Terjemahkan "samtal via" ke Belanda

SV Lamporna på ditt Echo förblir gröna när ett samtal ansluts, men om du redan har ett samtal och ett nytt samtal kommer in kommer det nya samtalet automatiskt att skickas till en annan enhet som stöds i ditt hushåll.

• Lamporna på ditt
• samtal ansluts
• nya samtalet automatiskt
• enhet som stöds
• ditt

SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.

• säga
• ringer
• svara
• säg
• Echo och fortsätt
• konversation via enheten

SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.

• säga
• ringer
• svara
• säg
• Echo och fortsätt
• konversation via enheten

SV Du kan få Google Assistant att ringa samtal på dina Google Home / Nest-enheter, men samtal till räddningstjänster är inte tillgängliga för alla leverantörer.

• samtal på dina
• Home
• Nest-enheter
• samtal till räddningstjänster

SV Apple CarPlay låter dig ringa samtal, returnera missade samtal och lyssna på röstmeddelanden. Du kan be Siri att hjälpa dig med något av detta eller så kan du trycka på telefonikonen i CarPlay-huvudmenyn och söka i dina kontakter.

• Apple CarPlay låter
• ringa samtal
• returnera missade samtal
• lyssna på röstmeddelanden
• något av detta
• trycka på telefonikonen
• CarPlay-huvudmenyn och söka
• dina

SV Förutom enskilda samtal kan du nu enkelt ringa ett grupp FaceTime -samtal - om alla du pratar med är på en Apple -enhet är det väldigt enkelt att reda ut.

• Förutom enskilda samtal
• FaceTime
• samtal
• Apple
• enkelt att reda

SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.

• telefon kommer Arlo
• samtalet
• måste snabbt multitaska
• antingen sätta ditt
• samtal i vänteläge
• skicka ett snabbt

SV Det finns också en mikrofon för samtal och samtal med röstassistenten på din telefon.

• också en mikrofon
• samtal och samtal

SV Vi fann också att meddelandet "Aktivt samtal" inte försvann efter att ett inkommande samtal var klart.

SV Den upplevelsen får du inte när du ringer ett samtal med ANC på, även om tystnaden är något främmande om du är van vid att höra mycket ljud omkring dig hela tiden när du ringer ett samtal

• ringer ett samtal
• tystnaden är något
• samtal

SV Meddelanden om samtal är mycket användbara, med namnet som visas på Alta HR-skärmen följt av en mild vibration så att du inte missar ett viktigt samtal.

• Meddelanden om samtal
• användbara
• namnet som visas
• Alta HR-skärmen följt
• missar ett viktigt

SV Vi upptäckte också att meddelandet "Aktiva samtal" inte försvann efter att ett inkommande samtal hade avslutats.

• inkommande samtal hade

SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.

• telefon kommer Arlo
• samtalet
• måste snabbt multitaska
• antingen sätta ditt
• samtal i vänteläge
• skicka ett snabbt

SV Icke-Apple-användare kan också gå med i ett en-mot-ett-FaceTime-samtal eller till och med ett grupp-FaceTime-samtal.

• Icke-Apple-användare kan också

SV Så här gör du för att sätta ett samtal i vänteläge på iPhone, även när inget annat samtal kommer fram.

• sätta ett samtal
• vänteläge på iPhone
• inget annat samtal

SV Om du inte använder Alexa-samtal, återkalla den här behörigheten och Amazon kommer då inte att ha tillgång till dina kontakter - vilket innebär att dina barn inte av misstag kan busa samtal till personer på din kontaktlista.

• använder Alexa-samtal
• återkalla den här
• Amazon kommer då
• kontakter

SV Apple CarPlay låter dig ringa samtal, ringa tillbaka missade samtal och lyssna på röstmeddelanden

• Apple CarPlay låter
• ringa samtal
• ringa tillbaka missade
• lyssna på röstmeddelanden

SV Nät­fiske­försök kan göras via e‑post, sms, falska webb­platser, skadliga appar, i chatt­konversationer, via telefon­samtal och så vidare.

• göras via
• sms
• falska
• skadliga appar
• via

SV Det betyder inte att du tar samtal via din TV eller trålar via e -post, men det handlar om enkel navigering, tillgång till underhållning och enkel interaktivitet

• tar samtal via
• TV eller trålar
• post
• handlar om enkel
• tillgång till underhållning
• enkel interaktivitet

SV Samtal via 5G, LTE och wifi är endast tillgängliga på vissa marknader och hos vissa mobiloperatörer

• Samtal via
• LTE och wifi
• mobiloperatörer

SV Du kan också skapa en Alexa -rutin som ser till att du bara tar emot dina samtal via Alexa under kvällstid, till exempel

• rutin som ser
• bara tar emot
• samtal via Alexa
• kvällstid
• exempel

SV Ta en titt på andra sätt du kan ringa människor med Alexa, via vår guide: Så här använder du Amazon Alexa för att ringa och skicka samtal.

• Ta en titt
• människor med Alexa
• via vår guide
• skicka

SV Den här lilla kommunikatören kopplas ihop med din telefon via Bluetooth och möjliggör handsfree-samtal samt att arbeta med musikuppspelning och saker som navigationsappar också

• här lilla kommunikatören
• musikuppspelning och saker
• navigationsappar också

SV I sin tur ger detta åtkomst till vissa smarttelefonfunktioner som Apple Music eller Spotify, skicka och ta emot meddelanden, ringa och ta emot samtal och navigering via Apple Maps, Google Maps eller Waze, samtidigt som man fokuserar på att köra.

• sin tur ger
• åtkomst till vissa
• skicka och ta
• meddelanden
• ringa och ta
• samtal och navigering
• Apple Maps

SV Byt namn hjälper dig att hantera olika enheter men gör det också lättare att använda funktioner via en specifik enhet, som Alexa -samtal

• Byt namn hjälper
• hantera olika enheter
• enhet
• Alexa
• samtal

SV Istället för att det serveras via ett meddelande kommer det in som ett SIP-samtal

• SIP-samtal

SV Istället för att det serveras via ett meddelande kommer det in som ett SIP-samtal

• SIP-samtal

SV Med den senaste uppdateringen kan användare lyssna på WhatsApp-meddelanden och ringa samtal via WhatsApp.

• lyssna på WhatsApp-meddelanden
• ringa samtal via

SV Den saknade högtalaren betyder också att du missar möjligheten att ta samtal via Bluetooth.

• saknade högtalaren betyder
• samtal via

SV Du kan också skapa en Alexa -rutin som ser till att du bara tar emot dina samtal via Alexa under kvällstid, till exempel

• rutin som ser
• bara tar emot
• samtal via Alexa
• kvällstid
• exempel

SV Ta en titt på andra sätt du kan ringa människor med Alexa, via vår guide: Så här använder du Amazon Alexa för att ringa och skicka samtal.

• Ta en titt
• människor med Alexa
• via vår guide
• skicka

SV När du kommunicerar med oss via telefon kan dina samtal komma att spelas in och analyseras i utbildnings-, kvalitetskontroll- samt försäljnings- och marknadsföringssyften

• telefon kan dina
• komma att spelas
• analyseras i utbildnings-
• kvalitetskontroll- samt försäljnings-
• marknadsföringssyften

SV Under sådana samtal meddelar vi dig om inspelningen via antingen röstmeddelande eller skript.

• sådana samtal meddelar
• inspelningen via antingen

SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).

• Connect-aktiverat
• strömma Spotify-spår via
• Deezer
• Tidal och Qobuz
• via Bowers
• Wilkins Music app

SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:

• skaffa det via
• via PlayStation Store
• hämta eller strömma

SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.

• Direkt marknadsföring via
• post
• längre vill ha
• marknadsföringsmaterial via posten
• Okta så ber
• göra det via

SV Vill du lära dig mer om Ahrefs Enterprise? Boka ett samtal med oss!

• Ahrefs Enterprise
• Boka ett samtal

SV Så här bidrar data till testning av covid-19: Ett samtal med Abbott Labs

• här bidrar data
• samtal med Abbott

SV Spelteori och ekonomisk återhämtning: Ett samtal med en ekonomiprofessor vid Yale

• Spelteori och ekonomisk
• vid Yale

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

• samtal
• samarbete och beslutsfattande
• våra kunder nya
• kraftfull

SV Sätt data i centrum för varje samtal och få insikter direkt in i arbetsflödet med Tableau och Slack.

• arbetsflödet med Tableau

SV För att blockera Drop In-samtal kan du säga "Alexa, inaktivera Drop In för mitt hushåll"

• blockera Drop In-samtal
• säga
• inaktivera Drop In
• mitt

SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")

• tillfälligt blockera samtal
• aktivera Stör ej
• säg helt enkelt
• stör

SV BAP i samtal med Udo Lindenberg och Campinoav akg- images - akg-images / picture-al...från

• BAP i samtal
• akg- images
• akg-images

SV Kommunicerar med dig. Detta kan inkludera att svara på e-postmeddelanden eller samtal från dig (rättslig grund: avtalsenliga och legitima intressen).

• Detta kan inkludera
• svara på e-postmeddelanden
• rättslig grund
• avtalsenliga och legitima

SV Mindre tid på administ­ration tack vare mindre pappers­arbete och färre samtal till förare.

• tack vare mindre

SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.

• Sony har enligt
• samtal med Taiwans
• bygga en gemensam
• tillverkning av chip

SV Kasta lite ljus på ditt ansikte och förbättra dina vlogs, Zoom -samtal eller selfies genom att plocka upp en av de bästa ringljusen.

• Kasta lite ljus
• dina vlogs
• Zoom
• samtal eller selfies
• bästa

SV Bra bakgrundsljudsuppression vid samtal

• Bra bakgrundsljudsuppression vid

SV Det finns också möjlighet att ha omgivande ljud under samtal och vi älskar att du kan stänga av detta. Vi har varit i situationer där vi inte kan höra den som ringer prata, eftersom omgivande buller är så högt.

• stänga av detta
• varit i situationer
• prata
• eftersom omgivande buller