Terjemahkan "enheten i höga" ke Belanda

NL De meeste apparaten zijn ontworpen om in een breed temperatuurbereik te werken, bijvoorbeeld tussen 16 en 22 graden Celsius, maar als je je apparaat blootstelt aan hoge temperaturen, regelmatig boven de 35 graden, kan het beschadigd raken.

• Celsius
• temperaturen
• beschadigd

NL Apple zal bijvoorbeeld je apparaat tijdelijk uitschakelen als het te warm wordt. Het bedrijf suggereert dat "het opladen van het apparaat bij hoge omgevingstemperaturen het verder kan beschadigen."

• Apple zal bijvoorbeeld
• apparaat tijdelijk uitschakelen

NL De meeste apparaten zijn ontworpen om in een breed temperatuurbereik te werken, bijvoorbeeld tussen 16 en 22 graden Celsius, maar als je je apparaat blootstelt aan hoge temperaturen, regelmatig boven de 35 graden, kan het beschadigd raken.

• Celsius
• temperaturen
• beschadigd

NL Apple zal bijvoorbeeld je apparaat tijdelijk uitschakelen als het te warm wordt. Het bedrijf suggereert dat "het opladen van het apparaat bij hoge omgevingstemperaturen het verder kan beschadigen."

• Apple zal bijvoorbeeld
• apparaat tijdelijk uitschakelen

NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.

• opmerkelijke afwezigen
• VK
• aangezien het apparaat

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).

• sub komt esthetisch
• soundbar
• sub aanstuurt

NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.

• uitstekend apparaat
• ingebouwde GPS
• activiteitsregistratie

NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was

• ZTE een ongewoon
• review
• was

NL Alle verwerking gebeurt op het apparaat, niet in de cloud - dit apparaat maakt gebruik van de 8183-processor van MediaTek plus een tweede chip die speciaal is ontworpen voor de huidige generatie Echo-apparaten.

• apparaat
• cloud
• chip die speciaal
• generatie

NL Zoek vanaf daar naar het opstartmenu - dit is een volgorde waarmee de computer probeert te laden en selecteer de USB-drive die u hebt aangesloten als de eerste drive om te proberen

• Zoek vanaf daar
• opstartmenu
• probeert te laden
• selecteer de USB-drive
• proberen

NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.

• Blauw LED-licht
• pulsaties worden geactiveerd
• apparaat de huid
• Houd het apparaat
• puistje
• totdat de ingebouwde

NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was

• ZTE een ongewoon
• review
• was

NL Het enige dat u hoeft te doen, is het nieuwe apparaat instellen en al uw eerdere gegevens zijn nog steeds zichtbaar, terwijl u begint met het verzamelen van nieuwe gegevens op het nieuwe apparaat.

• steeds zichtbaar
• terwijl u begint

NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.

• opmerkelijke afwezigen
• VK
• aangezien het apparaat

NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).

• sub komt esthetisch
• soundbar
• sub aanstuurt

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.

• maakten hoge kosten
• uitdaging voor Enterprise

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

• Eenmaal warm zal
• circuit van push-ups
• high knees
• planks
• burpees
• sit-ups en jumps

NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking

• geavanceerde beveiligingsmaatregelen
• camerabewaking

NL Het laag en het midden lijken behoorlijk op elkaar, maar het hoog lijkt een merkbare volumeboost te geven aan buitengeluid, dat een beetje sissend is

• volumeboost te geven
• buitengeluid

NL “Freshdesk Messaging is een geavanceerd platform dat grote aantallen kan verwerken en onze werklast kan ondersteunen. Dunzo beantwoordt 48% van de vragen met de chatbots van Freshdesk Messaging en verlaagt de kosten met 30%.”

• aantallen kan verwerken
• werklast kan ondersteunen
• chatbots van Freshdesk
• verlaagt de kosten

NL Je ziet gezichten duidelijk, maar ook wat er dag en nacht gebeurt dankzij het hoge dynamische bereik (HDR) en de nachtmodus

• ziet gezichten duidelijk
• dag en nacht
• dankzij het hoge
• bereik
• HDR
• nachtmodus

NL Trappen kan de batterijaangedreven aandrijving aanvullen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

• aandrijving aanvullen
• eenmaal op hoge
• neemt de batterij

NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen. We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”

• hadden een geavanceerd
• werklast te ondersteunen
• hadden ook gestructureerde

NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring

• maat gemaakte schoenen
• merk Converse gecombineerd
• professionele maatwerkervaring

NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen

• Vanwege zijn plaatsing
• beroemde hoge topreeks
• passen

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

• aangepast
• geretourneerd
• Vanwege de hoge
• Converse-schoenen
• aanpassen ervan
• ontevreden

NL Dankzij de hoge kwaliteit van ons maatwerkteam, kunt u in vertrouwen bestellen, wetende dat u ze onmiddellijk kunt dragen wanneer uw nadelen arriveren

• Dankzij de hoge
• maatwerkteam
• vertrouwen bestellen
• onmiddellijk kunt dragen
• nadelen arriveren

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

• Wanneer op maat
• Converse-schoenen voor bijna
• high-top custom trainers
• Converse werkschoenen onmiddellijk

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

• bijzonder flexibele compressor
• comprimeren

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

• bijvoorbeeld bijzonder luide
• effectief in bedwang
• gehouden
• terwijl de rest
• signaal slechts matig

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

• dynamiek onder controle
• zonder de controle

NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.

• talen zijn grondig
• ervoor te zorgen

NL Hoge kwaliteitsstandaarden. Miljoenen beoordelingen. Een Tripadvisor-bedrijf.

• Hoge kwaliteitsstandaarden
• Miljoenen beoordelingen

NL Microsoft heeft zijn eigen Hyperlapse-app in de Play Store die eenvoudig te gebruiken is en je beeldmateriaal stabiliseert, en er is een andere genaamd Framelapse Pro die vrij hoog scoort .

• Store die eenvoudig
• beeldmateriaal stabiliseert
• genaamd Framelapse Pro
• vrij hoog scoort

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden

• strengst mogelijke normen
• houden

NL Ga op zoek naar je favoriete afbeelding en overtuig jezelf van onze hoge kwaliteit.

• Ga op zoek

NL Microsoft Flight Simulator is prachtig als je een stevige machine hebt om het op hoge instellingen uit te voeren. Het maken van screenshots om te

• Microsoft Flight Simulator
• stevige machine hebt
• voeren

NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen

• prestigieus merk geven
• HX aantrekkingskracht

NL Hoewel de Switch al grote verkopen voor Nintendo heeft behaald, bereikt het nog niet de hoge ambities die het bedrijf ervoor heeft

• Hoewel de Switch
• behaald

NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje

• SE
• iPhone
• iPhone en iPhone
• omarmt de XR
• ontwerp met inkepingen
• hoge prijskaartje

NL Dit responsieve babybedje maakt gebruik van schommelende en witte ruis om de baby te helpen slapen. Is het echter zijn hoge prijskaartje waard?

• responsieve babybedje maakt
• schommelende en witte
• baby te helpen
• echter zijn hoge
• waard

NL Gelukkig zijn de voorraadniveaus nog steeds hoog - en met een nieuw model dat de Series 6 vervangt, is het beschikbaar tegen een gereduceerde prijs.

• steeds hoog
• Series vervangt

NL Dit zijn allemaal tvs met hoge sterrenclassificaties, zodat ze vandaag de dag de beste zijn - en ook nog eens met de hoogste besparingen.

• sterrenclassificaties
• zodat ze vandaag
• dag de beste

NL Er is veel oversell: hoge resoluties, ondersteunende sensoren, mooie functies

• oversell
• hoge resoluties
• ondersteunende sensoren
• mooie functies

NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.

• solide mm fijn
• mesh-driverrooster
• hoge frequenties
• biedt een onderscheidende
• terwijl de eindkappen
• gespiegelde afwerking

NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.

• beetje acroniem zwaar
• uitleglinks
• waarom deze variabele
• passthrough-functies met hoog
• bereik belangrijk

NL De onafhankelijke bedieningselementen voor bas en stem zijn ook handig, waarbij de laatste echt het midden naar het hoge gedeelte van het frequentiebereik aanpast om meer kromming aan de vocale uitvoer te geven

• waarbij de laatste

NL De detailniveaus zijn hoog en er is echte nuance in de manier waarop de Yamaha dialogen serveert

• detailniveaus zijn hoog
• dialogen serveert