DE Mit unserem modular aufgebauten SAP Add-on apm atlantis stellen Sie sich Ihre GRC- und Berechtigungslösung passgenau zusammen. Wählen Sie die gewünschten apm-Module einfach aus.
"apm die auswirkungen" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Mit unserem modular aufgebauten SAP Add-on apm atlantis stellen Sie sich Ihre GRC- und Berechtigungslösung passgenau zusammen. Wählen Sie die gewünschten apm-Module einfach aus.
EN Use valantic property management to leverage valuable sales potential in the construction industry.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
unserem | the |
DE APM Project Management Qualification Study Guide 1st Auflage verfasst von APM und veröffentlicht von Association for Project Management
EN APM Project Management Qualification Study Guide 1st Edition is written by APM and published by Association for Project Management
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
guide | guide |
veröffentlicht | published |
association | association |
apm | apm |
management | management |
study | study |
project | project |
auflage | edition |
DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
DE germain APM ist eine UX-Analyseplattform (User Experience), die IT-Entwickelnden bei der proaktiven Erkennung und Auflösung unterstützen soll, um die Technologie oder das Design der Nutzeroberfläche zu verbessern. Zu den... Mehr erfahren
EN germain APM platform helps organizations quickly and cost-effectively monitor, analyze , and improve user experience, process, and technology issues. Different than traditional APM/RUM/BPM systems, germain APM platform's features... Learn more
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
user | user |
unterstützen | platform |
technologie | technology |
apm | apm |
experience | experience |
verbessern | improve |
mehr | more |
eine | different |
DE Die Digital- und eTextbook-ISBNs für APM Project Management Qualification Study Guide lauten 9781913305062, 9781913305079, 1913305074 und die Druck-ISBNs lauten 9781913305062, 1913305066
EN The Digital and eTextbook ISBNs for APM Project Management Qualification Study Guide are 9781913305062, 9781913305079, 1913305074 and the print ISBNs are 9781913305062, 1913305066
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
guide | guide |
digital | digital |
apm | apm |
druck | |
management | management |
study | study |
project | project |
für | for |
die | the |
und | and |
DE Ergebnis war dabei etwa APM-as-a-Service sowie die weltweit erste Multi-Tenant-Telemetriedatenbank zur Entwicklung von perfektionierter Software: NRDB
EN There he invented APM-as-a-Service as well as NRDB, the world’s first and most powerful multi-tenant telemetry database built to create more perfect software
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
weltweit | worlds |
software | software |
etwa | to |
erste | a |
zur | the |
entwicklung | create |
DE APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile, Synthetics – alle Features, die Sie schon heute an New Relic begeistern, in einer kompakten, intuitiven Benutzeroberfläche
EN All the New Relic functionality you know and love—APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile, and Synthetics—together in one package
DE Unterstützung geschäftlicher Schwankungen Verwenden Sie ein APM-Tool mit Cloud-Skalierung, das auf die dynamische IT-Umgebung von heute zugeschnitten ist.
EN Support the ebbs and flows of your business. Use a cloud-scale APM tool designed for today’s dynamic IT environment.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geschäftlicher | business |
dynamische | dynamic |
apm | apm |
umgebung | environment |
unterstützung | support |
verwenden | use |
tool | tool |
ein | a |
von | of |
DE Die valantic Lösungssuite apm sorgt für ein um 40 % effizienteres SAP Berechtigungswesen, einen Self-Service für das SAP Notfalluser- und Passwort Management oder den vereinfachten SAP-Benutzerantrag für SAP Rollen und Arbeitsmittel
EN valantic’s apm solution suite ensures SAP authorizations that are 40% more efficient, provides self-service for SAP emergency user and password management, and simplified SAP user applications for SAP roles and tools
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sap | sap |
passwort | password |
vereinfachten | simplified |
rollen | roles |
apm | apm |
management | management |
sorgt | ensures |
und | and |
um | for |
DE Unser SAP Add-on apm restarter ist die neue Self-Service-Lösung für SAP-User zum unkomplizierten Zurücksetzen von SAP Passwörtern.
EN Our SAP add-on apm rescuer for emergency user management enables complete auditing of the use of emergency users with extensive authorizations in SAP.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sap | sap |
add-on | add |
apm | apm |
service | management |
für | for |
unser | our |
von | of |
user | user |
zum | the |
DE Amazon CodeGuru Profiler ergänzt diese APM-Funktionen durch Visualisierungen der Laufzeitdaten der Anwendung sowie durch umsetzbare Empfehlungen für die festgestellten Leistungsprobleme
EN Amazon CodeGuru Profiler complements these APM capabilities by providing visualizations of the application’s runtime data as well as actionable recommendations for the performance issues it discovers
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
ergänzt | complements |
visualisierungen | visualizations |
umsetzbare | actionable |
empfehlungen | recommendations |
leistungsprobleme | performance issues |
apm | apm |
funktionen | capabilities |
anwendung | applications |
für | for |
DE Gehen Sie Fehler im gesamten Anwendungs-Stack an mit Daten-Tracking für APM, RUM, Mobile und Serverless (Lambda-Funktionen). Alle Telemetriedaten in derselben Ansicht: Kein mühsames Prüfen verschiedenster Darstellungen mehr.
EN Our integrations with Slack let you work where you’re most comfortable. Work and collaborate on errors in the systems you're already familiar with.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
fehler | errors |
im | in the |
derselben | the |
in | in |
und | and |
an | on |
mit | with |
DE Unter seiner Führung wurde in diesem Zuge auch der erste Bytecode-Instrumentierungsagent entwickelt, der wiederum das Fundament für den APM-Markt in seiner heutigen Form bildet
EN There he invented the first bytecode instrumentation agent that served as the foundation for today’s APM market
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
fundament | foundation |
apm | apm |
markt | market |
bildet | the |
erste | the first |
für | for |
DE AppOptics – APM- und Infrastrukturtool | SolarWinds AppOptics
EN AppOptics – APM and Infrastructure Tool | SolarWinds AppOptics
DE SaaS-basiertes APM- und Infrastrukturtool für hybride und Cloud-native IT-Umgebungen
EN SaaS-based APM and infrastructure tool for hybrid and cloud-native IT environments
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
hybride | hybrid |
apm | apm |
umgebungen | environments |
und | and |
für | for |
DE Es handelt sich dabei um ein APM-Tool, das eine vollständige Full-Stack-Überwachung Ihrer Systeme ermöglicht, einschließlich der wichtigsten Geschäftskennzahlen in Verbindung mit diesen Anwendungen.
EN It's an APM tool offering the ability to perform full-stack monitoring of your systems, including key business metrics associated with those applications.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
handelt | business |
wichtigsten | key |
apm | apm |
tool | tool |
verbindung | associated |
vollständige | full |
systeme | systems |
anwendungen | applications |
einschließlich | including |
dabei | with |
DE Mit der apm-Suite, unserer bewährten Lösung für GRC- und Berechtigungsmanagement, gestalten Sie Ihr SAP-Berechtigungsmanagement übersichtlich und transparent und verringern Ihren Administrationsaufwand erheblich.
EN With our apm Suite, our well-established solution for GRC- and authorization management, you create transparency in your SAP authorization management most efficiently and reduce your administration effort.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bewährten | established |
lösung | solution |
übersichtlich | well |
transparent | transparency |
verringern | reduce |
apm | apm |
sap | sap |
der | most |
für | for |
suite | suite |
mit | with |
sie | you |
ihr | your |
und | and |
unserer | our |
DE Mit dem SAP-Add-on apm identifier vereinfachen Sie den SAP-Benutzerantrag und binden darüber hinaus beliebig viele Arbeitsmittel direkt in den Workflow ein.
EN With our apm Suite, you can control your SAP authorization management very precisely. Regardless of whether you want to create or change roles more easily or determine critical authorizations, you can just select the appropriate apm modules.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
apm | apm |
sap | sap |
und | create |
sie | want |
den | the |
hinaus | to |
DE Unser SAP Add-on apm rescuer für das Notfalluser-Management ermöglicht eine vollständige Auditierung der Verwendung von Notfallbenutzern mit weitreichenden Berechtigungen in SAP.
EN With the apm identifier by valantic, you simplify user application in SAP and also incorporate as many tools as you wish directly into the workflow.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sap | sap |
apm | apm |
in | in |
der | the |
mit | directly |
DE RWZ optimiert Onboarding-Prozesse mit SAP Add-on apm identifier von valantic
EN Müller optimizes Material Maintenance Processes in SAP with Master Data Cockpit
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optimiert | optimizes |
sap | sap |
prozesse | processes |
mit | with |
von | in |
DE SAP Rollen und Arbeitsmittel in einem Workflow bei der RWZ: SAP Add-on apm identifier
EN valantic Financial Services receives “Best Employers in the Federal State of Hesse 2018” award
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
in | in |
DE valantic launcht neues SAP Add-on apm restarter für den Passwort Self-Service
EN Dabero becomes valantic: Wassermann AG is now doing business under the name valantic Supply Chain Excellence AG
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
valantic | valantic |
neues | now |
den | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Integrationen, oder weiten Sie vorgefertigte Integrationen auf andere PPM-, APM- oder agile Lösungen aus.
EN Build custom integrations or extend out-of-the-box integrations into other PPM, APM or agile solutions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
integrationen | integrations |
agile | agile |
lösungen | solutions |
ppm | ppm |
apm | apm |
oder | or |
entwickeln | build |
benutzerdefinierte | custom |
andere | other |
aus | of |
DE Der Weg zu effektivem Application Portfolio Management (APM)
EN The Journey to Effective Application Portfolio Management (APM)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
application | application |
portfolio | portfolio |
management | management |
apm | apm |
zu | to |
der | the |
DE Es handelt sich um ein Programm zum Application Performance Management (APM), mit dem Sie Probleme rechtzeitig erkennen und Softwareausfälle vermeiden können.
EN The program offers Application Performance Management (APM), for quickly identifying problems and preventing software interruptions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
management | management |
probleme | problems |
apm | apm |
vermeiden | preventing |
programm | program |
performance | performance |
und | and |
application | application |
DE Es handelt sich um ein Programm zum Application Performance Management (APM), mit dem Sie Probleme rechtzeitig erkennen und Softwareausfälle vermeiden können.
EN The program offers Application Performance Management (APM), for quickly identifying problems and preventing software interruptions.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
management | management |
probleme | problems |
apm | apm |
vermeiden | preventing |
programm | program |
performance | performance |
und | and |
application | application |
DE Jason Donnelly (DJ Puzzle)DJ, Produzent, Komponist, Loop-Produzent und APM Music Contributor
EN Jason Donnelly (DJ Puzzle)DJ, Producer, Composer, Loop Producer and APM music contributor
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
jason | jason |
dj | dj |
puzzle | puzzle |
produzent | producer |
komponist | composer |
music | music |
loop | loop |
und | and |
apm | apm |
DE Das in Keeper Enterprise enthaltene Keeper SSO Connect kann problemlos mit vielen bekannten IdP-Plattformen integriert werden, darunter Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin und F5 BIG-IP APM.
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
DE Die Parteien werden sich gegenseitig über die Auswirkungen und die voraussichtliche Dauer informieren und zumutbare Anstrengungen unternehmen, um die Auswirkungen der Nichterfüllung der Leistung zu reduzieren.
EN The parties shall inform each other of the effects and the expected duration and shall use reasonable efforts to reduce the effects of the non-performance.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
parteien | parties |
gegenseitig | each other |
auswirkungen | effects |
dauer | duration |
informieren | inform |
anstrengungen | efforts |
leistung | performance |
reduzieren | reduce |
zu | to |
und | and |
DE Im Rahmen ihrer Arbeiten zur Sicherheitsbewertung von GVO bewertet die EFSA nicht nur mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier, sondern auch die Auswirkungen auf die Umwelt
EN EFSA’s GMO Panel evaluates the ERA of GM plants and GM microorganisms, carried out by companies asking for a market authorisation
DE Die Technikerteams von Fastly haben die Auswirkungen dieser Schwachstelle geprüft und keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Sicherheit des Fastly Netzwerks festgestellt.
EN The Fastly engineering teams have assessed the impact of this vulnerability, and found no immediate impact on the security of the Fastly network.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
auswirkungen | impact |
schwachstelle | vulnerability |
unmittelbaren | immediate |
netzwerks | network |
festgestellt | found |
sicherheit | security |
haben | have |
keine | no |
und | and |
von | of |
DE Jede Partei hat die andere Partei laufend über die Auswirkungen und die voraussichtliche Dauer einer drohenden oder eingetretenen Situation höherer Gewalt zu informieren und zumutbare Anstrengungen zu unternehmen, um deren Auswirkungen zu reduzieren.
EN Each Party shall keep the other Party informed of the effects and expected duration of any Force Majeure situation that is threatened or has occurred and shall use reasonable efforts to reduce its effects.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
partei | party |
auswirkungen | effects |
dauer | duration |
situation | situation |
anstrengungen | efforts |
informieren | informed |
oder | or |
reduzieren | reduce |
zu | to |
und | and |
hat | has |
andere | other |
die | the |
gewalt | force |
DE Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit größere und längere Auswirkungen auf den Tourismus gehabt, aber mehrere Länder haben den Bürgern internationale Reiseverbote verhängt, was die Auswirkungen auf die Disney-Parks noch verstärkt hat.
EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tourismus | tourism |
länder | countries |
bürgern | citizens |
coronavirus | coronavirus |
disney | disney |
parks | parks |
pandemie | pandemic |
größere | bigger |
längere | longer |
auswirkungen | impact |
haben | have |
und | and |
den | the |
was | which |
hat | has |
aber | but |
mehrere | several |
DE Erstellen Sie Szenarien, um die Auswirkungen potenzieller Änderungen zu modellieren, ausgewogene Kompromisse zu finden und die Auswirkungen geänderter Prioritäten im Hinblick auf die Investitionen zu visualisieren.
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
szenarien | scenarios |
potenzieller | potential |
Änderungen | changes |
prioritäten | priorities |
investitionen | investment |
visualisieren | visualize |
auswirkungen | impact |
modellieren | model |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.
EN Although all recreational activities can have negative impacts on plants, animals and the environment, they conclude that boat traffic and shoreline use have the most consistently negative impacts.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
obwohl | although |
auswirkungen | impacts |
pflanzen | plants |
tiere | animals |
können | can |
alle | all |
die | boat |
und | and |
haben | have |
dass | that |
negative | negative |
DE Mit der gleichen Ernsthaftigkeit, mit der wir die Auswirkungen von tatsächlich eingeführten Maßnahmen aufzeigen, informieren wir die Politik auch über potentiell effizientere Alternativen und deren Auswirkungen auf die soziale Wohlfahrt.
EN Equally important, we not only show the actual impacts of policies as they are implemented but also inform policymakers of potentially more efficient policy alternatives and their social welfare effects.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
tatsächlich | actual |
informieren | inform |
potentiell | potentially |
soziale | social |
alternativen | alternatives |
effizientere | more efficient |
wir | we |
auswirkungen | effects |
und | and |
auch | also |
gleichen | the |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet