Min

DE Um auf Azure einfach mehr Festplatten- oder Arbeitsspeicher zu haben, müssen Sie auf höherwertige Server umsteigen (wie bei amazon)

• Server umsteigen
• amazon

DE Die Sprache kann durch C++-Bibliotheken erweitert werden, und wer die technischen Details verstehen will, kann von Arduino auf die AVR-C-Programmiersprache umsteigen, auf der sie basiert

• wer die technischen
• verstehen will
• umsteigen
• basiert

DE Sie mag es so sehr, dass sie hypnotisiert. Es scheint, als würde sie für eine Weile auf anal umsteigen... also los tiefer, nicht härter!

• hypnotisiert
• scheint
• Weile auf anal
• also los tiefer
• härter

DE Yerba Maté Im Vergleich Zu Kaffee: Solltest Du Umsteigen?

• Yerba Maté Im
• Kaffee
• Solltest Du Umsteigen

DE Der grosse Vorteil von Flügelzügen liegt darin, dass Reisende weniger umsteigen müssen, um ihr Ziel zu erreichen

• liegt darin
• Reisende weniger umsteigen

DE Gesundheitsdienstleister, die ihre eigenen Barcode-Etiketten drucken, können ganz einfach auf Barcode-Armbänder umsteigen, indem sie lediglich ein Barcode-Etikett in ein selbstlaminierendes OmniBand-Armband von Zebra stecken

• Gesundheitsdienstleister
• eigenen Barcode-Etiketten drucken
• umsteigen
• indem sie lediglich
• OmniBand-Armband von Zebra

DE Das ist sowohl eine gute Idee für Spieler, die auf Bitcoin umsteigen möchten als auch für jene, welche die beliebte Kryptowährung bereits besitzen und sich für Sportwetten interessieren

• sowohl eine gute
• Spieler
• Bitcoin umsteigen möchten
• jene
• welche die beliebte
• bereits besitzen
• Sportwetten interessieren

DE Der Busfahrer erschien ein bisschen zu spät nach dem Umsteigen in Ottawa, ansonsten war jedoch alles in Ordnung und ich würde es jederzeit weiteremfehlen.

• Ottawa
• ansonsten war jedoch
• Ordnung
• würde es jederzeit

DE Möchtest du auf eine technische Karriere umsteigen? Ironhacks Web Development-Bootcamp ist speziell dazu da, deine Fähigkeiten so weiterzuentwickeln, dass du einen Job als Junior Developer bekommen oder eine andere technische Position erlangen kannst.

• technische Karriere umsteigen
• Ironhacks Web Development-Bootcamp
• speziell dazu da
• Job als Junior
• bekommen
• andere technische Position