RU Каналы организуют треды вокруг проектов или отделов компании. Просматривайте общие каналы, чтобы иметь представление о происходящем.
RU Каналы организуют треды вокруг проектов или отделов компании. Просматривайте общие каналы, чтобы иметь представление о происходящем.
EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
или | or |
иметь | what |
представление | view |
RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.
EN Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
новости | updates |
slack | slack |
все | everyone |
одной | the |
странице | page |
RU Им просто нравятся наши каналы поддержки».
EN They just love our support channels.”
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
просто | just |
наши | our |
поддержки | support |
RU Выявляйте растущие компании и их основные каналы наращивания трафика
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
основные | main |
трафика | traffic |
RU Выясните, какие маркетинговые каналы конкурента наиболее успешны, и проведите сравнительный анализ с собственной стратегией.
EN Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
какие | and |
маркетинговые | marketing |
RU Найдите самые эффективные каналы интернет-маркетинга
EN Reveal the best-performing digital marketing channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
самые | the best |
RU У нас есть возможность, показать, насколько важны каналы ecommerce для ритейла, а также возможность развиваться в этом направлении.
EN We’ve got an opportunity to show how important ecommerce channels are to the retail side, and we’ve got possibilities to develop there.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
показать | to show |
RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.
EN They can switch channels and add or subtract bots as needed.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
переключать | switch |
необходимости | needed |
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
коммуникации | communication |
использовать | used |
совещания | meetings |
следует | should |
ожидать | expect |
команды | team |
RU Унифицируйте внутренние каналы связи, чтобы каждая команда могла легко сотрудничать с другими в решении проблем клиентов
EN Unify your internal communication channels so every team can easily work together to resolve customer issues quickly
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
связи | communication |
чтобы | to |
каждая | every |
могла | can |
проблем | issues |
клиентов | customer |
RU Все нашего оборудования имеет резервные источники питания, а также отдельные каналы питания.
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
нашего | our |
отдельные | separate |
RU Каналы коммуникации и сети должны быть безопасными, а рабочие процессы ? простыми
EN Communications and networks need to be secure while operations are kept simple
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
коммуникации | communications |
сети | networks |
процессы | operations |
RU Расскажите о своих региональных проектах. У нас есть рекламные каналы для локального продвижения.
EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.
RU Это нормальная, ухоженная квартира (не пятизвездочный отель), в которой есть: -анекс-комната-ванная -комбинат-ТВ-фильм (все каналы…
EN It is a normal, well-maintained apartment (not a five-star hotel) which has: -aneks-room-bathroom -coast-TV-movie-set (all channels of Cyfrowy Polsat and…
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
квартира | room |
отель | hotel |
которой | which |
все | set |
RU Подпишитесь на наши каналы в социальных сетях:
EN Subscribe to our social media channels:
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
наши | our |
социальных | social |
RU Отображайте проектные доски и управляйте ими прямо в Teams, добавив MeisterTask в свои каналы.
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
доски | boards |
управляйте | manage |
прямо | right |
meistertask | meistertask |
свои | your |
RU Каналы коммуникации | Exponea › Автоматизация омниканального маркетинга
EN Channels | Exponea › Omni-Channel Marketing Automation
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
маркетинга | marketing |
RU Привлекайте клиентов в другие каналы с помощью SMS
EN Drive customers to richer channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
клиентов | customers |
RU Используйте SMS стратегически, чтобы привлекать клиентов в другие каналы и удивлять их непрерывным взаимодействием.
EN Use SMS strategically to drive customers to richer channels and amaze them with a magical experience.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
клиентов | customers |
sms | sms |
RU Объедините свои каналы связи, инструменты и данные с помощью Zendesk
EN Connect your communications, tools and data with Zendesk
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
свои | your |
связи | communications |
RU Именно Zendesk позволяет объединить все каналы и реализовать решение именно так, как мы хотим.»
EN Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
решение | way |
RU Каналы общения для службы поддержки
EN Customer support communication channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
общения | communication |
RU Упорядоченные каналы позволяют обнаружить и изучить любой разговор независимо от того, произошел он на прошлой неделе или в прошлом году
EN Organized channels let you discover and dive deep into any conversation — whether it happened last week or last year
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
любой | any |
разговор | conversation |
неделе | week |
году | year |
RU % опрошенных менеджеров CX, которые добавили новые каналы
EN Percentage of surveyed CX managers who added new channel
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
которые | who |
добавили | added |
новые | new |
RU Но для того, чтобы те доверили сервису свои каналы, фильмы и сериалы, их нужно защитить от несанкционированного доступа и копирования.
EN For copyright holders to entrust their channels, movies, and series to them, this content needs protection from unauthorized access and copying.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
фильмы | movies |
нужно | needs |
доступа | access |
копирования | copying |
RU Только при соблюдении этого условия компания может получить каналы, фильмы и сериалы.
EN Their implementation ensures that only the operator’s viewers can watch video content.
RU Линейное ТВ — каналы и передачи
EN Linear TV: channels and programs
RU Ирригационные каналы в кантоне Вале имеют протяженность в несколько километров и часто проложены вдоль сухих южных склонов
EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
имеют | are |
часто | often |
вдоль | on |
RU Часто эти исторические каналы удивляют и своей инженерной проработкой.
EN Today the Suonen are more than simple waterways.
RU и желании получить премиальные каналы, но по разумной цене.
EN and you're looking for the premium traffic channels at reasonable prices.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
и | the |
цене | prices |
RU Для обеспечения наилучшего качества соединения, мы используем премиальные интернет-каналы от Tier1 провайдеров
EN To deliver best-quality connection, our network is based on the premium traffic channels of the Tier-I providers
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
соединения | network |
RU Сетевые сервисы ? пограничные функции LAN, включая сервисы уровня 2, HPOE, безопасность и дополнительные резервные восходящие каналы.
EN Networking services ?LAN edge features including Layer 2 services, HPOE, security and optional redundant uplinks.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
сервисы | services |
функции | features |
включая | including |
уровня | layer |
RU RSS-каналы можно читать с помощью программного обеспечения, называемого "RSS reader", "устройством чтения каналов" или "агрегатором"
EN RSS feeds can be read using software called an "RSS reader", "feed reader" or "aggregator"
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
можно | can |
программного | software |
rss | rss |
RU У гостей нет возможности просматривать другие каналы команды, подключаться к ним или делать там публикации
EN Guests will not be able to view, join or post in the rest of your team’s channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
гостей | guests |
команды | team |
публикации | post |
RU Оптимизируйте общение с подрядчиками, фрилансерами и консультантами – пригласите их в роли гостей на конкретные каналы.
EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
общение | communication |
гостей | guests |
конкретные | specific |
RU Да! Вы можете сохранять прошедшие обсуждения, импортируя каналы и пользователей команды из Slack или Stride. Узнать подробнее.
EN Yes! You can preserve previous discussions by importing your team’s Channels and Users from Slack or Stride. Learn how here.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
обсуждения | discussions |
пользователей | users |
команды | team |
slack | slack |
или | or |
RU Смотри любимые виды спорта в прямом эфире, фильмы и сериалы нашего производства, а также круглосуточные тематические линейные каналы.
EN Watch live action from your favourite sports, discover award-winning Original Films and Series and explore our 24/7 thematic linear channels.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
спорта | sports |
в | from |
фильмы | films |
нашего | our |
RU CyberGhost VPN позволит вам смотреть разные каналы на Roku
EN CyberGhost VPN gives you the option to stream different channels on Roku
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
roku | roku |
vpn | vpn |
RU Лучшие Telegram-каналы для фотографов
EN Indoor and Outdoor Spring Photography Ideas to Try in 2021
RU Оказывайте поддержку клиентов через каналы общения в социальных сетях, доступные в вашей командной почте
EN Support customers on social media channels right from your team inbox
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
поддержку | support |
клиентов | customers |
социальных | social |
вашей | your |
RU Дайте вашим участникам возможность общаться с вами и друг с другом, предоставив им каналы связи
EN Allow your participants to connect with you and one another by providing them networking features
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
участникам | participants |
общаться | connect |
RU Какие каналы поддерживает RADAAR?
EN What channels are supported by RADAAR?
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
поддерживает | supported |
RU Объедините свои каналы связи, инструменты и данные
EN Connect your communication, tools and data
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
свои | your |
связи | communication |
RU Предлагайте каналы, исходя из предпочтений клиентов, и объединяйте общение в них в единую нить разговора
EN Offer channels based on your customer preferences and unify them into a single thread of conversation
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
клиентов | customer |
разговора | conversation |
RU Эти каналы больше всего используются другими подобными компаниями.
EN These are the channels used most by other similar companies.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
больше | most |
всего | the |
используются | used |
другими | other |
RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными
EN Channels such as chat, social messaging, communities and self-service continue to grow in popularity
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
социальные | social |
сообщества | communities |
самообслуживание | self-service |
RU Предоставляйте поддержку через те каналы, которые предпочитают ваши клиенты
EN Provide support over your customers’ preferred channels
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
поддержку | support |
через | over |
предпочитают | preferred |
ваши | your |
RU Выбирайте каналы, которые лучше всего подойдут для вашей отрасли
EN Choose the most relevant channels for your industry
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
лучше | most |
вашей | your |
отрасли | industry |
RU Задействовать все возможные каналы
EN Operationalise any and every channel
RU А компании начинают рассматривать каждый акт взаимодействия с клиентом, происходящий через эти каналы, как часть единого разговора.
EN And companies are starting to view every customer interaction taking place across these channels as part of a conversation.
Orang Rusia | Bahasa Inggeris |
---|---|
взаимодействия | interaction |
эти | are |
разговора | conversation |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan