Terjemahkan "förfina resultaten" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "förfina resultaten" dari Bahasa Sweden ke Belanda

Terjemahan förfina resultaten

"förfina resultaten" dalam Bahasa Sweden boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

förfina verfijnen
resultaten een gebruiken goed kunnen resultaten zijn

Terjemahan Bahasa Sweden kepada Belanda förfina resultaten

Bahasa Sweden
Belanda

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Bahasa Sweden Belanda
färger kleuren
resultaten resultaten
rgb rgb
dina je
direkt direct

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Bahasa Sweden Belanda
färger kleuren
resultaten resultaten
rgb rgb
dina je
direkt direct

SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

Bahasa Sweden Belanda
filter filters
förfina verfijnen
resultaten resultaten
ytterligare verder

SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.

NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.

Bahasa Sweden Belanda
city city
visas weergegeven
skydd bescherming
vuxna volwassen

SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.

NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.

Bahasa Sweden Belanda
fall gevallen
resultaten resultaten
visas weergegeven
sätt manier

SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de

NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de

SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.

NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.

Bahasa Sweden Belanda
förfina verfijnen
säkerställa zeker
alltid altijd
uppdaterade up-to-date

SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.

NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.

Bahasa Sweden Belanda
förfina verfijnen
alltid altijd

SV Om du vill förfina din sökning, uppmanar vi dig att bläddra bland våra bilder av kända spelare som Lionel Messi , Zinedine Zidane eller Johan Cruyff

NL Als u uw zoekopdracht wilt verfijnen, nodigen wij u uit om onze foto's van beroemde spelers te bekijken, zoals Lionel Messi, Zinedine Zidane of Johan Cruyff

Bahasa Sweden Belanda
vill wilt
förfina verfijnen
sökning zoekopdracht
bilder foto
spelare spelers
eller of

SV Komponera med mångsidiga virtuella instrument och sound och loopar från olika genrer. Lägg ett fundament för nya spår och förfina dina arrangemang.

NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.

Bahasa Sweden Belanda
mångsidiga veelzijdige
virtuella virtuele
instrument instrumenten
nya nieuwe
spår tracks
dina je

SV Det låter dig också öppna RAW-filer, använda filter och förfina aspekter som kurvor med exakt kontroll.

NL Je kunt er ook RAW-bestanden mee openen, filters gebruiken en aspecten zoals curven met nauwkeurige controle verfijnen.

Bahasa Sweden Belanda
också ook
öppna openen
filter filters
förfina verfijnen
aspekter aspecten
exakt nauwkeurige
kontroll controle

SV Det fina med den här processen som bygger på AI är att Google kan förfina den genom uppdateringar, så att kamerans prestanda blir bättre med tiden, snarare än att förlita sig på hårdvaruändringar.

NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.

Bahasa Sweden Belanda
fina mooie
processen proces
google google
förfina verfijnen
uppdateringar updates

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

Bahasa Sweden Belanda
sidan kant
google google
serie reeks
enheter apparaten
förfina verfijnen
android android
stödja ondersteunen
tillverkare fabrikanten

SV I slutändan känns det som att Apples iPhone 2021 handlar om att förfina snarare än att erbjuda något helt nytt

NL Uiteindelijk voelt het alsof Apples 2021-iPhones allemaal over verfijning gaan in plaats van iets gloednieuws aan te bieden

Bahasa Sweden Belanda
känns voelt

SV Galaxy Buds Pro förfina designen vi har sett från Buds tidigare; dessa in-öron är en konventionell form, till skillnad från Buds Live som hade en mer bönaliknande form som gled in i öronen.

NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.

Bahasa Sweden Belanda
galaxy galaxy
sett gezien
tidigare verleden
live live
mer meer
öronen oren

SV Apple iPhone 7 recension: Förfina designen snarare än att riva upp den och börja om

NL Apple iPhone 7 review: het ontwerp verfijnen in plaats van het te verscheuren en opnieuw te beginnen

Bahasa Sweden Belanda
recension review
förfina verfijnen
designen ontwerp
börja beginnen

SV Använd videoredigeringsverktyg för att skapa klipp och förfina bilder. Lägg till bildtexter och pilar för att markera viktiga delar.

NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.

Bahasa Sweden Belanda
använd gebruik
klipp clips
och en
förfina verfijnen
markera markeren
viktiga belangrijke
delar delen

SV Använd din drömkundsprofil på din befintliga marknad eller för att förfina din strategi när du går in på nya marknader.

NL Gebruik dit ideale klantprofiel in de huidige markt of ontwikkel een nieuwe go-to-market strategie.

Bahasa Sweden Belanda
använd gebruik
marknad markt
strategi strategie

SV Dessa tips bör hjälpa dig att komma igång i det nya Battlefield, eller för att förfina din spelstil.

NL Deze tips zouden je moeten helpen om aan de slag te gaan in het nieuwe Battlefield, of om je speelstijl te verfijnen.

Bahasa Sweden Belanda
tips tips
nya nieuwe
förfina verfijnen

SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.

NL Na jaren van alleen het verfijnen van zijn geliefde webOS-platform, heeft LG eindelijk een aantal echt belangrijke wijzigingen doorgevoerd op de OLED G1.

Bahasa Sweden Belanda
förfina verfijnen
lg lg
äntligen eindelijk
riktigt echt
betydande belangrijke
förändringar wijzigingen
oled oled

SV Det finns också ett Super Bitmap-system för att förfina ränder från HDR-färgblandningar (högt dynamiskt omfång) och ett Triluminos-färgsystem som använder precisionsfärgmappning för att leverera ett utökat utbud av färgtoner mer exakt.

NL Er is ook een Super Bitmap-systeem voor het verfijnen van striping uit HDR-kleurmengsels (hoog dynamisch bereik) en een Triluminos-kleurensysteem dat nauwkeurige kleurmapping gebruikt om een verbeterd bereik van kleurtinten nauwkeuriger te leveren.

Bahasa Sweden Belanda
super super
förfina verfijnen
högt hoog
dynamiskt dynamisch
använder gebruikt
exakt nauwkeurige

SV Serie 6 handlar om att förfina Apple Watch-upplevelsen. Och det är en vacker förbättring som ger mer batteri och mer ljusstyrka för en daglig upplevelse som är ett steg över sin föregångare.

NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.

Bahasa Sweden Belanda
serie series
förfina verfijnen
vacker prachtige
batteri batterij
ljusstyrka helderheid
upplevelse ervaring
steg stap

SV Den senaste generationen av Creatives Katana hade redan en ganska solid uppsättning utseende, så Creative har faktiskt valt att förfina det snarare än att börja från grunden

NL De laatste generatie Creatives Katana had al een redelijk solide uiterlijk, dus Creative heeft er effectief voor gekozen om dat te verfijnen in plaats van helemaal opnieuw te beginnen

Bahasa Sweden Belanda
senaste laatste
generationen generatie
solid solide
utseende uiterlijk
valt gekozen
förfina verfijnen

SV Förfina dina foton till perfektion och skapa egna ritningar eller illustrationer för flygblad, visitkort och webbsidor.

NL Perfectioneer uw foto's en maak eigen tekeningen of illustraties voor flyers, kaarten en websites.

Bahasa Sweden Belanda
dina uw
skapa maak
ritningar tekeningen
eller of
webbsidor websites

SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.

NL Maar de screening helpt de gastheer ook om zijn vragen goed te verfijnen, wat leidt tot een helder, educatief en waardevol interview. Iedereen wint als de gastheer de gast voorbereidt door deze te screenen.

Bahasa Sweden Belanda
hjälper helpt
ordentligt goed
förfina verfijnen
frågor vragen
värdefull waardevol
intervju interview
vinner wint

SV I slutändan känns det som att Apples iPhone 2021 handlar om att förfina snarare än att erbjuda något helt nytt

NL Uiteindelijk voelt het alsof Apples 2021-iPhones allemaal over verfijning gaan in plaats van iets gloednieuws aan te bieden

Bahasa Sweden Belanda
känns voelt

SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.

NL Na jaren van alleen het verfijnen van zijn geliefde webOS-platform, heeft LG eindelijk een aantal echt belangrijke wijzigingen doorgevoerd op de OLED G1.

Bahasa Sweden Belanda
förfina verfijnen
lg lg
äntligen eindelijk
riktigt echt
betydande belangrijke
förändringar wijzigingen
oled oled

SV Serie 6 handlar om att förfina Apple Watch-upplevelsen. Och det är en vacker förbättring som ger mer batteri och mer ljusstyrka för en daglig upplevelse som är ett steg över sin föregångare.

NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.

Bahasa Sweden Belanda
serie series
förfina verfijnen
vacker prachtige
batteri batterij
ljusstyrka helderheid
upplevelse ervaring
steg stap

SV Det fina med den här processen som bygger på AI är att Google kan förfina den genom uppdateringar, så att kamerans prestanda blir bättre med tiden, snarare än att förlita sig på hårdvaruändringar.

NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.

Bahasa Sweden Belanda
fina mooie
processen proces
google google
förfina verfijnen
uppdateringar updates

SV Komponera med mångsidiga virtuella instrument och sound och loopar från olika genrer. Lägg ett fundament för nya spår och förfina dina arrangemang.

NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.

Bahasa Sweden Belanda
mångsidiga veelzijdige
virtuella virtuele
instrument instrumenten
nya nieuwe
spår tracks
dina je

SV Google har meddelat att de kommer att förfina upplevelsen genom att lägga till Trusted Store-märken till sina produktlistor.

NL Google heeft aangekondigd dat het de ervaring gaat verfijnen door Trusted Store-badges aan zijn productvermeldingen toe te voegen.

Bahasa Sweden Belanda
google google
meddelat aangekondigd
förfina verfijnen
upplevelsen ervaring

SV Sedan det introducerade de böjda kanterna till S-serien har det fungerat för att förfina det utseendet

NL Sinds het de gebogen randen introduceerde in de S-serie, heeft het gewerkt om die look te verfijnen

Bahasa Sweden Belanda
har heeft
förfina verfijnen

SV En silikonrem levereras med Fitbit Sense som standard, även om det finns andra att köpa om du vill förfina den

NL Een siliconen band wordt standaard bij de Fitbit Sense geleverd, maar er zijn er ook andere die je kunt kopen als je hem wilt opknappen

Bahasa Sweden Belanda
levereras geleverd
fitbit fitbit
vill wilt

SV Använd videoredigeringsverktyg för att skapa klipp och förfina bilder. Lägg till bildtexter och pilar för att markera viktiga delar.

NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.

Bahasa Sweden Belanda
använd gebruik
klipp clips
och en
förfina verfijnen
markera markeren
viktiga belangrijke
delar delen

SV När du vill förfina uppgifterna kan du lägga till filter för att se hur du rankas på olika platser eller på olika enheter.

NL Als u de gegevens wilt verfijnen, kunt u filters toevoegen om te zien hoe u scoort op verschillende locaties of op verschillende apparaten.

Bahasa Sweden Belanda
vill wilt
förfina verfijnen
filter filters
platser locaties
eller of
enheter apparaten

SV Dessa funktioner gör att du kan få ett försprång på konkurrerande webbplatser och ytterligare förfina din SEO-strategi så att du får bästa möjliga resultat.

NL Deze functies zullen u in staat stellen om een voorsprong te krijgen op concurrerende sites en uw SEO strategie verder te verfijnen zodat u de beste resultaten krijgt.

Bahasa Sweden Belanda
funktioner functies
webbplatser sites
ytterligare verder
förfina verfijnen
seo-strategi seo
resultat resultaten

SV Det är här du samlar mycket av den information som du kommer att använda för att bestämma dina digitala marknadsföringsstrategier och ytterligare förfina din pipeline för att generera leads.

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

Bahasa Sweden Belanda
samlar verzamelen
mycket veel
digitala digitale
förfina verfijnen

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

Bahasa Sweden Belanda
sidan kant
google google
serie reeks
enheter apparaten
förfina verfijnen
android android
stödja ondersteunen
tillverkare fabrikanten

SV Apple iPhone 7 recension: Förfina designen snarare än att riva upp den och börja om

NL Apple iPhone 7 review: het ontwerp verfijnen in plaats van het te verscheuren en opnieuw te beginnen

Bahasa Sweden Belanda
recension review
förfina verfijnen
designen ontwerp
börja beginnen

SV Om du tjänar pengar på din webbplats eller spenderar timmar på att förfina ditt innehåll behöver du WordPress-säkerhetskopior

NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig

SV Hitta de mest populära artiklarna om vilket ämne som helst. Sortera resultaten efter:

NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:

Bahasa Sweden Belanda
hitta vind
ämne onderwerp
resultaten resultaten

SV Filtrerar resultaten för att hitta det du behöver

NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt

Bahasa Sweden Belanda
resultaten resultaten
behöver nodig

SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

Bahasa Sweden Belanda
nuvarande huidige

SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

Bahasa Sweden Belanda
istället in plaats daarvan
hålla houden
dela delen
resultaten resultaten
hittar vindt
ahrefs ahrefs

SV Hur arbetar man med resultaten?

NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?

Bahasa Sweden Belanda
arbetar werkt
resultaten resultaten

SV Vi har spårat ett antal lysande Photoshop -artister och bildmanipulatorer från hela världen för att visa dig hur imponerande resultaten kan bli.

NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de

Bahasa Sweden Belanda
lysande briljante
photoshop photoshop
imponerande indrukwekkend

SV För att få det bästa från Buds 2 måste du få den positioneringen och passa rätt, vilket kan ta lite mer viftning, men när de väl sitter sitter du med de bästa resultaten både när det gäller brusreducering och ljudprestanda.

NL Om het beste uit de Buds 2 te halen, moet je die positionering en pasvorm goed krijgen, wat wat meer wiebelen kan vergen, maar als ze eenmaal goed zitten, krijg je de beste resultaten, zowel in termen van ruisonderdrukking als audioprestaties.

Bahasa Sweden Belanda
sitter zitten
resultaten resultaten

SV Det känns lite ödmjukt i det avseendet - för visst från huvudlinsen är resultaten imponerande

NL In dat opzicht voelt het een beetje nederig aan - want, zeker vanuit de hoofdlens, zijn de resultaten indrukwekkend

Bahasa Sweden Belanda
känns voelt
resultaten resultaten
imponerande indrukwekkend

SV Det är dyrt - det är därför du är här, eller hur? - och tar lite tid att ta reda på, men designen på den här enheten är superb, medan resultaten är utmärkta.

NL Het is duur - daarom ben je hier, toch? - en het kost wat tijd om erachter te komen, maar het ontwerp van dit apparaat is fantastisch, terwijl de resultaten uitstekend zijn.

Bahasa Sweden Belanda
dyrt duur
därför daarom
designen ontwerp
enheten apparaat
resultaten resultaten
utmärkta uitstekend

SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

Bahasa Sweden Belanda
här er
direkt directe
kan kan
resultaten resultaten

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan