Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "novato" ke Belanda

Menunjukkan 25 dari 25 terjemahan frasa "novato" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan Portugis kepada Belanda novato

Portugis
Belanda

PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools

NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools

Portugis Belanda
dicas tips
google google

PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

Portugis Belanda
comece begin
aqui hier
jira jira
hospedagem hosting
e en

PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.

NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.

Portugis Belanda
cineasta filmmaker
experiente ervaren
ou of
studio studio
necessidades behoeften

PT Estou me perguntando se devo transferir meu site porque sou muito novato atualmente em um servidor compartilhado lento.

NL Ik vraag me af of ik mijn site moet overzetten omdat ik een erg newbie ben die momenteel op een langzame gedeelde server zit.

Portugis Belanda
devo moet
transferir overzetten
site site
atualmente momenteel
servidor server
compartilhado gedeelde

PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo

NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie

Portugis Belanda
obrigatório must
bonito mooi
e en
oferece biedt
recompensas beloningen
exploração verkenning
ler lees
completo volledige

PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools | Hostwinds

NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools | Hostwinds

Portugis Belanda
dicas tips
google google
hostwinds hostwinds

PT Os elementos de RPG são ótimos e fáceis de dominar, mesmo se você for um novato na franquia

NL De RPG-elementen zijn geweldig en gemakkelijk onder de knie te krijgen, zelfs als je een nieuwkomer in de franchise bent

Portugis Belanda
elementos elementen
e en
fáceis gemakkelijk
mesmo zelfs
se als
franquia franchise

PT Rivian é um novato no espaço EV, exibindo seus carros pela primeira vez no Salão do Automóvel de LA em 2018 - há também uma versão caminhão / picape - e está disponível para pré-encomenda por um depósito de $ 1000

NL Rivian is een nieuwkomer in de EV-wereld en pronkt voor het eerst met zijn autos op de LA Auto Show in 2018 - er is ook een versie voor vrachtwagens/pick-ups - en is beschikbaar voor pre-order voor een aanbetaling van $ 1000

Portugis Belanda
e en
disponível beschikbaar

PT Esta rota pega o "muro" saindo do oeste, segue para o leste até Novato e faz a volta para incluir a pitoresca Lucas Balley Road

NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road

Portugis Belanda
rota route
oeste westen
e en
volta terug

PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

Portugis Belanda
crie creëer
experiências ervaringen
visuais visuele
designer ontwerper
experiente ervaren

PT Entra na pele do polícia novato Chase McCain e transforma-o num verdadeiro herói! Explora o mundo aberto de LEGO® CITY e utiliza uma quantidade de disfarces ao longo da tua aventura para livrares a cidade do crime!

NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.

Portugis Belanda
e en
mundo wereld
lego lego

PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

Portugis Belanda
crie creëer
experiências ervaringen
visuais visuele
designer ontwerper
experiente ervaren

PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo

NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie

Portugis Belanda
obrigatório must
bonito mooi
e en
oferece biedt
recompensas beloningen
exploração verkenning
ler lees
completo volledige

PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.

NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.

Portugis Belanda
cineasta filmmaker
experiente ervaren
ou of
studio studio
necessidades behoeften

PT Crie experiências visuais de marca para sua empresa, seja você um designer experiente ou um completo novato.

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

Portugis Belanda
crie creëer
experiências ervaringen
visuais visuele
designer ontwerper
experiente ervaren

PT Mas para minha surpresa, nada disto aconteceu, tudo está muito bem construído de uma forma que mesmo um novato não teria problemas em compreender o que está a ver

NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt

Portugis Belanda
bem goed
construído opgebouwd
forma manier
problemas probleem
compreender begrijpen

PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

Portugis Belanda
comece begin
aqui hier
jira jira
hospedagem hosting
e en

PT Como peritos em DMARC, PowerDMARC recomenda que, embora seja um novato em autenticação de correio electrónico, DMARC em monitorização apenas é a melhor opção para si

NL Als DMARC-experts raadt PowerDMARC aan dat wanneer u een beginner bent op het gebied van e-mailverificatie, DMARC bij alleen monitoring de beste optie voor u is

Portugis Belanda
peritos experts
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
opção optie

PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.

NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.

Portugis Belanda
obrigatório must
bonito mooi
e en
oferece biedt
recompensas beloningen
exploração verkenning

PT O objetivo do drone era oferecer "a melhor experiência geral possível até para o piloto mais novato".

NL Het doel van de drone was om "zelfs de meest beginnende piloot de best mogelijke algehele ervaring te bieden".

Portugis Belanda
objetivo doel
drone drone
era was
oferecer bieden
experiência ervaring
possível mogelijke
piloto piloot

PT Mesmo sendo um novato neste mundo, tem sido muito fácil para mim entender e gerir o meu site.

NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.

PT Quer você seja um novato em vendas ou um profissional experiente, há algo para todos.

NL Of je nu een sales newbie bent of een doorgewinterde sales pro, er is voor ieder wat wils.

PT Tenho perguntas simples e peço que as respostas sejam “emburrecidas” ao nível de um novato.

NL Ik heb eenvoudige vragen en vraag dat de antwoorden worden "afgezwakt" tot het niveau van een beginneling.

PT Há muito fluxo de trabalho para executar, mais precisamente se você é um novato

NL Er is zoveel workflow om uit te voeren, meer precies als je een beginner bent

PT Grande apoio técnico para um novato como eu!A plataforma é muito fácil de utilizar na sua maioria

NL Geweldige technische ondersteuning voor een beginneling als ik!Het platform is grotendeels zeer gebruiksvriendelijk

Menunjukkan 25 daripada 25 terjemahan