RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса
"которых" dalam Orang Rusia boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
мой | mijn |
любимый | favoriete |
инструмент | tool |
поиска | vinden |
и | en |
бизнеса | zakelijke |
RU В настоящий момент доступны сотни шаблонов, с помощью которых вы можете начать работу.
NL Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
сотни | honderden |
шаблонов | sjablonen |
помощью | helpen |
можете | met |
RU Количество аккаунтов, в отношении которых были сделаны полученные запросы
NL Beoogde accounts bij ontvangen verzoeken
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
аккаунтов | accounts |
запросы | verzoeken |
RU Пользователи, которых затронули неполадки, будут знать, что вы уже приступили к решению проблемы, прежде чем начнут составлять заявку.
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
знать | weten |
уже | een |
прежде | voordat |
RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
особенно | vooral |
важно | belangrijk |
и | en |
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
тренинги | trainingen |
вебинары | webinars |
которых | die |
RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
страницы | pagina |
социальных | social |
RU Для этого он вычисляет баллы Конкурентности запроса от 1 до 100, из которых 100 - самые трудные.
NL Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
RU Найти релевантные вещи, о которых можно написать на ваших страницах, с помощью Анализа ключевых слов Ahrefs.
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
ваших | jouw |
страницах | pagina |
ahrefs | ahrefs |
RU Поиск или индексирование ключевых слов с просмотром страниц, на которых они присутствуют
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
ключевых | trefwoorden |
с | naar |
страниц | pagina |
которых | waarop |
RU Здесь доступны все сообщения, резервные копии которых были сохранены в iCloud на всех устройствах вашей учетной записи
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
доступны | toegankelijk |
сообщения | berichten |
которых | waarvan |
в | in |
icloud | icloud |
устройствах | apparaten |
вашей | uw |
RU Используйте инструменты, с помощью которых ваши команды смогут создавать лучшее ПО
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
которых | die |
ваши | je |
создавать | bouwen |
RU Мы не принимаем платежи с помощью кредитной карты для оплаты заказов, стоимость которых определена в австралийских долларах
NL We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
принимаем | accepteren |
платежи | betalingen |
карты | creditcard |
RU Примечание. Просмотреть можно только те заказы, в которых вы указаны как контактное лицо по техническим вопросам или счетам.
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
только | alleen |
заказы | bestellingen |
как | als |
RU Узнайте больше о результатах, которых вы можете достигнуть, выбрав Cisco в качестве своего стратегического партнера.
NL Lees meer over de resultaten die u zult behalen met Cisco als strategisch partner.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
результатах | resultaten |
которых | die |
можете | met |
cisco | cisco |
партнера | partner |
RU Сейчас всех беспокоят изменения. Мы организуем события по всему миру, на которых рассказываем о том, как адаптироваться к любым виражам.
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
как | hoe |
RU Мы используем много других мер безопасности, как обычных, так и нетрадиционных, детали которых мы не будем здесь раскрывать
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
используем | gebruiken |
много | vele |
других | andere |
безопасности | beveiligingsmaatregelen |
и | en |
здесь | hier |
RU Наша модель угроз представляет собой подробный отчет об угрозах, от которых Mailfence вас защищает или не защищает
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
угроз | bedreigingen |
которых | waar |
вас | van |
защищает | beschermt |
RU Надеемся, что таким образом вы найдете множество функций и инструментов, о существовании которых и не подозревали.
NL Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
найдете | vindt |
инструментов | tools |
RU Перейдите на вкладку «Предварительный просмотр» и выберите приложения, из которых вы хотите восстановить
NL Ga naar het tabblad "Voorbeeld" en selecteer de apps waarvan u wilt herstellen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
вкладку | tabblad |
и | en |
выберите | selecteer |
приложения | apps |
которых | waarvan |
хотите | wilt |
восстановить | herstellen |
RU Мы не рекомендуем делать это, так как это невозможно для многих пользователей, у которых устройство потеряно или украдено
NL We hebben de neiging om dit niet aan te bevelen, omdat het niet haalbaar is voor veel gebruikers die een apparaat hebben verloren of gestolen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
многих | veel |
пользователей | gebruikers |
устройство | apparaat |
RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
reincubate | reincubate |
которых | die |
когда-либо | ooit |
бизнесе | bedrijf |
RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .
NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
год | jaar |
ряд | aantal |
продукты | producten |
reincubate | reincubate |
s | s |
RU Ваше устройство (как правило) будет хранить по 3 за раз, каждое из которых будет храниться как дельта из последнего
NL Uw apparaat zal (meestal) 3 tegelijk opslaan, elke opgeslagen als een delta vanaf de laatste
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
устройство | apparaat |
как | als |
будет | zal |
раз | een |
RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
устройство | apparaat |
разных | verschillende |
имеет | heeft |
RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах
NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
icloud | icloud |
сервисов | services |
может | kunnen |
хранить | opslaan |
данные | gegevens |
RU Современные команды профессионалов используют инструменты, специально разработанные для тех устройств, на которых они работают
NL Moderne teams gebruiken systeemeigen apps
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
используют | gebruiken |
RU версия и название продукта, в которых наблюдается ошибка, или URL-адрес, если дело касается облачного сервиса;
NL Product en versie met de bug, of een URL als het gaat om een clouddienst
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
версия | versie |
и | en |
продукта | product |
url-адрес | url |
RU Используйте инструменты, с помощью которых ваши команды смогут создавать лучшее ПО
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
которых | die |
ваши | je |
создавать | bouwen |
RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
все | alles |
в | te |
RU Reviewing (Проверка) — запросы pull, для которых вы назначены проверяющим
NL Beoordelen - pull-aanvragen die je beoordeelt;
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
запросы | aanvragen |
которых | die |
RU В разделе настроек Bitbucket находятся важные настройки, с помощью которых вы можете управлять своим аккаунтом, например:
NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
важные | belangrijke |
с | van |
управлять | beheren |
своим | het |
например | zoals |
RU Администраторы сайтов, для которых оформлена приоритетная поддержка
NL Beheerders van sites die aangesloten zijn bij Priority-support
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
сайтов | sites |
которых | die |
поддержка | support |
RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
приложения | apps |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
RU Удалите старые неиспользуемые приложения, в которых много данных.
NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
старые | oude |
много | veel |
данных | gegevens |
RU Ни одна из технологий, о которых вы говорите, не сработает
NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
одна | het |
технологий | technologie |
которых | waar |
RU Приложения и данные размещены в распределенных архитектурах, многие из которых находятся за пределами контроля организации
NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
данные | data |
которых | die |
организации | organisatie |
RU Создавайте статьи для самообслуживания, в которых клиенты могут сами находить ответы на свои вопросы.
NL Schrijf selfservice-artikelen zodat klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
самообслуживания | selfservice |
клиенты | klanten |
находить | vinden |
ответы | antwoord |
RU Создавайте статьи для самообслуживания, с помощью которых клиенты могут сами находить ответы на свои вопросы.
NL Schrijf selfservice-artikelen zodat klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
самообслуживания | selfservice |
клиенты | klanten |
находить | vinden |
ответы | antwoord |
RU Новые звонки, для которых превышается размер очереди или время ожидания, автоматически направляются в голосовую почту
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
звонки | oproepen |
которых | die |
автоматически | automatisch |
RU В ходе этой интерактивной демонстрации мы познакомим вас с ключевыми компонентами, из которых состоит работа агента Zendesk.
NL In deze interactieve demo begeleiden wij je langs de belangrijkste onderdelen die voor de Zendesk-ervaring voor agenten zorgen.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
этой | de |
вас | je |
которых | die |
zendesk | zendesk |
RU Предоставлять доступ к файлам для пользователей, у которых есть ключи шифрования
NL Deel de bestanden met gebruikers die encryptiegegevens hebben
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
файлам | bestanden |
пользователей | gebruikers |
которых | die |
есть | hebben |
RU Предоставлять доступ к файлам для пользователей, у которых нет ключей шифрования
NL Deel de bestanden met gebruikers zonder encryptiegegevens
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
файлам | bestanden |
пользователей | gebruikers |
RU Случаи, в которых несколько систем выполнили лучший перевод, не указаны
NL Niet weergegeven zijn gevallen waarin verschillende systemen de beste vertaling produceerden
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
в | de |
несколько | verschillende |
систем | systemen |
перевод | vertaling |
RU Несколько вещей, о которых вы не знали, предлагает Hostwinds
NL Een paar dingen die je niet wist Hostwinds aangeboden
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
вещей | dingen |
которых | die |
hostwinds | hostwinds |
RU Кроме того, есть почти 1,5 миллиарда плагинов, доступных для WordPress, около 50 000 из которых совершенно бесплатно.
NL Bovendien zijn er bijna 1,5 miljard plug-ins beschikbaar voor WordPress, waarvan ongeveer 50.000 volledig gratis zijn."
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
есть | zijn |
почти | bijna |
wordpress | wordpress |
которых | waarvan |
бесплатно | gratis |
RU Дополнительные услуги - это лишь один из многих способов, с помощью которых мы протягиваем нашим клиентам руку помощи
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
способов | manieren |
которых | waarop |
нашим | we |
клиентам | klanten |
RU В дополнение к информации выше, каждая строка покажет раскрывающуюся ссылку на действия, из которых вы можете выполнить следующее:
NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
к | van |
информации | informatie |
выше | bovenstaande |
каждая | elke |
ссылку | link |
действия | acties |
которых | waarvan |
можете | kunt |
выполнить | uitvoeren |
RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
диапазон | bereik |
с | van |
RU IP-адрес: Это показывает все IP-адреса, с помощью которых балансировщик нагрузки взаимодействует.
NL IP-adres: dit toont alle IP-adressen waarmee de load balancer interactie is.
Orang Rusia | Belanda |
---|---|
показывает | toont |
все | alle |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan